Angående ny stat för statens veterinärbakteriologiska anstalt m. m
1919-03-07 · 40 sidor, varav 39 med tryckt sidnummer
Så kom texten hit
Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.
- Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
- Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
- Textkvalitet: God — ungefär 0,0 % av orden ser trasiga ut — samma nivå som 1900-talstrycket i litteraturen
- Sidnummer: 39 av 40 sidor bär tryckt sidnummer ur källan; övriga visas utan nummer
- Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.
Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.
Citera
Prop. 1919:181, Angående ny stat för statens veterinärbakteriologiska anstalt m. m
Dokumentets text
Kungl. Maj.ts proposition Nr 181.
1
Bir 181.
Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen angående ny stat för
statens veterinärbakteriologiska anstalt m. m.; given
Stockholms slott den 7 mars 1919.
Under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet över
jordbruksärenden för denna dag vill Kungl. Maj:t härmed föreslå riksdagen
att
dels godkänna det av chefen för jordbruksdepartementet framlagda
förslaget till stat för statens veterinärbakteriologiska anstalt, att tillämpas
från och med år 1920, ävensom de av bemälde departementschef föreslagna
villkor och bestämmelser för åtnjutande av de i samma stat för
ordinarie befattningshavare upptagna avlöningsförmåner;
dels förklara, att eu var, som med eller efter ingången av år 1920
tillträder ordinarie befattning vid statens veteriuärbakteriologiska anstalt,
skall vara pliktig att underkasta sig ovanberörda villkor och bestämmelser,
samt att den innehavare av ordinarie befattning vid nämnda
anstalt, vilken icke före viss av Kungl. Maj:t bestämd dag anmäler, att
han vill övergå till den nya avlöningsstaten samt underkasta sig de för
avlöningens åtnjutande stadgade villkor och bestämmelser och som icke
lagligen kan därtill förbindas, skall varda bibehållen vid de enligt dittills
gällande stat honom tillkommande avlöningsförmåner ävensom, i den mån
ej annat föranledes av bestämmelserna i lagen angående civila tjänstinnehavares
rätt till pension, vid den rätt till pension, som dittills tillkommit
honom;
dels, vid bifall härtill höja bestämda anslaget till statens veterinär
bakteriologiska
anstalt från ..................................................... kronor 26,700
med................................................................................................. » 34,300
till..................................................................................................... » 61,000,
Bihang till riksdagens protokoll 1919. 1 samt. 155 höft. CNr 181.) 1
2
Kungl. Maj its proposition Nr 181.
till följd varav med inräknande av ordinarie reservationsanslaget å
16,000 kronor till beredning av tuberkulin och sera m. m. ordinarie
anslagen till ifrågavarande anstalt komma att uppgå till inalles 77,000
kronor;
dels och för år 1920 å extra stat anvisa
till förstärkning av den i staten för statens veterinärbakteriologiska
anstalt upptagna anslagspost till belysning, bränsle, gas, vatten, ren
-
hållning in. m. ett förslagsanslag, högst .............................. kronor 4,000,
till förstärkning av den i samma stat upptagna anslagspost
till beredning av tuberkulin och sera m. m. ett reservationsanslag
av......................................................................................... » 6,000,
till kostnader för inrättande vid ifrågavarande anstalt av
anordningar för bakteriologisk köttkontroll ett förslagsanslag,
högst .............................................................................. » 4,650,
samt till bestridande av en del av kostnaderna för
utövande av dylik köttkontroll ett reservationsanslag av .. » 2,900.
De till ärendet hörande handlingar skola tillhandahållas riksdagens
vederbörande utskott.
GUSTAF.
Alfred Petersson.
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
3
Utdrag av protokollet över jordbruksärenden, hållet inför Hans
Maj:t Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 7
mars 1919.
Närvarande:
Hans excellens herr statsministern EdéN,
Hans excellens herr ministern för utrikes ärendena Hellner,
Statsråden: Petersson,
Schotte,
Petrén,
Nilson,
friherre Palmstierna, 1
Rydén,
Undén,
Thorsson.
Departementschefen, statsrådet Petersson anförde:
Vid föredragning den 9 januari innevarande år av ärendena angående
regleringen av utgifterna under nionde huvudtiteln för år 1920 meddelade
jag i punkten 114, att löneregleringskommittén i betänkande den
10 december 1918 framlagt förslag till väsentliga förändringar i staten
för statens veterinärbakteriologiska anstalt. Vid tiden för statsverkspropositionens
avlåtande var ärendet ännu under beredning. På grund
härav har Kungl. Maj:t i nämnda punkt föreslagit riksdagen att i avbidan
på den proposition angående ny stat för denna anstalt, som Kungl.
Maj:t kunde komma att avlåta till riksdagen, i anslaget till samma
anstalt beräkna en förhöjning från 42,700 kronor med 32,800 kronor
till 75,500 kronor. Tillika har Kungl. Maj: t i punkten 115 föreslagit
riksdagen att i avbidan å blivande proposition angående diverse behov
vid ifrågavarande anstalt beräkna å extra stat för år 1920 ett anslag
av 17,550 kronor. Sistnämnda framställning sammanhänger delvis med
frågan om den nya staten men beror till en del av väckt fråga om
anordnande av bakteriologisk köttkontroll vid anstalten.
4
Nuvarande
stat m. m.
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
Vid 1908 års riksdag fattades, i huvudsaklig överensstämmelse med
ett av Kungl. Maj:t i proposition nr 154 framlagt förslag, beslut om
inrättande av en veterinärbakteriologisk anstalt. Anslag för ändamålet
anvisades emellertid till en början å extra stat.
Efter det framställningar om anstaltens uppförande å ordinarie stat
inkommit från anstaltens föreståndare, professorn A. M. Bergman, och
medicinalstyrelsen samt sedan löneregleringskommittén den 13 februari
1915 avgivit betänkande i ämnet (delen XLV), avlät Kungl. Maj:t proposition
nr 104 till 1915 års riksdag angående ordinarie stat för anstalten.
Riksdagen biföll Kungl. Maj:ts förslag.
Den sålunda av riksdagen godkända, ännu gällande staten för
ifrågavarande anstalt är av följande utseende: * l
Lön
Kronor
Tjänst-
görings-
penningar
Kronor
Orts-
tillägg
Kronor
Summa
Kronor
1 föreståndare.....................
5,000
2,500
7,500
1 laborator ........................
2,400
3,000
—
4,000
1 assistent, arvode...............
—
—
—
3,000
1 kvinnligt biträde ............
700
350
150
1,200
1 d:o d:o ............
700
350
150
1,200
1 vaktmästare.....................
900
450
150
1,500
Till tillfälliga biträden och
vikariatsersättningar.........
—
—
'' 3,500
Till belysning, bränsle, gas,
vatten, renhållning in. m.
—
3,500
Till fraktkostnad för insända
prov, misstänkta för tuberku- los, m. m......................
—
—
1,300
Till beredning av tuberkulin
och sera samt nyanskaff- ning och ombyte av djur
ävensom till instrument, för- brukningsartiklar, reagen- tier, emballage, böcker och
tidskrifter, skrivmaterialier,
telefon m. m., reservations-
anslag ...........................
.... -....
1 t —
—
16,000
Summa
_
—
42,700
Anm. Därest vaktmästare
i sådan egenskap åtnjuter fri bostad jämte
j /Efter 5 år kali lönen höjas
}( med 600 kr.
•Efter 5 år kan lönen höjas
j med 500 kr. och efter tio
1 år med ytterligare 500 kr.
(Efter 5 år kan arvodet höjas:
\ med 400 kronor.
(Efter 5 år kan lönen höjas
\ med 200 kr. och efter tio
l år med ytterligare 200 kr.
(Efter 5 år kan lönen höjas;
( med 100 kr.
förmån kvarstår, ortstillägg ej ntgå till honom ävensom å lönen avdragas 100 kronor årligen.
5
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
Kungörelse angående avlöningsvillkoren är uthärdad den 18 juni
1915 (nr 369).
Ur den för anstalten den 19 november 1915 utfärdade instruktion
nr 452) må här erinras, att anstalten skall hava till uppgift dels att
tillhandagå veterinärförvaltningen med nödiga vetenskapliga undersökningar
och andra arbeten inom de områden, som i instruktionen närmare
angivas, dels att, i den mån omständigheterna sådant medgiva,
utöva självständig vetenskaplig forskning inom anstaltens verksamhetsområde,
dels ock att, tills vidare och intill dess annorlunda må varda i
vederbörlig ordning bestämt, genom den vid anstalten anställde laboratorn
uppehålla undervisningsskyldigheten i bakteriologi vid veterinärhögskolan.
Anstalten skall stå under medicinalstyrelsens överinseende och
ledning, dock att anstalten skall, vad beträftar den allmänna ordningen
inom veterinärhögskolans område, vara underkastad de föreskrifter
i sådant avseende, som högskolans styrelse finner lämpligt
utfärda.
Anstalten tillkommer huvudsakligen:
att, vid hotande eller utbruten smittsam kreaturssjukdom eller då
eljest prövas nödigt, på uppdrag av medicinalstyrelsen utföra bakteriologisk
eller i förekommande fall patologiskt-anatomisk sjukdomsdiagnos;
att i den utsträckning, som finnes möjlig och lämplig, bereda veterinärbakteriologiska
medel, som användas i diagnostiskt, profylaktiskt eller
terapeutiskt syfte;
att utföra andra för veterinärförvaltningen behövliga bakteriologiska
arbeten till den utsträckning, som anstaltens nu nämnda uppgifter
medgiva;
att genom väl planlagda och omsorgslullt utförda försök ej endast
vid anstalten utan även hos praktiska jordbrukare söka vinna insikt om,
huru kampen mot de olika kreaturssjukdomarna skall föras med största
utsikt till framgång; _
att enligt av medicinalstyrelsen lämnade anvisningar sprida kunskap
om de åtgärder av skilda slag, som vid olika sjukdomars uppträdande
böra vidtagas för deras undertryckande; samt
att i den mån övriga göromål det medgiva, efter medicinalstyrelsens
förordnande och mot den ersättning, styrelsen bestämmer, tillhandagå
enskilda med undersökningar, biträde och råd i svårare fall av
smittsamma sjukdomar.
Vid anstalten bör tillfälle till självständig bakteriologisk forskning
beredas såväl de där anställda vetenskapsidkare som, efter medicinal
-
Fråga är 1916
om förbättrade
avlöningsförmåner
för laboratorn.
6 Kutigl. Majtts proposition Nr 181.
styrelsens prövning och i den mån sådant kan ske, även andra forskare
inom anstaltens verksamhetsområde.
Innehavare av ordinarie befattning vid anstalten äger icke att utan
medicinalstyrelsens medgivande åt enskilda mot betalning åtaga sig sådana
uppdrag, som falla inom anstaltens verksamhetsområde, eller utöva annan
enskild veterinärpraktik.
Det till anstalten insända undersökningsmaterialet bör i möjligaste
män ställas till förfogande för undervisningen vid veterinärhögskolan.
Ävenledes bör, på tid och sätt, som på föreståndarens förslag bestämmas
av styrelsen för nämnda högskola, tillfälle beredas högskolans
äldre elever att taga del av gången och arten av de vid laboratoriet
verkställda undersökningarna.
I skrivelse till Kungl. Maj:t den 4 april 1916 anmälde medicinalstyrelsen,
att efter förre innehavarens avgång laboratorstjänsten vid
veterinärbakteriologiska anstalten ej kunnat återbesättas, oaktat befattningen
vid upprepade tillfällen varit annonserad ledig till ansökan samt
jämväl i övrigt försök gjorts att få befattningen besatt med kompetent
innehavare. Härom anfördes vidare.
Medicinalstyrelsen ansåge, att anledningen till nämnda förhållande måste
sättas i samband med den omständigheten, att de med tjänsten förenade avlöningsförmånerna
befunnits vara för små, helst innehavaren, om tjänsten skulle på ett
fullt tillfredsställande sätt uppehållas, måste åt densamma ägna hela sin tid, och
vid jämförelse med de inkomster, som även unga veterinärer kunde bereda sig.
De små utsikterna till vidare befordran från laboratorsbefattningen i fråga hade
även i viss mån bidragit till det ogynnsamma resultatet av försöken att få befattningen
tillsatt.
På grund av, bland annat, vakanser på laborators- och assistentbefattningama
hade åtskilliga till anstalten hänskjutna utredningar icke kunnat få mera än en
förberedande behandling och en del andra undersökningar hade måst avstanna. Den
vetenskapliga arbetskraften vid anstalten hade under de sista åren ej varit tillräcklig;
detta förhållande borde icke få fortfara, om det med anstalten avsedda ändamål
skulle kunna vinnas.
Bristen på vetenskapligt bildad arbetskraft vid anstalten och på kontinuitet
i uppehållande av laboratorsbefattningen hade förorsakat även den olägenheten, att
medicinalstyrelsen icke i önskvärd utsträckning kunnat låta föreståndaren utom
anstalten företaga undersökningar över en del ännu ouppklarade husdjurssjukdomars
ätiologi.
7
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
Såvitt medicinalstyrelsen kunde se, funnes intet annat sätt att råda bot för
de nämnda missförhållandena .och att göra veterinärbakteriologiska anstalten beredd
att möta nya uppgifter, än en höjning av laboratorns avlöningsförmåner. För att
man skulle hava utsikt att erhålla fullt kompetent sökande och sådan, som åtminstone
några år stannade på platsen, ansåge medicinalstyrelsen, att avlöningen för
laboratorn borde sättas till 5,600 kronor jämte två ålderstillägg, vartdera å 500
kronor.
Lärarkollegiet vid veterinärhögskolan tillstyrkte i yttrande den 19
april 1916 bifall till den föreslagna avlöningsförhöjningen, och styrelsen
för veterinärhögskolan åberopade i utlåtande den 26 april 1916 lärarkollegiets
yttrande.
Löneregleringskommittén avgav den 20 oktober 1916 utlåtande
i ämnet.
Kommittén erinrade därvid, att kommittén i det skick ärendet angående
staten för ifrågavarande anstalt förelegat, då kommittén i februari 1915 avgivit
sitt betänkande rörande nämnda anstalt, icke haft någon som helst anledning att
för anstaltens laborator föreslå högre avlöningsbelopp än medicinalstyrelsen då föreslagit.
Kungl. Maj:t och riksdagen hade för den skull ock saknat anledning att vid
fastställandet av den ordinarie staten för anstalten gå uti ifrågavarande hänseende
längre än vad sålunda föreslagits.
Enär emellertid dåmera förhållandena gestaltat sig på nu angivet sätt, och
då det naturligen måste för de med veterinärbakteriologiska anstalten avsedda syften
vara synnerligen angeläget, att laboratorsbefattningen kunde besättas med fullt
kompetent innehavare, hade kommittén ansett sig böra förorda, att framställning
gjordes till riksdagen om den ändring i staten för ifrågavarande anstalt, att avlöningen
för laboratorn bestämdes till 5,600 kronor jämte två ålderstillägg till lönen,
vartdera å 500 kronor.
Avlöningen skulle då bliva lika med den, som åtnjötes av två laboratorer
inom medicinska fakulteten vid Uppsala universitet, den ene i experimentell patologi
och patologisk anatomi och den andre i experimentell fysiologi och medicinsk
fysik, samt av två laboratorer vid karolinska institutet, den ene i fysiologi och den
andre i bakteriologi.
