Sök i Ratio Lex

Utlåtande i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående vissa utgifter å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1949/50 under utrikesdepartementets verksamhetsområde.

1950-04-21 · 7 sidor, varav 6 med tryckt sidnummer


Så kom texten hit

Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.

  • Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
  • Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
  • Textkvalitet: God — ungefär 0,2 % av orden ser trasiga ut — samma nivå som 1900-talstrycket i litteraturen
  • Sidnummer: 6 av 7 sidor bär tryckt sidnummer ur källan; övriga visas utan nummer
  • Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.

Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.

Citera

SU 1950:77, Utlåtande i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående vissa utgifter å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1949/50 under utrikesdepartementets verksamhetsområde.

Dokumentets text

s. 1 Kontrollera mot PDF

Statsutskottets utlåtande nr 77.

1

Nr 77.

Utlåtande i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående vissa

utgifter å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret

1949/50 under utrikesdepartementets verksamhetsområde.

(l:a avd.)

Driftbudgeten.

Tredje huvudtiteln.

1 :o) Särskilda kostnader för vissa administrativa anordningar. I propositionen

nr 62 har Kungl. Maj :t (punkt 1, s. 2 av bilagt utdrag av statsrådsprotokollet

över utrikesdepartementsärenden för den 10 februari 1950) föreslagit

riksdagen att till ifrågavarande ändamål å tilläggsstat II till riksstaten för

budgetåret 1949/50 anvisa ett anslag av 95 000 kronor.

Förevarande anslag är för innevarande budgetår uppfört med 200 000 kronor.

Från detsamma bestridas kostnader för avlöningar åt tre tjänstemän

jämte biträdespersonal vid delegationen hos Organisationen för europeiskt

ekonomiskt samarbete i Paris ävensom åt tre tjänstemän i utrikesdepartementet.

Den svenska kronans devalvering har medfört ökat medelsbehov med

12 000 kronor för personalen i Paris. Vidare har en förstärkning av biträdespersonalen

i Paris visat sig vara ofrånkomlig; utgifterna härför under budgetåret

1949/50 ha beräknats till 22 000 kronor. Slutligen har för handläggning

vid beskickningen i Washington av ärenden sammanhängande med

Sveriges medlemskap i nyssnämnda organisation måst anställas en extra

tjänsteman. De kostnader, som i detta sammanhang kräva täckning, beräknas

uppgå till omkring 61 000 kronor.

Under budgetåret 1949/50 erfordras sålunda för nu ifrågavarande ändamål

sammanlagt ytterligare 95 000 kronor.

Utskottet anser sig böra tillstyrka, att av departementschefen angivna ytterligare

uppkomna kostnader, 95 000 kronor, täckas genom anslag å tillläggsstat

för innevarande budgetår.

Utskottet hemställer,

att riksdagen må till Särskilda kostnader för vissa administrativa

anordningar å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret

1949/50 anvisa ett anslag av 95 000 kronor.

1 Bihang till riksdagens protokoll 1950. 6 samt. Nr 77—SO.

s. 2 Kontrollera mot PDF

2

Statsutskottets utlåtande nr 77.

2:o) Avlöningar vid beskickningar och konsulat: Diplomatisk och konsulär

personal m. m. Kungl. Maj:t har föreslagit riksdagen (punkt 2, s. 2—4) medgiva,

att den i avlöningsstaten för diplomatisk och konsulär personal in. m.

upptagna delposten till prisutjämningstillägg må för budgetåret 1949/50

överskridas med högst 1 100 000 kronor.

Delposten till prisutjämningstillägg, som är obetecknad, är för innevarande

budgetår uppförd med 1 300 000 kronor.

