Sök i Ratio Lex

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

1965-01-14 · 19 sidor, varav 16 med tryckt sidnummer


Så kom texten hit

Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.

  • Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
  • Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
  • Textkvalitet: Svag — ungefär 2,7 % av orden ser trasiga ut — läs mot PDF:en innan du citerar
  • Sidnummer: 16 av 19 sidor bär tryckt sidnummer ur källan; övriga visas utan nummer
  • Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.

Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.

Citera

BU 1965:2, Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

Dokumentets text

opaginerad Kontrollera mot PDF

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

1

Nr 2

Memorial med överlämnande av fullmäktiges i riksgäldskontoret

till innevarande riksdag avgivna, till bankoutskottet

avlämnade berättelse.

Bankoutskottet, som vid sitt första sammanträde denna dag emottagit den

av fullmäktige i riksgäldskontoret, jämlikt § 51 av det för nämnda verk

gällande reglementet, till riksdagen avgivna berättelsen angående riksgäldskontorets

ställning och förvaltning under den tid som förflutit, sedan fullmäktiges

berättelse till 1964 års riksdag avgavs, får härmed enligt gällande

instruktion till riksdagen överlämna samma berättelse.

Stockholm den 14 januari 1965

På bankoutskottets vägnar:

C. G. REGNÉLL

Närvarande:

från första kammaren: herrar Ståhle, Hilding, Gustaf Henry Hansson,

Åke Larsson, Palm, Nils Theodor Larsson och Åkerlund;

från andra kammaren: herr Regnéll, fru Renström-Ingenäs, herrar

Berglund, Franzén i Motala, Bengtsson i Landskrona, Larsson i Umeå och

Ekström i Iggesund.

1 Bihang till riksdagens protokoll 1965. 8 saml. Nr 2

s. 2 Kontrollera mot PDF

2

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

FULLMÄKTIGES I RIKSGÄLDSKONTORET

BERÄTTELSE TILL RIKSDAGEN

Fullmäktige i riksgäldskontoret lar härmed jämlikt § 51 av det för verket

gällande reglementet avgiva berättelse om riksgäldskontorets ställning och

förvaltning under den tid, som förflutit sedan fullmäktiges berättelse till

1964 års riksdag avgavs.

I början av januari 1965 utkommer riksgäldskontorets årsbok för budgetåret

1963/6\, innehållande text- och tabellmaterial till belysande av riksgäldskontorets

verksamhet jämte vissa uppgifter även för tiden efter budgetårets

utgång. Beträffande nämnda period torde fullmäktige få hänvisa till

årsboken; i det följande lämnas sålunda allenast en kompletterande översikt

över riksgäldskontorets rörelse under senare halvåret 196U.

Statsverkets utgiftsöverskott för driftbudgeten och transaktioner vid sidan

av riksstaten uppgick under andra halvåret 1964 till 2 166 mkr. (under

motsvarande period 1963 1 878). Riksgäldskontorets nettoutgifter för kapitalbudgeten

utgjorde 486 mkr. (541) och för rörliga krediter 8 mkr. (2). Det

totala statliga utgiftsöverskottet under andra halvåret 1964 uppgick till 2 630

mkr. (2 445).

Utgiftsöverskottet finansierades — förutom genom kassaminskning (66

mkr.) och hemtagande av utlämnade dagslån (65 mkr.) —- genom upplåning.

Statsskulden steg under andra halvåret 1964 med 2 499 mkr. (2 443) till

21 769 mkr. den 31 december 1964.

Under andra halvåret 1964 emitterade riksgäldskontoret två 6 % obligationslån,

dels 1964 års 6 % lån av 9/11 på 241 mkr. med en löptid av 11/2

år och dels — efter den av riksbanken fr. o. m. den 6 november 1964 vidtagna

diskontohöjningen från 4 1/2 % till 5 % — 1964 års 6 % lån av den 17/12

med ca 16 års löptid, varå t. o. m. 31/12 1964 influtit 78 mkr. Genom att å

andra sidan 1959 års 4 5/8 % statslån av den 15/3 på 550 mkr. inlöstes på

törfallodagen den 15/9 1 964 minskades det utelöpande beloppet av räntebärande

obligationslån under andra halvåret med netto 231 mkr. Upplåningen

i övrigt skedde huvudsakligen mot slcattkammarväxlar med netto 2 242 mkr.

och i form av dagslån från affärsbankerna, postbanken, m. fl. med netto 541

mkr. Under halvåret inlöstes 45 mkr. statsskuldförbindelser. Den totala upplåningen

på 2 499 mkr. (2 443) skedde till ett belopp av 1 370 mkr. (1 325)

i riksbanken och i övrigt i marknaden.

s. 3 Kontrollera mot PDF

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

3

Riksgäldskontorets ställning vid slutet av år 1964 framgår av det såsom

bilaga 1 till denna berättelse fogade sammandraget av kontorets balansräkning,

utvisande de förändringar i riksgäldskontorets tillgångar och skulder,

som ägt rum under andra halvåret 1964. I bilaga 2 lämnas en sammanställning

av statens lånebehov och detta lånebehovs täckning under kalenderåren

1962—1964 med beloppen fördelade på halvår.

I det följande redogöres närmare för rörelsen under andra halvåret 1964.

Riksgäldskontorets utgifter och inkomster under tiden

1 juli—31 december 1964

Riksgäldskontorets utgifter och inkomster under andra halvåret 1964

(netto i mkr.) sammanfattas här nedan under sina huvudrubriker, varjämte

för jämförelse intagits siffror för andra halvåret 1963.

1/7—31/12 1964

1/7—31/12 1963

Utgifter

Inkomster

Utgifter

Inkomster

Till statsverket återlämnad kassabehållning

2 105

—

1 890

—

Kapitalbudgeten ......................

486

—

542

—

Rörliga krediter ......................

8

—

2

—

Övriga konton ........................

—

30

27

—

Upplåning ............................

—

2 499

—

2 443

Dagslån till vissa banker................

—

65

—

—

Kassaminskning (checkräkning och post- giro)................................