Denna framställning föranledde icke någon Kungl. Maj.ds framställning
till 1917 års riksdag, enär under tiden sökande till laboratorsbefattningen
uppträdde.
Det bör här erinras, att Kungl. Maj:t redan den 29 juni 1917
medgivit, att för anställande vid anstalten intill årets slut av dels ett
vetenskapligt biträde dels ock ett vaktmästarbiträde finge användas
överskott å medel, som inflöte vid försäljning av sera från ifrågavarande
anstalt. Genom beslut den 31 december 1917 har enahanda bemyndi
-
Vissa beslut
angående an•
staltcn 1917
och 1918.
8 Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
gande lämnats för år 1918. Månadsarvodena hava bestämts för det
vetenskapliga biträdet till 200 kronor och för vaktmästarbiträdet till
100 kronor.
Vidare bör erinras, att med anledning av Kungl. Maj:ts proposition,
nr 435, till 1918 års lagtima riksdag angående reglering av löneförhållanden
m. m. för vaktmästare och med dem jämförliga befattningshavare
skall enligt samma riksdags skrivelse nr 415 till en vaktmästare
och preparator vid anstalten utgå begynnelseavlöning av 2,200
kronor, därav 1,300 lön, 750 tjänstgöringspenningar och 150 kronor
ortstillägg. Beträffande ålderstillägg skall gälla, att lönen kan höjas
med 100 kronor efter 3 år, med ytterligare 100 kronor efter 6 år och
med än ytterligare 100 kronor efter 9 år. I fråga om avdrag för
bostad med bränsle, eventuellt med bränsle och lyse, hava stadgats vissa
föreskrifter.
Då i anstaltens stat inginge såsom reservationsanslag en post till
beredning av tuberkulin och sera in. m. men det ansetts olämpligt, att
ett reservationsanslag inginge i ett anslag, som för övrigt vore av bestämt
anslags natur, har det ordinarie anslaget till veterinärbakteriologiska
anstalten i 1919 års riksstat upptagits visserligen med oförändrat
totalbelopp men på följande sätt:
Bestämt anslag:
Avlöningar m. m....................................... kronor 26,700
Beservationsanslag:
Till beredning av tuberkulin och sera
m. m.................................................. i'' 16,000
Kronor 42,700.
Vidare anvisade 1918 års lagtima riksdag, i enlighet med av
Kungl. Maj:t därom gjorda framställningar för diverse behov vid
anstalten särskilda reservationsanslag, dels å tilläggsstat för år 1918 av
25,700 kronor och dels å extra stat för år 1919 av 28,900 kronor. Av
det för år 1919 anvisade beloppet voro beräknade till extra personal
10.000 kronor, till belysning, bränsle, gas, vatten, renhållning m. m.
5.000 kronor, till beredning av turberkulin och sera samt nyanskaffning
och ombyte av djur ävensom till instrument, förbrukningsartiklar
m. m. 12,000 kronor samt till lokalhyra 1,900 kronor.
9
Kung!. Maj:ts proposition Nr 181.
Ifrågavarande anslag voro föranledda dels av till följd av dyrtiden
stegrade omkostnader av olika slag och dels därav, att anstalten var
stadd i kraftig utveckling.
I en till medicinalstyrelsen ingiven skrivelse den 5 september
1917 har professorn Bergman framlagt förslag till ny avlönings- och
omkostnadsstat för statens veterinärbakteriologiska anstalt och som motiv
till förslaget i huvudsak anfört följande.
De ständigt ökade krav, som ställdes pa denna anstalt, hade under de sista
åren föranlett betydande utvidgning av anstaltens framställning av sera och vaccin
samt ökning av de diagnostiska arbetena och av den konsultativa verksamheten.
På grund härav lede anstalten mycket kännbar brist på personal och hade stora
ekonomiska svårigheter, till vilka senare även den allmänna prisstegringen bidragit.
Oaktat personalen gjort sitt bästa, hade följden bland annat blivit, att vissa åt
anstalten uppdragna utredningar måste vila, att arbetet ej alltid kunde ske med
önskvärd grundlighet, att besvarandet av förfrågningar rörande insänt undersökningsmaterial
bleve fördröjt, att de anställda veterinärerna saknade tid att följa
med i litteraturen, m. fl. avsevärda olägenheter, vilka nödvändigtvis snart behövde
avhjälpas, för att anstalten skulle som sig borde kunna fylla sina för landets boskapsskötsel
viktiga uppgifter. Därvid syntes om möjligt även höra tagas i
betraktande, att anstalten fortfarande vore stadd i kraftig utveckling.
Det senaste statförslaget grundade sig på beräkningar efter verksamheten
under år 1913. Detaljerade uppgifter lämnades nu angående verksamhetens utveckling
i olika hänseenden sedan denna tid.
Den ordinarie vetenskapligt utbildade personalen bestode, förutom föreståndaren,
av en laborator och en assistent. På grund av de låga avlöningarna hade
dock ingendera av dessa senare platser kunnat besättas med ordinarie innehavare,
utan uppehölles tjänsterna genom förordnanden. Sedan det vetenskapliga biträdet
tillkommit, hade laboratoriearbetet vid anstalten helt naturligt uppdelats på två
huvudavdelningar, den ena för diagnostiska arbeten med laboratorn och det vetenskapliga
biträdet som tjänstgörande, och den andra för framställning av sera, vaccin,
tuberkulin m. m. Den senare sköttes av assistenten.
1 sitt förslag till avlöningsstat hade Bergman bibehållit denna indelning, som
vore i enlighet med den av Kungl. Maj:t med riksdagen år 1917 beslutade staten
för statsmedicinska anstaltens avdelning statens bakteriologiska laboratorium, och
Bergman hade utgått från att arbetet skulle uppdelas på nämnda två avdelningar.
Ehuru arbetet vid statens veterinärbakteriologiska anstalt syntes vara högst betydligt
mera omfattande än vid bakteriologiska avdelningen av statsmedicinska anstalten, hade
han dock icke ansett sig böra föreslå större ökning av den vetenskapligt utbildade personalen
än till samma omfattning, som redan beslutats för statsmedicinska
anstaltens bakteriologiska avdelning. Särskilt veterinärbiträde — såsom vid nyssnämnda
avdelning — behövde dock statens veterinärbakteriologiska anstalt givetvis
icke.
Bihang till riksdagens protokoll 1919. 1 sand. 1 öli höft. (Nr 1*1). 2
Skrivelse från
anstaltens
j öreståndare
den 5 sextern•
ber 1917.
10
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
På den diagnostiska avdelningen vore redan verksamma en laborator och ett
vetenskapligt biträde. Vid avdelningen för framställning av sera och vacciner m. m.
hade utvidgningen av verksamheten varit särskilt stark, och även där behövdes
minst en laborator och en assistent. Bakteriologiundervisningen vid veterinärhögskolan
syntes i regel böra anförtros åt laboratorn på den diagnostiska avdelningen,
emedan han hade lättast tillgång till undervisningsmaterial, men det borde finnas
möjlighet att lämna uppdraget åt laboratorn på serumavdelningen, ifall den senare
skulle befinnas mera lämplig för sagda lärarverksamhet.
Avlöningarna för laboratorer och assistenter hade föreslagits i likhet med
vad som bestämts för statsmedicinska anstaltens bakteriologiska laboratorium.
Assistentavlöningarna vore lågt beräknade, och man kunde icke vänta, att någon
assistent skulle stanna längre tid på sin plats. Emellertid hoppades Bergman, att
tillräcklig kontinuitet i arbetet skulle uppnås genom laboratorerna.
Beträffande föreståndarens avlöningsförmåner hade ändring icke föreslagits.
Alla anstaltens sera och vacciner underkastades före utlämnandet sterilitetsoch
i vissa fall även kvalitetsprövning. För serumframställningens vidare utveckling
vore det ett viktigt villkor, att bestämningen av seras veikningsvärde gjordes
så omfattande och systematisk som möjligt, samt att det utreddes, vilka undersökningsmetoder
därvid främst borde komma i fråga. På framställning av Bergman
hade medicinalstyrelsen i skrivelse den 27 mars 1917 medgivit, att av anslaget till
tuberkulin och sera m. m. finge tills vidare under år 1917 månatligen utgå ett
belopp av 100 kronor till kontroll av sera. Detta belopp hade använts till arvode
åt eu kontrollant. I statförslaget hade nu upptagits 2,000 kronor till avlöning åt
serumkontrollant i överensstämmelse med staten för statsmedicinska anstaltens bakteriologiska
laboratorium.
Av kvinnliga biträden funnes vid anstalten två med ordinarie anställning,
det ena för juvertuberkulosundersökningar och vissa andra laboratoriearbeten, det
andra för kontorsarbeten och serumdistribution m. m. Det senare biträdet hade
under något mer än ett år i verkligheten varit fullt upptaget med kassörsarbeten
och skrivgöromål. För serumdistribution hade ett och ibland två andra kvinnliga
biträden varit fullt upptagna. Med anledning därav hade föreslagits ett nytt kvinnligt
biträde av första lönegraden för serumdistribution.
Den nuvarande vaktmästaren hade upptagits såsom vaktmästare och preparator
med höjd avlöning. Förutom nämnde vaktmästare hade redan måst anställas
en extra vaktmästare och därför hade i staten upptagits arvode till en vaktmästare
med 1,500 kronor.
Då anstalten numera i allmänhet hade 20 hästar på stall och dessutom oxar
samt smärre försöksdjur, vore det högst önskligt, att en stallförman bleve anställd,
som närmast övervakade utfodring och vård. För denne hade föreslagits samma
avlöning som vid statsmedicinska anstalten eller 1,500 kronor.
Av posterna uti förslaget till omkostnadsstat vore den till »fraktkostnad för
insända prov, misstänkta för tuberkulos m. m.» oförändrad. En ny post hade upptagits
»till hyra av erforderliga lokaler».
Till »tillfälliga biträden, vikariatsersättning m. m.» hade föreslagits en höjning
från 3,500 till 8,500 kronor. I detta anslag inginge liksom dittills arvoden
till 1 biträde för tuberkulinberedning och 1 biträde för diskning, vartdera med
1,020 kronor, eller tillhopa 2,040 kronor om året: vidare till 3 djurskötare, en i staden
11
Kungl. Maj ds proposition Nr 181.
och två på landet, vardera med 1,200 kronor i lön och 200 kronor i bostadsersättning,
tillhopa 4,200 kronor. Då den ene av laboratorerna fullgjorde sin undervisningsskyldighet,
syntes det i regel bliva nödvändigt att anställa ett tillfälligt vetenskapligt
biträde. Sådana biträden kunde behövas även av andra anledningar. Till
dem och till vikariatsersättning, expedition på söndagar m. m. beräknades 2,260
kronor.
Anslagsposterna »till belysning, bränsle, gas, vatten, renhållning in. m.» samt
»till beredning av tuberkulin och sera m. in.» hade år 1917 visat sig vara otillräckliga.
Den förra posten hade i staten förslagsvis höjts från 3,500 till 9,000 kronor.
Beräkningen vore gjord efter utgifterna för år 1917, varvid Bergman dock ansett
sig böra höja summan för renhållning, emedan renhållningen av brist på medel icke
kunnat vara sådan som den bort vid en bakteriologisk anstalt.
Beträffande slutligen posten »till beredning av tuberkulin och sera m. m.» hade
Bergman föreslagit höjning av reservationsanslaget från 16,000 till 36,750 kronor.
Till den diagnostiska avdelningen beräknades åtgå 14,500 kronor och för tuberkulinoch
serumavdelningen 32,250 kronor eller tillhopa 46,750 kronor. Därifrån borde
emellertid frånräknas inkomsten av försålda sera, vilken enligt erfarenhet från år
1917 upptagits till 10,000 kronor.
Vid Bergmans skrivelse var fogat statförslag, slutande å 92,800
kronor.
Med skrivelse den 11 september 1917 har medicinalstyrelsen till
Kungl. Maj:t överlämnat professor Bergmans senast berörda framställning
samt för egen del anfört bland annat följande.
Den erfarenhet, som styrelsen vunnit, allt sedan statens veterinärbakteriologiska
anstalt inrättades, hade otvetydigt ådagalagt, att anstalten fyllt ett
verkligt behov, och att densamma varit den svenska husdjursskötseln till avsevärt
gagn. Verksamheten där hade under de gångna åren och särskilt på sista tiden
alltjämt varit i stigande och resultaten framgångsrika.
Anstalten hade under de första åren av sin verksamhet huvudsakligen vant
sysselsatt med diagnostiska undersökningar, vilka alltjämt fortgått och stadigt ökats.
Under de senare åren och i all synnerhet under de sista hade vid anstalten tillverkats
allt flera sera mot smittsamma husdjurssjukdomar. Det sade sig själv, att
vid utbrott av smittsamma husdjurssjukdomar det vore av en synnerligt stor vikt
att snarast komma under fund med dessas natur. Detta kunde den till de misstänkta
sjukdomsfallen först tillkallade veterinären i många fall göra. I en del fall
erbjöde detta emellertid för honom vissa svårigheter, delvis beroende på att han oj
hade till sitt förfogande de vetenskapliga hjälpmedel, som erfordrades för en sådan
undersökning. Behovet av statens veterinärbakteriologiska anstalt bekräftades på
ett slående sätt därav, att de för ställande av diagnos till anstalten insända djur
eller organdelar årligen tilltoge. Lika viktigt som det vore att vid utbrott av
smittsamma husdjurssjukdomar kunna hastigt bestämma sjukdomens natur, lika viktigt
vore det ock att vid sådana fall, där en behandling i profylaktiskt eller terapeutiskt
syfte vore på sin plats, hava till sitt förfogande sådana hjälpmedel, sera
och vacciner, som erfarenheten visat vara till verkligt gagn. Det syntes medicinal
-
Medicinalstyrelsens
skrivelse den
11 september
1917.
12
Klint)l. Maj;ts proposition Nr 181.
.styrelsen över huvud taget vara av vikt, att sådana sera och vacciner tillverkades
inom landet, och detta därför att därigenom den största säkerhet kunde vinnas angående
desammas tillförlitlighet. Under rådande förhållanden, då en hel del av
dessa medel icke kunnat erhållas från utlandet, skulle stora olägenheter hava uppstått,
om den inhemska fabrikationen icke fortskridit så långt som nu vore fallet.
Beträffande föreståndarens avlöning föresloges icke någon förändring, ehuru
det syntes styrelsen uppenbart, att föreståndarens löneförmåner knappast motsvarade
de krav, som ställdes på honom.
Den ordinarie, vetenskapligt utbildade personalen utgjordes av, förutom föreståndaren,
en laborator och en assistent. Denna personal hade visat sig vara otillräcklig,
vilket lett till, att arbetet på anstalten icke alltid kunnat så bedrivas, som
önskvärt varit. De genom denna personalbrist vållade svårigheterna hade i någon
mån kunnat under år 1917 avhjälpas genom det vetenskapligt utbildade biträde,
som med Kungl. Maj:ts medgivande blivit anställt vid anstalten.