I frågan om ersättning för de kursförluster, som uppkomma genom den

vidtagna nedskrivningen av den svenska valutans värde, har yttrande inhämtats

från de av ministern för utrikes ärendena enligt Kungl. Maj :ts

beslut den 17 december 1948 tillkallade sakkunniga, vilka erhållit i uppgift

att inom utrikesdepartementet biträda vid beredning av frågor rörande

avlöningar till tjänstemän vid beskickningar och konsulat. De sakkunniga

ha förordat, att särskild kursförlustersättning skall utgå såsom tillagg

till övriga löneförmåner. De sakkunniga, som funnit, att denna ersättning

bör beräknas på basis av vederbörande tjänstemans totala löneförmåner,

ha dock förklarat sig anse, att fullständig kompensation för uppkomna

kursförluster icke bör lämnas. Bland annat borde beaktas, att viss

del av tjänstemännens avlöningsförmåner regelmässigt torde användas för

utgifter i Sverige. I princip innebär de sakkunnigas förslag, att kursförlustersättningcn

skall beräknas efter procenttal i fallande skala på så sätt,

att ersättning, som hänför sig till högre skikt av tjänstemannens årslön, förslagsvis

överstigande 24 000, respektive 48 000 kronor för år, bestämmes efter

ett lägre procenttal än den gottgörelse, som belöper på närmast lägre skikt.

I den praktiska tillämpningen av ifrågavarande princip skulle resultatet

bil exempelvis, att tjänstemän i Amerikas Förenta Stater, där valutan i förtill

kronan stigit med 43,89 %, erhålla en ökning av sina avlöningsförmåner

med 40 % å den del av lönen, som understiger eller uppgår till

högst 24 000 kronor för ar, med 36 % å den del av lönen, som överstiger

24 000 men icke 48 000 kronor för år, och med 32 % å återstoden. I fråga

om länder, vilkas valutors värde ej stigit lika mycket i förhållande till den

svenska, skulle motsvarande lägre procenttal fastställas.

I anslutning därtill beslöt Kungl. Maj :t, att under tiden 1 oktober—31

december 1949 finge till de tjänstemän, som upptogos i en vid statsrådsprotokollet

såsom bilaga fogad förteckning, utgå ersättning i form av särskilda

prisutjämningstillägg för nu ifrågavarande kursförluster med de belopp,

som jämväl angåvos i nämnda förteckning. Vidare förklarades, att

ifrågavarande belopp skulle bestridas av de i respektive avlöningsstater

upptagna delposterna till prisutjämningstillägg. Verkställda beräkningar

ha givit vid handen, att för täckande av kostnaderna för dessa särskilda

prisutjämningstillägg komma att för innevarande budgetår utöver redan

anvisade medel erfordras i runt tal 900 000 kronor.

Under den gangna delen av innevarande budgetår har därjämte, framhåller

departementschefen, på grund av en inom några länder inträffad

prisstegring blivit nödvändigt att i form av prisutjämningstillägg bereda

darvarande tjänstemän ersättning för deras ökade utgifter. Frågan har underställts

nämnda sakkunniga (utrikesförvaltningens lönenämnd). Enligt

s. 3 Kontrollera mot PDF

Statsutskottets utlåtande nr 77. 3

därvid gjorda beräkningar erfordras för ändamålet ett belopp av i runt tal

200 000 kronor.

Riksdagens medgivande att överskrida posten med ovannämnda belopp å

(900 000 -f 200 000 —) 1 100 000 kronor har ansetts böra inhämtas.

Utskottet. Av departementschefen anmält ökat medelsbehov är föranlett

av dels inträffad prisstegring i vissa länder dels ock kursförluster, som uppkommit

genom nedskrivningen av den svenska valutans värde. De av departementschefen

angivna principerna för beräkningen av kursförlustersättningen

synas kunna godtagas.

Då beräkningen ej heller i övrigt givit utskottet anledning till erinran, får

utskottet hemställa,

att riksdagen må medgiva att den i avlöningsstaten för

diplomatisk och konsulär personal m. in. upptagna delposten

till prisutjämningstillägg må för budgetåret 1949/50 överskridas

med högst 1 100 000 kronor.

