T-37/07
2 september 2009
Så kom texten hit
- Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
- Texten är hämtad av Ratio Lex den 18 november 2026 ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk 40f093d3-9881-4a09-b5a1-e32a3e1c09c5).
Dokumentets text
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan Saken
Talan om delvis ogiltigförklaring av rådets beslut 2007/445/EG av den 28 juni 2007 om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism samt om upphävande av besluten 2006/379/EG och 2006/1008/EG (EUT L 169, s. 58) samt av rådets beslut 2006/1008/EG av den 21 december 2006 om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism (EUT L 379, s. 123) i den del som sökandens namn har förts upp i den förteckning över personer, grupper och enheter som ovan nämnda bestämmelser är tillämpliga på.
Domslut Domslut
1) Talan ogillas i båda målen.
2) Mohamed El Morabit ska bära sin rättegångskostnad och ersätta rådets rättegångskostnad.
3) Europeiska gemenskapernas kommission och Konungariket Nederländerna ska bära sina respektive rättegångskostnader.