—

5

—

18

Summa

2 599

2 599

2 461

2 461

Kassabehållning från statsverket

Den 30 juni 1964 häftade riksgäldskontoret i skuld till statsverket med

3 990 mkr. på grund av statsverkets till riksgäldskontoret överlämnade kassabehållningar.

Den 31 december 1963 utgjorde skulden 1 195 mkr. Avgörande

för storleken av de medel riksgäldskontoret måste försträcka resp. kan

erhålla från statsverket är driftbudgetens utfall, d. v. s. förhållandet mellan

statens löpande inkomster och utgifter. Det kassamässiga resultatet av driftbudgeten

sådant det framgår av rörelsen på statsverkets checkräkning motsvarade

för andra halvåret 1964 ett utgiftsöverskott på 2 166 mkr., vilket

belopp täcktes dels genom disponerande av tillgängliga kassamedel (checkräkning)

och dels genom att riksgäldskontoret till statsverket återlämnade

2 105 mkr. av statsverkets kassabehållningar hos riksgäldskontoret. Dessa

behållningar minskades härigenom till 1 885 mkr. per den 31 december 1964.

Sett över hela kalenderåret 1964 ökade emellertid kassabehållningen med

690 mkr., vilket belopp i stort sett motsvarar överskottet på driftbudgeten

under nämnda kalenderår.

lf Bihang till riksdagens protokoll 1965. S samt. Nr 2

s. 4 Kontrollera mot PDF

4

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

Kapitalbudgeten

Riksgäldskontorets utgifter och inkomster å investeringsbemyndigandena

för de olika kapitalfonderna under andra halvåret 1964 fördelar sig på följande

sätt:

Nettoutgifter:

Bokförings-

Kassa-

mässigt

mkr.

mässigt

mkr.

Postverkets fond................................

1

Televerkets fond................................

2

Statens järnvägars fond ........................

—

5

Statens vattenfallsverks fond ....................

............ 36

35

Domänverkets fond ............................

2

1

Luftfartsfonden ................................

—

_

Statens allmänna fastighetsfond..................

53

Försvarets fonder ..............................

33

Statens utlåningsfonder..........................

............ 339

341

Fonden för låneunderstöd........................

............ 13

24

Fonden för statens aktier........................

............ 8

8

Jordfonden ....................................

_

Fonden för förlag till statsverket ................

............ 30

30

Väg- och vattenbyggnadsverkets förrådsfond ......

............ —

454

4 538

Nettoinkomster:

Fonden för kreditgivning till utlandet............

............ Öl

51

Fonden för oreglerade kapitalmedelsförluster ......

............ 1

52

1 52

Netto

4021

4861

1 Skillnaden mellan de kassamässiga och de bokföringsmässiga beloppen motsvarar det belopp

på netto 84 mkr., som i riksgäldskontorets bokslut per 30/6 1964 balanseras som skuld till diverse

fonder för oreglerade anslagsmedel och som kassamässigt reglerats under andra halvåret 1964.

I nettoutgifterna till statens utlåningsfonder ingår nyinvesteringar i lånefonden

för bostadsbyggande med 300 mkr. Utgifterna under fonden för förlag

till statsverket motsvaras huvudsakligen av anslaget till Vissa projekteringskostnader

med netto 26,2 mkr. I det under fonden för kreditgivning till

utlandet redovisade beloppet ingår bl. a. återbetalning med 39 mkr. å Sovjetunionens

kredit av den 7 oktober 1946 på ursprungligen 555 mkr. Efter

hittills verkställda återbetalningar uppgår utestående beloppet på sagda kredit

till 341 mkr. per den 31 december 1964.

Rörliga krediter

Riksgäldskontorets fordran för utbetalningar till vissa myndigheter m. fl.,

å för dem jämlikt riksdagens beslut i riksgäldskontoret öppnade rörliga krediter

utgjorde den 30 juni 1964 759,50 mkr. Denna fordran ökade under andra

halvåret 1964 med 7,50 mkr. till 767,00 mkr. per den 31 december 1964

på sätt framgår av följande sammanställning:

s. 5 Kontrollera mot PDF

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

5

Myndighet m. fl.

Med
given
högsta
kredit
mkr.

Räntefot Utefr.

o. m. stående

31/1 6/11 belopp

1964 1964 den 30/6

% % 1964

mkr.

1/7—31/12 1964

Utbe- Återbetalda

talda

belopp belopp

mkr. mkr.

Utestående

belopp

den 31/12

1964

mkr.

Telestyrelsen.............. 55,0

Järnvägsstyrelsen ........ 150,0

Vattenfallsstyrelsen........ 100,0

Domänstyrelsen .......... 80,0

Luftf artsstyrelsen ........ 3,0

Försvarets fabriksstyrelse .. 40,0

Marinförvaltningen (Stockholms

örlogsvarv) ...... 5,0

överstyrelsen för ekonomisk

försvarsberedskap........ 1740,0

Svenska Reproduktions AB 0,7

Karlskronavarvet AB...... 8,0

Svenska Tobaks AB ...... 10,0

AB Vin- och spritcentralen 10,0

Svensk spannmålshandel,

ekonomisk förening...... 2190,0

Norrbottens järnverk AB .. 75,0

Kungl. Maj:t.............. “5,0

Summa 1471,7

5

5 V.

—

95,0

70,0

25,0

»

»

50,0

120,0

170,0

—

»

1>

2,0

60,0

25,0

37,0

»

»

44,0

47,0

91,0

—

»

»

—

—

—

—

»

»

22,5

14,0

9,5

27,0

»

»

—

—

—

—

n

»

530,0

5,0

_

535,0

58/4

61/.

—

—

—

—

»

—

—

—

—

»

»

—

—

—

—

»

»

—

—

—

»

»

59,0

31,0

7,0

83,0

»

»

52,0

55,0

47,0

60,0

759,5

427,0

419,5

767,0

2 Kungl. Maj:t har medgivit, att krediten må disponeras intill 588 resp. 140 mkr.

2 För oförutsedda kapitalmedelsutgifter av katastrofnatur (prop. nr 308/46).

Riksgäldskontorets upplåning under andra halvåret 1964

Av efterföljande sammanställning framgår förändringarna i statsskuldens

sammansättning under andra halvåret 1964:

30/6 1964

31/12 1964

Förändring

mkr.

mkr.

mkr.

