C-363/09
1 juli 2010
Så kom texten hit
- Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
- Texten är hämtad av Ratio Lex den 18 november 2026 ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk b1b41c73-d6e1-469b-a158-caf31722b0f7).
- EUR-Lex har dokumentet som svensk och engelsk pdf: svensk pdf · engelsk pdf.
Dokumentets text
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan Saken
Fördragsbrott – Åsidosättande av artikel 13 i rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EGT L 230, s. 1) – Uppgifter som bifogas ansökan – Användning av och skydd för uppgifter – Konfidentiell behandling.
Domslut Domslut
1) Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 13 i rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, genom att bibehålla artikel 38 i lag 43/2002 av den 20 november 2002 om växtskydd (ley 43/2002 de sanidad vegetal).
2) Konungariket Spanien ska ersätta rättegångskostnaderna.