Sök i Ratio Lex

C-601/10

27 oktober 2011


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad av Ratio Lex den 18 november 2026 ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk 54bf1f4b-5748-4f87-aaa5-7bf494a06f86).
  • EUR-Lex har dokumentet som svensk och engelsk pdf: svensk pdf · engelsk pdf.

Dokumentets text

Föremål för talan

Domslut

Föremål för talan Saken

Fördragsbrott – Åsidosättande av artiklarna 8 och 11.3 i rådets direktiv 92/50/EG av den 18 juni 1992 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av tjänster (EGT L 209, s. 1; svensk specialutgåva, område 6, volym 3, s. 139) och artiklarna 20 och 31.4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/18/EG av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster (EUT L 134, s. 114) – Tilldelning av ett kontrakt utan föregående offentliggörande av ett meddelande – Kontrakt avseende ytterligare tjänster för fastighetsregistrering och stadsplanering – Kommunerna Vasilika, Kassandra, Egnatia och Arethousa.

Domslut Domslut

1) Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 8 och 11.3 i rådets direktiv 92/50/EEG av den 18 juni 1992 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av tjänster, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 97/52/EG av den 13 oktober 1997, samt artiklarna 20 och 31.4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/18/EG av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster, genom att ha använt ett förhandlat förfarande utan föregående offentliggörande av ett meddelande om upphandling vid offentlig upphandling av ytterligare tjänster för fastighetsregistrering och stadsplanering som inte ingick i det ursprungliga kontrakt som kommunerna Vasilika, Kassandra, Egnatia och Arethousa ingått.

2) Republiken Grekland ska ersätta rättegångskostnaderna.