Sök i Ratio Lex

Utlåtande i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående vissa kostnader i samband med Sveriges anslutning till Europeiska frihandelssammanslutningen

1960-12-06 · 5 sidor, varav 5 med tryckt sidnummer


Så kom texten hit

Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.

  • Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
  • Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
  • Textkvalitet: Märkbara fel — ungefär 0,5 % av orden ser trasiga ut; enstaka ord kan vara felavlästa
  • Sidnummer: alla 5 sidor bär sitt tryckta sidnummer ur källan
  • Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.

Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.

Citera

SU 1960:201, Utlåtande i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående vissa kostnader i samband med Sveriges anslutning till Europeiska frihandelssammanslutningen

Dokumentets text

s. 1 Kontrollera mot PDF

Statsutskottets utlåtande nr 201 år 1960

1

Nr 201

Utlåtande i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående vissa

kostnader i samband med Sveriges anslutning till

Europeiska frihandelssammanslutningen (EFTA).

(l:a avd.)

I propositionen nr 186 har Kungl. Maj :t, under åberopande av bilagt utdrag

av statsrådsprotokollet över utrikesdepartementsärenden för den 28

oktober 1960, föreslagit riksdagen dels att till Bidrag till Europeiska frihandelssammanslutningen

(EFTA) å tilläggsstat I till riksstaten för budgetåret

1960/61 under tredje huvudtiteln anvisa ett förslagsanslag av 560 000

kronor, dels att bemyndiga Kungl. Maj :t att företaga de ändringar i den

för utrikesförvaltningen gällande personalförteckningen som följer av förberörda

statsrådsprotokoll, dels ock att medgiva, att de i avlöningsstaten för

utrikesförvaltningen för budgetåret 1960/61 upptagna anslagsposterna till

avlöningar till icke-ordinarie diplomatisk och konsulär samt administrativ

personal må för tillgodoseende av nyssnämnda personalbehov överskridas

med högst 50 000 kronor.

I statsverkspropositionen till innevarande års riksdag påpekade ministern

för utrikes ärendena (III ht s. 4), att EFTA:s tillkomst syntes medföra administrativa

kostnader dels med anledning av den svenska bidragsskyldigheten

i fråga om de för medlemsländerna gemensamma kostnaderna för

sammanslutningens sekretariat och dels med avseende på den svenska representationen

hos sammanslutningen.

Vad först beträffar de gemensamma kostnaderna, har sammanslutningens

budgetkommitté sedermera framlagt förslag till preliminär budget för perioden

1 juli 1960—30 juni 1961, slutande på 1 655 300 schweiziska francs,

ävensom förslag till bidragsskala för medlemsländerna. Enligt dessa förslag,

som den 28 juli 1960 godkänts av rådet, uppgår det svenska bidraget till

365 987 schweiziska francs, motsvarande 22,11 % av budgetens totalbelopp.

I svenskt mynt utgör detta belopp i runt tal 440 000 kronor. På framställning

av sekretariatet har en fjärdedel av bidraget eller omkring 110 000 kronor

erlagts under augusti i år. Kostnaden har förskottsvis bestritts från

tredje huvudtitelns anslag B 5. Särskilda förhandlingar med främmande

makter.

Budgetkommittén kommer under innevarande höst att komplettera sina

förslag med ett förslag till tilläggsbudget för samma period. Det är ännu

icke möjligt att med någon större grad av säkerhet uttala sig om storleken

1 Ilihang till riksdagens protokoll 1960. G saml. Nr 201

s. 2 Kontrollera mot PDF

2

Statsutskottets utlåtande nr 201 år 1960

av det svenska tilläggsbidrag, som härigenom kan bli påkallat. Rent preliminärt

kan dock ett belopp av 100 000 schweiziska francs, d. v. s. omkring

120 000 kronor, anses utgöra en realistisk beräkning.

För nu berörda ändamål torde därför ett förslagsanslag av 560 000 kronor

erfordras.

EFTA:s säte har numera förlagts till Geneve. Härigenom har det blivit

praktiskt omöjligt att låta den ständiga representationen hos EFTA fortsättningsvis

ombesörjas av delegationen hos OEEC i Paris. En särskild, till Geneve

förlagd delegation för ändamålet har med andra ord framstått såsom

en nödvändighet, liksom fallet för övrigt är beträffande de andra medlemsländerna

i EFTA.

Det löpande arbetet på förverkligandet av EFTA-konventionens målsättningar

utgör vidare för utrikesförvaltningen en nytillkommen uppgift av

sådan omfattning, i vart fall under de närmaste åren, att den befunnits

icke kunna tillfredsställande skötas inom ramen för nuvarande personalresurser.

Mot bakgrunden av det nu sagda har, jämlikt Kungl. Maj :ts beslut den 17

augusti 1960, en tjänsteman i rådsgraden förflyttats till Geneve för att såsom

chef för en ständig delegation ombesörja representationen hos EFTA.