Skulle emellertid arbetet där kunna bedrivas med nödig kraft och med önskat
resultat, ansåge medicinalstyrelsen, att vid anstalten borde anställas ännu en laborator
och en assistent. Såsom motiv för detta förslag ville styrelsen framhålla,
förutom de skäl som anförts av föreståndaren för anstalten, att såväl föreståndare
som laborator och även i vissa fall assistent borde kunna av styrelsen förordnas
att företaga tjänsteresa till sådana orter inom landet, där smittsam husdjurssjukdom
utbrutit eller hotade att utbryta, i och för företagande på platsen av för diagnosens
ställande erforderliga undersökningar. Detta inginge i planen för anstaltens
verksamhet. Av brist på tillräcklig, veterinär personal hade det icke kunnat ske
i den utsträckning, som varit önskvärd. Särskilt hade styrelsen icke alltid kunnat
förordna någon av anstaltens tjänstemän att, i enlighet med i anstaltens instruktion
meddelad föreskrift, tillhandagå enskilda med undersökningar i svårare fall av
smittsamma sjukdomar.
Styrelsen ansåge sig böra tillstyrka, att två laboratorer måtte uppföras pa
anstaltens stat. En av dessa skulle huvudsakligen sysselsättas med de diagnostiska
undersökningarna och den andre med serumtillverkningen. Åt vem av dessa undervisningen
i bakteriologi vid veterinärhögskolan borde anförtros, syntes få tillkomma
medicinalstyrelsen att, efter hörande av styrelsen för veterinärhögskolan,
avgöra.
Vad vidkomme de avlöningsförmåner, som borde tillkomma dessa laboratorer,
ansåge styrelsen, att de icke kunde sättas lägre än till vad styrelsen i sin skrivelse
den 4 april 1916 föreslagit.
Laboratorerna borde dessutom äga rätt till en och en halv månads semester.
i fråga om assistenterna ansåge sig medicinalstyrelsen även hava grundade
skäl att tillstyrka föreståndarens förslag om uppförande på stat av två assistentbefattningar.
Förutom nuvarande laboratorn och assistenten hade måst anställas
ett vetenskapligt biträde, för att arbetena på anstalten skulle kunna något så när
nöjaktigt utföras. Då emellertid nya uppgifter alltjämt pålades anstalten, och då
det syntes styrelsen uppenbart, att det vore nödvändigt att, så att säga, uppdela
anstalten på två avdelningar, så följde härav även, att två assistenter erfordrades,
enär dessa borde specialiseras var och en för sin uppgift, helst det icke kunde anses
vara lämpligt, att en person, som sysslade med undersökning av diverse insänt
material av okänd natur, samtidigt handhade serumberedningen. Av icke ringa
13
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
vikt syntes även vara, att unga veterinärer finge tillfälle att utbilda sig till bakteriologer,
och detta önskemål bleve åtminstone i någon mån tillgodosett, om vid
anstalten funnes två assistentbefattningar.
Beträffande assistenternas avlöningsförmåner hade desamma upptagits till
3,000 kronor, ett belopp, som medicinalstyrelsen, i likhet med föreståndaren, funne
vara lågt beräknat. Med avseende på den arvodesförhöjning å 400 kronor, som i
överensstämmelse med nu gällande stat borde tillkomma assistent efter fem års väl
vitsordad tjänstgöring, hade styrelsen emellertid icke ansett sig böra föreslå högre
utgångslön.
I Bergmans statförslag hade jämväl upptagits ett belopp av 2,000 kronor
till en kontrollant av sera och vacciner. Enär styrelsen funne fullgoda skäl vara
förebragta för behovet utav anordnande av ifrågavarande kontroll och då densamma
icke syntes kunna anordnas för mindre belopp än 2,000 kronor om året, om till
befattningen skulle kunna erhållas en därtill ägnad veterinär utom anstaltens personal,
ansåge sig styrelsen böra tillstyrka, att i staten upptoges ett belopp av 2,000
kronor till en kontrollant av sera.
Med stöd av de utav professor Bergman anförda motiv hade styrelsen intet
att erinra emot, varken att i staten upptoges ett för distribution av serum avsett,
nytt kvinnligt skrivbiträde av första lönegraden, och ej heller att vaktmästaren och
preparatom liksom övriga »vaktmästare och preparatorer» erhölle höjd avlöning.
Under framhållande av att anstalten hade 20 hästar på stall och dessutom
oxar samt smärre försöksdjur, hade professor Bergman hållit före, att en stallförman
borde anställas för närmaste övervakande av djurens utfodring och vård.
Enär medicinalstyrelsen ansåge det vara av behovet påkallat, att en därtill kvalificerad
person hade uppsikten över och ansvaret för anstaltens på tre olika ställen
uppställda djur, foderförråden m. m., funne sig styrelsen böra tillstyrka jämväl
detta förslag och hemställde alltså, att i staten måtte upptagas en stallförman med
en avlöning av 1,500 kronor eller samma belopp, som utginge till stallförmannen
vid statsmedicinska anstalten.
Den i nu gällande stat upptagna posten »fraktkostnad för insända prov,
misstänkta för tuberkulos m. m.» hade i förslaget till den nya staten upptagits till
enahanda belopp, eller 1,300 kronor.
Enär i anstaltens stall vid veterinärhögskolan endast funnes plats för fi
hästar, hade det varit nödvändigt att förhyra stallokaler på annat håll, nämligen
dels vid veterinärhögskolan, dels vid egendomen Såfra i Danderyds socken. Därtill
komme, att det visat sig nödvändigt att för framtiden förhyra jämväl mangårdsbyggnaden
vid Såfra för inredande av ett mindre laboratorium m. in. Denna del av
professor Bergmans framställning ansåge medicinalstyrelsen sig böra tillstyrka och
hemställde alltså, att i staten måtte upptagas en post »till hyra av erforderliga
lokaler» å 1,700 kronor.
Posten »tillfälliga biträden, vikar iatser sättningar m. in.» hade professor Bergman
föreslagit skola höjas från 3,500 till 8,500 kronor. Mot denna framställning
hade styrelsen icke annat att erinra, än att styrelsen, under förutsättning att två
laboratorer och två assistenter bleve anställda vid anstalten, hölle före, att det av
professor Bergman begärda anslaget å 1,000 kronor till ett tillfälligt vetenskapligt
biträde kunde utgå. I styrelsens statförslag hade denna post därför upptagits till
7,500 kronor.
14
Ansökning
av två kvinnliga
biträden
om uppflybitande
i andra
lönegraden.
Skrivelse från
anstaltens
föreståndare
10/7 1918.
Kungl. Mgj:ts proposition Nr 181.
Anslagsposten »till belysning, bränsle, gas, vatten, renhållning m. m.», i nuvarande
stat upptagen till 3,500 kronor, hade under de senare åren visat sig vara
otillräcklig. I professor Bergmans förslag till ny stat vore denna post upptagen
till 9,000 kronor, vilket belopp med den ständiga stegringen å bränsle m. m. icke
syntes vara för högt upptaget. Styrelsen ansåge sig därför böra jämväl i denna
punkt hemställa om bifall till föreståndarens förslag.
Vidkommande till sist posten »till beredning av tuberlculin och sera m. m.»
vore en högst avsevärd förhöjning erforderlig, även denna beroende på de genom
kristiden förorsakade oerhörda prisstegringarna å de i denna post ingående förbrukningsartiklarna.
Styrelsen hade sökt finna utvägar, varigenom en nedsättning skulle kunna
ske av det av Bergman för denna post till 36,750 kronor beräknade beloppet, som
väsentligen bidroge till att staten sprunge så betydligt i höjden. Då emellertid
anledningen till ökningen å denna anslagspost berodde på förhållanden, för vilka
varken föreståndaren för anstalten eller styrelsen kunnat råda bot, hade styrelsen
icke kunnat annat än tillstyrka bifall till föreståndarens förslag.
Det vid medicinalstyrelsens nu berörda skrivelse fogade statförslaget
slutade på 90,950 kronor.
I ansökning den 8 december 1917 hava två kvinnliga biträden
vid veterinärbakteriologiska anstalten hemställt att bliva uppflyttade i
andra lönegraden.
I anledning av denna framställning har professor Bergman lämnat
upplysningar angående dessa biträdens arbetsuppgifter samt tillstyrkt
deras ansökning.
Jämväl medicinalstyrelsen har i skrivelse den 13 december 1917
förordat den gjorda framställningen. I
I en till medicinalstyrelsen ingiven skrivelse den 10 juli 1918 har
professor Bergman i huvudsak anfört följande.
Laboratorsbefattningen vore fortfarande obesatt. Ingen kompetent person
kunde väntas söka den med nuvarande löneförmåner. Platsen uppehölles på förordnande,
och den nuvarande innehavaren hade sökt annan tjänst.
Assistentbefattningen hade likaledes uppehållits på förordnande. Den senaste
innehavaren, som varit väl inne i anstaltens arbeten och intresserad av dem, hade
sett sig nödsakad att begära entledigande, emedan lönen vore otillräcklig för hans
uppehälle, varjämte han funnit den orimligt låg i förhållande till det arbete, som
krävdes. Redan länge hade det behövts 2 laboratorer och 2 assistenter, och deras
arbete hade så vitt möjligt fått utföras av Bergman jämte en t. f. laborator och
en t. f. assistent.
Fyra befattningshavare vid anstalten hade begärt lönetillägg, vilket föranledde
behov av ökat anslag till tillfälliga biträden m. m. med 1,979 kronor 84 öre
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181. 15
eller från det av medicinalstyrelsen år 1917 föreslagna beloppet 7,500 kronor till i
runt tal 9,500 kronor.
Utgifterna från posten belysning, bränsle, gas, vatten, renhållning in. in.
komme under år 1918 att uppgå till omkring 13,000 kronor. För år 1920 syntes
de därför ej böra sättas lägre än detta belopp.
De för tuberkulin- och serumavdelningen beräknade utgifterna syntes vara
tillfyllest, under förutsättning att vissa inskränkningar i driften kunde bibehållas.
Till den diagnostiska avdelningen beräknade 14,500 kronor kunde emellertid icke
förslå med de prisstegringar, som förekommit sedan september 1917. Då det
emellertid vore omöjligt att under nuvarande förhållanden göra någon tillförlitlig
kostnadsberäkning, föresloge Bergman, att det för hela posten avsedda beloppet
upptoges oförändat till 36,750 kronor, men att möjlighet bereddes anstalten att
täcka den brist, som kunde komma att uppstå på denna post, genom inkomst av
försålt tuberkulin och eventuellt genom någon förhöjning av priset på sera.
I skrivelse den 27 augusti 1918 bar medicinalstyrelsen anmält
professor Bergmans nu senast berörda framställning.
Styrelsen anför till en början, att den i styrelsens föregående statförslag
upptagna posten »Till hyra för erforderliga lokaler 1,700 kronor» borde till följd av ökat
hyresbelopp för mangårdsbyggnaden vid den för anstaltens räkning arrenderade
egendomen Sätra höjas till 1,900 kronor.
Begynnelselönen för två av anstaltens kvinnliga biträden borde höjas från
tillhopa 2,400 kronor till 3,200 kronor.
Posten »Till tillfälliga biträden, vikariatsersättningar m. nr.» borde såsom
Bergman föreslagit höjas från 7,500 kronor till 9,500 kronor.
Å anslagsposten »Till belysning, bränsle, gas, vatten och renhållning in. m.»
ansåge styrelsen en förhöjning från 9,000 kronor till 13,000 kronor bliva erforderlig,
och ville styrelsen såsom motiv härför åberopa den utredning beträffande omkostnaderna
på denna anslagstitel, som styrelsen i utlåtande den 11 juni 1918 framlagt
beträffande åtgången av bränsle m. in. vid anstalten under samma år.
Vid styrelsens nu förevarande skrivelse var fogat ett statförslag,
slutande å 97,950 kronor.
Löneregleringskommitténs betänkande den 10 december 1918 är
av följande huvudsakliga innehåll:
»De jämförelser, vilka---gjorts mellan statsmedicinska anstaltens bak
teriologiska
avdelning eller, som den numera kallas, statens bakteriologiska laboratorium
och veterinärbakteriologiska anstalten, synas såväl hos vederbörande myndigheter
som hos Kungl. Maj:t och riksdagen bottna i en tämligen utpräglad uppfattning
om inbördes jämställdhet mellan de båda anstalterna.
Detta betraktelsesätt kan kommittén icke finna annat än fullt berättigat.
Båda anstalterna äro av stor såväl sanitär som ekonomisk betydelse, deras upp
-
Medicinalstyrelsens
skrivelse
27/s 1918.
Löner egleringskommittén
,0/ia
1918.
16
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
gifter, arten av deras verksamhet och deras arbetsmetoder äro ganska likartade
och vad omfattningen av deras arbete beträffar synes en jämförelse härutinnan, att
döma av det material, som stått kommittén till buds, icke utfalla till veterinärbakteriologiska
anstaltens nackdel.
Av den förut meddelade utredningen framgår, att statens veterinärbakteriologiska
anstalt, under den förhållandevis korta tid anstalten bestått, nått en betydande
utveckling, som alltjämt synes fortgå. Till belysande härav vill kommittén,
utöver vad nämnda utredning giver vid handen, meddela följande från medicinalstyrelsen
och anstalten inhämtade uppgifter.
Antalet från veterinärbakteriologiska anstalten till offentliga myndigheter
avlåtna skrivelser var år 1916 330, år 1917 402 och år 1918 intill den l december
277, därav respektive 92, 125 och 129 mera arbetskrävande. Anstaltens avgående
post uppgick år 1916 till 1,724 nummer, postpaket och korsband icke inräknade,
år 1917 till 1,850 brev och brevkort, ett större antal korsband, 1,428 paket och
121 postförskottsförsändelser samt år 1918 intill den 1 december till 1,358 brev
och brevkort, ett större antal korsband samt 1,653 paket och postförskottsförsändelser.
Juvertuberkulosunder sökningarna omfattade år 1916 423 mjölkprov och 63
juver, år 1917 378 mjölkprov och 61 juver samt år 1918 intill den 1 december 313
mjölkprov och 23 juver. Serologisk rotsundersökning anställdes av följande antal
blodprov från importerade hästar, nämligen år 1916 438, år 1917 710 och år 1918
intill den 1 december 465. Andra diagnostiska undersökningar (av bakteriologisk,
serologisk eller patologisk-anatomisk natur) uppgingo år 1916 till 1,077 stycken, år
1917 till 1,718 stycken och år 1918 intill den 1 december till 1,405 stycken. Av
tuberkulin har anstalten levererat till lantbruksstyrelsen år 1916 39,200 gram, år
1917 41,000 gram och år 1918 intill den 1 december 33,600 gram. Till karantänsanstalterna
in. fl. har sänts år 1916 198 kubikcentimeter, år 1917 289 kubikcentimeter
och år 1918 intill den 1 december 1,000 kubikcentimeter råmattein för ögonprov.
Beträffande slutligen serumframställningen hava efter rekvisition av veterinär
från anstalten utlämnats följande kvantiteter sera av dess egen tillverkning:
1916 1917 1918
intill 1/t2
Summa 124,984 kem. 248,063 kem. 301,000 kem.
Dessutom hava under år 1918 intill den 1 december från anstalten utlämnats
35,000 kubikcentimeter abortvaccin.
Den utveckling av statens veterinärbakteriologiska anstalts verksamhet, som
sålunda ägt rum, visar enligt kommitténs mening oförtydbart på, att anstalten har
behov av väsentlig förstärkning av sina arbetskrafter. I detta avseende vill kommittén
jämväl erinra om den av såväl anstaltens föreståndare feom medicinalstyrelsen
framhållna, med de nuvarande förhållandena förknippade olägenheten, att till
anstalten uppdraga undersökningar och utredningar av brist på tillräcklig vetenskaplig
personal stundom fördröjts och ej kunnat utföras med önsklig grundlighet,
ja i vissa fall måst helt anstå, ävensom att undersökningar på ort och ställe angående
utbrutna eller hotande smittsamma kreaturssjukdomar, vilka slags undersökningar
ingå i planen för anstaltens verksamhet, ej kunnat ske i önskvärd utsträckning.
