Utlåtande i anledning av väckt motion om vissa åtgärder för ökad upplysning om Sverige i utlandet.
1964-04-02 · 3 sidor, varav 3 med tryckt sidnummer
Så kom texten hit
Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.
- Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
- Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
- Textkvalitet: Märkbara fel — ungefär 0,5 % av orden ser trasiga ut; enstaka ord kan vara felavlästa
- Sidnummer: alla 3 sidor bär sitt tryckta sidnummer ur källan
- Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.
Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.
Citera
ABU 1964:15, Utlåtande i anledning av väckt motion om vissa åtgärder för ökad upplysning om Sverige i utlandet.
Dokumentets text
Nr 15—17 Allmänna beredningsutskottets utlåtande nr 15—17 år 1964
1
Nr 15
Utlåtande i anledning av väckt motion om vissa åtgärder för ökad
upplysning om Sverige i utlandet.
I den till allmänna beredningsutskottet hänvisade motionen II: 38 av
herrar Enskog och Hamrin i Kalmar föreslås, att riksdagen måtte i skrivelse
till Kungl. Maj :t hemställa att Sveriges ambassader och handelskammare
m. fl. ges möjlighet att dela ut stomföredrag och färgbilder om vårt land
till intresserade svenskar i utlandet som skall resa till framför allt mera avlägsna
länder för studier och praktik.
I motionen framhålles bl. a. att ett stort antal ungdomar varje år reser till
utlandet, många till länder som ligger på stort avstånd från Sverige, där
kännedomen om vårt land inte är så stor men intresset för det land varifrån
de besökande ungdomarna kommer kan vara betydande.
Många har blivit ombedda att hålla anföranden vid skolfester och företagssammankomster
men saknat de uppgifter och det bildmaterial som behövts.
Motionärerna föreslår att svenskar i utlandet ges möjlighet att få uppgifter
om vårt land, gärna i form av stomföredrag på olika språk och ett antal
färgbilder. Ambassader och handelskammare skulle förses med detta
material.
Beträffande motiveringen i övrigt får utskottet hänvisa till motionen.
Utskottet har inhämtat yttrande över motionen från kommerskollegium
och upplysningsberedningen samt berett Svenska institutet tillfälle att inkomma
med yttrande.
Upplysningsberedningen anför genom sin ordförande bl. a.:
Med stigande anslagstilldelning har upplysningsorganen kunnat tillgodose
önskemål som hittills fått vara obeaktade på grund av bristande resurser.
Så är också fallet med det uppslag, som avses i herrar Enskogs och Hamrins
motion. Inom ramen för nu tillgängligt material har redan vissa stomföredrag
och färgbilder kunnat ställas till förfogande, och sa kan beräknas
ske i växande omfattning. Någon särskild riksdagsåtgärd synes därför nu
icke vara påkallad.
Svenska institutet påpekar att dess kontor i Stockholm, London och Paris
sedan flera år tillbaka försett utresande svenskar med på främmande
språk avfattat informationsmaterial om Sverige och anför vidare:
Inte minst har utresande skolungdom och studenter — t. ex. genom Kursverksamheten
och The Experiment in International Living — dragit nytta
1—Bihang till riksdagens protokoll 1964. 11 sand. Nr 15-17
2 Allmänna beredningsutskottets utlåtande nr 15 år 196t
av denna möjlighet att erhålla informationsmaterial om vårt land. Institutet
har genom en snabbt växande serie skrifter i offsetutförande på olika språk
ämnesvis sammanfört material om Sverige, i första hand avsett för utländskt
klientel. Detta material lämpar sig emellertid utomordentligt som underlag
till föreläsningar och föredrag och har som sådant vunnit avsevärd spridning.
Institutet har därjämte försöksvis inlett en produktion av still-filmer i syfte
att möta den växande efterfrågan på illustrationsmaterial vid dylika föredrag.
För närvarande utnyttjar institutet den serie färgbilder med text — en
allmän piesentation av Sverige — som producerats av USA-kampanjen »Meet
Modern Sweden».