Denne befattningshavares nuvarande tjänst har därvid tillfälligt tagits i anspråk

men bör kunna på nytt disponeras för sitt ordinarie ändamål. För delegationschefsposten

föreslås inrättandet av en ny tjänst i rådsgraden.

Delegationschefen biträdes av en tjänsteman i förste sekreterargraden,

som överflyttats från OEEC-delegationen. Det är därjämte angeläget, att

EFTA-delegationen förstärkes med en diplomatisk tjänsteman i reglerad

befordringsgång samt att den för skriv- och allmänna administrativa göromål

förses med en kontorist, ett kanslibiträde och ett kontorsbiträde.

För närvarande finns i Geneve sedan ett antal år den ständiga representationen

hos Förenta Nationernas Europakontor (ECE), vilken även ombesörjer

våra förbindelser med andra till nämnda stad förlagda internationella

organisationer. Mot bakgrund av de omfattande speciella uppgifter, som i

inledningsskedet av frihandelssammanslutningens verksamhet kommer att

åvila en svensk representation vid EFTA, däribland de långvariga tullförhandlingarna

inom ramen för det Allmänna tull- och handelsavtalet

(GATT), torde åtminstone till en början en sammanslagning av representationerna

vid ECE och vid EFTA inte böra komma i fråga. Då förenämnda

tullförhandlingar har avslutats, synes emellertid denna fråga ånyo kunna

tagas upp till prövning.

Handläggningen inom utrikesdepartementet av de frågor som har samband

med EFTA synes föredragande statsrådet vidare nödvändiggöra inrättandet

av en ny tjänst i förstesekreterargraden.

Såsom redan anförts har EFTA-delegationen i Geneve tillförts en tjänsteman

i förste sekreterargraden, som tidigare tjänstgjort vid OEEC-delegationen

i Paris. Någon däremot svarande personalförflyttning till OEEC-delegationen

har icke skett. Nedgången i OEEC-arbetets intensitet, som inträtt

s. 3 Kontrollera mot PDF

Statsutskottets utlåtande nr 201 år 1960

3

såsom en följd av misslyckandet med försöken att upprätta ett alla OEECländer

omfattande frihandelsområde samt sex- och sjustatsgruppernas tillkomst,

har kommit inskränkningen i OEEC-delegationens personalstyrka

att framstå såsom naturlig, åtminstone för närvarande. Å andra sidan

har det nyligen igångsatta arbetet på omformning av OEEC till att innefatta

Amerikas Förenta Stater och Canada såsom medlemmar tillika

med en omprövning av organisationens mandat inneburit en kraftig belastning

på kvarvarande personal. Ny förstärkning av delegationen anser

statsrådet dock icke böra övervägas, förrän man haft möjlighet att bilda sig

en klar uppfattning om den reformerade organisationens verksamhetsgrenar

och betydelse för Sverige.

Sammanfattningsvis förordas alltså från och med den 1 januari 1961 inrättande

av dels en extra ordinarie rådstjänst i lönegrad B 1, dels en extra

ordinarie tjänst såsom förste sekreterare i lönegrad A 23, dels ock två extra

ordinarie biträdestjänster i lönegraderna A 9 respektive A 7 ävensom anställning

av en diplomatisk tjänsteman i reglerad befordringsgång och ett

kontorsbiträde.

Kostnaderna för de nu föreslagna tjänsterna synes böra bestridas från

för ifrågavarande ändamål beviljade anslag och anslagsposter. Utgående ersättningar

förutses böra anpassas efter dem, som tillkommer personal i motsvarande

tjänsteställning och placering. För ändamålet torde erfordras ett

medgivande att överskrida anslagsposter till icke-ordinarie personal för budgetåret

1960/61 med högst 50 000 kronor.

Sedermera har till utskottet under hand överlämnats en inom utrikesdepartementet

upprättad, av kabinettssekreteraren undertecknad promemoria

av följande innehåll:

I en promemoria den 17 november 1960 har EFTA:s generalsekreterare

meddelat, att så omfattande ändringar i den preliminära budgeten visat sig

erforderliga att sekretariatet ansett det nödvändigt att utarbeta ett förslag

till reviderad budget för 1960/61.

Enligt de nya beräkningarna skulle kostnaderna för EFTA under budgetåret

1960/61 uppgå till 2 190 855 schw. frs. För Sverige innebär detta en

nettoökning av bidraget från 365 987 schw. frs. såsom anmälts i EFTA-propositionen

till 469 487 schw. frs., d. v. s. omkring 563 400 kronor

Dessutom bar EFTA-sekretariatet gjort en sammanställning av sådana

kostnader som medlemsländer vidkänts för sammanslutningens räkning

före ingången av budgetåret 1960/61 och vilka enligt överenskommelse

skall bestridas gemensamt. De belopp, som sålunda fastställts, uppgår till

291 367 schw. frs. Härav skulle Sverige svara för 22,11 %, d. v. s. 64 421

schw. frs. eller 77 400 kronor

Förevarande budgetfrågor kommer att behandlas av EFTA:s budgetkommitté

den 5 december 1960. Därefter tar rådet ställning till budgetkommitténs

förslag. Med all sannolikhet kommer dessa beräkningar att fastställas,

dock med reservation för alt vissa mindre justeringar kan komma att företagas.