3:o) Avlöningar vid beskickningar och konsulat: Attachéer. Avlöningar

vid beskickningar och konsulat: Pressattacheér. I enlighet med Kungl. Maj:ts

förslag (punkterna 3 och 4, s. 4), för vilka åberopats samma skäl som anförts

under punkt 2, hemställer utskottet,

att riksdagen må medgiva,

a) att den i avlöningsstaten för attachéer upptagna delposten

till prisutjämningstillägg må för budgetåret 1949/50

överskridas med högst 175 000 kronor;

b) att den i avlöningsstaten för pressattachéer upptagna

delposten till prisutjämningstillägg må för budgetåret

1949/50 överskridas med högst 20 000 kronor.

4:o) Avlöningar vid beskickningar och konsulat: Skrivbiträden. Avlöningar

vid beskickningar och konsulat: Extra biträden och vaktbetjänte. I enlighet

med Kungl. Maj :ts förslag (punkterna 5 och 6, s. 4 och 5), för vilka åberopats

i huvudsak samma skäl som anförts under punkt 2, hemställer utskottet,

att riksdagen må å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret

1949/50 anvisa

a) till Avlöningar vid beskickningar och konsulat: Skrivbiträden

ett reservationsanslag av 800 000 kronor;

b) till Avlöningar vid beskickningar och konsulat: Extra

biträden och vaktbetjänte ett reservationsanslag av 350 000

kronor.

5:o) Kontorskostnadsersättningar åt lönade tjänstemän. Kungl. Maj:t har

föreslagit riksdagen (punkt 7, s. 5) att till ifrågavarande ändamål å till
-

s. 4 Kontrollera mot PDF

4

Statsutskottets utlåtande nr 77.

läggsstat II till riksstaten för budgetåret 1949/50 anvisa ett reservationsanslag

av 40 000 kronor.

Förevarande anslag är för innevarande budgetår uppfört med 210 000

kronor.

Den svenska kronans devalvering har medfört behov av ytterligare 32 000

kronor under detta anslag. Upprättandet av en beskickning i Montevideo

samt en av arbetsförhållandena påkallad utvidgning av generalkonsulatets

i Chicago kanslilokaler föranleda merkostnader å ytterligare 8 000 kronor.

Sammanlagt skulle alltså erfordras 40 000 kronor.

Utskottet tillstyrker Kungl. Maj :ts förslag och hemställer alltså,

att riksdagen må till Kontorskostnadsersättningar åt lönade

tjänstemän å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret

1949/50 anvisa ett reservationsanslag av 40 000 kronor.

6:o) Europarådet. Kungl. Maj :t har föreslagit riksdagen (punkt 8, s. 5 och

6) att till ifrågavarande ändamål å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret

1949/50 anvisa ett förslagsanslag av 300 000 kronor.

Anslaget till särskilda förhandlingar med främmande makter har för innevarande

budgetår belastats med 134 247 kronor för gäldande av Sveriges

bidrag till Europarådet för år 1949.

I statsverkspropositionen till innevarande års riksdag (III ht s. 10) har

Kungl. Maj :t — under framhållande av att definitiva beräkningar för år

1950 då ännu ej förelåge — hemställt, att riksdagen måtte till Europarådet

för budgetåret 1950/51 anvisa ett förslagsanslag av 150 000 kronor. Riksdagen

har numera beviljat nämnda anslag.

Rådets budget för år 1950 har nyligen fastställts till 585 445 000 franska

francs, varav omkring 564 000 000 francs beräknas skola täckas genom bidrag

från medlemsstaterna under förutsättning, att 1949 års budget icke

kommer att förete underskott. Sveriges bidrag skall utgå med 3,5 % i stället

för tidigare 4 % och kan sålunda beräknas komma att belöpa sig till omkring

19 750 000 francs eller omkring 294 000 kronor. Sistnämnda belopp

har avrundats till 300 000 kronor.

Utskottet har icke funnit anledning till erinran mot den verkställda beräkningen

under förevarande punkt och tillstyrker alltså det äskade tilläggsanslaget.