17
Kungl. Maj-.ts proposition Nr 181.
Då anstalten alltså nu torde stå inför ett nytt utvecklingsskede av sin organisation,
synes med hänsyn till dess ovan framhållna överensstämmelse till uppgifter
och arbetssätt m. m. med statens bakteriologiska laboratorium, detta sistnämndas
nyligen1 genomförda organisation böra tagas till förebild vid anstaltens
omdaning. Och har kommittén därvid särskilt uppmärksammat den nuvarande av
medicinalstyrelsen anmärkta organisatoriska oegentligheten, att samma personal,
som sysslar med diagnostiska undersökningar av diverse insänt material av okänd
natur, är avsedd att samtidigt handhava serumberedningen.
Kommittén övergår härefter att yttra sig beträffande de särskilda befattningarna
vid statens veterinärbakteriologiska anstalt.
Vad först föreståndarbeiaitningen angår har visserligen framhållits, hurusom
å densamma ställdes stora krav, men någon förändring i avseende å densamma har
dock ej ifrågasatts.
Vad däremot den nuvarande labor åt or stjänsten vidkommer, har föreslagits,
dels att i dess ställe skulle inrättas två dylika tjänster, dels ock att laborators avlöningsförmåner
skulle förbättras. Häruti ligger den viktigaste punkten av förevarande
organisationsfråga.
Genom anställandet av två laboratorer skulle statens veterinärbakteriologiska
anstalt kunna liksom statens bakteriologiska laboratorium uppdelas i två skilda avdelningar,
en för diagnostiska arbeten och en för framställning av sera, vaccin,
tuberkulin m. m., en åtgärd som man, enligt vad anstaltens föreståndare meddelat,
redan sökt genomföra i den mån tillgängliga arbetskrafter det medgivit.
Oavsett det rent principiellt riktiga i en sådan uppdelning, vilken synpunkt
kommittén redan framhållit, har ökningen av anstaltens arbetsmängd direkt medfört
ett behov därav. När anstalten inrättades och därvid en laborator anställdes,
utgjorde de diagnostiska arbetena den ojämförligt största delen av anstaltens åligganden.
Sedermera hava, såsom av den lämnade utredningen framgår, visserligen
dessa arbeten betydligt ökats, men vid sidan därav har den serologiska verksamheten
så tillvuxit, att den med hänsyn till det arbete den kräver kan jämställas
med den diagnostiska.
Kommittén finner därför förslaget om anställande av två laboratorer väl
motiverat.
Den nuvarande laboratorsbefattningen är förenad med en begynnelseavlöning
av 4,000 kronor. Enär denna avlöning måste anses för knapp, vilket visat sig i
svårigheten att få befattningen besatt, gjorde — — — anstaltens föreståndare och
medicinalstyrelsen på sin tid framställningar om förbättring av avlöningen vid tjänsten,
med anledning varav kommittén i utlåtande den 20 oktober 1916 av nämnda och
andra anförda skäl föreslog en reglering av avlöningsförhållandena så, att begynnelseavlöningen
skulle komma att uppgå till 5,600 kronor — därav 3,600 lön och
2,000 tjänstgöringspenningar — vartill skulle kunna komma två ålderstillägg å 500
kronor efter fem och tio år.
Den ståndpunkt kommittén sålunda intagit i avseende å laboratorsavlöningen,
finner kommittén intet skäl att nu lämna. Att kommittén anser sig böra förorda
anställandet av två laboratorer, inverkar ej på kommitténs uppfattning i avlönings
-
1 År 1917.
Bihang till riksdagens protokoll 1919. 1 saml. 155 höft. (Nr 181.)
3
18
Kungl. Maj ds proposition Nr 181.
frågan. Fast mera hava ytterligare skäl för den ifrågasatta högre avlöningen tillkommit
däri, att enahanda avlöningsförmåner tillerkänts laboratorerna vid statens
bakteriologiska laboratorium enligt den för laboratoriet från och med år 1918
gällande staten. Slutligen vill kommittén i detta sammanhang erinra, att laboratorsbefattningen
vid veterinärbakteriologiska anstalten, efter det föregående ordinarie
innehavare avgått, ej ännu kunnat återbesättas.
Medicinalstyrelsen har föreslagit, att i sammanhang med höjandet av laborators
kontanta avlöning hans semester, som nu är en månad, skulle förlängas till
en och en halv månad. Häremot har kommittén intet att erinra, då laboratorsbefattning
vid statens veterinärbakteriologiska anstalt skulle, därest den av kommittén
förordade avlöningen förenas med befattningen, bliva närmast jämförlig me d
befattningarna i andra normala avlöningsgraden.
Utöver den nuvarande assUtewfbefattningen har en ytterligare sådan befattning
med samma avlöningsförmåner som den befintliga föreslagits. Häremot har
kommittén icke någon invändning att framställa. Såväl ökningen av veterinärbakteriologiska
anstaltens arbetsmängd i allmänhet som strävan att förse vardera av
anstaltens tillämnade avdelningar — den diagnostiska och den serologiska — med
särskild av tjänstgöringen å den andra avdelningen oberoende personal torde motivera
nu ifrågavarande förstärkning av anstaltens arbetskrafter. Assistentbefattningarna,
beträffande vilka måste väntas förhållandevis ofta återkommande ombyten
av innehavare, synas för övrigt kunna bliva av vikt såsom medel att bibringa
unga veterinärer högre bakteriologisk utbildning än som meddelas vid veterinärhögskolan.
Assistenterna vid statsmedicinska anstalten åtnjuta i avlöning arvode av
3,000 kronor. Assistenterna vid veterinärbakteriologiska anstalten skulle således i
avlöningshänseende bliva i så måtto bättre ställda, att de efter fem år skulle kunna
erhålla en arvodesförhöjning av 400 kronor, i likhet med vad som gäller för den
nuvarande assistentbefattningen vid anstalten. När på sin tid arvodesförhöjningen
vid sistnämnda befattning beslutades, torde därvid den omständigheten hava varit
av avgörande betydelse, att befattningen befunnits svårare att besätta än assistentbefattning
vid statsmedicinska anstalten. Då, enligt vad kommittén inhämtat,
samma förhållande fortfarande torde äga rum, har kommittén icke velat ifrågasätta
uteslutande av den vid assistentbefattningarna hos veterinärbakteriologiska anstalten
föreslagna arvodesförhöjningen.
Efter mönster av statens bakteriologiska laboratorium, vars stat upptager
arvode 2,000 kronor till en inspektör och kontrollant, har föreslagits, att å veterinärbakteriologiska
anstaltens stat skulle upptagas arvode till samma belopp för avlönande
av en kontrollant, som dock ej tillika skulle vara inspektör. En dylik
kontrollant har anstalten på sätt och vis redan till sitt förfogande. Såsom förut omförmälts
medgav nämligen medicinalstyrelsen genom beslut den 27 mars 1917, att
av till styrelsens disposition stående anslag till tuberkulin och sera in. m. finge
under år 1917 utgå 100 kronor i månaden till kontroll av sera, vilka medel använts
till arvode åt en kontrollant. Enligt vad kommittén inhämtat, har enahanda
medgivande genom beslut den 21 december 1917 lämnats av styrelsen jämväl för
år 1918, varefter de anvisade medlen använts på nyssberörda sätt.
Beträffande kontrollen har veterinärbakteriologiska anstaltens föreståndare
19
Kungl. Majds proposition Nr 181.
anfört, att alla sera och vacciner före utlämnandet underkastades sterilitets- och i
vissa fall även kvalité tsprövning, men att det för serum framställningens vidare utveckling
vore viktigt, att bestämmandet av seras antikroppshalt och verkningsvärde
gjordes i möjligaste mån omfattande och systematiskt, varför särskild kontrollant
behövdes. Medicinalstyrelsen har framhållit behovet av kontroll av anstaltens sera
och uttalat, att kontrollen ei syntes kunna anordnas för ringare årlig kostnad än
2,000 kronor.
I betraktande av vad sålunda anförts och med hänsyn till den avsevärda omfattning,
serumframställningen vid statens veterinärbakteriologiska anstalt redan
nått, finner sig kommittén böra förorda, att å anstaltens stat uppföres en kontrollant
med arvode av 2,000 kronor.
För'' närvarande äro vid veterinärbakteriologiska anstalten anställda två ordinarie
kvinnliga biträden i första lönegraden. Det ena av dessa är avsett för och
sysselsättes helt med juver tuberkulosundersökningar och vissa andra laboratoriearbeten.
Det andra var ursprungligen avsett för såväl anstaltens kontorsarbeten
som serumdistributionen m. m. Sedan mitten av år 1916 har emellertid, enligt vad
som uppgivits, detta biträde i verkligheten varit fullt upptaget av kassörsarbete,
skrivgöromål o. d. För serumdistributionen hade därför extra personal måst anlitas,
och därmed hade ett, stundom två kvinnliga biträden varit fullt upptagna.
I avseende å de kvinnliga biträdena föreslås nu, dels att ett nytt ordinarie
kvinnligt biträde av första lönegraden uppföres å anstaltens stat och dels att de
två redan befintliga biträdena uppflyttas i andra lönegraden.
Förstnämnda åtgärd finner kommittén motiverad utav storleken av anstaltens
serumtillverkningar, vilka samtliga distribueras direkt från anstalten, och har kommittén
därför intet att härvid erinra.
Beträffande de nuvarande ordinarie biträdenas uppflyttande i högre grad har
kommittén däremot känt någon tveksamhet. Denna har dock icke förefunnits i
fråga om laboratoriebiträdet. Detta biträde åtnjöt redan före befattningens uppförande
år 1915 å ordinarie stat en avlöning av 1,400 kronor eller således ett belopp
mitt emellan begynnelseavlöningarna i första och andra normalgraderna, och
dess av anstaltens föreståndare angivna uppgifter — att göra mikroskopiska undersökningar
av insända för tuberkulos misstänkta mjölkprov, att förfärdiga mikroskopiska
preparat, att omodla anstaltens stamkulturer, att framställa abortvaccin
m. m. — synas väl motsvara vad som fordras av kvinnliga biträden i andra lönegraden.
Kommitténs tvekan har uteslutande gällt kontorsbiträdet.
Sistnämnda befattningshavares åliggande bestå i vanliga skriv- och dylika
göromål men därjämte, enligt föreståndarens uppgift, uti att handhava den kassarörelse,
som ankommer på anstalten, att, för överlämnande till medicinalstyrelsen,
som egentligen omhänderhar anstaltens ekonomi, uppgöra sammandrag över av anstalten
betalda räkningar, att registrera anstaltens korrespondens, att föra inventarieförteckning
och katalog över anstaltens boksamling, att biträda vid förarbeten
för utredningar och publikationer in. in. Biträdets göromål äro således till stor
del sådana, som pläga utföras av kvinnliga biträden i första graden, men delvis
även av beskaffenhet att böra tillhöra befattningshafvare av högre grad. Detta
galler särskilt handhavandet av anstaltens kassarörelse, vilken enligt vad kommittén
inhämtat redan nu omfattar omkring 30,000 kronor för år, fördelade i talrika
småposter.
20
Kunnl. Majt;s proposition Nr 181.
Med fästat avseende härå och då nu ifrågavarande två biträdesbefattningar
allt sedan de först föreslogos till uppförande å ordinarie stat av såväl anstaltens
föreståndare som medicinalstyrelsen likställts i avlöningshänseende samt vid anstalten
icke finnes anställd någon administrativt utbildad funktionär, vilket i viss mån
måste medföra större självständighet och ansvar vid kontorsbiträdets arbete, har
kommittén jämväl beträffande sistnämnda biträde ansett sig böra förorda det föreliggande
förslaget om uppflyttning till andra avlöningsgraden.
I fråga om beloppen m. m. av de kvinnliga biträdenas avlöningar tillåter sig
kommittén att hänvisa till sitt tryckta betänkande, LYIII, av den 11 november
1918, innefattande utredning och förslag angående reglering av de inom statsförvaltningen
anställda ordinarie kvinnliga biträdenas avlöningsförmåner m. m.
I detta sammanhang vill kommittén slutligen, med anledning därav att statens
bakteriologiska laboratoriums stat icke upptager något kvinnligt biträde men veterinärbateriologiska
anstaltens stat redan upptager två dylika biträden och enligt vad kommittén
ovan tillstyrkt skulle utökas med ytterligare ett biträde, erinra, att veterinärbakteriologiska
anstalten, i motsats till statens bakteriologiska laboratorium, står i livlig
direkt förbindelse med allmänheten, vilket för anstalten medför en betydande korrespondens
ävensom att, såsom förut nämnts, dess sera distribueras direkt från anstalten.
Av vaktmästare och därmed jämförliga befattningshavare äro vid statens bakteriologiska
laboratorium anställda en vaktmästare och preparator, en stallförman
och en vaktmästare. Enligt kungörelsen den 1 november 1918 angående avlöningsförbättring
från och med år 1919 för vissa vaktmästare och med dem jämförliga
befattningshavare (Sv. F. S. nr 836), är begynnelseavlöningen för vaktmästaren och
preparatorn vid sistnämnda laboratorium 2,200 kronor, därav 1,300 lön, 750 tjänstgöringspenningar
och 150 ortstillägg, samt för vardera av stallförmannen och vaktmästaren
1,900 kronor, därav 1,100 lön, 650 tjänstgöringspenningar och 150 ortstillägg;
till begynnelseavlöningen kunna, lika för alla, komma tre ålderstillägg å
100 kronor efter tre, sex och nio år.
Vid veterinärbakteriologiska anstalten finnes nu endast en ordinarie befattningshavare
av ifrågarande slag anställd, nämligen en vaktmästare och preparator,
vars avlöningsförmåner bestämts till enahanda som för motsvarande befattningshavare
vid bakteriologiska laboratoriet. Nu föreslås, att vid veterinärbakteriologiska
anstalten skall, liksom vid bakteriologiska laboratoriet, å ordinarie stat uppföras en
stallförman och en vaktmästare. Då veterinärbakteriologiska anstaltens behov av
ifrågavarande slags personal icke torde vara mindre än bakteriologiska laboratoriets,
har kommittén ej något att invända mot nyssnämnda förslag. — — — —
Avlöningsförmånerna för stallförman och vaktmästare vid veterinärbakteriologiska
anstalten torde böra bliva desamma, som blivit bestämda för motsvarande
befattningshavare vid bakteriologiska laboratoriet.
Yad — — — angår anslaget till tillfälliga biträden och vikariatser sättning av
föreslog föreståndaren för veterinärbakteriologiska anstalten i — — — skrivelse
den 5 september 1917, att anslaget skulle upptagas till 8,500 kronor enligt följande
beräkning.
Ersättning till två redan befintliga extra biträden, det ena för tuberkulinberedning
och det andra för diskning, med 1,020 kronor
för vartdera........................................................................................ kronor 2,040
21
Kung!. Maj:ts proposition Nr 181.
Ersättning till tre likaledes redan befintliga djurskötare med för vardera
1,400 kronor, därav 200 kronor såsom bostadsersättning kronor 4,200
Yikariatsersättningar, samt ersättningar till vetenskapliga biträden,
för expedition på söndagar m. m................................................. » 2,260.
kronor 8,500.
