Sök i Ratio Lex

Utlåtande i anledning av Kungl. Maj:ts i statsverkspropositionen gjorda framställning om anslag för budgetåret 1965/ 66 till Upplysningsverksamhet i utlandet angående Sverige jämte i ämnet väckta motioner.

1965-03-23 · 5 sidor, varav 5 med tryckt sidnummer


Så kom texten hit

Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.

  • Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
  • Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
  • Textkvalitet: God — ungefär 0,0 % av orden ser trasiga ut — samma nivå som 1900-talstrycket i litteraturen
  • Sidnummer: alla 5 sidor bär sitt tryckta sidnummer ur källan
  • Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.

Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.

Citera

SU 1965:32, Utlåtande i anledning av Kungl. Maj:ts i statsverkspropositionen gjorda framställning om anslag för budgetåret 1965/ 66 till Upplysningsverksamhet i utlandet angående Sverige jämte i ämnet väckta motioner.

Dokumentets text

s. 1 Kontrollera mot PDF

Statsutskottets utlåtande nr 32 år 1965

1

Nr 32

Utlåtande i anledning av Kungl. Maj:ts i statsverkspropositionen

gjorda framställning om anslag för budgetåret 1965/

66 till Upplysningsverksamhet i utlandet angående

Sverige jämte i ämnet väckta motioner.

(l:a avd.)

I propositionen nr 1 har Kungl. Maj :t (bilaga 5, punkt D 5, s. 53—58 av

bilagt utdrag av statsrådsprotokollet över utrikesdepartementsärenden för

den 4 januari 1965) föreslagit riksdagen att till Upplysningsverksamhet i

utlandet angående Sverige för budgetåret 1965/66 anvisa ett reservationsanslag

av 4 744 060 kr.

I detta sammanhang har utskottet till behandling förehaft

dels två likalydande motioner, väckta den ena inom första kammaren av

fru Myrdal och herr Kaijser (I: 145) och den andra inom andra kammaren

av herrar Ståhl och Wahlund (II: 185), i vilka hemställts att riksdagen måtte

bevilja ett statsbidrag till Utlandssvenskarnas förening med 50 000 kr. för

budgetåret 1965/66,

dels ock två likalydande motioner, väckta den ena inom första kammaren

av herr Virgin m. fl. (I: 369) och den andra inom andra kammaren av herr

Heckscher m. fl. (II: 432), i vilka hemställts att riksdagen måtte till Upplysningsverksamhet

i utlandet angående Sverige för budgetåret 1965/66 anvisa

ett reservationsanslag av 8 744 000 kr.

Beträffande de skäl, motionärerna anfört till stöd för sina yrkanden, får

utskottet hänvisa till motionerna I: 145 och II: 386.

Anslaget är för innevarande budgetår uppfört med 4 379 000 kr.

Departementschefen har inledningsvis framfört följande allmänna synpunkter.

Medelsanvisningen till upplysningsverksamheten i utlandet föreslås fördelad

på tredje, sjätte, åttonde och tionde huvudtitlarna. Därvid har anslagen

för kommersiell och turistisk information liksom tidigare upptagits under

tionde huvudtiteln, bidragen till Svenska institutet för lektorat i utlandet,

stipendie-, kurs- och gästföreläsningsverksamhet under åttonde, bidraget

till Sveriges Radios utlandsprogram under sjätte, medan bidragen till Svenska

institutet, Svensk-amerikanska nyhetsbyrån, Svensk-internationella

1 Itihang till riksdagens protokoll 1965. C samt. Nr 32

s. 2 Kontrollera mot PDF

2

Statsutskottets utlåtande nr 32 år 1965

pressbyrån samt anslagen till Utländska pressbesök och Övrig upplysningsverksamhet

samlats under tredje huvudtiteln.

Bidrag till Svensk-amerikanska nyhetsbyråns verksamhet i Stockholm föreslås

upphöra i och med USA-kampanjens avslutning, då verksamheten

i fråga bör övertas av utrikesdepartementets pressbyrå och Svenska institutet.

Samordningen och rationaliseringen av den statliga och statsunderstödda

upplysningsverksamheten fortgår såväl i Sverige som på ett växande antal

utlandsmarknader.