Utskottet hemställer,

att riksdagen må till Europarådet å tilläggsstat II till riksstaten

för budgetåret 1949/50 anvisa ett förslagsanslag av

300 000 kronor.

s. 5 Kontrollera mot PDF

Statsutskottets utlåtande nr 77.

5

7:o) Upplysningsverksamhet i utlandet angående Sverige. Kungl. Maj:t har

föreslagit riksdagen (punkt 9, s. 6 och 7) att till ifrågavarande ändamål å

tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1949/50 anvisa ett anslag av

20 000 kronor.

Svenska institutet för kulturellt utbyte med utlandet har för sin verksamhet

under budgetåret 1949/50 från det för upplysningsverksamhet i utlandet

angående Sverige beviljade anslaget erhållit ett statsbidrag av 400 000

kronor.

Med hänsyn till den svenska kronans devalvering hemställes om ett ytterligare

anslag för ändamålet av 20 000 kronor. Merkostnaderna hänföra sig i

främsta rummet till lektoratsverksamheten i Amerikas Förenta Stater,

Frankrike och Italien.

Utskottet. I enlighet med Kungl. Maj :ts förslag hemställer utskottet,

att riksdagen må till Upplysningsverksamhet i utlandet

angående Sverige å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret

1949/50 anvisa ett anslag av 20 000 kronor.

8:o) Extra utgifter. Kungl. Maj:t har föreslagit riksdagen (punkt 10 s. 7

och 8) att till ifrågavarande ändamål å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret

1949/50 anvisa ett reservationsanslag av 19 000 kronor.

Den 30 maj 1941 medgav Kungl. Maj :t, att för staten tillhöriga inventarier

å beskickningen i London, nationalmusei därstädes deponerade konstföremål

samt viss av de vid beskickningen och generalkonsulatet i London

anställda tjänstemännens därstädes befintliga lösegendom finge för en kostnad

av sammanlagt högst 6 000 kronor för år tagas i brittisk lagstiftning

föreskriven obligatorisk försäkring mot krigsskada; kostnaden för försäkringen

skulle bestridas av tredje huvudtitelns anslag till extra utgifter.

Enligt numera inkommen slutlig redovisning uppgå dessa försäkringsavgifter

för tiden den 1 juli 1941—den 30 juni 1945 till sammanlagt i runt

tal 19 000 kronor. Förevarande anslag, som för innevarande budgetår är

uppfört med 30 000 kronor, anses icke lämna tillgång till täckande av denna

utgift.

Utskottet. Då ifrågavarande försäkringsavgifter varit av obligatorisk natur

och icke något synes vara att erinra mot den verkställda redovisningen av

dessa utgifter, tillstyrker utskottet, att medel i enlighet med Kungl. Maj :ts

förslag anvisas för ändamålet.

Utskottet hemställer,

att riksdagen må till Extra utgifter å tilläggsstat II till

riksstaten för budgetåret 1949/50 anvisa ett reservationsanslag

av 19 000 kronor.

s. 6 Kontrollera mot PDF

6

Statsutskottets utlåtande nr 77.

Kapitalbudgeten.

Statens allmänna fastighetsfond.

9:o) Uppförande av fastighet för beskickningen i Canberra. Kungl. Maj :t

har föreslagit riksdagen (punkt 11, s. 8—10) att till ifrågavarande ändamål

å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1949/50 anvisa ett investeringsanslag

av 170 000 kronor,

För ifrågavarande ändamål har hittills anvisats sammanlagt 900 000 kronor.

Till stöd för den nu äskade ytterligare medelsanvisningen framhålles, att

utvecklingen på byggnadsmarknaden i Australien sedan sommaren 1948

fortgått i ständigt fördyrande riktning, att de ökade byggnadskostnaderna

medfört, att all privat byggnadsverksamhet praktiskt taget avstannat, att

rådande knapphet på byggnadsmateriel av skilda slag haft till följd, att en

stor del av den för beskickningshuset erforderliga materielen måste anskaffas

i Sverige, vilket förorsakat en ökning av byggnadskostnaderna, att en

nära två månader lång kolstrejk i Australien under sommaren 1948 förorsakat

svårigheter för tegeltillverkningen i landet, vilket i sin tur medfört högre

kostnader för viss annan för bygget avsedd materiel, samt att kostnaderna

för arbetarnas uppehälle i Canberra subsidierats av australiska staten och

att svenska staten måste räkna med att ersätta utbetalade subsidiebelopp.

Härjämte har framhållits, att byggnadskostnaderna i Australien sedan år

1938 visat en genomsnittlig ökning för mindre bostadshus med i runt tal

300 %, varav nära 75 % beräknas falla på åren 1948—1950.

Utskottet får erinra, att 1947 års riksdag för uppförande av ifrågavarande

beskickningsfastighet anvisat ett anslag av 650 000 kronor samt att 1948 års

riksdag för samma ändamål anvisat 250 000 kronor. Med hänsyn till föreliggande

särskilda omständigheter finner sig utskottet böra tillstyrka den

nu ytterligare äskade medelsanvisningen, mot vilken byggnadsstyrelsen ej

haft något att erinra.

Utskottet hemställer,

att riksdagen må till Uppförande av fastighet för beskickningen

i Canberra å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret

1949/50 anvisa ett investeringsanslag av 170 000 kronor.

10 :o) Iståndsättande av vissa beskickningsfastigheter. Kungl. Maj:t har föreslagit

riksdagen (punkt 12, s. 10) att till ifrågavarande ändamål å tillläggsstat

II till riksstaten för budgetåret 1949/50 anvisa ett investeringsanslag

av 30 000 kronor.

1949 års riksdag anvisade ett tilläggsanslag av 300 000 kronor för reparations-

och iståndsättningsarbeten å statens fastigheter i vissa städer utom
-

opaginerad Kontrollera mot PDF

Statsutskottets utlåtande nr 77.

7

lands, däribland Bryssel och Minneapolis. Av olika skäl ha dessa arbeten,

i vad avser fastigheterna i nämnda båda städer, hittills kunnat endast delvis

utföras. Därigenom har för återstående arbeten å sistnämnda två fastigheter

till följd av den svenska kronans devalvering uppkommit en kostnadsökning,

vilken uppgår till i runt tal 30 000 kronor.

Utskottet har icke något att erinra mot den äskade medelsanvisningen och

hemställer alltså,

att riksdagen må till Iståndsättande av vissa beskickningsfastigheter

å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1949/

50 anvisa ett investeringsanslag av 30 000 kronor.

Stockholm den 21 april 1950.

På statsutskottets vägnar:

KARL WARD.

Vid förestående ärendes slutbehandling inom utskottet hava närvarit

från första kammaren: herrar Rickard Lindström, Gränebo, fröken

Andersson, herrar Berling, Leander, Gillström, von Heland, Hesselbom, Erik

Gustaf Andersson och Alfred Nilsson; samt

från andra kammaren: herrar Ward, Andersson i Malmö, Lindholm,

Ståhl, Staxäng, Bergstrand, Åkerström, Kollberg, Persson i Vinberg, Onsjö.

Birke och Johansson i Mysinge.

Doktrin

Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.

Källa: Sveriges riksdag. Texten är riksdagens egen, hämtad ur riksdagens öppna data, och får användas och spridas fritt med källhänvisning. Ratio Lex är inte Sveriges riksdag och företräder den inte.

Hänvisas hit från

1 belagda kopplingar i Ratio Lex kopplingsregister, i rättskälleordning. Märkningen anger belägget: »ur registret« (ett register eller källans egna uppgifter, t.ex. Domstolsverkets lagrums- och litteraturlistor), »i texten« (ordagrann hänvisning i källans text).

Förarbeten (1)

1 koppling.

  1. Rskr. 1950:132 Skrivelse till Konungen angående utsträckning av giltighetstiden för studiebiljetter å statens järnvägar. a1 i texten