Beträffande den begärda ersättningen för expedition på söndagar har kommittén
från anstalten inhämtat, att det för undvikande av uppehåll i serumdistributionen
ordnats så, att ett extra biträde varje helgdag infinner sig på anstalten och
expedierar inkomna serumrekvisitioner, för vilket besvär biträdet gottgöres med
tre kronor 50 öre för dag.
Mot föreståndarens beräkning av ifrågavarande anslag har medicinalstyrelsen
i sin — — — skrivelse den 11 september 1917 icke gjort annan anmärkning än
att, om två laboratorer och två assistenter bleve anställda vid anstalten, anslaget
kunde minskas med 1,000 kronor, motsvarande beräknad ersättning åt vetenskapliga
biträden.
I skrivelser den 10 juli resp. 27 augusti 1918 hava emellertid såväl anstaltens
föreståndare som medicinalstyrelsen, såsom förut meddelats, föreslagit, att anslaget
skulle beräknas till 9,500 kronor, enär fyra från anslaget avlönade befattningshavare
begärt lönetillägg, tillsammans uppgående till i det närmaste 2,000
kronor. Enligt vad kommittén inhämtat, åsyftas med berörda befattningshavare de
fyra för närvarande hos anstalten anställda djurskötarna, vilka tjänstgöra två i
Stockholm och två å den av anstalten arrenderade egendomen Sätra i Danderyds
socken. Dessa hava numera samtliga, räknat från den 1 oktober 1918, tillerkänts
en väsentlig avlöningsförhöjning, så att de åtnjuta, för månad räknat, två 150 kronor
vardera, en 130 kronor jämte bostad vid Sätra och en 130 kronor utan bostadsförmån.
Anstaltens föreståndare har framhållit, att det för framtiden ej bör räknas
med mindre ersättning åt djurskötare än 150 kronor för månad.
Mot den senast gjorda beräkningen av ifrågavarande anslagsbelopp kan anmärkas,
dels att därvid hänsyn tagits till den nyligen skedda löneförhöjningen för
samtliga fyra vid anstalten anställda djurskötare, medan rätteligen endast tle av
dem skulle avlönas från anslaget — den fjärde skulle ju utbytas mot en ordinarie
stallförman, dels ock att beräkningen grundats på större avlöningar för berörda tre
djurskötare än som, så vitt nu kan bedömas, kommer att utgå till dem. I betraktande
härav, men då å andra sidan anslaget å vissa punkter synes något för knappt
beräknat, vill kommittén förorda, att detsamma i veterinärbakteriologiska anstaltens
stat upptages till belopp av 9,000 kronor. Till denna siffra har kommittén kommit
genom följande beräkning.
Ersättningarna till de två extra biträdena för tuberkulinberedning
och diskning ................................................................................ kronor 2,040: —
Ersättning till en djurskötare, jämte fri bostad å Såfra ................... » 1,600: —
Ersättningar till två djurskötare å 1,800 kr. .................................... » 3,600: —
Ersättning till ett extra biträde för expedition av sera å helgdagar,
cirka 60 helgdagar å 3 kr. 50 öre ............................................ » 210: —
Vikariatersättningar ................................................................................ » 1,376: 6 7
Diverse ändamål .................................................................................... » 173: 33
kronor 9,000: —.
22
Kungl. Maj.ts proposition Nr 181.
Anslaget till belysning, bränsle, gas, vatten, renhållning m. m., nu 3,500
kronor, har av såväl veterinärbakteriologiska anstaltens föreståndare som medicinalstyrelsen
i framställningarna år 1917 föreslagits höjt till 9,000 kronor, därav 2,200
kronor till uppvärmning, 3,500 kronor till gas, vatten och elektricitet samt 3,300
kronor till tvätt och renhållning.
Dessa belopp hade beräknats efter de verkliga utgifterna för samma ändamål
år 1917, dock att beloppet för renhållning höjts, emedan renhållningen av brist på
medel ej varit sådan den bort i en bakteriologisk anstalt. Sedermera hava emellertid
såväl föreståndaren som styrelsen i framställningarna år 1918 ifrågasatt anslagets
höjning till 13,000 kronor, därvid styrelsen åberopat en utredning angående ifrågavarande
omkostnader, som funnes intagen i en skrivelse den 11 juni 1918 från styrelsen
till Kungl. Maj:t. Av denna skrivelse har kommittén inhämtat, att utgifterna
å anslaget under år 1918 intill den 5 juni uppgått till 7,436 kronor 80 öre, att
utgifter för återstående delen av året beräknats till 6,000 kronor samt att således
för året erfordrades — — — inalles 13,436 kronor SO öre.
Kommittén inser väl, att för närvarande det äskade anslagsbeloppet, 13,000
kronor, kan vara erforderligt. Men då den starka ökningen av de utgifter, anslaget
avser, uppenbarligen till väsentlig del beror på den nuvarande dyrtiden, har kommittén
velat ifrågasätta, att icke hela beloppet uppföres på ordinarie stat utan att
en del därav beräknas på extra stat. Huru beloppet i sådant avseende bör fördelas,
är givetvis svårt att avgöra. Kommittén föreställer sig emellertid, att det ordinarie
anslaget lämpligen kan bestämmas till samma belopp, som äskades i framställningarna
år 1917, eller 9,000 kronor. Återstående 4,000 kronor skulle alltså anvisas å
extra stat till förstärkning av det ordinarie anslaget.
Beträffande härefter det föreslagna nya bestämda anslaget till hyra för erforderliga
lokaler, är detsamma föranlett av bristen på utrymme i anstaltens eget stall, som
endast rymmer sex hästar, och har beräknats till 1,900 kronor, därav 300 kronor
för begagnandet av tre spiltor inom veterinärhögskolans lokaler och 1,600 kronor
för arrende av egendomen Såfra i Danderyds socken, varest de flesta av anstaltens
större djur äro uppställda. Av sistnämnda belopp avse 600 kronor hyra för själva
mangårdsbyggnaden å egendomen. 1 denna byggnad är inrymt ett mindre laboratorium,
som visat sig erforderligt för att kunna efter verkställd blodavtappning av
därvarande djur omedelbart förbehandla blodet ävensom för undersökningar under mera
naturliga förhållanden. Utom laboratoriet innehåller byggnaden förrådsrum m. m.
Kommittén har icke något att erinra emot vad i avseende å förevarande anslag
föreslagits.
Vad slutligen angår reservationsanslaget till beredning av tuberkulin och sera
samt nyanskaffning och ombyte av djur ävensom till instrument, förbrukningsartiklar,
reagentier, emballage, böcker och tidskrifter, skrivmaterialier, telefon m. rn, är detta
i den gällande staten upptaget med ett belopp av 16,000 kronor. I detta anslag
har nu ifrågasatts en högst väsentlig höjning, nämligen till 36,750 kronor.
Anstaltens föreståndare har i sin skrivelse den 5 september 1917 beräknat
utgifterna för de med anslaget avsedda ändamål till sammanlagt 46,750 kronor om
året, därav 14,500 kronor för den diagnostiska och 32,250 kronor för den serologiska
avdelningen. — — —
Det nu äskade anslagsbeloppet, 36,750 kronor, har erhållits genom att från
summan av de beräknade utgifterna, 46,750 kronor, draga beräknad inkomst på
23
Kungl. Maj.ts proposition Nr 181.
försäljningen av sera, 10,000 kronor. Vidare har i skrivelsen den 10 juli 1918
anstaltens föreståndare anfört, att de beräknade utgifterna syntes tillfyllest, om
vissa inskränkningar i driften kunde bibehållas, dock att vad som beräknats för
den diagnostiska avdelningen ej vore nog med hänsyn till prisstegringarna sedan
september 1917, då föreståndarens förutnämnda framställning avläts. Som det emellertid
vore omöjligt att nu göra någon tillförlitlig kostnadsberäkning, föresloge föreståndaren,
att anslaget upptoges till beräknade 36,750 kronor, men att möjlighet
bereddes anstalten att täcka eventuell brist genom inkomst av försålt tuberkulin
och möjligen genom någon höjning av priset på sera.
Enligt vad kommittén inhämtat, bar numera medicinalstyrelsen beslutat en
böjning, som gällt från den 1 oktober 1918, av priset å alla slag av sera från 5
öre till 7 öre för kubikcentimeter. Vidare hava samma ämbetsverk och lantbruksstyrelsen
i gemensam skrivelse den 25 september 1918 erinrat, att kostnaderna
för tuberkulinets framställning allt ifrån veterinärbakteriologiska anstaltens
tillkomst inberäknats i anstaltens driftkostnader och således hittills icke förorsakat
lantbruksstyrelsen några särskilda utgifter, men att under nuvarande tider beredningen
av tuberkulinet medförde högst avsevärda kostnader för anstalten och att
därför en förändring i hittillsvarande förhållanden hade fog för sig; ämbetsverken
hemställde därför, att Kungl. Maj:t måtte anbefalla lantbruksstyrelsen att, vid beräkning
av kostnader för förekommande och hämmande av tuberkelsjukdomar hos
nötkreaturen, däri jämväl inbegripa kostnad för anskaffande av det för ändamålet
erforderliga tuberkulinet. Denna framställning har statskontoret i utlåtande den 25
november 1918 tillstyrkt.1)
Mot den verkställda beräkningen av de utgifter, som skola bestridas med
ifrågavarande anslag, har kommittén icke någon invändning att framställa. Såsom
belysande för behovet av ökade medel vill kommittén — — — erinra, att vid anslagets
bestämmande till nuvarande belopp avsågs, att anstalten skulle kunna hålla
8 å 10 hästar å stall, men att anstalten nu håller över 20 hästar.
I beräkningen av anstaltens på anslaget inverkande inkomster och följaktligen
även i beräkningen av anslagets summa torde däremot — med hänsyn till vad ovan
meddelats angående gottgörelse för från anstalten levererat tuberkulin och serum
samt under förutsättning, att den ifrågasatta inkomsten å tuberkulinet kommer anstalten
till godo, — rätt betydande jämkningar numera vara påkallade.
Inkomsten av försålt serum hade beräknats till 10,000 kronor. Därvid hade
kalkylerats med ett pris av 5 öre för kubikcentimeter. Sedan priset numera höjts
till 7 öre för kubikcentimeter, bör givetvis, under i övrigt oförändrade förhållanden,
inkomstbeloppet i fråga beräknas förhöjt med eller 4,000 kronor, således till
14,000 kronor. Förhöjningen 4,000 kronor svarar dock endast emot en serumkvantitet
av 200,000 kubikcentimeter, under det serumtillverkningen, som är stadd i
stigande, såväl 1917 som 1918 väsentligt överstigit berörda kvantitet. För att
emellertid, vid den av anstaltens föreståndare framhållna svårigheten att beräkna
anslaget, bereda viss marginal för mötande av eventuell brist torde försiktigheten
bjuda, att ej i nu förevarande avseende räkna med större inkomst än den nämnda.
Vidare skulle inkomst tillföras anstalten, därest tuberkulinet, som hittills fritt
'') Kungl. Maja liar den 29 november 1918 ställt till lantbruksstyrelsens förfogande för år
1919 för gäldande av kostnaderna för tuberkulin 14,000 kronor från anslaget till förekomma!»!,,
och hämmande av tuberkelsjukdomar hos nötkreaturen.
24
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
tillhandahållits lantbruksstyrelsen, hädanefter betalades av denna styrelse. Vid beräknande
av ett pris av 35 öre för gram — vilket uppgivits ungefär motsvara
framställningskostnaden — och en levererad kvantitet tuberkulin av, för beredande
av marginal i nyssberörda syfte, ej mer än 30,000 gram för år — 1916 levererades
39,200 gram, 1917 41,000 gram och 1918 intill den 1 december 33,600 gram —
skulle tuberkulinberedningen inbringa anstalten en summa av 10,500 kronor. Sammanlagda
inkomsten för tuberkulin- och serumframställningen skulle alltså belöpa
sig till omkring 24,500 kronor, vadan för täckande av det beräknade utgiftsbeloppet,
46,750 kronor, skulle erfordras ett tillskott av i runt tal 22,000 kronor.
Till sistnämnda belopp skulle alltså anslaget böra beräknas. Då emellertid
jämväl de till detta anslag hänförliga utgifterna är o betydligt påverkade av den
nuvarande dyrtiden, torde de nu erforderliga medlen icke böra helt anvisas å ordinarie
stat utan, liksom kommittén ifrågasatt beträffande medlen till belysning, bränsle
m. m., delvis å extra stat.
Enligt vad anstaltens föreståndare, åtspord i saken, uppgivit, skulle ungefär
en fjärdedel av ifrågavarande utgifter kunna anses böra tillskrivas en mera direkt
inverkan av dyrtiden. I betraktande härav och av vad i övrigt anförts angående
förevarande ämne håller kommittén under ovan angivna förutsättning angående inkomst
å tuberkulin före, att ifrågavarande anslag bör upptagas å veterinärbakteriologiska
anstaltens ordinarie stat med oförändrat belopp, 16,000 kronor, men att till
förstärkning av anslaget bör beviljas medel å extra stat till belopp av 6,000 kronor.
Med iakttagande av det nya sättet för det till statens veterinärbakteriologiska
anstalt utgående ordinarie anslagets upptagande i riksstaten, skulle alltså staten för
anstalten enligt kommitténs förslag och med en mindre jämkning av gällande bestämmelser
angående förmån av lyse för vaktmästare och jämförlig befattningshavare
samt, vad angår anslaget till beredning av tuberkulin m. m., under förutsättning,
att den beräknade inkomsten av tuberkulinförsäljning tillföres anstalten, erhålla följande
utseende:
Kungl. Majds proposition Nr 181.
25
Lön
Er.
! Tjänst- görings- p erm ing ar
Kr.
Orts-
tillägg
Er.
Summa
Er.
A. Avlöningar m. in.
| 1 föreståndare .......................
5,000
2,500
—
7,500
j 1 laborator ..............................
3,600
2,000
—
5,600
, 1 dito ...................................
3,600
2,000
—
5,600
1 assistent, arvode ..................
—
—
—
3,000
i 1 dito, arvode...........................
—
—
—
3,000
j 1 kontrollant, arvode ...............
—
—
—
2,000
1 kvinnligt biträde av andra graden
1,300
500
200
2,000
1 dito ..................................
1,300
500
200
2,000
1 kvinnligt biträde av första graden
1,100
300
200
1,600
1 vaktmästare och preparator ...
1,300
750
150
2,200
1 vaktmästare ........................
1,100
650
150
1,900
1 stallförman.......................
1,100
650
150
1,900
Till tillfälliga biträden och vikari-
atsersättningar .....................
—
—
—
9,000
Till belysning, bränsle, gas, vatten,
renhållning m. m...................
—
—
9,000
Till fraktkostnad för insända prov,
misstänkta för tuberkulos m. m.
—
—
_
1,300
Till hyra för erforderliga lokaler
—
—
—
1,900
Summa
-
59,500
/Etter 5 år kan lönen höjas
/ med 600 kronor.
(Efter 5 år kan lönen höjas
med 500 kronor och efter
10 år med ytterligare 500
kronor.
1 Efter 5 år kan arvodet höjas
J med 400 kronor.
Efter 5 år kan avlöningen
höjas med 200 kronor, efter
10 år med ytterligare 200
kronor och efter 15 år med
än ytterligare 200 kronor.
Av varje förhöjning skola
100 kronor tillhöra lönen
och 100 kronor tjänstgö-i
ringspenningarna.
11 Efter 3 år kan lönen höjas
med 100 kronor, efter 6 årj
med ytterligare 100 kronorj
och efter 9 år med än ytter-1
J ligare 100 kronor.
■
B. Till beredning .av tnberkulln och ser» samt nyanskaffning
och ombyte av djur ävensom till instrument,
förbrukningsartiklar, reagentier, emballage, böcker och
tidskrifter, skrlvmaterialier, telefon m. m.
Reservationsanslag......................................................j 10,000 I
Kronor | 75,500 |
Anmärkning: Därest bostad med bränsle, eventuellt med bränsle och elektriskt ljus, där
sådant anordnats, anvisas vaktmästaren och preparatorn, vaktmästaren eller stallförmannen, skall
av lönen avstås för bostad med bränsle 300 kronor för år samt för lyse 25 kronor om året. Därest
befattningshavare, som nyss nämnts, åtnjuter enbart bostad eller bostad med värme, men icke i
Bihang till riksdagens protokoll 1919. 1 sand. Iö5 höft. (Nr 181.) 4
Medicinalstyrelsen
#1/l2
1918.
26 Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
övrigt erforderligt bränsle, ävensom då bostadsförmån är av sådan beskaffenhet, att den icke kan
anses hava ovan sagda värde, skall det ankomma på Kungl. Maj:t att efter omständigheterna bestämma
det lägre löneavdrag, som för dylik förmån skall äga rum. Förmånen av lyse innebär
allenast rätt till en årlig maximiförbrukning av elektrisk ström intill högst 100 kv.-timmar. Åtn.
jutes lyse, skall befattningshavaren själv bekosta armatur och lampor. — I övrigt skola i fråga
om förmån av bostad m. m. i tillämpliga delar lända till efterrättelse bestämmelserna i § 3 av
kungörelsen den 1 november 1918 angående avlöningsförbättring från och med år 191.9 för
vissa vaktmästare och med dem jämförliga befattningshavare (Svensk författningssamling 1918
nr 836).»
Beträffande villkoren och bestämmelserna för åtnjutande av de i
en föreslagna nya staten för ordinarie befattningshavare upptagna
vlöningsförmånerna bar kommittén ansett, att vad som vore stadgat
avseende å den nuvarande staten borde fortfarande gälla, dock med
den ändring, som skulle föranledas av förlängd semester för laborator,
ävensom med vissa jämkningar av mera formell natur.
Vadare bär kommittén föreslagit vanliga bestämmelser angående
statens tillämpning och befattningshavares övergång från äldre till ny
stat samt slutligen hemställt, att tillsvidare måtte å extra stat anvisas
särskilda reservationsanslag å resp. 4,000 kronor och 6,000 kronor för
förstärkning av de å anstaltens stat uppförda anslagen dels till belysning,
bränsle, gas, vatten, renhållning m. m., dels ock till beredning av
tuberkulin och sera m. m.
Över löneregleringskommitténs betänkande och förslag bär utlåtande
avgivits den 31 december 1918 av medicinalstyrelsen. Därvid
hava överlämnats två skrivelser från anstaltens föreståndare.
Den ena av dessa skrivelser är föranledd av en framställning från
det extra kvinnliga biträdet vid tuberkulinberedningen, vilket framhållit,
att hon sedan år 1908 varit anställd vid veterinärinstitutets bakteriologiska
avdelning och sedan år 1912 vid veterinärbakteriologiska anstalten,
att hennes avlöningsförmåner utgjordes av 85 kronor i månaden, utom
dyrtidstillägg, att hon icke hade tillfälle till några extra inkomster, samt
att hennes arbete vid tuberkulinberedningen i alldeles särskilt hög grad
krävde noggrannhet och omsorg i arbetet. Hon anhölle därför, att hennes
befattning måtte överföras å ordinarie stat såsom kvinnligt biträde av
första graden.
Med anledning härav har professor Bergman vitsordat de sålunda
lämnade uppgifterna samt tillstyrkt ansökningen. För den händelse den
icke kunde på grund av den sena tidpunkten vinna bifall, tillstyrktes,
att arvodet till biträdet vid tuberkulinberedningen måtte höjas till 1,200
kronor.
I den andra skrivelsen har Bergman yttrat sig över lönereglerings
-
27
Kungl. Maj:ts ''proposition Nr 181.
kommitténs betänkande. Därvid tiar anförts, att en kortare tids semester
borde beredas assistenterna, vilket icke tagits i beräkning av löneregleringskommittén,
och semesterarvoden om 200 kronor för månad beräknas
för vikarierna. Det för vikarier å vaktmästar- och stallförmansbefattningarna
beräknade beloppet av 3 kronor för dag vore för lågt, enär
säkerligen ingen ersättare kunde fås för mindre än 10 kronor för dag.
1 posten fraktkostnad etc. hade ingen höjning ifrågasatts, men det hade
visat sig, att denna post numera till följd av de höjda järnvägsfrakterna
vore för låg. Den behövde ökas till 2,000 kronor.
Medicinalstyrelsen har för egen del anfört, att då löneregleringskommittén
i allt väsentligt förordat de framställningar, styrelsen vid
skilda tillfällen gjort beträffande behovet av ny stat för anstalten, hade
medicinalstyrelsen, lika litet som föreståndaren för anstalten, något särskilt
att erinra emot kommitténs ifrågavarande statförslag.
Den från extra biträdet vid tuberkulinberedningen inkomna framställningen
om hennes uppförande på ordinarie stat med avlöning i
första graden ansåge sig medicinalstyrelsen, med fäst avseende särskilt
på att detta biträdes arbete med åren blivit allt mera kvalificerat, böra
på det livligaste tillstyrka. I sitt år 1915 avgivna betänkande XLV
angående statens veterinärbakteriologiska anstalts uppförande på ordinarie
stat hade löneregleringskommittén visserligen ansett, att detta biträdes
avlöning åtminstone tillsvidare borde stanna vid det då utgående, eller
900 kronor, men då ifrågavarande biträde alltjämt torde bliva erforderligt,
hemställde styrelsen, att detsamma måtte uppföras på ordinarie stat
med den begärda avlöningen.
Till föreståndarens för anstalten gjorda framställningar beträffande
vikariatsersättning vid semester för vaktmästaren och stallförmannen,
semester åt assistenterna samt förhöjning i anslaget för fraktkostnader
ansåge sig medicinalstyrelsen jämväl böra hemställa om bifall.
Sedan styrelsen för veterinärhögskolan anbefallts att avgiva utlåtande
över nu refererade förslag, i vad detta kunde inverka på undervisningen
i bakteriologi vid högskolan, har styrelsen inhämtat yttrande
från högskolans lärarkollegium, som anfört huvudsakligen följande.
Det kunde inträffa, att en person innehade för befattningen såsom laborator
vid nämnda anstalt nödig kompetens utan att dock vara i besittning av de kvalifikationer,
som krävdes för att på ett fullt tillfredsställande sätt bestrida undervisningen
och självständigt handhava examinationen i ett så viktigt ämne som bakteriologi.
De olägenheter för undervisningen, som kollegiet redan frän början befarat
såsom följd av att i det hänseendet ej fullt kompetenta personer anställdes, hade
Veterinär}lögskolans
lärarkollegium.
28
Kungl. Majits proposition Nr 181.
också av erfarenheten till fullo bestyrkts. På grund härav och enär denne laborator
vore ledamot av lärarkollegiet och såsom sådan kollegiets sakkunnige, då det gällde
avgivande av utlåtande i bakteriologiska frågor, samt han sålunda i det företrädda
ämnet borde besitta full professorskompetens, borde tillsättandet, enligt
kollegiets mening, ske i närmaste överensstämmelse med stadgarnas för veterinärhögskolan
föreskrifter rörande professorsbefattningar, för att högskolans fordringar
med hänsyn till undervisningen i bakteriologi skulle kunna anses fullt tillgodosedda.
Kollegiet insåge dock till fullo de olägenheter för den veterinärbakteriologiska
anstalten, som skulle kunna uppstå genom fastställande av alltför höga kompetensfordringar
för meromnämnda laboratorsbefattningar, då därigenom möjligheten att
få dessa befattningar besatta skulle i väsentlig grad försvåras eller omöjliggöras.
Den hittills följda anordningen med överlämnande av undervisningen i bakteriologi
åt laboratorn vid statens veterinärbakteriologiska anstalt hade emellertid
aldrig synts kollegiet fullt tillfredsställande och de erfarenheter, som under de
senare åren vunnits, hade endast bekräftat riktigheten av denna uppfattning. En
annan anordning av undervisningen i bakteriologi vore därför, enligt kollegiets
mening, önskvärd, och den syntes lämpligast kunna åvägabringas genom att undervisningen,
såsom kollegiet även från början föreslagit, överlämnades åt föreståndaren
för den veterinärbakteriologiska anstalten i stället för åt en av laboratorerna. Därigenom
skulle för högskolan kunna förvärvas en framstående lärarkraft, och nödigkontinuitet
i undervisningen vinnas samt lärarkollegiet erhålla en värdig representant
för sakkunskapen i bakteriologiska frågor.
Då undervisningen i bakteriologi endast omfattade två föreläsningar i veckan
under höstterminen samt praktiska övningar två dagar i veckan under endast sex
veckors tid, syntes det kollegiet, att föreståndaren för den veterinärbakteriologiska
anstalten med lätthet borde kunna medhinna densamma utan att därigenom behöva
åsidosätta sitt egentliga arbete inom anstalten, i synnerhet om, såsom det föreliggande
förslaget innebure, två laboratorer och två assistenter komme att därstädes
anställas.
Kollegiet tillstyrkte därför, att sådana ändringar i instruktionen för den
veterinärbakteriologiska anstalten måtte företagas, att antingen veterinärhögskolan,
så t länge undervisningen i bakteriologi därstädes bestredes av en av laboratorerna
vid nämnda anstalt, måtte tillförsäkras tillräckligt inflytande på tillsättandet av
nämnda laboratorsbefattningar för att betrygga erhållandet av en från högskolans
synpunkt fullt kompetent lärarkraft eller att undervisningen i nämnda ämne måtte
överlämnas åt anstaltens föreståndare, vilket senare alternativ syntes kollegiet vara
det för närvarande ur alla synpunkter lämpligaste och som kollegiet därför i första
rummet ville förorda.
Styrelsen för
veterinärhögskolan.
Högskolans styrelse har yttrat.
Styrelsen ville erinra, att densamma i skrivelse den 19 september 1918 beträffande
frågan om vilka ämnen, som lämpligen borde överflyttas på en av styrelsen
ifrågasatt ny professur i födoämneshygien m. m. vid högskolan, uttalat bland annat
följande.
Därigenom att den blivande professuren i födoämneshygien övertoge även
undervisningen i bakteriologi, skulle ju också öppnas utsikter till en slutgiltig lösning
av den viktiga och hittills icke tillfredsställande lösta frågan om ordnandet av
29
Kungl. Maj. ts proposition Nr 181.
undervisningen i sistnämnda ämne vid högskolan. Att bakteriologien förr eller
senare måste övertagas av en lärare, som vore fast knuten vid högskolan, hade de
senare årens erfarenheter om svårigheterna att med den nuvarande anordningen
erhålla lämplig lärare i ämnet nogsamt visat, och för övrigt torde det väl endast
vara en tidsfråga, då veterinärbakteriologiska anstaltens arbeten tagit sådan omfattning,
att det lokala sambandet mellan anstalten och högskolan måste upphöra.
Styrelsen ansåge sig emellertid av vissa närmare anförda skal böra stanna vid att
föreslå, att professuren i födoämneshygien visserligen skulle omfatta såsom biämnen
förutom helminthologien jämväl bakteriologien och att en blivande innehavare av
denna befattning således skulle vara kompetent att undervisa även i bakteriologi
med skyldighet för honom att, när så kunde påfordras, övertaga undervisningen i
berörda ämne, men att tillsvidare ingen ändring skedde i den hittillsvarande anordningen
i fråga om undervisningen i bakteriologi, vilken sålunda fortfarande skulle
tillsvidare ombesörjas av laboratorerna vid veterinärbakteriologiska anstalten. Det
syntes sedan få bli en lämplighetsfråga, när den faktiska överflyttningen av undervisningsskyldigheten
i bakteriologi till professorn i ämnet skulle äga rum, om först
i samband med utflyttning av veterinärbakteriologiska anstalten eller tidigare.
Möjligen kunde ju också tänkas, att redan tidigare t. ex. examinationen och även
viss del av undervisningen övertoges av professorn.
Detta sitt uttalande vidhölle styrelsen allt framgent och styrelsen ginge sålunda
ut ifrån, att även den nu ifrågasatta anordningen om valfrihet mellan de
båda laboratorerna vid anstalten beträffande bakteriologiundervisningen vid högskolan
endast vore ett interimistiskt ordnande av nämnda undervisning. Även om det
kunde antagas vara till fördel för undervisningen att, såsom lärarkollegiet förordat,
anstaltens föreståndare övertoge densamma, kunde styrelsen dock icke undgå att
finna en dylik anordning förenad med vissa betänkligheter med hänsyn till ledningen
av och arbetet vid anstalten.
Då styrelsen sålunda icke kunde biträda detta lärarkollegiets förslag och då
styrelsen icke ansåge det kunna ifrågasättas att, på sätt lärarkollegiet jämväl föreslagit,
fordra full professorskompetens hos aspiranterna till ifrågavarande laboratorsbefattningar,
funne styrelsen icke anledning till annan erinran mot medicinalstyrelsens
förslag i ämnet än att såsom villkor för omförmälda befattningars erhållande
borde uppställas, att sökande till eu var av dem tillsvidare skulle vara skyldig
underkasta sig teoretiskt och praktiskt undervisningsprov i likhet med sökande till
laboratorstjänst vid högskolan.
Från detta styrelsens utlåtande liava skiljaktiga meningar uttalats
av styrelsens ordförande, justitierådet P. von Setil samt högskolans
rektor, professorn J. Vennerholm.
Den förre har förklarat sig vara livligt övertygad om de stora
fördelar för högskolan det skulle innebära, om för tiden intill dess
undervisningen i bakteriologi kunde övertagas av lärare vid högskolan,
det kunde ordnas så, att nämnda undervisning bestredes av veteriuärbakteriologiska
anstaltens föreståndare. För så vitt icke allt för stora
olägenheter med hänsyn till arbetet vid anstalten skulle visa sig förbundna
med en dylik anordning, funne han sig alltså böra tillstyrka densamma.
opaginerad Kontrollera mot PDF
Anordnande
vid veterinärbakteriolo
■
giska anstalten
av
bakteriologisk
köttkontroll.
BO Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
Kunde däremot saken icke låta sig ordna på angivet sätt, utan
måste undervisningen tillsvidare överlämnas åt laborator vid anstalten,
instämde von Setk i vad majoriteten inom styrelsen anfört såväl beträffande
förslaget om valfrihet mellan laboratorerna som i fråga om de
kompetensfordringar, vilka borde ställas på de senare.
Professor Vennerholm bar åberopat lärarkollegiets hemställan.
I detta sammanhang anhåller jag att få närmare redogöra jämväl
för det av mig vid statsverkspropositionens föredragning i punkten 115
under nionde huvudtiteln omförmälda ärende angående gjord framställning
om anordnande vid veterinärbakteriologiska anstalten av bakteriologisk
köttkontroll till tjänst åt sådana mindre samhällen, respektive åt
veterinärer, vilka icke kunna själva anskaffa den för dylik kontroll erforderliga
utrustningen eller sakkunniga hjälpen.
Med skrivelse den 9 juni 1916 hemställde styrelsen för svenska
veterinärföreningen för kött- och mjölkhygien, att medicinalstyrelsen ville
låta utarbeta råd och anvisningar för anordnande även vid mindre köttbesiktningsinstitutioner
av bakteriologisk köttkontroll.
Med anledning härav remitterade medicinalstyrelsen frågan till
lärarkollegiet vid veterinärhögskolan med hemställan, att kollegiet ville
efter vederbörandes hörande till styrelsen inko.mma med yttrande och
förslag i ärendet. Till svar härå meddelade lärarkollegiet, att kollegiet
bland sina ordinarie ledamöter icke ägde någon företrädare för de ämnen,
vilka företrädesvis måste anses betinga den för avgivande av ett utlåtande
i nämnda fråga nödiga kompetensen, och föreslog tillsättande
av en kommitté för frågans behandling. Enär medicinalstyrelsen emellertid
ansåg, att frågan skulle kunna vinna en lycklig lösning, utan att
en så stor apparat som en kommitté tillsattes, remitterade styrelsen
ärendet till föreståndaren för statens veterinärbakteriologiska anstalt,
professorn Bergman och sanitetsveterinären 0. Petrelius.
I det av dessa personer avgivna utlåtandet åberopas först yttranden av ett
par utländska vetenskapsmän av innehåll, att man med enbart makroskopisk köttbesiktning
t. o. m. i förening med undersökning av det sjuka djuret före slakten
icke kunde motivera mer än en misstanke, att hos slaktdjuret förelegat en sjukdom,
som kunde göra köttet hälsovådligt. För att en väl ordnad köttkontroll skulle kunna
fylla den dubbla uppgiften att å ena sidan skydda människors hälsa för de faror,
som enligt erfarenheten uppstode genom att kött från sjuka djur komme i handeln
och förtärdes, och å andra sidan undvika att skada lanthushållningens ekonomi
genom onödiga kassationer, vore det nödvändigt, att den mikroskopiska besiktningen
31
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
tänkta fall kompletterades med bakteriologisk undersökning. Erfarenheten
från den vid flera offentliga slakthus utförda bakteriologiska köttkontrollen lärde,
att densamma tryggade mot köttförgiftning genom förtärande av kött från infekterade
djur, och att dessutom antalet kassationer betydligt minskades. Införandet
av bakteriologisk köttkontroll gjorde det alltså möjligt icke blott att i hälsovårdens
intresse med större säkerhet känna igen ett med hänsyn till dess förmåga att förorsaka
äkta köttförgiftning farligt kött, utan det medförde också den stora nationalekonomiska
fördelen, att tack vare undersökningsmetodens tillförlitlighet de nödslaktade
djuren kunde bibehålla ett rätt betydligt värde.
Med kännedom om den nytta bakteriologisk köttkontroll redan gjort på de
få ställen här i landet, där den tillämpats, instämde Bergman och Petrelius i dessa
yttranden och ansåge, att en utsträckt användning av densamma vore högst önskvärd
särskilt under tider av köttbrist.
Den bakteriologiska köttkontrollen baserade sig på grundsatserna, att kött
efter ett nyslaktat, friskt djur praktiskt taget vore fritt från bakterier, och att
kött kunde förorsaka egentlig köttförgiftning endast då det innehölle köttförgiftningsbakterier.
Sådana kunde finnas i muskulaturen hos ett sjukt djur redan i livet
eller tillföras och föröka sig i kött från både friska och sjuka djur efter slakten.
Andra bakterier kunde, om de förekomme i köttet i större mängd, göra detta
otjänligt till människoföda och i vissa fall åstadkomma sönderdelningsprocesser, som
gjorde detsamma rent av hälsovådligt. Förekomme de däremot i mindre antal,
kunde köttet allt efter omständigheterna frigivas utan vidare eller först efter saltning
eller kokning.
Vid den bakteriologiska köttkontrollens utförande anlades från det misstänkta
fallet plattkultur av blod eller finfördelat kött. Det hade visat sig, att kött från
sjuka djur — med vissa undantag — i regel vore sterilt, och att bakterier, som
förekomme i kött, oftast vore ofarliga. Plattorna visade alltså oftast ingen växt
och undersökningen gåve i så fall utslag redan vid plattans avläsande. Vid eventuell
växt kunde artbestämningen bliva mer eller mindre omfattande alltefter bakterieflorans
natur.
Varje besiktningsman borde vara så utrustad, att han åtminstone kunde anlägga
en plattkultur och på så sätt bilda sig en uppfattning, huruvida ett kött vore
sterilt eller ej. Visade sig växt, borde han fortsätta differentieringen så långt han
vore skickad härför eller sända in plattkulturen jämte blod- eller köttprov till statens
veterinär bakteriologisk a anstalt för närmare undersökning. Åtminstone de större,
offentliga slakthusen borde dock vara så rustade både vad laboratorium och kvalificerad
arbetskraft beträffade, att undersökningarna där kunde slutföras.
Organisationen av den bakteriologiska köttkontrollen syntes böra anförtros
åt statens veterinärbakteriologiska anstalt, som borde få i uppdrag att utfärda råd
och anvisningar till besiktningsmännen angående kontrollens praktiska utförande
samt att mot lämplig avgift förse dem med substrat, färger, en del glasvaror för
provtagning m. m. Emellertid borde ej blott besiktningsmännen utan alla praktiserande
veterinärer naturligtvis hava tillfälle att sålunda skicka in kött- eller blodprov
från nödslaktade djur. Även härigenom borde många onödiga kassationer
kunna undvikas.
Medicinalstyrelsen har enligt skrivelse den 11 december 1917 funnit
av detta yttrande framgå de stora fördelar, vilka såväl ur national
-
32
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
ekonomisk som ock vetenskaplig synpunkt skulle stå att erhålla, om
den bakteriologiska köttkontrollen, mer än vad nu vore fallet, komme
till användning. Det borde framhållas, att, då besiktningsmannen funne
förändringar, som kunde tyda på förekomst av bakterier i blod och kött,
kunde köttet tillsvidare tagas i förvar i och för en bakteriologisk undersökning.
Följande dag, då undersökningen i fråga avslutats, och resultatet
vore känt, hade besiktningsmannen betydligt mycket större förutsättningar
att bedöma köttets användbarhet till människoföda riktigt, varken för
strängt eller för milt. Genom metodens användande kunde därför i
många fall till konsumtion räddas kött, som, därest endast den makroskopiska
undersökningen varit utslagsgivande, hade måst kasseras.
För ytterligare utredning i ärendet återremitterade medicinalstyrelsen
ärendet till professor Bergman. Denne hemställde med anledning
härav, att medicinalstyrelsen måtte göra framställning om, att till styrelsens
förfogande skulle ställas dels för eu gång ett belopp av 4,650 kronor
till lokalinredning och en första uppsättning av förbrukningsartiklar och
dels eu summa av 2,900 kronor till täckande av viss del av driftkostnaderna
för anordnande vid statens veterinärbakteriologiska anstalt av
bakteriologisk köttkontroll. Anstaltens årskostnader för ifrågavarande
ändamål kunde beräknas till 4,400 kronor, därav 1,400 kronor till hyra,
l, 500 kronor till vaktmästare och 1,500 kronor till belysning, uppvärmning,
renhållning, emballage m. m. Prisen å de substrat och färgvätskor,
som från anstalten utsändes till alla de små laboratorierna, syntes kunna
beräknas så, att de täckte ej blott inköpskostnaderna för glasvaror,
substrat och färger, sedan den första uppsättningen härav erhållits,
utan även de till 1,500 kronor beräknade årsutgifterna för belysning
m. m. För lokalhyra och avlöning till vaktmästaren syntes däremot
krävas tillskott av statsmedel.
Medicinalstyrelsen, som insåge den stora betydelse, som man ovillkorligen
måste tillmäta den bakteriologiska köttkontrollen, samt i likhet
med de sakkunniga, ansåge, att anordningar borde vid nämnda anstalt
vidtagas för utförande av bakteriologisk köttkontroll åt sådana mindre
samhällen respektive åt veterinärer, vilka icke kunde själva anskaffa den
för densamma erforderliga utrustningen eller sakkunniga hjälpen, har
med anledning härav hemställt, att för anordnande vid statens veterinärbakteriologiska
anstalt av bakteriologisk köttkontroll måtte ställas till
styrelsens förfogande dels för en gång 4,650 kronor till lokalinredning
och den första uppsättningen av instrument m. m. och dels 2,900
kronor till täckande av viss del av driftkostnaderna.
33
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
De i löneregleringskommitténs betänkande innefattade förslagen
till ändringar i veterinärbakteriologiska anstaltens stat synas mig välgrundade
och ägnade att nästan i alla avseenden godkännas. Denna
anstalt har under hela den tid den varit i verksamhet varit stadd i en
kraftig utveckling och har otvivelaktigt varit till stort gagn för landets
kreatursskötsel. Det är emellertid oförnekligt, att anstalten, oaktat densamma
upprepade gånger utvidgats och erhållit höjda anslag, fortfarande
är organiserad i en så liten skala, att största svårighet möter för densamma
att bedriva sin verksamhet i dennas nuvarande omfattning samt att den
knappast bar möjlighet att ytterligare utveckla verksamheten. Många
viktiga undersökningar hava därför måst uppskjutas eller underlåtas.
Stora svårigheter hava också bland annat visat sig, då fråga uppstått
om återbesättande av lediga tjänster vid anstalten.
Såsom den viktigaste delen av omorganisationsfrågan framstår
anstaltens genomförda uppdelning i två avdelningar, vardera under ledning
av en laborator. En sådan åtgärd finner jag vara påkallad och
får såsom skäl härtill åberopa den härför lämnade motiveringen. Förslaget
att höja laboratorernas avlöning till 5,600 kronor eller samma
belopp, som utgår till laboratorerna vid statsmedicinska anstalten m. fl.,
biträder jag och anser tillika, att i följd härav semestern för laborator
bör utsträckas till en och en halv månad.
Ifråga om uppehållandet av undervisningsskyldigheten i bakteriologi
vid veterinärhögskolan, vilken nu åligger laborator vid veterinärbakteriologiska
anstalten, tillåter jag mig hänvisa till vad jag därom
förut i dag anfört vid motiverande av proposition angående vissa ändringar
i veterinärhögskolans stat m. m. Jag anser alltså, att tillsvidare
sagda undervisning fortfarande bör meddelas av befattningshavare vid
anstalten. Mot vad som nu föreslagits angående bestämmandet av vilkendera
av laboratorerna som skall fullgöra dylik undervisningsskyldighet,
har jag ingen erinran och anser därjämte, i likhet med högskolans
styrelse, att sökande till vardera laboratorsbefattningen skall
underkasta sig undervisningsprov. Jag anser emellertid önskvärt, att
sagda undervisningsskyldighet icke strängt bindes uteslutande vid laboratorsbefattning,
utan att möjlighet bör öppnas för att undervisningen
må övertagas av veterinärbakteriologiska anstaltens föreståndare, därest
detta befinnes önskligt och omständigheterna i övrigt medgiva en sådan
anordning. Någon skyldighet för föreståndaren att övertaga dylik undervisning
lärer emellertid icke nu böra stadgas i avlöningsvillkoren, enär
någon ändring i föreståndarens avlöningsförmåner icke ifrågasättes.
Bihang till riksdagens protokoll 1919. 1 samt. 155 höft. (Nr 181.) f>
Departe
mentschefen.
34
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
Vad kommittén föreslagit i fråga om anställande av två assistenter
och en kontrollant samt beträffande avlöning till dem biträder jag.
Av de nu å anstaltens stat upptagna två kvinnliga biträdena i
första lönegraden sysselsättes det ena med laboratoriearbeten och det
andra med kassörs- och skrivgöromål m. m. Kommittén har nu föreslagit,
att dessa bägge biträden skulle uppflyttas i andra lönegraden.
Tillika har kommittén föreslagit, att för distributionen av anstaltens
synnerligen omfattande serumtillverkningar måtte å staten uppföras ett
nytt biträde i första lönegraden. Dessa förslag av kommittén vill jag för
min del biträda. Efter avgivandet av kommitténs utlåtande har framställning
gjorts av det extra kvinnliga biträde, som sedan mer än 10 år
varit anställd vid tuberkulinberedningen, att bliva uppfört å ordinarie
stat såsom biträde av första graden och har denna framställning tillstyrkts
av såväl anstaltens föreståndare som medicinalstyrelsen. Detta
biträde avlönas nu från den å anstaltens stat upptagna anslagsposten
till tillfälliga biträden och vikariatsersättningar och uppbär 85 kronor i
månaden eller sålunda 1,020 kronor för år. Kommittén har i sin beräkning
av den erforderliga storleken av sagda anslagspost fortfarande
upptagit en avlöning av 1,020 kronor till detta biträde. Då emellertid
anstaltens verksamhet med tuberkulinberedning måste anses vara av
stadigvarande natur och ett kvinnligt biträde förvisso framdeles liksom
hittills måste vara fullt sysselsatt därmed, finner jag för min del goda skäl
föreligga för att uppföra detta biträde såsom ordinarie i första lönegraden.
I stället kan nyssnämnda anslagspost minskas med i avjämnat
tal 1,000 kronor.
Jag instämmer i förslaget att i staten uppföra, jämte den nuvarande
vaktmästaren och preparatorn med de av 1918 års lagtima riksdag
bestämda avlöningsförmåner, även en vaktmästare och en stallförman
enligt kommitténs förslag.
Anslagsposten till tillfälliga biträden och vikariatsersättningar har
av kommittén upptagits till 9,000 kronor. Genom uppförandet i staten
av ytterligare ett kvinnligt biträde i första graden kan, såsom jag anfört,
denna post minskas med 1,000 kronor. Däremot böra till vikariatsersättning
under detta biträdes semester beräknas 125 kronor. Vidare
anser jag att, såsom anstaltens föreståndare föreslagit och medicinalstyrelsen
tillstyrkt, en kortare tids semester, högst en månad, bör beredas
assistenterna och att till vikariatsarvode bör beräknas 200 kronor för
månad, tillhopa 400 kronor. På grund härav tillstyrker jag, att förevarande
anslagspost må upptagas till i avjämnat tal 8,600 kronor.
35
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
Kommitténs förslag ifråga om anslagsposterna till belysning in. m.
samt till hyra för erforderliga lokaler biträder jag. Anslagsposten till fraktkostnad
för insända prov, misstänkta för tuberkulos m. in., torde med
anledning av vad anstaltens föreståndare numera upplyst böra i någon
mån höjas. Då det uppgivna skälet, höjda fraktkostnader, i viss mån
är av tillfällig natur, torde större höjning än till 1,600 kronor ej vara
tillrådlig.
Vad kommittén anfört och föreslagit beträffande reservationsanslaget
till beredning av tuberkulin och sera in. m. ger mig icke anledning
till erinran.
Kommitténs förslag till stat och anslag är byggt på den förutsättning,
att anstalten får disponera inflytande inkomst genom försäljning
av sera in. m. samt erhåller gottgörelse för levererat tuberkulin. Härutinnan
instämmer jag med kommittén.
Jag får därför nu framlägga följande förslag till ny stat för ifrågavarande
anstalt, att tillämpas från och med år 1920.
36
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
A. Avlöningar in. in.
1 föreståndare ..................
1 laborator .....................
1 d:o ..................
1 assistent, arvode............
1 dito, arvode ..................
1 kontrollant, arvode.........
1 kvinnligt biträde av andra graden
.................................
i 1 dito....................................
1 kvinnligt biträde av första graden
.................................
1 dito ....................................
1 1 vaktmästare och preparalor...
1 vaktmästare ............... .......
| 1 stallförman ........................
Till tillfälliga biträden och vikariatsersättningar
..................
j Till belysning, bränsle, gas, vatten,
renhållning in. m..........
j Till fraktkostnad för insända prov.
! misstänkta för tuberkulos m. m.
| Till hyra för erforderliga lokaler!
Summa
Lön
Kronor
Tjänst- görings - pennin- gar
Kronor
Orts-
tillägg
Kronor
Summa
Kronor
5,000
2,500
—
7,500
3,600
2,000
—
5,600
3,600
2,000
—
5,600
—
—
_
3,000
—
-
—
3,000
—
_
—
2,000
1,300
500
200
2,000
1,300
500
\
200
2,000
1,100
300
200
1,600
1,100
300
200
1,600
1,300
750
150
2,200
1,100
650
150
1,900
1,100
650
150
1,900
—
—
—
8,600
—
—
—
9,000
—
—
—
1,600
—
—
—
1,900
—
—
61,000
B. Till beredning av tuberkulin och sera samt nyanskaffning
och ombyte av djur ävensom till Instrument,
förbrukningsartiklar, reagentier, emballage, böcker och
tidskrifter, skrivmaterialier, telefon m. m.
Beser vationsanslag...................................................... 16,000
Kronor! 77,000
/■Efter 5 år kali lönen höjas
j med 600 kronor.
(Efter 5 år kan lönen höjas
med 500 kronor och efter
)10 år med ytterligare 500
kronor.
(Efter 5 år kan arvodet höjas
|'' med 400 kronor.
(Efter 5 år kan avlöningen
höjas med 200 kronor,
efter 10 år med ytterligare
200 kronor och efter 15
år med än ytterligare 200
kronor. Av varje förhöjning
skola 100 kronor tillhöra
lönen och 100 kronor
tjänstgöringspenningarna.
Efter 3 år kan lönen höjas
med 100 kronor, efter 6
år med ytterligare 100
kronor och efter 9 år med
än ytterligare 100 kronor.
Anmärkning. Därest bostad med bränsle, eventuellt med bränsle och elektriskt ljus, där
sådant anordnats, anvisas vaktmästaren och preparatorn, vaktmästaren eller stallförmannen, skall
av lönen avstås för bostad med bränsle 300 kronor för år samt för lyse 25 kronor om året. Därest
37
Kung!. Maj.ts proposition Nr 181.
befattningshavare, som nyss nämnts, åtnjuter enbart bostad eller bostad med värme, men icke i
övrigt erforderligt bränsle, ävensom då bostadsförmån är av sådan beskaffenhet, att den .icke kan
anses hava ovan sagda värde, skall det ankomma på Kungl. Ma,j:t att efter omständigheterna be
stämma, det lägre löneavdrag, som för dylik förmån skall äga rum. Förmånen av lyse innebär
allenast rätt till en årlig maximiförbrukning av elektrisk ström intill högst 100 kw.-timmar. Åtnjutes
lyse, skall befattningshavaren själv bekosta armatur och lampor. — I övrigt skola i fråga
om förmån av bostad m. m. i tillämpliga delar lända till efterrättelse bestämmelserna i g 3 av
kungörelsen den 1 november 1918 angående avlöningsförbättring från och med år 1919 för vissa
• vaktmästare och med dem jämförliga befattningshavare (svensk författningssamling nr 836).
Slutsumman av denna stat är 1,500 kronor högre än det i statsverkspropositionen
beräknade ordinarie anslaget.
För åtnjutande av de i denna stat för ordinarie befattningshavare
upptagna avlöningsförmåner torde i huvudsaklig överensstämmelse med
vad löneregleringskommittén föreslagit böra stadgas följande villkor och
bestämmelser:
att innehavare av ordinarie befattning vid statens veterinärbakteriologiska
anstalt skall vara underkastad den vidsträcktare tjänstgöringsskyldighet eller jämkning
i åligganden, som vid en möjligen inträdande förändrad organisation av anstalten
eller eljest i allmänhet kan varda stadgad, samt i sådant hänseende, ävensom
därest anstaltens ställning så förändras, att densamma ej längre kan anses såsom
självständig -institution, eller därest vissa ifrågavarande institution tillhörande
göromål överflyttas till annan institution, vara pliktig att, med bibehållande av den
tjänstegrad och den avlöning, lian innehar, efter ny eller förändrad arbetsordning
sköta de göromål, som anförtros honom, eller, efter Kungl. Maj:ts förordnande,
tjänstgöra inom den institution, till vilken göromålen överlämnas;
att med ordinarie befattning vid ifrågavarande anstalt icke må förenas annan
tjänst å rikets, riksdagens eller kommuns stat;
att med ordinarie befattning vid anstalten ej heller må förenas vare sig uppdrag
såsom ordförande eller ledamot i styrelse för verk eller bolag, som är försett
med Kungl. Maj:ts oktroj eller blivit registrerat såsom aktiebolag, eller befattningsåsom
tjänsteman i sådant verk eller bolag eller annan tjänstebefattning av vad
slag som helst, såframt ej, vad angår föreståndaren, Kung!. Maj:t och, vad angår
innehavare av annan befattning vid anstalten, medicinalstyrelsen, uppå därom gjord
framställning och efter prövning, att ifrågavarande uppdrag eller tjänstebefattning
ej må anses inverka hinderligt för tjänstgöringen vid anstalten, finner uppdraget
eller befattningen kunna få mottagas och tills vidare bibehållas;
att innehavare av ordinarie befattning vid anstalten icke äger att utan medgivande
av den myndighet, varunder anstalten lyder, mot betalning åtaga sig sådana
uppdrag åt enskilda, som lalla inom anstaltens verksamhetsområde, eller utöva annan
enskild veterinärpraktik;
att laborator vid anstalten skall vara skyldig att tills vidare och intill dess
annorledes må varda i vederbörlig ordning bestämt bestrida jämväl undervisningen
i bakteriologi vid veterinärhögskolan;
att tjänstgöringspenningar få uppbäras endast för den tid, befattnings innehavare
verkligen tjänstgjort eller åtnjutit semester, men skola för den tid, han eljest
varit befriad från tjänstgöring, utgå till den, som förordnats att uppehålla befattningen;
att den, som av sjukdom hindras att förrätta sin befattning, äger uppbära
hela lönen jämte ortstillägg, där sådant förekommer, men att den, som eljest undfår
38
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
ledighet såsom för svag hälsas vårdande, enskilda angelägenheter, tjänstgöring hos
riksdagen, dess utskott eller revisorer eller andra särskilda uppdrag, eller i behörig
ordning avstänges från tjänstgöring eller av annan anledning är lagligen förhindrad
att sköta befattningen, kan förpliktas att under ledigheten utöver sina tjänstgöringspenningar
avstå så mycket av lönen eller ortstillägget, som för befattningens uppehållande
erfordras eller eljest prövas skäligt;
att avlöning ej må utgå till tjänstinnehavare för tid, varunder han avhållit
sig från tjänstgöring utan att hava i vederbörlig ordning erhållit tjänstledighet eller
kunna styrka giltigt förfall;
att, därest tjänstinnehavare varder avstängd från tjänstgöring eller tagen i
häkte, den del av hans avlöning, som icke prövas böra användas till befattningens
uppehållande, skall under tiden innehållas, såvida ej prövas skäligt låta honom uppbära
något därav;
att vid sjukdomsförfall, eller när det erfordras för tjänsteresor eller för beredande
av semester, befattningshavare av lägre grad skall vara skyldig att,
om han förordnas till högre befattning vid anstalten, bestrida densamma, dock ej
längre än sammanlagt tre månader under ett och samma kalenderår; ägande han
därvid att, i stället för egna tjänstgöringspenningar, åtnjuta vid sjukomsförfall de
för befattningen anslagna tjänstgöringspenningar men eljest däremot svarande
belopp;
att i fråga om i staten medgiven förhöjning av avlöningen efter viss tids fortsatt
innehavande av befattning i samma lönegrad tidpunkten
för första förhöjningen bestämmes att inträda efter, vad angår vaktmästaren
och preparatom, vaktmästaren samt stallförmannen tre år men beträffande annan
befattningshavare fem år, under villkor att innehavaren under mer än fyra femtedelar
av den tjänstetid, som erfordras för att vinna nämnda förhöjning, med gott
vitsord bestritt sin egen eller, på grund av förordnande, annan statens tjänst eller
fullgjort annat offentligt uppdrag, dock att härvid icke må föras honom till last den
tid, han åtnjutit semester eller ledighet för fullgörande av värnplikt, och
för andra förhöjningen, om sådan äger rum, efter ytterligare tre ''respektive
fem år, på samma villkor, samt
för tredje förhöjningen, därest sådan kan ske, efter än ytterligare tre respektive
fem år, ävenledes på samma villkor;
under iakttagande vad var och en av omförmälda avlöningsförhöjningar angår,
att den högre avlöningen ej får tillträdas förrän vid början av kalenderåret näst
efter det, varunder den stadgade tjänståldern blivit uppnådd; börande föreståndaren
samt vaktmästaren och preparatorn därvid tillgodoräknas den tid, som före den nya
statens trädande i kraft förflutit från hans tillträde till befattningen;
att likväl löntagare, som, då han intjänat stadgad tid för erhållande av avlöningsförhöjning,
redan uppnått den levnadsålder, vid vilken han enligt bestämmelserna
i lagen angående civila tjänstinnehavares rätt till pension är skyldig att från
tjänsten avgå, icke må tillträda samma förhöjning;
att semester årligen må, när sådant kan ske utan hinder för göromålens behöriga
gång, åtnjutas av föreståndaren och laboratorerna en var under en och en
halv månad, av de kvinnliga biträdena en var under en månad samt av vaktmästaren
och preparatorn, vaktmästaren samt stallförmannen en var under femton
dagar;
39
Kung!. Maj:ts proposition Nr 181.
att befattningshavare, som har sig anförtrodd uppbörd eller kontroll å uppbörd,
är pliktig att begagna sig av semester å tid av året, som bestämmes av
chefen för medicinalstyrelsen;
att vid avgång från tjänsten till följd av avskedstagande, entledigande eller
dödsfall själva lönen ävensom ortstillägg, där sådant förekommer, må utgå till månadens
slut;
att i fråga om skyldighet att avgå från tjänsten ävensom i fråga om rätt
till pension skall gälla vad i särskild lag angående civila tjänstinnehavares rätt till
pension är vid tiden för den nya statens ikraftträdande eller, såvitt angår innehavare
av befattning, som därefter tillträdes, vid tillträdet till befattningen stadgat;
att den, som tillträder den nya staten, skall vara skyldig underkasta sig,
efter Kungl. Maj:ts bestämmande, upphörande av eller minskning i extra inkomster,
som kunna åtfölja tjänstebefattning eller utgå för bestyr i sammanhang därmed;
samt
att beträffande de i staten upptagna kvinnliga befattningshavare skola i övrigt
lända till efterrättelse de föreskrifter, som äro eller kunna varda utfärdade angående
allmänna villkor och bestämmelser att gälla för å vissa domstolars, ämbetsverks
och myndigheters stater uppförda biträdesbefattningar.
I likhet med löneregleringskommittén anser jag särskilda reservationsanslag
å respektive 4,000 och 6,000 kronor böra anvisas å extra
stat för år 1920 till förstärkning av anslagsposterna dels till belysning
in. m. och dels till beredning av tuberkulin och sera m. in.
Förslaget om anordnande vid anstalten av bakteriologisk köttkontroll
synes mig vara väl motiverat. Genom en sådan anordning
torde såväl betydelsefulla fördelar vinnas i hygieniskt avseende som ock
möjlighet beredas att till nyttigt ändamål använda köttpartier, vilka eljest
troligen måst förstöras. De beräknade kostnaderna, upptagna till 4,650
kronor för en gång och 2,900 kronor såsom årlig driftkostnad, föranleda
ingen erinran från min sida.
På grund av vad jag sålunda anfört hemställer jag, att Eders
Kungl. Maj:t måtte föreslå riksdagen att
dels godkänna det av mig framlagda förslaget till stat för statens
veterinärbakteriologiska anstalt, att tillämpas från och med år 1920,
ävensom de av mig föreslagna villkor och bestämmelser för åtnjutande
av de i samma stat för ordinarie befattningshavare upptagna avlöningsförmåner;
dels
förklara, att en var, som med eller efter ingången av år 1920
tillträder ordinarie befattning vid statens veterinärbakteriologiska anstalt,
skall vara pliktig att underkasta sig ovanberörda villkor och bestämmelser;
samt att den innehavare av ordinarie befattning vid nämnda
anstalt, vilken icke före viss av Kungl. Maj it bestämd dag anmäler, att
40
Kungl. Maj:ts proposition Nr 181.
lian vill övergå till den nya avlöningsstaten samt underkasta sig de för
avlöningens åtnjutande stadgade villkor och bestämmelser, och som icke
lagligen kan därtill förbindas, skall varda bibehållen vid de enligt dittills
gällande stat honom tillkommande avlöningsförmåner ävensom, i den mån
ej annat föranledes av bestämmelserna i lagen angående civila tjänstinnehavares
rätt till pension, vid den rätt till pension, som dittills tillkommit
honom;
dels vid bifall härtill höja bestämda anslaget till statens veterinärbakteriologiska
anstalt från ................................................... kronor 26,/00
med.......... ...................................................................................... » 34,300
till......................................................................................... » 61,000,
till följd varav med inräknande av ordinarie reservationsanslaget
å 16,000 kronor till beredning av tuberkulin och sera in. m. ordinarie
anslagen till ifrågavarande anstalt komma att uppgå till inalles 77,000
kronor;
dels ock för år 1920 å extra stat anvisa
till förstärkning av den i staten för statens veterinärbakteriologiska
anstalt upptagna anslagspost till belysning, bränsle, gas, vatten,
renhållning in. m. ett förslagsanslag, högst ....................... kronor 4,000,
till förstärkning av den i samma stat upptagna anslagspost till
beredning av tuberkulin och sera m. m. ett reservationsanslag
av ........................................................................................ kronor 6,000,
till kostnader för inrättande vid ifrågavarande anstalt av anord
ningar
för bakteriologisk köttkontroll ett förslagsanslag,
högst............................................................................................ kronor 4,650,
° samt till bestridande av en del av kostnaderna för utövande av
dylik köttkontroll ett reservationsanslag av......................... kronor 2,900.
Till vad departementschefen sålunda hemställt,
däruti statsrådets övriga ledamöter instämde, behagade
Hans Maj:t Konungen lämna bifall; och skulle proposition
i ämnet avlåtas till riksdagen med den lydelse,
bil. — till detta protokoll utvisar.
Ur protokollet:
H. Hellström.
STOCKHOLM, I6AAC MARCUS'' BOKTRYCKERI-AKTIEBOLAG, 1919.
Doktrin (1)
- NÅGRA REFLEXIONER OM FