Skrivelse till bankoutskottet den 22 april 1954 angående delegationens anslagsbehov för budgetåret 1954/55 tog delegationen upp frågan om utgivande av en nordisk parlamentarisk tidskriftspublikation benämnd Nordisk kontakt. Förslag härom hade framlagts i ett den 19 februari 1954 avgivet betänkande
1954-12-02 · 5 sidor, varav 3 med tryckt sidnummer
Så kom texten hit
Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.
- Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
- Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
- Textkvalitet: God — ungefär 0,4 % av orden ser trasiga ut — samma nivå som 1900-talstrycket i litteraturen
- Sidnummer: 3 av 5 sidor bär tryckt sidnummer ur källan; övriga visas utan nummer
- Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.
Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.
Citera
BU 1954:42, Skrivelse till bankoutskottet den 22 april 1954 angående delegationens anslagsbehov för budgetåret 1954/55 tog delegationen upp frågan om utgivande av en nordisk parlamentarisk tidskriftspublikation benämnd Nordisk kontakt. Förslag härom hade framlagts i ett den 19 februari 1954 avgivet betänkande
Dokumentets text
Nr 42—43.
Bankoutskottets utlåtande nr 42.
1
Nr 42.
Utlåtande i anledning av framställning från Nordiska rådets
svenska delegation angående anslag för viss publikation.
Fullmäktige i riksgäldskontoret har den 4 november 1954 till bankoutskottet
överlämnat en från Nordiska rådets svenska delegation inkommen
skrivelse av den 28 oktober 1954, i vilken delegationen åter upptagit frågan
om anslag för den nordisk parlamentariska tidskriftspublikationen »Nordisk
kontakt». Skrivelsen utmynnar i en hemställan till bankoutskottet om att
utskottet ville föreslå riksdagen att å tilläggsstat för budgetåret 1954/55 för
ändamålet anvisa ett förslagsanslag av 25 000 kronor.
I skrivelsen har delegationen bl. a. anfört följande:
I skrivelse till bankoutskottet den 22 april 1954 angående delegationens
anslagsbehov för budgetåret 1954/55 tog delegationen upp frågan om utgivande
av en nordisk parlamentarisk tidskriftspublikation benämnd Nordisk
kontakt. Förslag härom hade framlagts i ett den 19 februari 1954 avgivet
betänkande (SOU 1954:8). Bankoutskottet uttalade i sitt utlåtande nr 23
till innevarande riksdag, att frågan om anvisande av anslag för publikationen
borde upptagas till prövning först sedan slutligt ställningstagande fattats
till spörsmålet huruvida publikationen skulle utges. I anledning härav
anvisade riksdagen icke heller under vårsessionen några medel för ifrågavarande
ändamål.
Frågan om utgivande av »Nordisk kontakt» behandlades vid Nordiska rådets
andra session i Oslo i augusti innevarande år. Rådet beslöt därvid antaga
följande rekommendation i frågan (rek. nr 3/1954):
Det Nordiske Råd anbefaler utgivelsen av en parlamentarisk publikasjon
i hovedsakelig overensstemmelse med komitéens förslag, og henstiller til
regjeringene å ta skritt for å få bevilget de npdvendige midler til publikasjonen,
og til de nasjonale delegasjoner å sprge for åt det oppnevnes et redaksjonsutvalg,
slik åt publikasjonen kan utkomme senest 1. januar 1955.
De nationella delegationerna ha nu utsett medlemmar i redaktionskommittén,
som har följande sammansättning:
Danmark: fhv. minister Bertel Dahlgaard
fhv. udenrigsminister Ole Björn Kraft
Island: legationsrådet Henrik Sv. Bjprnsson
Norge: stortingsrepresentant N. Hpnsvald
stortingsrepresentant Erling Fredriksfryd
Sverige: chefredaktör Rolf Edberg
fil. dr Gunnar Helén
Medlemmar ha ännu icke utsetts från Finland.
Sedan ovannämnda rekommendation tillställts bl. a. den svenska regeringen
har kungl. utrikesdepartementet i skrivelse den 11 september 1954
överlämnat den för handläggning i kungl. justitiedepartementet. Från detta
1 liihang till riksdagens protokoll 195b. 8 samt. Nr 42—43.
opaginerad Kontrollera mot PDF
•7
Bankoutskottets utlåtande nr 42.
har meddelats delegationen, att frågan om anslag till publikationen synes
departementet — på föranledande av delegationen — kunna upptagas av
bankoutskottet med stöd av den initiativrätt, som enligt riksdagsordningen
§ 41 tillkommer detta utskott, och att under dylika förhållanden proposition
i ärendet icke är behövlig.
Under hänvisning till vad som sålunda förevarit — särskilt till rådets
rekommendation — får delegationen anhålla att bankoutskottet måtte upptaga
den berörda anslagsfrågan till behandling under pågående höstsession.
Vad angår publikationens ändamål, dess utformning och närmare innehåll
får delegationen hänvisa till bifogade handlingar.1
Beträffande den i betänkandet intagna kostnadsberäkningen uttalade Nordiska
rådets kulturutskott vid ärendets behandling i rådet, att kostnaderna
syntes vara något lågt beräknade. I anledning härav har på föranledande av
de båda svenska medlemmarna i redaktionskommittén kostnadskalkylen
ånyo granskats. Den överarbetade kostnadsberäkningen bifogas (Bilaga 1).
Den kommer att slutligen behandlas vid ett till den 29—30 november 1954
utsatt sammanträde med redaktionskommittén. Delegationen anser sig emellertid
icke ha anledning räkna med att därvid några större förändringar
komma att vidtagas i beräkningen och lägger därför denna till grund för
sina anslagsäskanden.
Förberedelserna för publikationens utgivande ha fortskridit så långt, att
tidskriftens första häfte beräknas planenligt skola kunna utkomma "den 1
februari 1955, innehållande bl. a. redogörelser för öppningsmöten och inledande
debatter i norska stortinget och svenska riksdagen. Redaktörerna beräknas
under angivna förhållanden behöva träda i verksamhet fr. o. m. den
1 december 1954. Med hänsyn härtill kunna kostnaderna för publikationens
utgivande under innevarande budgetår
i -i 96 600 1
beraknas till — -----j- — • 4/ 000 =
Z 1 jL
= ca 52 200 kronor. Härtill komma vissa i promemorian angivna engångskostnader
i samband med starten. Dessa ha i promemorian upptagits till
14 450 kronor (det lägre alternativet torde vara tillfyllest).
Den i betänkandet föreslagna grunden för fördelningen av kostnaderna
har Nordiska rådet rekommenderat till antagande. Delegationen har i sina
anslagsberäkningar utgått från denna grund. Av de samlade kostnaderna
skola enligt ifrågavarande fördelningsgrund 40 % belöpa på Sverige. Det belopp,
som erfordras för innevarande budgetår, skulle sålunda uppgå till
40
Yqq (52 200 -f- 14 450) eller 26 600 kronor. Beloppet torde kunna avrundas
nedåt till 25 000 kronor. Anslaget torde böra betecknas som förslagsanslag.
Då i fråga om revisionen av detta samnordiska företag särskilda anordningar
kunna ifrågakomma, synes mest ändamålsenligt att medlen uppföras
som ett särskilt anslag skilt från övriga till Nordiska rådets verksamhet anslagna
medel.
Anslaget bör disponeras av de av svenska delegationen utsedda medlemmarna
i redaktionskommittén för publikationen.
Fullmäktige i riksgäldskontoret har vid skrivelsens överlämnande anfört,
att ett eventuellt bidrag till utgivningen av ifrågavarande publikation lämpligen
borde för innevarande budgetår belasta det under riksstatens fjortonde
huvudtitel Riksdagen och dess verk m. in. uppförda förslagsanslaget å
110 000 kronor till Kostnader för Nordiska rådet och sålunda icke föranleda
Här ej Intagna.
opaginerad Kontrollera mot PDF
Bankoutskottets utlåtande nr 42.
3
beviljande av ett särskilt anslag från tilläggsstat. Därest den föreliggande
framställningen anses böra bifallas, torde alltså fullmäktige böra av riksdagen
bemyndigas att från förenämnda anslag för ändamålet utanordna
förslagsvis 25 000 kronor. I fortsättningen torde emellertid ifrågavarande
kostnader böra utgå från ett särskilt anslag under fjortonde huvudtiteln.
Enligt vad utskottet under hand inhämtat har vid det i delegationens
skrivelse omförmälda sammanträdet med redaktionskommittén sadana förändringar
i bilagda kostnadsberäkning vidtagits, att de löpande årliga kostnaderna
beräknats till 102 300 kronor. Samtidigt har emellertid en minskning
av Sveriges andel av kostnaderna till 35 procent beslutats, varför någon
förändring av det begärda anslaget inte påkallats.
Utskottet har icke någon erinran mot den av Nordiska rådets svenska delegation
gjorda framställningen om anvisande av anslag för utgivande av en
nordisk parlamentarisk publikation. På av delegationen anförda skäl synes
anslaget redan från början böra uppföras som ett särskilt anslag skilt från
övriga till Nordiska rådets verksamhet anslagna medel. Utskottet har intet
att erinra mot att nu ifrågavarande anslag får disponeras av de av svenska
delegationen utsedda medlemmarna i redaktionskommittén för publikationen.
Åberopande det anförda hemställer utskottet,
att riksdagen må å tilläggsstat 1 till riksstaten för budgetåret
1954/55 under huvudtiteln Riksdagen och dess verk
m. m. anvisa ett förslagsanslag av 25 000 kronor för utgivande
av en nordisk parlamentarisk tidskrift.
Stockholm den 2 december 1954.
På bankoutskottets vägnar:
FRANS SEVERIN.
Närvarande:
från första kammaren: herrar Ewerlöf, Sundvik, Fahlander, Wehtje,
Kriigel, Kronstrand, Eliasson och Strandler;
från andra kammaren: herrar Severin i Stockholm, Gavelin, Persson
i Norrby, Johansson i Kalmar, Löfgren, Mellqvist, Magnusson och Nelander.
4
Bankoutskottets utlåtande nr 42.
Bilaga 1.
PM
ang. översyn av kostnadsberäkningen för publikationen
Nordisk Kontakt.
(Alla kostnader är angivna i svenska kronor.)
Löpande årliga kostnader
1. Tryckerikostnader...............
2. Extranummer, övertidsarbete ....
3. Redaktionskostnader ............
4. Översättningar..................
5. Distribution och expenser........
Enl.
betänkandet
30 200
3 400
38 000
3 500
5 000
Rev.
belopp
30 200 (33 800)
4 000
47 000
1 800
10 000
80100 93 000 (96 600)
Anmärkningar:
1. I betänkandet beräknades tryckerikostnaderna på grundval av offert från
statens reproduktionsanstalt i Stockholm. Tryckeriet har på begäran kontrollerat
sina kalkyler och meddelat att det står fast vid sin offert. I denna
innefattades kostnaden för omslag i tunn kartong och med vanligt tryck.
För omslag i tjockare kartong och med flerfärgstryck (exempel: den svenska
serien av offentliga utredningar) tillkommer 200 kr per nr, alltså
3 600 kr om året. Siffran inom parentes anger tryckerikostnaderna med
inbegripande av omslag av den senare typen.
2. Om det i betänkandet givna tidsschemat för tryckning och distribution
skall kunna hållas, torde det enligt vad tryckeriet låtit förstå bli nödvändigt
att regelbundet tillgripa övertidsarbete. Det kan därför vara motiverat
att något höja denna post.
3. Storleken av dessa kostnader är givetvis helt beroende av de överenskommelser
som kan träffas med de blivande redaktörerna. De svenska medlemmarna
av redaktionskommittén har emellertid funnit det säkrast att
avsevärt höja det beräknade beloppet. De har därvid räknat med 12 000
kr i arvode till huvudredaktören och 9 000 till varje lokalredaktör (5 000
kr till Islands). 3 000 kr har beräknats för skrivhjälp.
4. Sedan översättningsresuméerna på isländska bortfallit, kan denna post
sänkas med hälften.
5. De svenska medlemmarna av redaktionskommittén har önskat skapa en
större säkerhetsmarginal för expenserna. Statens reproduktionsanstalt
har beräknat, att den kan åtaga sig distributionen (påsar, tryck å påsar,
adressering och instoppning i påsar) för 200 kr per nr, alltså 3 600 kr om
året. Portokostnader har icke medräknats, då det torde vara möjligt att
erhålla tjänstebrevsrätt för publikationen.
Startkostnader
1. Konstnärlig utformning av omslag........................ 250
2. Sammanträdeskostnader................................. 8 000
4, Redaktionskostnader.................................... 5 200
4. Expenser .............................................. 1000 (5 000)
14 450 (18 450)
Bankoutskottets utlåtande ni• 42.
5
Anmärkningar:
2. Denna post avser kostnaderna för två tvådagarssammanträden, ett med
medlemmarna i redaktionskommittén (9 personer) och ett med dessa och
redaktörerna (13 personer). Resekostnaderna har beräknats för flyg.
Stockholm har antagits bli sammanträdesort, men kalkylen torde i stort
sett stämma även för Köpenhamn och Oslo. Traktamente har beräknats
enligt 50 kr per dygn.
3. Det har räknats med att publikationens start kräver en extra arbetsinsats
av redaktionspersonalen av ett månadsarvodes värde (1/9 av årsarvodet).
4. Beloppet inom parentes innefattar inköp av fem skrivmaskiner. Sådana
torde dock möjligen kunna ställas till redaktionens förfogande av resp.
parlament i likhet med lokal, möbler m. m.
Doktrin
Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.