Enligt dessa kalkyler skulle för budgetåret 1960/61 ett förslagsanslag till

s. 4 Kontrollera mot PDF

4

Statsutskottets utlåtande nr 201 år 1960

Bidrag till EFTA å (563 400 -f- 77 400 =) 640 800 kronor eller i runt tal

641 000 kronor vara erforderligt.

Utskottet. Vad beträffar de administrativa kostnaderna med anledning av

den svenska bidragsskyldigheten i fråga om de för medlemsländerna gemensamma

utgifterna för sammanslutningens sekretariat ha desamma i

den föreliggande propositionen på grundval av en preliminär budget för

budgetåret 1960/61 uppskattats till 560 000 kronor. Såsom framgår av förenämnda

promemoria ha enligt nya verkställda beräkningar kostnaderna för

samma tid uppskattats till rätteligen 563 400 kronor, eller 3 400 kronor mer

än vad som föreslagits i propositionen. Härtill kommer ett belopp av 77 400

kronor för kostnader, som medlemsländerna vidkänts före ingången av

nämnda budgetår. De sammanlagda kostnaderna skulle alltså utgöra

(560 000 + 3 400 + 77 400 =) 640 800 kronor eller, i avrundat tal, 641 000

kronor. Utskottet har ansett, att de sålunda gjorda beräkningarna böra godtagas.

I fråga om den svenska representationen hos sammanslutningen anser utskottet

sig på av föredragande statsrådet anförda skäl böra tillstyrka inrättandet

av de i propositionen omförmälda nya tjänsterna.

Vad statsrådet i övrigt anfört och föreslagit har icke givit utskottet anledning

till erinran.

Utskottet hemställer,

att riksdagen må

a) i anledning av Kungl. Maj :ts förslag till Bidrag till

Europeiska frihandelssammanslutningen (EFTA) å tilläggsstat

I till riksstaten för budgetåret 1960/61 under tredje huvudtiteln

anvisa ett förslagsanslag av 641 000 kronor;

b) bemyndiga Kungl. Maj :t att företaga de ändringar i

den för utrikesförvaltningen gällande personalförteckningen

som följer av vad i statsrådsprotokollet över utrikesdepartementsärenden

för den 28 oktober 1960 anförts;

c) medgiva, att de i avlöningsstaten för utrikesförvaltningen

för budgetåret 1960/61 upptagna anslagsposterna till

avlöningar till icke-ordinarie diplomatisk och konsulär samt

administrativ personal må för tillgodoseende av i förenämnda

statsrådsprotokoll angivna personalbehov överskridas med

högst 50 000 kronor.

Stockholm den 6 december 1960

På statsutskottets vägnar:

MARTIN SKOGLUND

s. 5 Kontrollera mot PDF

Statsutskottets utlåtande nr 201 år 1960

5

Vid förestående ärendes slutbehandling inom utskottet har närvarit

från första kammaren: herrar Näsström, Gillström, Einar Persson,

Ivar Johansson, Birger Andersson, fröken Andersson, herrar Axel Johannes

Andersson, Thun, Holmqvist, Pålsson, Jacobsson, Rikard Svensson, Söderberg,

Sunne och Herbert Larsson; samt

från andra kammaren: herrar Skoglund i Doverstorp, Åkerström,

Staxäng, Ståhl, Gustafsson i Stockholm, Svensson i Stenkyrka, Karlsson i

Olofström, fröken Elmén, herr Almgren, fröken Karlsson, herrar Andreasson,

Nihlfors, fru Lewén-Eliasson och herr Johansson i Norrköping.

G01838 Stockholm 1960. Isaac Marcus Boktryckeri Aktiebolag

Doktrin

Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.

Källa: Sveriges riksdag. Texten är riksdagens egen, hämtad ur riksdagens öppna data, och får användas och spridas fritt med källhänvisning. Ratio Lex är inte Sveriges riksdag och företräder den inte.

Hänvisas hit från

1 belagda kopplingar i Ratio Lex kopplingsregister, i rättskälleordning. Märkningen anger belägget: »ur registret« (ett register eller källans egna uppgifter, t.ex. Domstolsverkets lagrums- och litteraturlistor), »i texten« (ordagrann hänvisning i källans text).

Förarbeten (1)

1 koppling.

  1. Rskr. 1960:399 Skrivelse till Konungen i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående bestridandet av kostnader för svenska FN-styrkor m.m. a1 i texten