Sök i Ratio Lex

Angående bestridande av kostnad för Sveriges officiella deltagande i den internationella utställningen i San Francisco år 1915

1913-04-10 · 15 sidor, varav 14 med tryckt sidnummer


Så kom texten hit

Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.

  • Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
  • Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
  • Textkvalitet: God — ungefär 0,1 % av orden ser trasiga ut — samma nivå som 1900-talstrycket i litteraturen
  • Sidnummer: 14 av 15 sidor bär tryckt sidnummer ur källan; övriga visas utan nummer
  • Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.

Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.

Citera

Prop. 1913:196, Angående bestridande av kostnad för Sveriges officiella deltagande i den internationella utställningen i San Francisco år 1915

Dokumentets text

s. 1 Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 196.

1

Nr 19(>.

Kungl. Maj:ts nådiga proposition till Riksdagen angående bestridande

av kostnad för Sveriges officiella deltagande i den

internationella utställningen i San Francisco år 1915;

given Stockholms slott den 28 mars 1913.

Under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet över

finansärenden för denna dag vill Kungl. Maj:t härmed föreslå Riksdagen

att till bestridande av kostnad för Sveriges officiella deltagande

i den internationella utställningen i San Francisco år 1915 samt till

understöd åt tekniker för att besöka nämnda utställning bevilja ett anslag

å 700,000 kronor

samt att härav för ändamålet å extra stat under sjunde huvudtiteln

för år 1914 anvisa ett belopp av 350,000 kronor.

De till ärendet hörande handlingar skola Riksdagens vederbörande

utskott tillhandahållas; och Kungl. Maj:t förbliver Riksdagen med all

kungl. nåd och ynnest städse välbevågen.

Under Hans Maj:ts

Min allernådigste Konungs och Herres frånvaro:

GUSTAF ADOLF.

Theodor Ådelswärd.

Bihang till Riksdagens protokoll 1913. 1 sand. 147 höft. (Nr 196.)

1

s. 2 Kontrollera mot PDF

2

Kungl. Maj As Nåd. Proposition Nr 190.

Utdrag av protokollet över finansärenden, hållet inför Hans Kungl.

Höghet Kronprinsen-Begenten i statsrådet å Stockholms

slott den 28 mars 1913.

Närvarande:

Hans excellens herr statsministern Staaff,

Hans excellens herr ministern för utrikes ärendena greve EhrensväRD,

Statsråden: PETERSSON,

SCHOTTE,

Berg,

friherre AdelswäRD,

Petrén,

Stenström,

Sandström.

Departementschefen, statsrådet friherre Adelswärd anförde härefter:

Härvarande amerikanske minister har å sin regerings vägnar inbjudit

svenska regeringen till officiellt deltagande i världsutställningen

i San Francisco år 1915, vilken skall hållas till firande av Panamakanalens

öppnande.

Enligt det officiella reglementet för utställningen skall densamma

hållas öppen från den 20 februari till den 4 december 1915. Utställningen

är avsedd att omfatta alla slags alster av konst, industri och

lantbruk, fördelade i följande 12 huvudgrupper:

A. Konst;

B. Uppfostran;

C. Kommunalförvaltning och social ekonomi;

s. 3 Kontrollera mot PDF

3

Kungl. Maj.is Nåd. Proposition Nr 196.

D. Konsthantverk;

E. Industri; ''

F. Maskiner;

G. Transportväsen;

H. Jordbruk;

I. Näringsmedel;

K. Trädgårdsskötsel;

L. Gruvdrift och metallurgisk industri;

M. Upptäckandet och den maritima utvecklingen av Stillahavsområdet.

För utställningen, som att döma av föreliggande uppgifter synes

bliva av en utomordentlig omfattning, kommer att disponeras ett område

i stadens omedelbara närhet om icke mindre än 250 hektar med

en strandlinje utmed havet av nära V* svensk mils längd.

Till utställningens disposition står ett belopp av omkring 17,500,000

dollars, motsvarande i svenskt mynt cirka 65 miljoner kronor, varav

staten California och staden Rån Francisco bidragit med vardera omkring

5,000,000 dollars.

I anslutning till ovannämnda indelning i grupper komma att uppföras

särskilda, för varje grupp av föremål lämpade byggnader, dock

med rätt för främmande nationer att utställa i egen byggnad. Frisbedömning

kommer att äga rum, däivid dock de föremål, som utställas

å annan plats än i den för dess särskilda klass avsedda byggnad, icke

komma ifråga.