Bidragen under tredje huvudtiteln till här ifrågavarande upplysningsorgan

föreslås höjda med 365 000 kr. Härav tillföres Svenska institutet 275 000

kr. för att möta anslagsbehov betingade av automatisk och allmän kostnadsstegring

samt önskemålet att i lönehänseende likställa föreståndarna för institutets

London- och Pariskontor med specialattachéer inom utrikesförvaltningen.

Svensk-amerikanska nyhetsbyrån föreslås få ett med 65 000 kr.

ökat anslag, medan höjningen för Svensk-internationella pressbyrån föreslås

stanna vid 25 000 kr.

Beträffande Svenska institutet för kulturellt utbyte med utlandet framhåller

departementschefen, att institutet genom den stora ökningen av statens

bidrag för innevarande budgetår gavs så betydande utvecklingsmöjligheter,

att institutet i år torde böra inrikta sig främst på en fortsatt rationalisering

inom ramen för den samordnade upplysningsverksamheten. Av anslagsökningen

beräknas cirka 200 000 kr. åtgå till att möta automatiska

kostnadsstegringar. För att ernå paritet i fråga om löner och övriga förmåner

åt institutets platschefer i London och Paris med motsvarande statstjänstemannaförmåner

beräknas 25 000 kr. Dispositionen av återstående

50 000 kr. bör bestämmas gemensamt av institutet och den särskilde rådgivaren

i upplysningsfrågor.

I fråga om Svensk-amerikanska nyhetsbyrån framhåller departementschefen

i huvudsak följande.

Under år 1964 har Svensk-amerikanska nyhetsbyrån och USA-kampanjens

verksamheter integrerats, varjämte utgivningen av handelskammartidskriften

American-Swedish Monthly övertagits av nyhetsbyrån. För att genomföra

detta har särskilde rådgivaren i upplysningsfrågor i samråd med upplysningsberedningen

ställt ca 215 000 kr. till nyhetsbyråns förfogande. Statsbidraget

för innevarande budgetår har därmed i verkligheten uppgått till omkring

900 000 kr.

Efter verkställd utredning angående samverkan mellan organen för

svensk upplysningsverksamhet i utlandet har föreslagits, att Svensk-amerikanska

nyhetsbyråns Stockholms-kontor skulle upplösas och att dess arbetsuppgifter

skulle övertas av i första hand Svenska institutet och i andra hand

av Svensk-internationella pressbyrån och i sista hand av utrikesdepartementets

pressbyrå.

s. 3 Kontrollera mot PDF

Statsutskottets utlåtande nr 32 år 1965

3

Den föreslagna omorganisationen har emellertid inte kunnat äga rum på

grund av tillkomsten av USA-kampanjen. Vid kampanjens avslutning med

utgången av år 1965 bör den emellertid enligt departementschefen ske.

Nyhetsbyråns uppgifter i Stockholm föreslås fördelade så, att Svenska institutet

övertar de producerande funktionerna hos byråns Stockholms-kontor.

Institutet blir därmed i detta hänseende New York-kontorets hemmaorganisation.

Uppgiften att i Sverige omhänderta sådana amerikanska representanter

för nyhetsmedia, som genom New York-kontorets försorg beredes

tillfälle resa till Sverige, bör åvila utrikesdepartementets pressbyrå, medan

andra besökare torde böra hänvisas till Svenska institutet.

På grundval av det sålunda utarbetade förslaget torde den slutliga medelsanvisningen

bestämmas. Därvid bör hänsyn tas även till de medel som samtidigt

härmed föreslås till kommersiell information under tionde huvudtiteln,

av vilka ca 1 milj. kr. beräknats för sådan verksamhet i Förenta Staterna.

1 avvaktan på resultatet av denna omorganisation förordar departementschefen

en ökning av bidraget under tredje huvudtiteln till Svensk-amerikanska

nyhetsbyrån med 65 090 kr. till 749 000 kr.

Den av Svensk-internationella pressbyrån bedrivna verksamheten, som

numera till ca två tredjedelar finansieras av staten, är enligt vad som allmänt

omvittnats effektiv och framgångsrik. Med hänsyn till att det statliga bidraget

under senare år vuxit relativt snabbt, har departementschefen funnit

sig böra förorda en ökning med endast 25 000 kr.