Räntelöpande obligationslån ..................

14 553

14 322

- 231

Premieobligationslån ..........................

2 448

2 435

- 13

Statsskuldförbindelser ........................

1 252

1 207

— 45

Sparobligationer (äldre emissioner)..............

2

2

- 0

Sparobligationer av år 1960 (Spar 60)..........

169

171

+ 2

Sparobligationer av år 1961 (Spar 61)..........

75

75

+ 0

Av staten övertagna lån ......................

ii

10

— 1

Prisutjämningsavgifter vid export av trävaror m. m.

6

6

- 0

Lån hos statsinstitutioner och fonder m. m.....

658

661

+ 3

Kortfristig upplåning hos banker m. fl.........

26

567

+ 541

Skattkammarväxlar ..........................

71

2 313

+ 2 242

Summa

19 270

21769

+ 2 499

Därav:

Fonderad statsskuld ..........................

16 079

15 552

- 527

Tillfällig statsskuld ..........................

3 191

6 217

+ 3 026

De viktigaste förändringarna i statsskulden under andra halvåret 1964

framgår av följande redogörelser.

s. 6 Kontrollera mot PDF

6

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

Räntelöpande obligationslån

Kronor

Statens skuld för räntelöpande obligationer uppgick den 30 juni 1964 till 14 553 036 670

Under andra halvåret 1964 ökade denna skuld genom försäljning på följande

obligationslån

1964 års 6 % lån av 17/3 (löptid 3 år)................ 2 000

1964 * 6 % * » 9/11 ( » 1 år 6 mån.)........ 240 892 000

1964 »6% » * 17/12 ( » 15 » 11 » )........ 77 885 000 + 318 779 000

Å andra sidan minskade denna skuld genom inlösen av

1959 års 4 5/s % lån av 15/3 (15/9 1964).................. — 550 000 000

Skulden utgjorde den 31 december 1964.............................. 14 321 815 670

1964 års 6 % lån av den 9/11

Den 22 oktober 1964 beslöt fullmäktige upplägga ett kort 6 % obligationslån,

daterat den 9 november 1964 och förfallande till inlösen den 27 april 1966

(löptiden således ca 1 1/2 år). Något lånebelopp fastställdes inte på förhand.

Lånet utbjöds till teckning under tiden 26-—30 oktober 1964, med rätt

för riksgäldskontoret att avbryta teckningen före teckningstidens utgång

ävensom att reducera tecknade belopp. Försäljningskur sen var pari. Likvid

för tecknade obligationer kunde erläggas fr. o. m. den 4 november 1964 eller,

därest teckningen avbröts i förtid, så snart tilldelning skett. Sista inbetalningsdagen

var den 30 november 1964. Övriga lånevillkor framgår av bifogade

prospekt.

Lånet riktade sig i första hand till företag, kommuner, enskilda personer

m. fl. utanför banksystemet. Försäljningen skedde under medverkan av riksbanken,

affärsbankerna m. fl. fondkommissionärer, vilka erhöll en provision

av 0,2 % på likviderat nominellt belopp, som tecknats för kunds räkning.

Vid teckningstidens utgång den 30 oktober 1964 hade tecknats sammanlagt

240 892 000 kr., vilket belopp tilldelades tecknarna utan reducering. Lånet

redovisas sålunda:

Nominellt

belopp

Provision

Influtet

belopp

Kurs

Effektiv

räntefot

kr

kr

kr

O/

/o

%

240 892 000

202 718

240 689 282

99,916

6,062

1964 års 6 % lån av den 17/12

Fullmäktige beslöt den 3 december 1964 att upplägga ett nytt 6 % obligationslån

för försäljning. Lånet är dagtecknat den 17 december 1964 och förfaller

till betalning den 17 november 1980 (löptiden således 15 år 11 månader).

Riksgäldskontoret äger dock rätt att fr. o. m. den 17 december 1974

när som helst förtidsinlösa lånet efter minst tre månader förut verkställd

uppsägning.

s. 7 Kontrollera mot PDF

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

7

Något lånebelopp fastställdes icke på förhand. Av lånet utbjöds emellertid

250 in kr. till teckning under tiden 7—12 december 1964. Riksgäldskontoret

förbehöll sig rätt att avbryta teckningen före teckningstidens utgång ävensom

att reducera tecknade belopp. Försäljningskur sen var pari. Likvid för

tecknade obligationer kunde erläggas fr. o. m. den 17 december 1964 eller,

därest teckningen avbröts i förtid, så snart tilldelning skett. Sista inbetalningsdag

är den 16 januari 1965. Övriga lånevillkor framgår av bifogade

prospekt.

Vid emissionen medverkade riksbanken, affärsbanker m. fl. fondkommission

ärer mot en provision av 0,2 % på nominella beloppet av samtliga likviderade

obligationer, som tecknats genom vederbörande bank eller fondkommissionär.

Teckningen avbröts redan första dagen, den 7 december. Då hade sammanlagt

266,8 mkr. tecknats. Hela detta belopp tilldelades utan reducering.

T. o. m. den 31 december 1964 hade likvid inbetalats för nom. kr. 77 885 000.

Premieobligationslån

Kronor

Statens skuld för utgivna premieobligationer uppgick den 30

juni 1964 till....................................... 2 447 945 250

Under andra halvåret 1964 ökade denna skuld genom försäljning

av premieobligationer, tillhörande B-lånet, med + 5 846 700

Ä andra sidan minskades skulden med statens bostadspremielån

(Bo-lånet) som förföll till betalning den 5 decem
-

ber 1964 .......................................... — 18 2% 650

Skulden utgjorde den 31 december 1964 .................. 2 435 495 300

B-lånet

Lånebeloppet för detta premieobligationslån är fastställt till 125 mkr. För

lånevillkor m. in. har närmare redogjorts i årsboken för budgetåret 1963/64.

Länet redovisades vid utgången av nämnda budgetår med nom. kr.

104 648 600. Under senare halvåret 1964 har likvid influtit för tidigare tecknade

obligationer samt nysålts ytterligare obligationer, sammanlagt nom. kr.

5 846 700. Lånets utelöpande belopp utgjorde således den 31 december 1964

nom. kr. 110 495 300. Härav hade nom. kr. 9 256 700 likviderats medelst

obligationer av bosladspremielånet.

Statsskuldförbindelser

Statens skuld på grund av upplåning mot statsskuldförbindelser utgjorde

den 30 juni 1964 1 252 495 200 kr. 1 augusti och oktober 1964 inlöstes

s. 8 Kontrollera mot PDF

8

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

då förfallande belopp å 20 och 25 mkr., motsvarande 5 1/4 % statsskuldförbindelser

som einitterats 1957 resp. 1958. Skulden uppgick den 31 december

1964 till 1 207 495 200 kr.

Sparobligationer (äldre emissioner)

Statens skuld på grund av upplåning mot sparobligationer av äldre typ

uppgick den 30 juni 1964 till kr. 1 979 351: 25. Beloppet har under andra

halvåret 1964 minskats genom att obligationer för kr. 264 251: 50 inlösts. Å

andra sidan har skulden under samma tid ökat genom kreditering av upplupen

ränta (värdestegring) med kr. 10 707: 70 och uppgick den 31 december

1964 till kr. 1 725 807: 45.

Sparobligationer av år 1960 (Spar 60)

Riksgäldskontorets skuld på grund av utgivna sparobligationer av år 1960

uppgick den 30 juni 1964 till 168 695 090: 20 kr. Beloppet har under andra

halvåret 1964 minskats genom inlösen av obligationer med 2 303 278: 90 kr.

Ä andra sidan har skulden under samma tid ökat med 4 244 659 kr. genom

kreditering av upplupen ränta (värdestegring) till 170 636 470:30 kr. den

31 december 1964.

Sparobligationer av år 1961 (Spar 61)

Riksgäldskontorets skuld på grund av utgivna sparobligationer av år 1961

uPPgick den 30 juni 1964 till 74 564 775 kr. Beloppet har under andra halvåret

1964 minskats genom inlösen av obligationer med 1 253 038: 30. Å andra sidan

har skulden under samma tid ökat med 1 806 138: 80 genom kreditering

av upplupen ränta (värdestegring) till 75 117 875: 50 kr. den 31 december

1964.

Lån hos statsinstitutioner och fonder m. m.

Mkr.

Den del av statsskulden, som redovisas under ovanstående låne
-

grupp, utgjorde den 30 juni 1964 ............................ 658,12

Under andra halvåret 1964 ökades denna skuld genom följande

inlåning:

Statens pensionsanstalts pensionsfond .................. 0,07

Exportkreditfonden ................................... 1,97

Serafimerlasarettets köpeskillingsmedel.................. 0,56 + 2,60

Skulden utgjorde den 31 december 1964 ....................... 660,72

s. 9 Kontrollera mot PDF

9

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

Kortfristig upplåning hos banker m. fl.

Kortfristig kredit (dagslån)

Riksgäldskontoret upptog under andra halvåret 1964 dagslån lios affärsbankerna,

postbanken (postgirokontoret) m. fl. på sätt framgår av följande

sammanställning:

Månad Ränte-

Upp-

Åter-

Netto-

Högsta

Lägsta

Utestå-

fot

tagna

betalda

föränd-

saldo

saldo

ende lån

lån1 2 3

lån1

ring un-

under

under

vid slu-

der må-

månaden

månaden

tet av

naden

månaden

1964 %

mkr.

mkr.

mkr.

mkr.

mkr.

mkr.

Juni ......

14

Juli........ 0,5—6,25

2 979,5

2 870

+ 109,5

1 697

120,5

123,5

Augusti .... 5,5—6,25

952,5

795

+ 157,5

490.5

137,5

281

September.. 0,5—6,25

2 865

3 121

- 256

1 692

25

25

Oktober .... 2—6

2 248

1 869

+ 379

676

120

404

November . . 0,5—6,50

3 658

4 047

- 389

2 021

15

15

December .. 5,5—7

1 826

1 274

+ 552

1 045

14

567

Summa

14 529,0

13 976

+ 553

1 Beloppen avser rent kassamässiga transaktioner.

Tillfälliga depositioner

Riksgäldskontorets skuld för annan kortfristig inlåning än dagslån från

affärsbanker och postbanken uppgick den 30 juni 1964 till 11,6 mkr. Denna

skuld har under andra halvåret 1964 helt återbetalats.

Skattkammarväxlar

Beloppet av utelöpande skattkammarväxlar utgjorde den 30 juni 1964

70 710 000 kr. och ökade under andra halvåret 1964 med 2 242 250 000 kr.

till 2 312 960 000 kr. den 31 december 1964.

Fördelningen av utelöpande växlar per den 30 juni och 31 december 1964

på olika förfallotider ävensom de diskontosatser, som tillämpades vid riksgäldskontorets

försäljning av växlarna, framgår av följande sammanställning:
Utelöpande

skattkammarväxlar

den 30 juni 1964

Förfallotid

Juni 1964 .....

Juli 1964.......

Augusti 1964 . . .

September 1964 .

Oktober 1964 . . .

November 1964 .

den 31 december 1964

Diskonto

Mkr.

Förfallotid

D;skonto

%

Mkr.

/O

4,5—4,7

0,25

December 1964 . . .

5

0,36

4,4—4,7

31,92

Januari 1965 .....

6

11 370,00

4,4—4,7

2,31

Januari 1965 .....

. 5,0—5,7

190,77

4,6—4,8

19,42

Februari 1965.....

. 5,1—5,7

3,45

4,6—4,8

2,89

Mars 1965 .......

. 4,8—5,7

493,93

4,6—5,0

13,92

April 1965 .......

. 5,2—5,7

28,81

Maj 1965.........

. 5,2—5,7

212,92

Juni 1965 .......

5,7

7,50

Juli 1965.........

5,7

0,10

September 1965 ...