Platshyra eller avgift för mark för uppförande av främmande

stats byggnad behöver icke erläggas. För utställningsföremålen beviljas

tullfri införsel med undantag dock för varor, som försäljas i Amerika.

Varje främmande nation, som deltager i utställningen, skall vara

representerad av ett särskilt ombud.

Genom nådig remiss anbefallt att i detta ärende avgiva underdånigt

utlåtande, bar kommerskollegium begärt yttranden i ämnet från lantbruksstyrelsen,

akademien för de fria konsterna, fullmäktige i järnkontoret,

Sveriges industriförbund, Sveriges allmänna exportförening och svenska

slöjdföreningen.

Efter det yttranden sålunda avgivits av samtliga dessa myndigheter

och sammanslutningar har kommerskollegium numera inkommit

med samma yttranden samt eget underdånigt utlåtande av den 5 nästlidna

februari.

I de avgivna yttrandena anföres i huvudsak följande:

s. 4 Kontrollera mot PDF

4

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 190.

Exportföreningens styrelse framhåller såväl den ekonomiska som framför allt

den nationella betydelsen av ett Sveriges deltagande i utställningen. I avseende å

den ekonomiska betydelsen erinrar styrelsen om den möjlighet till ökad export, som

1 igger i den i ai i höienta staterna tillträdande nya regeringens löfte om tullnedsättningar,

samt påpekar, att deltagande i eu utställning är av betydelse ej blott

för exporten till det land, där utställningen hålles, utan även för exporten till'' andra

länder, dä man kan förvänta, att tillströmningen av främlingar bliver synnerligen

stor. Styrelsen gör vidare gällande, att ett deltagande i San Franciscoutställningen

kan vara till nytta såsom reklam för våra transmarina linjer La Plata-linjen, Svenska

ostasiatiska linjen in. fl., vilka enligt styrelsens utsago hysa planer att efter Panamakanalens

fullbordande utvidga sina trader även till Amerikas västkust. Beträffande

den nationella synpunkten framhåller styrelsen, att den uppmärksamhet, som Sverige

under de senare åren väckt i Nordamerika, i högst betydande grad bidragit till, att

särskilt de mest framstående och förmögna svenskarna i Amerika mera allmänt

givit sig tillkänna som verkliga svenskar i Amerika. Denna enligt styrelsens förmenande

för värt emigrationsproblem synnerligen viktiga nya rörelse skulle helt

visst gagnas, därest eu kvalitativt framstående svensk utställning kunde genom sitt

gedigna värde väcka uppmärksamhet och giva anseende åt Sverige. Den svenska

utställningen herde anordnas i en egen paviljong samt så att hinder ej mötte, att

under utställningen försälja manufaktur- och hantverksprodukter. Slutligen påpekar

styrelsen nödvändigheten av att anslaget för Sveriges deltagande tillmätes så rikligt,

att de enskilda utställarna ej drabbas av andra kostnader än utgifterna för deras

egna utställningen i ontrer.

Sveriges industriförbund tillstyrker ett deltagande ehuru huvudsakligen av

nationella skäl. Förbundet förklarar sig icke vilja bestrida, att för avsättningen av

vissa artiklar ett deltagande i en utställning kan vara av värde, men anser det med

säkerhet kunna fastslås, att de svenska industriella företag, som komma att deltaga

i ifrågavarande utställning, i det stora hela icke komma att erhålla en mot kostnaderna

svarande vinst.

Fullmäktige i järnkontoret hade berett de i järnkontoret delaktiga bruken tillfälle

att yttra sig i ärendet. Flera av dessa hade förklarat sig icke ämna deltaga.

Emellertid hade åtskilliga uttalat sin sympati för ett deltagande under villkor att

för ändamålet beviljades statsanslag, som kunde till fullo täcka järnverkens utgifter

för ett eventuellt deltagande. För egen del anse fullmäktige utställningen icke

kunna anses äga sådan betydelse för den svenska järnhanteringen, att för dess skull

ett officiellt svenskt deltagande i densamma vore påkallat. Skulle emellertid av

andra skäl ett sådant finnas önskvärt, torde man kunna antaga, att den svenska

järnhanteringen bleve representerad vid utställningen.

Lantbruksstyrelsen anser anledning icke förefinna» för Sverige att, vad angår

åkerbruk, kreatursskötsel och trädgårdsodling, officiellt deltaga.

Svenska slöjdföreningens styrelse hyser den uppfattningen, att ett deltagande

i denna utställning skulle vara till fördel även för svensk hemslöjd och svenskt

konsthantverk, varför styrelsen bestämt tillstyrker ett officiellt deltagande från

Sveriges sida.

Akademien för de fria konsterna tillstyrker på det livligaste, att inbjudan

mottages, pa det att den svenska konsten måtte beredas tillfälle att göra sig närmare

känd i ifrågavarande del av världen, där den förut ej uppträtt med samlad

s. 5 Kontrollera mot PDF

5

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 196.

kraft. Inom stora lager av den svenska konstnärskåren hade intresset för vält

deltagande visat sig synnerligen stort. Kostnaderna för den svenska konstavdelningen

vid S:t Louis-utställningen hade uppgått till icke fullt 39,000 kronor. Då

emellertid planen för världsutställningen i San Francisco vore mera omfattande och

större tillslutning från de svenska konstnärernas sida voro att vänta, bleve för den

svenska konstens värdiga representerande därstädes ett anslag av minst 50,000

kronor erforderligt.

För egen del har kommerskollegium i huvudsak anfört följande:

Bland de motiv, som talade för ett officiellt deltagande från svensk sida

i San Franciscoutställningen, trädde de nationella synpunkterna i förgrunden.

I Förenta staterna hade samlats huvuddelen av de stora

skaror svenskar, som årligen utvandrade från vårt land, och dessa hade

där förvärvat sig ett anseende, som gjorde vår nation all heder. Särskilt

under de senare åren hade svenskar nått många framstående ställningar

såväl inom administrationen som eljes inom samhällslivet. Men under

detta sitt arbete inom det amerikanska samhället hade dock svenskarna

i anmärkningsvärt hög grad bibehållit kärleken för sitt gamla fädernesland

och intresset för dess väl. Nyttan för vårt land av denna svenskamerikanarnas

samhörighetskänsla med sitt gamla fosterland vore påtaglig,

och otvivelaktigt skulle denna känsla betydligt livas och stärkas

genom eu möjligast omfattande och kvalitativt framstående svensk utställning

i San Francisco. Ett lyckat uppvisande av det bästa, som

Sverige nu förmådde frambringa på olika områden, borde såväl bland

svensk-amerikanarna sprida en möjligast förmånlig bild av de nuvarande

förhållandena i hemlandet som ock vara till ett indirekt gagn för våra

landsmäns ställning i Amerika såsom bevis, att de tillhörde en kulturellt

högt stående nation.

Vilken vikt våra landsmän i Amerika själva tillmätte Sveriges

värdiga deltagande i utställningen, framginge därav, att svenskarna i

San Francisco, efter vad det kommit till kollega kännedom, på ett talrikt

besökt möte uttalat sin varma önskan, att Sverige måtte bliva

representerat, samt utfäst sig att härför bidraga med minst 25,000 dollars.

Bland andra skäl till ett svenskt deltagande i lämplig omfattning

vore den framskjutna ställning såsom handelscentrum, som San Francisco

utan tvivel komme att intaga efter Panamakanalens öppnande såsom

mötesplatsen för västerns och österns handelsfolk och som knutpunkt

för de flesta av de ångbåtslinjer, som komme att begagna den

nya kanalen. Genom Panamakanalens tillkomst öppnades Amerikas

västkust för den västerländska handeln och Europas handelsfolk skulle

säkerligen skynda att söka var för sig tillskansa sig största möjliga

s. 6 Kontrollera mot PDF

6

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 196.

del av den nya marknaden. Ett gott tillfälle att få framvisa sina handelsvaror

erbjödes i den planerade utställningen, och redan nu hade

åtskilliga europeiska nationer anmält sitt deltagande. Åven för den

svenska handeln torde denna marknad hava ett visst intresse. Den

officiella statistiken visade, att vår export till Förenta Staterna befunne

sig i eu rask och stadig stegring. Så t. ex. hade värdet av denna

Sveriges export från 2,935,581. dollars under åren 1904—1905 vuxit till

0,830,472 dollars under åren 1909—1910. Av nämnda exportkvantitet

vore det emellertid en försvinnande liten del, som nådde västkustens

handelscentrum San Francisco.

Redan med nu tillgängliga transportmöjligheter hade sålunda den

svenska handeln tillvunnit sig en god och växande avsättning på

Förenta Staterna. Skulle därtill vissa planer på större direkta svenska

linjer till Nordamerikas ost- och västkust taga fast form, vore en säkert

rotad och växande svensk export för dem eu god och nödvändig basis.