Posten Utländska pressbesök har ansetts böra uppföras med oförändrat

belopp, 250 000 kr.

För Övrig upplysningsverksamhet förordas att posten utgår med oförändrat

belopp, 400 000 kr.

Utskottet finner med tillfredsställelse, att — i överensstämmelse med utskottets

tidigare framförda önskemål — samordningen och rationaliseringen

av den statliga och statsunderstödda upplysningsverksamheten fortgå

såväl i Sverige som på ett växande antal utlandsmarknader.

Jämfört med de medel, som anvisats för innevarande budgetår, innebär

Kungl. Maj:ts nu föreliggande förslag en anslagsökning av 365 000 kr. Huvuddelen

därav, 275 000 kr., är avsedd för Svenska institutet för att möta

anslagsbehov, betingade av automatisk och allmän kostnadsstegring samt

önskemålet att i lönehänseende likställa föreståndarna för institutets London-

och Pariskontor med specialattachéer inom utrikesförvaltningen. Utskottet

tillstyrker detta förslag.

Enligt föreliggande förslag skall Svensk-amerikanska nyhetsbyråns Stockholms-kontor

upplösas vid USA-kampanjens avslutning med utgången avår

1965 och fördelas på Svenska institutet och utrikesdepartementets pressbyrå.

Den gjorda fördelningen i stort torde böra godtagas. Såsom departementschefen

förutsatt bör det få ankomma på den särskilde rådgivaren i

s. 4 Kontrollera mot PDF

4

Statsutskottets utlåtande nr 32 år 1965

uPPlysningsfrågor att efter samråd med upplysningsberedningen och berörda

upplysningsorgan närmare utforma förslag till fördelning av uppgifter

och organisation.

I motionerna I: 325 och II: 386 har hemställts bl. a. att kostnaderna för

den del av rundradions programverksamhet gentemot utlandet, som icke

täckes av särskilt anslag under tredje huvudtiteln, skola bestridas av licensmedel.

Detta skulle innebära, att det under sjätte huvudtiteln uppförda anslaget

till Ersättning för viss rundradioverksamhet skulle minskas med

4 000 000 kr. Vid sin behandling av statsverkspropositionen, i vad avser utgifterna

å kapitalbudgeten inom kommunikationsdepartementets verksamhetsområde,

har utskottet i sitt utlåtande nr 9 avstyrkt ifrågavarande båda

motioner. Med hänsyn härtill avstyrker utskottet de nu föreliggande motionerna

I: 369 och II: 432, i vilka yrkats att ifrågavarande anslag till Upplysningsverksamhet

i utlandet angående Sverige skall höjas med 4 000 000

kr., motsvarande den föreslagna minskningen av förenämnda anslag under

sjätte huvudtiteln.

Vad beträffar det i motionerna I: 145 och II: 185 gjorda yrkandet om

statligt bidrag till Utlandssvenskarnas förening vill utskottet erinra om att

dylikt bidrag första gången utgick budgetåret 1939/40 och då närmast avsåg

föreningens verksamhet för svenska flyktingar från Finland. När det

stora hjälpbehovet beträffande krigsdrabbade svenskar så småningom upphörde,

ombildades föreningen till ett organ för tillvaratagande av utlandssvenskarnas

gemensamma intressen i allmänna sammanhang. För denna

sin verksamhet erhöll föreningen, även sedan de rent socialt betingade bidragen

upphört, statsanslag å 50 000 kr. per år. Anslaget i fråga har alltsedan

budgetåret 1939/40 uppförts på femte huvudtiteln.

1958 års besparingsutredning föreslog bl. a., att ett allmänt bidrag till

föreningens verksamhet snarare borde utgå från tredje än från femte huvudtiteln.

Det kunde därvid enligt utredningen övervägas, om icke behovet

av medel för denna verksamhet skulle kunna tillgodoses inom ramen för

anslaget till upplysningsverksamhet i utlandet angående Sverige. På de

grunder, som besparingsutredningen åberopat, beslöt 1960 års riksdag att

anslaget skulle indragas. Detta skedde successivt, så att det för budgetåret

1960/61 utgick med 25 000 kr. och därefter helt upphörde.