5,7

5,12

Summa

1 70,71

Summa

3 2 312,96

1 Hela detta belopp motsvaras av i marknaden försålda skattkammarväxlar.

2 Beloppet motsvarar till riksbanken försålda skattkammarväxlar.

3 Med undantag för i not 2 avsett belopp motsvarar växclskulden vid 1964 års slut i

marknaden försålda skattkammarväxlar.

s. 10 Kontrollera mot PDF

10

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

Följande sammanställning utvisar skattkammarväxelrörelsen för varje

månad nnder andra halvåret 1964 (mkr.):

Månad

Marknaden

Riks-

Total

Ute-

Därav

Emit-

terade

In-

lösta

Netto

ban-

ken

nettoför-

ändring

löpande

belopp

Riks-

ban-

Affärs-

ban-

Öv-

riga

ken

kerna

Juni 30

70,71

_

3,00

67,71

Juli....

58,66

31,62

+ 27,04

—

+ 27,04

97,75

—

23,00

74,75

Aug. . .

8,41

2,45

+ 5,96

+

330,00

+ 335,96

433,71

330,00

23,00

80,71

Sept. ..

36,33

20,17

+ 16,16

—

270,00

- 253,84

179,87

60,00

43,00

76,87

Okt. ..

349,30

3,64

+ 345,66

+

790,00

+ 1 135,66

1 315,53

850,00

387,00

78,53

Nov. . .

308,80

34,27

+ 274,53

—

850,00

— 575,47

740,06

—

661,00

79,06

Dec. ..

229,71

26,81

+ 202,90

+1 370,00

+ 1 572,90

2 312,96

1 370,00

866,00

76,96

Summa

991,21

118,96

+ 872,23

4"

1 370,00

+ 2 242,25

+ 1370,00

+ 863,00

+ 9,25

De växlar, som riksgäldskontoret utbjudit till försäljning i marknaden

under andra halvåret 1964, har liksom tidigare förfallit halvmånadsvis (den

15 och sista i resp. månad). Löptiderna har varierat mellan 1 1/2 och 10 månader.

De närmare detaljerna om skattkammarväxelförsäljningen i nu

nämnda avseenden framgår av bilaga 3, vari även angivits de diskontosatser,

som tillämpats vid växelutbuden under respektive försälj ningsperioder.

Skattkammarväxelrörelsen under andra halvåret 1964, innebär såsom

framgår av ovanstående sammanställning bl. a. att affärsbankerna ökat siit

skattkammarväxelinnehav med 863 mkr. under andra halvåret 1964. I marknaden

utanför affärsbankssystemet har under samma tid en ökning av innehavet

skett med 9 mkr. Riksbankens växelinnehav visar ungefär samma utveckling

som föregående år, d. v. s. eu kraftig säsongmässig uppgång under

oktober och december. Den 31 december 1964 uppgick riksbankens skattkammarväxelinnehav

till 1 370 mkr. mot 1 300 mkr. den 31 december 1963. Diskontot

å de till riksbanken under andra halvåret 1964 försålda skattkammarväxlarna

uppgick före höjningen av riksbankens officiella diskonto till 5 1/2

% och därefter till 6 %.

Kortfristig utlåning till banker m. fl. (dagslån)

Såsom framgår av årsboken 1963/64 s. 34 har riksgäldskontoret enligt

1964 års riksdags beslut erhållit rätt att placera sina överskottskassor som

dagslån till affärsbankerna, postbanken och allmänna pensionsfonden. Riksgäldskontoret

utlämnade under andra halvåret 1964 sådana dagslån på sätt

som framgår av följande sammanställning (utlämnade och återbetalda lån

avser endast kassamässiga transaktioner):

opaginerad Kontrollera mot PDF

Hankoutskottets memorial nr 2 år 1965

11

Månad

Räntefot

Till ban-

Av ban-

Netto-

Högsta

Lägsta

Utestå-

ker m. fl.

ker m. fl.

föränd-

saldo

saldo

ende lån

utläm-

åter-

ring un-

under

under

vid slu-

nade lån

betalda

der må-

månaden

månaden

tet av

lån

naden

månaden

%

mkr.

mkr.

mkr.

mkr.

mkr.

mkr.

Juni........

65

Juli........

6—6,25

85

150

- 65

50

—

—

Augusti ....

6,25

265

265

—

245

—

—

September ..

4,5—6

648

648

—

418

—

—

Oktober ....

—

—

—

—

—

_

_

November . .

6

25

25

—

25

_

_

December . .

—

—

—

—

—

—

—

Summa

1,023

1,088

- 65

De överskotlskassor å relativt betydande belopp som riksgäldskontoret

hade i slutet av november och början av december 1964 utlånades icke utan

innestod på räntebärande räkning i riksbanken.

Svenska statens ansvarsförbindelser

För budgetåret 1964/65 har riksdagen på kapitalbudgeten under fonden

för låneunderstöd anvisat ett investeringsanslag på 36 147 000 kr. till bidrag

till Internationella utvecklingsfonden (IDA) (rskr. nr 107/1964). Detla skall

täcka dels Sveriges ordinarie bidrag till fonden under budgetåret 1964/65 på

10 04i3 000 kr. (det totala ordinarie bidraget uppgår till 52 198 000 kr.) och

dels ett särskilt bidrag om högst 26 099 000 kr. Bidragen ställs till fondens

förfogande i form av skuldförbindelser, som utfärdas av riksgäldskontoret

och som sedermera tages i anspråk efter framställning från utvecklingsfonden,

varvid till fonden utbetalade belopp täcks av berörda anslag. På anmodan

av Sveriges riksbank, som av riksdagen utsetts till förbindelseorgan mellan

svenska staten och Internationella utvecklingsfonden, utfärdade riksgäldskontoret

till fonden den 2 juli 1964 eu skuldförbindelse på kr.