Då därtill komme, att, såsom från utställningsbestyrelsen redan ingångna

meddelanden utvisade, flertalet nationer komme att bliva representerade

och utställningen sålunda säkerligen bleve mycket talrikt besökt icke

minst av österns folk, komme den kännedom om vår industri, kultur

och vetenskap, som en svensk utställning skulle kunna meddela, att

spridas förutom bland de amerikanska folken även till andra för vår

export viktiga handelsområden.

Enligt kollega åsikt talade sålunda såväl nationella skäl som även

merkantila intressen för ett officiellt deltagande från Sveriges sida i San

Franciscoutställningen.

V id uppgörande av planen för en sådan utställning måste beaktas,

att kostnaderna härför komme att ställa sig avsevärt högre än

vid de utställningar, som vid bedömande av omfattningen av en svensk

utställning i San Francisco borde läggas till grund, nämligen utställningarna

i Chicago 1893 och Paris 1900. Så bleve till följd av utställningsplatsens

avlägsenhet transportkostnaderna för utställningsgodset

liksom alla reseutgifter för kommissarier, byråpersoual och jury väsentligt

högre än vid nyssnämnda tillfällen. Då vidare, med hänsyn till att

såväl byggnads- och därmed samhörande kostnader som ock levnadskostnaderna

vore avsevärt högre i Amerika än i Europa, den nu ifrågasatta

svenska utställningen, för att icke vålla, mot det åsyftade ändamålet

icke svarande kostnader, måste beräknas till mindre omfattning än

Parisutställningen, hade kollegium vid uppgörandet av sina beräkningar

utgått ifrån att den svenska utställningen skulle, i likhet med vad som

skedde vid Chicagoutställningen, sammanföras i en byggnad.

s. 7 Kontrollera mot PDF

7

Kungl. Maj.ts Nåd. Proposition Nr 196.

Statens kostnader för utställningen i Chicago hade uppgått till

351,194 kronor 8 öre och för Parisutställningen till 602,289 kronor 21

öre. Med ledning härav och i anslutning till ovan uttalade synpunkter

angående en eventuell utställnings omfattning samt under förutsättning

att, förutom erforderlig byggnad, frakten av utställningsgodset till och

från utställningen, uppsättning och nedtagning, dekorering samt alla

byråkostnader skulle bestridas av ett eventuellt statsanslag, hade kollegium

uppställt följande beräkning över de för statsverket beräknade utgifterna

för ett deltagande i utställningen i San Francisco:

Omkostnader för byrå .....................................................

Reseersättningar ................................................................

Arvoden för tjänstemän ..................................................

Uppsättning och inpackning ..........................................

Svensk paviljong (incl. arkitektarvode)........................

Transporter, magasinshyror, jury, agenter och försäkringar.

.................................................................

Kataloger ............................................................................

Vakter och renhållning.....................................................

kronor

»

»

»

»

))

»

50,000: —

15,000: —

100,000: —

125,000: —

270,000: —

150,000: —

7,000: —

30,000: —

Summa kronor 747,000: —

Den i ovanstående beräkning upptagna byggnaden avsåge emellertid

icke inrymmande av svenska konstföremål. För en svensk konstutställning

måste därför särskilt anslag äskas.

I skrivelse till ministern för utrikes ärenden har Kungl. Maj:ts

minister i Washington uttalat sig rörande önskvärdheten av Sveriges

deltagande i utställningen i fråga och därvid yttrat, bland annat:

»Det är emellertid vid sidan av den kommersiella synpunkten en särskild

omständighet, som synes mig tala för ett officiellt svenskt deltagande, och det är

den betydelse, ett sådant skulle hava för att hos de talrika svensk-amerikanarne

här i landet stärka och bevara samhörighetskänslan med Sverige. En vacker svensk

utställning i San Francisco vore enligt min åsikt ett kraftigt medel i sådan riktning.

Det råder stor entusiasm bland svenskamerikanarne inom Kalifornien för ett

deltagande från Sveriges sida, och kunde lätt uteblivandet av ett sådant inverka

förstämmande.»

1 sitt underdåniga utlåtande fäster kommerskollegium ävenledes

uppmärksamheten på önskvärdheten av att, i likhet med vad vid ett

flertal föregående världsutställningar varit fallet, tillfälle måtte beredas

ett antal svenska ingenjörer eller framstående tekniker att med understöd

av statsmedel besöka utställningen i studiesyfte, och framhåller

kollegium, att, vare sig Sverige bleve vid utställningen representerat

s. 8 Kontrollera mot PDF

Departementschefen.

8

Kungl. Maj.ts Nåd. Proposition Nr 196.

eller ej, vid densamma ett gott tillfälle erbjöde sig att studera de framsteg,

som inom olika länder och särskilt inom Amerika blivit gjorda.

Vid föregående utställningar hade för sådana ändamål följande

anslag till reseunderstöd beviljats:

i Paris 1856 ....................................................... kronor 6,000: —

i London 1862...................................................... » 6,850: —

i Paris 1867 ........................................................ » 6,500: —

i Köpenhamn, London och Moskva 1872 ... » 10,000: —

i Wien 1873 ........................................................ * 20,000: —

i Philadelphia 1876.......................................... » 27,000: —

i Paris 1889 ........................................................ » 10,000: —

i Chicago 1893 ................................................... » 50,000: —

i Paris 1900 ....................................................... » 62,000: —

i S:t Louis 1904................................................... » 50,000: —

Med hänsyn till utställningens avlägsenhet måste varje särskilt

reseunderstöd tillmätas relativt stort, och torde beloppen böra uppgå till

1,200 a 1,500 kronor. Då det emellertid vore angeläget, att till stipendiater

kunde utses tillräckligt många representanter för landets olika

näringar, borde anslagsbeloppet, enligt kollega mening, sättas till lägst

50,000 kronor.

''Världsutställningen i San Francisco kommer efter allt att döma

att såväl till omfattning som i avseende å anordning bliva synnerligen

storartad. För dess organiserande stå rika hjälpmedel till förfogande.

Redan härigenom är den bestämd att få en avsevärd bet}''delse för den

internationella samfärdseln. Utställningens anordnande i samband med

Panamakanalens öppnande kommer säkerligen att förläna densamma en

alldeles särskild betydelse i förevarande avseende. Efter vad meddelats,

hava också redan ett stort antal stater anmält sitt deltagande i utställningen.

Att under anförda förhållanden frågan om Sveriges officiella

deltagande i utställningen bör tagas under allvarlig omprövning, synes

mig naturligt.

Ser man till en början frågan ur synpunkten av våra avsättningsmöjligheter

och önskvärdheten av deras utvidgning, är det visserligen

sant — den förebragta utredningen är i sin män ägnad att bestyrka

detta — att svenska varor icke i någon mera avsevärd omfattning söka

sig ut till den del av Amerika, vars centrum utgöres av San Francisco.

I och med Panamakanalens öppnande torde emellertid större förutsättningar

vara för handen för upparbetande av någon svensk export

även på denna del av Amerika. Härtill kommer att nationer från vitt

opaginerad Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj ds Nåd. Proposition Nr 196.

skilda delar av världen stämma möte vid denna utställning och att densamma

därigenom kan komma att tjäna som utgångspunkt för knytande

av handelsförbindelser vida utöver gränserna för det land, där utställningen

hålles.

Men för Sveriges deltagande i utställningen talar ett annat skäl,

som i sig själv är vida starkare än det nu angivna. Det är påtagligt,

att en värdig och väl ordnad svensk utställning vid ifrågavarande tillfälle

skall göra ett gynnsamt intryck på den stora kontingent av våra

landsmän, som funnit ett nytt hem i Amerika, och därigenom bliva

ägnat att stärka samhörigheten mellan dessa och deras moderland. Det

lider väl heller icke något tvivel, att Sveriges uteblivande skulle i viss

mån hava en positiv verkan i motsatt riktning.

Jag anser under anförda förhållanden, att den gjorda inbjudningen

till Sverige att officiellt deltaga i den beramade utställningen bör antagas.

På det att ett sådant deltagande skall kunna komma till stånd

lärer det vara nödvändigt, att staten liksom vid föregående tillfällen,

då Sverige deltagit i världsutställningar, åtager sig en del av de med

ett dylikt deltagande oundvikligen förenade dryga omkostnaderna. Staten

torde sålunda i överensstämmelse med förut gällande praxis böra vidkännas

de s. k. allmänna omkostnaderna jämte utgifterna för transporter.

De av kommerskollegium gjorda kostnadsberäkningarna utgå från

en jämförelse med utgifterna för Sveriges deltagande i världsutställningarna

i Chicago år 1893 och i Paris år 1900. För att få dessa beräkningar

närmare belysta har föredraganden i ärendet i kommerskollegium

på min begäran avlåtit eu promemoria, innefattande upplysning jämväl

om de ifrågavarande kostnaderna för Chicago- och Parisutställningarna.

Inberäknat utgifterna för konstutställningen skulle kostnaderna för

Sveriges officiella deltagande i utställningen enligt kollegii beräkningar

uppgå till 797,000 kronor, vartill skulle komma 50,000 kronor, att utgå

såsom reseunderstöd åt tekniker, som genom besök vid utställningen

önska inhämta kännedom om de nyare framstegen inom olika industrigrenar

in. in.

Med avseende å upplysningarna i förenämnda promemoria, vilken

såsom bilaga torde få åtfölja detta protokoll, synas mig de av kollegium

gjorda kalkylerna i det väsentliga kunna godtagas.

Dock lära, genom att utställningen anordnas efter en något mera

begränsad plan än den kollegium utgått från, kostnaderna för själva

utställningen kunna beräknas något lägre än av kollegium blivit gjort.

Ett nedbringande på sådant sätt av dessa kostnader med 50,000 kronor

torde låta sig göra.

Bihang till Riksdagens protokoll 1913. I sand. 147 höft. (Nr 196).

2

s. 10 Kontrollera mot PDF

10

Kungl. Majds Nåd. Proposition Nr 196.

Utgifterna från statens sida för Sveriges deltagande i denna utställning

samt för berörda reseunderstöd skulle under anförda förhållanden

kräva ett belopp av i runt tal 800,000 kronor, men då, såsom förut

nämnts, svenskar i Amerika utfäst sig att för ändamålet bidraga med

minst 25,000 dollars eller i svenskt mynt närmare 100,000 kronor,

bliver hela det belopp som av statsmedel behöver anvisas 700,000 kronor.

Beloppet, som synes böra användas i huvudsaklig överensstämmelse

med den av kommerskollegium föreslagna plan efter de jämkningar i

densamma, som kunna påkallas i syfte att nedbringa kostnaderna, torde

i sin helhet böra äskas å riksstaten, men kan lämpligen fördelas på

två år.

I statsverkspropositionen till innevarande års Riksdag är under

sjunde huvudtiteln för ändamålet beräknat ett belopp av 700,000 kronor,

därav 350,000 kronor på riksstaten vart och ett av åren 1914 och 1915.

På grund av vad jag sålunda anfört, tillåter jag mig hemställa,

att Kungl. Maj:t måtte föreslå Riksdagen

att till bestridande av kostnad för Sveriges officiella deltagande i

den internationella utställningen i San Francisco år 1915 samt till understöd

åt tekniker för att besöka nämnda utställning bevilja

ett anslag av .................................................................... kronor 700,000

samt härav för ändamålet på extra stat under sjunde huvudtiteln för år

1914 anvisa ett belopp av ..................................................... kronor 350,000.

Med bifall till denna av statsrådets övriga ledamöter

biträdda hemställan behagade Hans Kungl. Höghet

Kronprinsen-Regenten förordna, att till Riksdagen

skulle avlåtas proposition i ämnet av den lydelse, bilagan

litt. . . . vid detta protokoll utvisar.

Ur protokollet:

Olof Ljungberg.

s. 11 Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 196.

11

Vördsam promemoria

angående kostnaderna för Sveriges deltagande i världsutställningen

i San Francisco 1915.

För Sveriges deltagande i världsutställningen i Chicago år 1893

och Paris år 1900 voro kostnaderna följande.

Omkostnader för byrå ...........................................

Reseersättningar......................................................

Arvoden för tjänstemän.........................................

Uppsättning och inpackning etc.........................

Svenska paviljongen ................................................

Transporter, magasinshyror, försäkringar, jury

och agenter .........................................................

Kataloger.....................................................................

Bidrag till utställare ................................................

Ersättning av skadade föremål..............................

Vakter och renhållning .........................................

Konstutställningen .................................................

Stockholm spanorama................................................

Resestipendier ............................................................

Summa

Chicago.

Paris.

15,697: 28

40,568: 6 7

5,636: 47

5,639: 44

46,789: ib

71,198: o i

40,268: 84

128,269: 37

145,925: 51

134,406: —

74,330: 2 o

102,509: 2 6

8,268: 32

7,220: 46

—

8.905: 9 5

3,751: 7 2

l''057: 15

7,026: 59

32,833: 19

3,500: —

—

19,681: 7 1

50,000: —

351,194: 08

602,289: 21

Med ledning av ovanstående siffror har beräkningen av kostnaden

för deltagande i världsutställningen i San Francisco utförts etter följande

huvudgrunder.

1) Utställning sbyggnaden.

Det svenska deltagandet i Parisutställningen omfattade dels en

utställning av sport- och turistbilder, statistik m. m. i en svensk nations
-

s. 12 Kontrollera mot PDF

12

Kung!. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 196.

byggnad av 570 kvm:s areal samt dessutom utställningar i de olika

sektionsbyggnaderna eu sammanlagd areal av 3,525 kvm. Härtill kom

slutligen en konstutställning på 1,000 kvm. I Chicago var huvuddelen

av utställningsgodset sammanfört till en kollektivutställning i egen

byggnad med cirka 1,000 kvm:s areal; konstutställningen upptog cirka

500 kvm:s areal, varjämte några enstaka svenska industrifirmor utställde

separata montrer i sektionshallarna å ett beräknat utrymme av cirka

300 kvm.

Av ovanstående framgår, att den svenska byggnaden i Paris kostade

235 kronor per kvm. och byggnaden i Chicago 145 kronor per kvm.

Dessa byggnad skostnader hava emellertid icke kunnat tjäna till någon

egentlig ledning vid uppgörandet av kalkylen för San Francisco utställningen.

Byggnaden i Parisutställningen hade till huvudsakligt ändamål

att å nationernas gata framvisa prov på svensk byggnadsstil och samtidigt

utgöra en samlingsplats för svenska ntställningsbesökande, varemot

det inom denna byggnad tillgängliga utställningsutrymmet vid

planernas uppgörande satts i andra rummet. Byggnaden vid Chicagoutställningen

blev likaledes oproportionerligt dyrbar enär densamma

byggdes i Sverige samt i söndertaget skick transporterades till utställniugsplatsen

och där åter sammanfogades. Vid konsulterande av åtskilliga

byggnadssakkunniga, då kalkylerna för San Francisco utställningen

uppgjordes, avrådde dessa enstämmigt från att i nu föreliggande

fall uppföra utställningsbyggnaden på detta sätt.

Enligt meddelande av hovintendenten Bendix har erfarenheten

från senare utställningar givit vid handen, att man vid ett enkelt och

praktiskt utförande av större utställningsbyggnader bör kunna sätta

kostnaden till omkring 70 kronor per kvm. golvyta. Exempelvis kan

nämnas, att Tysklands byggnad vid utställningen i Briissel drog en

kostnad av 75 Rmk per kvm. Byggnadskostnaden i Amerika är under

ordinära förhållanden väsentligt högre än på den europeiska kontinenten,

men torde denna differens icke oväsentligt utjämnas genom den förhöjning

av byggnadsprisen, som uppstår vid alla utställningar.

I kommerskollegii beräkningar har kostnaden för utställningsbyggnaden

kalkylerats efter nyssnämnda enhetspris 75 Pank per kvm.,

och bär därvid antagits, att den behövliga arealen skulle vara 4,000

kvm. För att erhålla en verkligt representativ utställning hade det

varit önskligt att tänka sig dess omfattning i huvudsak lika med Parisutställningen.

Densamma upptog, oavsett konstutställningen en areal

av 4,095 kvm. Då denna utställning var fördelad i de olika sektionspaviljongerna,

är i denna areal ej medtagen ytan av de huvudgångar,

s. 13 Kontrollera mot PDF

13

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 196.

som måste förekomma, om utställningsgodset sammanföres till en byggnad.

För sådana huvudgångar torde 25 % av den nyttiga utställningsarealen

vara nödvändig, och kan sålunda det i Paris använda utrymmet

inberäknat dessa gångar sägas hava varit 5,000 kvm. För att

icke den föreslagna utställningen i San Francisco skulle komma att vålla

mot ändamålet icke svarande kostnader har arealen beräknats kunna

minskas till 4,000 kvm. eller cirka 75 % av Parisutställningen.

Kostnaden för byggnaden skulle då bliva 75 x 4,000 Rmk = 270,000

kronor. Angående denna slutsiffra har konfererats med överintendenten

Carl Möller och arkitekten F. Boberg, vilka båda såsom sin åsikt uttalat,

att den beräknade kostnaden visserligen föreföll dem mycket låg,

men att eu lämplig utställningsbyggnad dock borde kunna beräknas utförd

för ett sådant belopp.

Fraktkostnader.

Kostnaderna för utställningsföremålens transport till och från utställningen

uppgick vid Chicagoutställningen till 51,034 kronor för 260

tons och vid Parisutställningen till 43,069: 2 2 kronor för 550 tons. 1

föreliggande fall hava upplysningar inhämtats från samma speditionsfirma,

som omhänderhaft transporten av utställningsgodset till Paris, och

har med ledning av därvid erhållna uppgifter beräknats, att transportkostnaden

under antagande av en godskvantitet av 400 tons bör belöpa

sig till cirka 80,000 kronor.

Övriga kostnader.

Med avdrag av kostnaden för byggnad och frakter samt resestipendier

har utställningarna i Chicago och Paris dragit följande kostnader

Antal utställare
Chicago

1893 ........................ Kronor 154,235 344

Paris 1900.............................. » 374,814 540

Till följd av den högre myntfoten och högre levnadskostnader i

allmänhet i Amerika torde man få beräkna, att såväl arbetskostnaden

vid uppsättning och nedpackning samt för rengöring och vakthållning

samt även inköp av behövliga material ställer sig till ungefärligen

dubbla kostnaden mot vid Parisutställningen. De allmänna kostnaderna

skulle då ställa sig till omkring 1,400 kronor per utställare eller för 400

Kostnad per utställare
Kronor
448
693
-

s. 14 Kontrollera mot PDF

14 Kanyl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 196.

utställare 560,000 kronor. Vid kommerskollegii beräkningar har man

emellertid kommit till en genomsnittskostnad av omkring 1,000 kronor

per utställare, och har därvid för de olika i kalkylen upptagna posterna

följande skäl gjort sig gällande.

Reseersättningar.

Denna rubrik omfattar resor för arkitekt och kommissarie för förberedande

undersökningar och underhandlingar samt resor för svensk

byråpersonal till och från utställningen. Då enkel resa till Paris kostar

cirka 90 kronor, och enkel resa till San Francisco cirka 800 kronor,

synes det föreslagna beloppet icke vara för högt beräknat.

Uppsättning och nedtagning samt vakter och renhållning.

Med hänsyn till att den föreslagna utställningen till kvantitet och

areal är antagen till endast 75 % av Parisutställningen samt att då

samtliga montrer sammanföras i en byggnad kostnaderna — och särskilt

kostnaden för dekorering — böra kunna nedbringas avsevärt, har

motsvarande utgiftspost för Parisutställningen upptagits i kalkylen utan

ökning.

Arvoden för tjänstemän samt byråkostnader.

Dessa kostnader torde ovedersägligen vara ganska oberoende av

den relativt obetydliga skillnad i utställningens omfång, som förefinnes

mellan Parisutställningeu och den föreslagna San Franciscoutställningen.

Med hänsyn till de höga levnads- och andra omkostnader i San Francisco

hade det synts skäligt att i förslaget upptaga väsentligt högre

belopp för dessa utgifter än som nu skett. Vid beräkningarnas uppgörande

har man emellertid förutsett, att den svenskamerikanska kolonien

på platsen, vilken är livligt intresserad av den svenska utställningens

tillkomst, skall i icke obetydlig omfattning vara behjälplig vid

utställningsarbetet och att på detta sätt en avsevärd inskränkning i byråpersonalens

antal skulle kunna möjliggöras.

Kataloger.

Tryckningen av kataloger är avsedd ske i Sverige, varför samma

belopp, som vid föregående utställningar använts, även nu intagits i

kalkylen.

Ovan granskade kalkyl för det föreslagna deltagandet i San Franciscoutställningen

har uppgjorts efter konferenser med direktören i

s. 15 Kontrollera mot PDF

15

Kungl. Maj.ts Nåd. Proposition Nr 196.

Sveriges allmänna exportförening John ‘Hammar och arkitekten F.

Boberg-, vilka båda för studier besökt utställningsstaden, varjämte överintendenten

Carl Möller och hovintendenten C. Bendix tillhandagått

med detaljerade upplysningar och råd.

Stockholm den 10 april 1913.

Gunnar Dillner.

Doktrin

Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.

Källa: Sveriges riksdag. Texten är riksdagens egen, hämtad ur riksdagens öppna data, och får användas och spridas fritt med källhänvisning. Ratio Lex är inte Sveriges riksdag och företräder den inte.

Hänvisas hit från

1 belagda kopplingar i Ratio Lex kopplingsregister, i rättskälleordning. Märkningen anger belägget: »ur registret« (ett register eller källans egna uppgifter, t.ex. Domstolsverkets lagrums- och litteraturlistor), »i texten« (ordagrann hänvisning i källans text).

Förarbeten (1)

1 koppling.

  1. SU 1913:112 Utlåtande, i anledning av Kungl. Maj:ts ''proposition angående bestridande av kostnad för Sveriges officiella deltagande i den internationella utställningen i S s. 3 i texten