Vid större manifestationer av svenska intressenter utomlands bidrager institutet
därjämte regelbundet med smärre utställningsföremål, bildskärmar
etc. Det bör i detta sammanhang även påpekas, att institutets filmdistribution
kan komma även utresande svenskar till nytta i samband med föredrag
och framträdanden. Filmdistributionen stöder sig på ett 60-tal depåer,
huvudsakligen filmdepositioner vid svenska beskickningar och konsulat.
Genom institutets filmkatalog kan exempelvis en föredragshållare snabbt
överblicka vilka svenska informationsfilmer, som redan befinner sig deponerade
i det land han ämnar besöka, och huru dessa lämpligast kan rekvireras.
Förutom beskickningar och konsulat lämnar Svenska institutet och
Svenska Turisttrafikförbundets kontor i utlandet uppgifter om tillgängligt
informationsmaterial i tryck och bild.
En förstärkning av materialtillgången på de nämnda depåerna och informationskontoren
pågår i samband med den utökade upplysningsverksamheten
på utlandet. Den i årets statsverksproposition föreslagna medelsökningen
för sådan verksamhet skulle möjliggöra att ytterligare material av
ovan nämnt slag kan ställas till förfogande.
Svenska institutet emotser med glädje ett vidgat samarbete med de organisationer
i Sverige, som handlägger studiebesök, kursarrangemang och
praktikantvistelser i utlandet, varvid en koordinering av upplysningsarbetet
skulle kunna ernås även beträffande den information, som lämnas av utresande
svenskar såväl enskilt som i grupp.
Kommerskollegium överlämnar yttranden av handelskamrarna i Stockholm,
Göteborg och Malmö samt avstyrker motionen under hänvisning till
de synpunkter som antörts i dessa yttranden. I yttrandena lämnas uppgifter
om den verksamhet på området som nu bedrives på skilda håll, främst genom
Svenska institutet. Handelskamrarna finner behoven av informationsmaterial
och av möjligheter att få tillgång till sådant vara tämligen väl tillgodosedda
och finner motionen icke böra föranleda någon åtgärd.
Utskottet
Det är även enligt utskottets mening angeläget att upplysningen om
Sverige i utlandet är effektiv och saklig. Åtgärder av den art som avses i
motionerna torde otvivelaktigt vara av värde för att nå dessa syften. Den
redogörelse som i remissyttrandena lämnats beträffande redan föreliggande
möjligheter att förse utresande svenskar med vederhäftigt informationsmaterial
av olika slag ger emellertid vid handen att frågan ägnas stort
Allmänna beredningsutskottets utlåtande nr 15 år 196h- 3
intresse av berörda myndigheter och organisationer och att förutsättningarna
för verksamheten är förhållandevis goda.
Det kan i detta sammanhang också erinras om att i årets statsverksproposition
föreslagits ökade ekonomiska resurser för kommersiell information
i utlandet.
Såvitt utskottet kunnat bedöma torde motionärernas önskemål tillgodoses
utan någon riksdagens skrivelse i ämnet till Kungl. Maj :t, varför utskottet
hemställer,
att motion II: 38 icke må föranleda någon riksdagens
åtgärd.
Stockholm den 2 april 1964
På allmänna beredningsutskottets vägnar:
NANCY ERIKSSON
Närvarande:
från första kammaren: herrar Möller, Sörlin*, Eric Gustaf Peterson*,
Enarsson*, Tage Johansson, Wallmark och fru Olsson*;
från andra kammaren: fru Eriksson i Stockholm, herrar Skoglösa*,
Jacobsson i Sala, Carlsson i Huskvarna, Dickson*, fru Jäderberg*, herr
Svensson i Kungälv, fru Thunvall*, herrar Hamrin i Kalmar*, Nilsson i
Bästekille, Börjesson i Glömminge* och Rask*.
* Ej närvarande vid utlåtandets justering.
1* — Bihang till riksdagens protokoll 196h. 11 sand. Nr 15—17
Doktrin
Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.