26 098 844: 45 motsvarande det särskilda bidraget, samt den 12 oktober 1964

en skuldförbindelse på 9 395 584 kr. motsvarande det ordinarie bidraget för

budgetåret 1964/65. Förbindelserna, som är räntefria och betalbara vid anfordran,

överlämnades till riksbanken för deposition därstädes för lDA:s

räkning. Tidigare har riksgäldskontoret i anslutning till det ordinarie bidraget

till fonden utfärdat fyra liknande skuldförbindelser på vardera 9 395 584

kr. samt såsom särskilda kapitalinsatser en förbindelse på 30 144 165 kr.

och en på 22 053 524 kr. Totalt har således av riksgäldskontoret utfärdats

skuldförbindelser på kr. 125 274 453:45. Av detta belopp har riksbanken

med anlitande av ovannämnda investeringsanslag efter anfordran utbelalt

36 110 000 kr. till fonden, varav 11 274 000 kr. under budgetåret 1962/63,

14 490 000 kr. under budgetåret 1963/64 och 10 346 000 kr. under andra

halvåret 1964. Förbindelserna har nedskrivits med motsvarande belopp.

s. 12 Kontrollera mot PDF

12

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

Utfärdade

förbindelser

av den

Ursprungligt

belopp

kr.

Nedskrivet

belopp

kr.

7/12 1960

19/10 1961

5/7 1962

31/10 1962

11/7 1963

31/10 1963

2/7 1964

12/10 1964

....... 19 395 584: —

....... 9 395 584: —

....... 30 144 165: —

....... 9 395 584: —

....... 22 053 524: —

....... 9 395 584: —

....... 26 098 844: 45

....... 9 395 584: —

Summa 125 274 453: 45

9 395 584: —

8 358162: —

18 356 254: —

36 110 000: -

Efter nedskrivning

återstående

belopp

kr.

1 037 422: —

11 787 911: —

9 395 584: —

22 053 524: —

9 395 584: —

26 098 844: 45

9 395 584: —

89 164 453:45

1 Skuldförbindelsen återlämnad till riksgäldskontoret.

Med anledning av beslut av 1964 års riksdag (rskr. nr 233 och 234/64)

angående inrättande av kreditinstitut för lantbruksnäringarna, in. in. samt

Ivungl. Maj:ts brev till fullmäktige i riksgäldskontoret av den 29 juni 1964

har fullmäktige den 10 december 1964 iklätt riksgäldskontoret garanti å

elt belopp 7 500 000 kr. för Lantbruksnäringarnas Primärkredit AB och

7 500 000 kr. för Lantbruksnäringarnas Sekundärkredit AB. Garantierna

skall ingå i bolagens garantifonder.

Med anledning av beslut av 1964 års riksdag (rskr. 261/64) samt Kungl.

Maj:ts brev till fullmäktige i riksgäldskontoret av den 29/5 1964 har fullmäktige

den 3 december 1964 iklätt riksgäldskontoret garanti intill ett belopp

av högst 500 000 kr. jämte ränta för en av Sveriges Kreditbank för

Allmänna Bevaknings AB öppnad kredit i checkräkning.

Riksdagen har genom skrivelse nr 394/63 bemyndigat fullmäktige i riksgäldskontoret

att för anskaffande av bostäder för riksdagens räkning teckna

garanti för lån till bostadsrättsföreningar, stiftelser och dylikt till ett

högsta belopp av 500 000 kr.

1 enlighet härmed har fullmäktige den 16 juli 1964 iklätt riksgäldskontoret

garanti intill ett belopp av 160 000 kr. för ett av bostadsrättsföreningen

Algen nr 16 i Svenska Handelsbanken upptaget lån.

Riksdagen har genom skrivelse nr 100/63 (prop. nr 28/63, statsutskottets

utlåtande nr 40/63) bl. a. bemyndigat fullmäktige i riksgäldskontoret att

ikläda staten garanti för lån till svenska varvsindustriföretag till ett sammanlagt

belopp av högst 400 000 000 kr. inklusive räntor på de villkor och

enligt de grunder som angivits i Kungl. Maj ds förenämnda proposition.

Med stöd av Kungl. Ma:jts brev till fullmäktige i riksgäldskontoret av den

29 mars 1963 (SFS nr 56/63), vari närmare angives de villkor som gäller

för ifrågavarande kreditgarantigivning, har fullmäktige utfärdat garantier

för lån till svenska varv å sammanlagt 197 349 244 kr., varav nedanstående

belopp under andra halvåret 1964.

s. 13 Kontrollera mot PDF

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

13

Varvsindustriföretag Högsta Garantien utfärdad den

garantibelopp

(inklusive ränta)

Sölvesborgs Varv AB................ 639 600 16 juli 1964

Kockums Mekaniska Verkstads AB .... 50 500 000 22 oktober 1964

51139 600

Statsskuldens fördelning på förfallotider

1 följande sammanställning har statsskulden uppdelats med hänsyn till

de olika lånens återstående löptid:

31/12

1963

30/6

1964

31/12

1964

Lån med en återstående löptid av

Mkr.

I %

Mkr.

I %

Mkr.

I

högst 1 år....................

4 040

19

1 403

7

4 007

18

över 1 men högst 5 år........

4 344

20

4 895

25

5198

24

»5 » » 10 » ........

3 316

15

2 897

15

2 507

12

»10 * » 20 » ........

4 805

22

5 037

26

5 021

23

» 20 år ....................

4 143

19

4 143

22

4 143

19

Amorteringslån..................

100

0

98

1

97

0

Lån utan bestämd återbetalningstid

770

4

796

4

796

4

Summa

21 518

100

19 270

100

21769

100

Särskilda av riksdagen meddelade uppdrag

I enlighet med av 1963 års riksdag godkända riktlinjer för ordnandet

av riksdagsledamöternas bostadsfråga (se Bo U nr 29/63) har riksgäldskontoret

dels fullföljt arbetet med bostadsprojektet Jungfrugatan 15 på

Östermalm, som beräknats vara inflyttningsklart om ca en månad och där

8 enrums- och 4 tvårumslägenheter kommer att ställas till riksdagens förfogande,

dels medverkat vid utformningen av ytterligare ett projekt med

adress Brahegatan 43 (kv. Älgen nr 16), där 10 å 12 tvårumslägenheter beräknas

kunna erhållas. Den sistnämnda fastigheten planeras stå färdig vid

det kommande årsskiftet.

Ytterligare sonderingar pågår i syfte att åstadkomma flera lägenheter

av denna typ. Dessutom bevakar riksgäldskontoret de möjligheter som står

till buds för att anskaffa abonnemang på hotellrum och då speciellt i de hotellprojekt

som är aktuella på nedre Norrmalm.

Med bifall till hemställan av bankoutskottet i utlåtande nr 17 har 1964

års riksdag uppdragit åt fullmäktige att med beaktande av vad utskottet anfört

föranstalta om anskaffning av informationsmaterial för studiebesök i

riksdagen. I anslutning härtill får fullmäktige nu för riksdagen anmäla,

att arbete för närvarande pågår med utarbetandet av en ny informationsbroschyr

beträffande riksdagen och dess arbetsformer samt inventering

av redan producerat informationsmaterial på området av typen film, bildoch

ljudband.

s. 14 Kontrollera mot PDF

14

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

Av 1964 års riksdag (se Bo U nr 39) har fullmäktige även erhållit i uppdrag

att utreda frågan om skrivhjälp till riksdagens ledamöter. Beträffande

denna fråga vill fullmäktige anmäla, att det befunnits önskvärt att vidta

vissa provisoriska anordningar, att tillämpas under 1965 års riksdags vårsession,

bl. a. i syfte att på förevarande område vinna närmare erfarenheter

för en mer definitiv reglering av frågan. Innebörden av den planerade försöksverksamheten

är att kamrarnas kanslier tills vidare försöksvis skall

stå riksdagsledamöterna till tjänst med kostnadsfri skrivhjälp i samband

med riksdagsarbctet.

Enligt uppdraget skulle även behovet av skrivhjälp åt partigruppernas

sekretariat uppmärksammas. Härvidlag innebär de planerade provisoriska

anordningarna, att sekretariaten i större utsträckning än hittills skall kunna

anlita skrivbyrån och att även denna skrivhjälp blir kostnadsfri.

Stockholm den 7 januari 1965

GÖSTA RENLUND

AXEL STRAND WALD. SVENSSON BIRGER ANDERSSON

TORSTEN FREDRIKSSON IVAR JOHANSSON OSCAR ÖSTMAN

GEORG RINGSTRÖM

Riksgäldsdirektör

Torsten Bjerlöw

s. 15 Kontrollera mot PDF

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

15

Bilaga 1

Sammandrag

av

Riksgäldskontorets balansräkning (i mkr.)

Tillgångar

1904

1964

Förändr.

30/6

31/12

JRiksgäldsfonden

Uppköpta obligationer m. m.............

0

5

+ 5

Förskott och utlånta medel..............

11

22

+ 11

Rörliga krediter åt vissa myndigheter ....

760

767

+ 8

Vissa garantimedel ....................

Fordran hos riksgäldskontorets kommissio-

6

3

— 3

närer..............................

25

8

— 17

Kortfristig utlåning till banker m. fl.......

65

—

- 65

Checkräkning hos riksbanken............

16

13

- 3

Postgirokonto nr 1015..................

3

1

- 2

886

818

— 67

Kapitalinvesteringar ......................

25 047

25 450

+ 402

Summa

25 933

26 268

-f~ 335

Skulder

JRiksgäldsfonden

Statsskulden

Fonderad statsskuld..................

16 080

15 552

- 528

Tillfällig statsskuld ..................

3 190

6 217

+ 3 027

19 270

21 769

+ 2 499

Kassabehållning från statsverket..........

Förfallna obligationer ..................

Förfallna kuponger m. m...............

3 990

14

31

1 885

30

41

- 2 105

+ 16

+ io

Icke disponerade medel tillhöriga statens

sekundärlånefond för rederinäringen ....

1

0

— 1

Skattemedel ..........................

1

1

—

Oreglerade anslagsmedel................

84

—

- 84

4 120

1 957

- 2 164

Tillgångar över skulder1

Statens eget kapital....................

2 542

2 542

—

Summa

25 933

26 268

+ 335

1 Motsvarar den del av statens kapitalinvesteringar, som finansierats av andra medel än

lånemedel.

s. 16 Kontrollera mot PDF

16

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

Bilaga 2

Det statliga lånebehovet och dess täckning under kalenderåren 1962—1964

(kassamässiga belopp i mkr.)

1962

1963

1964

l:a

2:a

Sum-

l:a

2:a

Sum-

l:a

2:a

Sum-

halv-

halv-

ma

halv-

halv-

ma

halv-

halv-

ma

året

året

året

året

året

året

Statens utgiftsöoerskolt

-2 950

1 077

-1 873

-2 354

1 878

-476

-2 842

+ 2 166

-676

Riksgäldskontoret

Kapitalbudgeten ......

602

710

1 312

64

541

605

456

486

942

Rörliga krediter ......

24

- 59

-34

71

2

73

9

8

16

Diverse ..............

-6

3

-3

-25

28

+ 3

9

-30

-21

=

-2 330

1 731

-599

-2 244

2 449

205

-2 368

2 630

261

Checkräkningsföränd-

- 3 508

20

-488

-6

-6

-12

121

- 131

-10

Lånebehov (= statsskuld-

förändring) ..........

-2 838

1751

-1087

-2 250

2 443

193

-2 247

2 499

251

Statsupplåningens fördel- ning på lånetyper (nom.

belopp)

Statsobligationer

587

Långfristiga ..........

47

—

47

398

498

897

522

65

Kortfristiga ..........

Statsskuldförbindelser

-479

669

190

25

957

981

- 168

-309

-477

m. m.

Långfristiga ..........

-175

2

-172

- 1

-40

-40

27

-43

-16

Kortfristiga ..........

Skattkammarväxlar, dags-

_ o

-32

-35

-2

2

1

0

3

2

lån m. m.............

-2 229

1 112

-1 117

-2 671

1 025

-1 646

-2 628

2 784

156

Summa (= statsskuld-

förändring)

-2 838

1751

-1087

-2 250

2 443

193

-2 247

2 499

-251

Statsupplåningens placering1 * 3

Marknaden

Affärsbanker..........

84

985

1 069

-1 075

376

-699

-970

Postbanken ..........

-758

20

-738

100

207

307

-426

Övriga ..............

-541

-26

-567

-70

295

225

+ 378

=

-1 215

979

-236

-1 045

878

-167

-1 018

Riksbanken ............

-1 623

772

-851

-1 205

1 565

360

-1 229

Summa (= statsskuld-

förändring)

-2 838

1751

-1087

-2 250

2 443

193

-2247

2 499

251

1 Driftbudgeten och transaktioner vid sidan av riksstaten enligt rörelsen på statsverkets

checkräkning.

3 Förändring i behållningen å statsverkets och riksgäldskontorets checkräkningar i riksbanken,

samt fr. o. m. andra halvåret 1963 i behållningen å riksgäldskontorets postgirokonto

och kontot Utlämnade kortfristiga lån till banker m. fl.

3 Härav 500 mkr. ackumulerad riksbanksvinst, som disponerats för nedskrivning av statsskulden.

* Förändringar i resp. sektors innehav av statspapper.

Anm. Långfristig upplåning: ursprunglig löptid över 6 1/2 år.

Kortfristig » : » * högst 61/2 år.

opaginerad Kontrollera mot PDF

Bilaga 3

Av riksgäJdskontoret tillämpade diskontosatser vid försäljning av skattkammarväxlar i marknaden under andra halvåret 1964 i %

Försäljnings
period
-

Förfallodag

1964

1965

Sept.

Okt.

Nov.

Dec.

Jan.

Febr.

Mars

April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sept.

15

30

15

31

15

30

15

31

15

31

15

28

15

31

15

30

15

31

15

30

15

31

15

31

15

4,9

4,9

4,9

4,9

5

5

5

5

5,1

—

—

5

5

5

5

5,1

5,1

5,1

5,1

5,2

5

5

5

5

5,1

5,1

5,1

5,2

5,2

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

4,8

4,8

4,8

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,7

örsäljningsvillkoren

äger växelinnehavartn efter framställning få skattkammarväxel inlöst före förfallodagen, dock tidigast åtta

1964

1/7 — 9/8

10/8 — 8/10

9/10— 9/11

10/11—11/12

12/12—27/12

28/12—31/12

dagar före densamma, varvid på ifrågavarande dagar belöpande diskonto återbetalas. Vid inlösen efter förfallodagcn erhåller växelinnehavaren

upplupen ränta från nämnda dag t. o. m. inlösningsdagen, dock för högst åtta dagar. Såväl returdiskonto vid förtidsinlösen som upplupen

ränta vid inlösen efter förfallodagen beräknas på växelbeloppet efter den diskontosats som tillämpats vid växelns försäljning.

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1963

s. 18 Kontrollera mot PDF

18

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

PROSPEKT

över

SVENSKA STATENS 6 % OBLIGATIONSLÅN

med 1 1/2 års löptid

Utgivningsdag ...

Räntelot.........

Återbetalning.....

Ränteförfallodagar

Valörer .........

9 november 1964.

6 %.

27 april 1966.

9 november 1965 och 27 april 1966.

100 000, 10 000, 5 000 och 1 000 kronor.

Försäljningskurs

100 %.

Teckning

Likvid

26—30 oktober 1964. Riksgäldskontoret förbehåller sig rätt att

avbryta teckningen före teckningstidens utgång ävensom att

reducera tecknade belopp.

Fr. o. m. 4 november 1964 eller, därest teckningen avbrytes

i förtid, så snart tilldelning skett. Sista inbetalningsdagen

är den 30 november 1964. Vid likvid före den 9 november 1964

erhålles förskottsränta t. o. m. nämnda dag efter 6 %. Vid

likvid efter den 9 november 1964 erlägges upplupen kupongränta.

Obligationerna kan kostnadsfritt inskrivas i statsskuldboken. Anmälan härom bör göras i samband

med teckningen.

Stockholm den 22 oktober 1964

RIKSGÄLDSKONTORET

Svenska Handelsbanken

Stockholms Enskilda Bank

Sveriges Kreditbank

Skaraborgs Enskilda Bank

Skånska Banken

Smålands Bank

Sparbankernas Bank Aktiebolag

SVERIGES RIKSBANK

Skandinaviska Banken

Göteborgs Bank

Sundsvallsbanken

Uplands Enkilda Bank

Wermlands Enskilda Bank

Östergötlands Enskilda Bank

Jordbrukets Bank

s. 19 Kontrollera mot PDF

Bankoutskottets memorial nr 2 år 1965

19

PROSPEKT

över

SVENSKA STATENS 6% OBLIGATIONSLÅN

av den 17 december 1964

Utgivningsdag

17 december 1964.

Räntefot.........

Återbetalning.....

Ränteförfallodagar

Valörer .........

Försäljningskurs

Teckning.........

Likvid...........

o/

O /o.

17 november 1980, dock med rätt för Riksgäldskontoret att

från och med den 17 december 1974 inlösa lånet efter minst

tre månader förut verkställd uppsägning.

17 decemher 1965—1979 samt den 17 november 1980. Den

sista räntekupongen omfattar 11 månaders ränta.

10 000, 5 000 och 1 000 kronor.

100 %.

7—12 december 1964. Riksgäldskontoret förbehåller sig rätt

att avbryta teckningen före teclcningstidens utgång ävensom

att reducera tecknade belopp.

Fr. o. m. 17 december 1964 eller, därest teckningen avbrytes i

förtid, så snart tilldelning skett. Sista inbetalningsdagen är den

16 januari 1965. Vid likvid före den 17 december 1964 erhålles

förskottsränta t. o. m. nämnda dag efter 6 %. Vid likvid efter

den 17 december 1964 erlägges upplupen kupongränta.

Obligationerna kan kostnadsfritt inskrivas i statsskuldboken. Anmälan härom bör göras i samband

med teckningen.

Stockholm den 3 december 1964

RIKSGÄLDSKONTORET

Svenska Handelsbanken

Stockholms Enskilda Bank

Sveriges Kreditbank

Skaraborgs Enskilda Bank

Skånska Banken

Smålands Bank

Sparbankernas Bank Aktiebolag

SVERIGES RIKSBANK

Skandinaviska Banken

Göteborgs Bank

Sundsvallsbanken

Uplands Enskilda Bank

Wermlands Enskilda Bank

Östergötlands Enskilda Bank

Jordbrukets Bank

KARCUS BOKTR. STHLM l?45 45002?

Doktrin

Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.