Utskottet har tagit del av de för Utlandssvenskarnas förening gällande

stadgar, vilka fastställts av Kungl. Maj:t, och även i övrigt inhämtat närmare

upplysningar i ämnet. Såvitt utskottet kunnat finna torde de tjänster

i form av bl. a. informations- och kurator stjänst, som föreningen lämnar i

individuella fall, utgöra ett komplement till den svenska utrikesförvaltningens

bistånd till utlandssvenskar. Den omfattande statliga hjälp, som

under och närmast efter kriget lämnades utlandssvenskar, som till följd av

krigshändelserna råkat i nöd, administrerades på statsmakternas uppdrag

av föreningen.

s. 5 Kontrollera mot PDF

Statsutskottets utlåtande nr 32 år 1965 5

Enligt vad utskottet inhämtat har Utlandssvenskarnas förening i skrivelse

till Kungl. Maj :t den 24 september 1964 hemställt om statsbidrag för

sin verksamhet. Denna framställning är alltjämt föremål för Kungl. Maj:ts

prövning. Vid sådant förhållande finner utskottet sig böra avstyrka motionerna.

Mot den verkställda beräkningen i övrigt av förevarande anslag har utskottet

icke något att erinra.

Utskottet hemställer,

att riksdagen må, med bifall till Kungl. Maj :ts förslag

och med avslag å motionerna I: 145 och II: 185 samt I: 369

och II: 432, till Vpplysningsverksamhet i utlandet angående

Sverige för budgetåret 1965/66 på driftbudgeten under tredje

huvudtiteln anvisa ett reservationsanslag av 4 744 000 kr.

Stockholm den 23 mars 1965

På statsutskottets vägnar:

GÖSTA BOHMAN

Vid förestående ärendes slutbehandling inom utskottet har närvarit

från första kammaren: herrar Näsström, Gillström, fröken Andersson,

herrar Birger Andersson, Ivar Johansson, Axel Andersson, Virgin, Rikard

Svensson, Söderberg, Per Jacobsson, Mårtensson, Edström, Bengt Gustavsson,

Hjorth och Sundin; samt

från andra kammaren: herrar Bohman, Ståhl, Blidfors, Almgren,

Mellqvist, fröken Elmén, fru Lewén-Eliasson, herrar Bergman, Nihlfors,

fröken Olsson, herrar Kellgren, Antonsson, Fagerlund, Petersson och Sjönell.

Reservationer

1) av fröken Andersson, herrar Virgin, Bohman och Petersson, vilka under

förutsättning av bifall till reservationen 2 c) vid statsutskottets utlåtande nr 9

ansett att utskottets hemställan bort ha följande lydelse:

»att riksdagen må, i anledning av Kungl. Maj :ts förslag

och med bifall till motionerna I: 369 och II: 432 samt med

avslag å motionerna I: 145 och II: 185, till Upplysningsverksamhet

i utlandet angående Sverige för budgetåret

1965/66 på driftbudgeten under tredje huvudtiteln anvisa

ett reservationsanslag av 8 744 000 kr.»

2) av herr Ståhl.

MARCUS BOKTR. STHLM IMS 650027

Doktrin

Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.

Källa: Sveriges riksdag. Texten är riksdagens egen, hämtad ur riksdagens öppna data, och får användas och spridas fritt med källhänvisning. Ratio Lex är inte Sveriges riksdag och företräder den inte.

Hänvisas hit från

1 belagda kopplingar i Ratio Lex kopplingsregister, i rättskälleordning. Märkningen anger belägget: »ur registret« (ett register eller källans egna uppgifter, t.ex. Domstolsverkets lagrums- och litteraturlistor), »i texten« (ordagrann hänvisning i källans text).

Förarbeten (1)

1 koppling.

  1. Rskr. 1965:142 Skrivelse till Konungen i anledning av Kungl. Maj :ts i statsverkspropositionen gjorda framställning om anslag för budgetåret 1965/66 till Upplysningsverksamhet a1 i texten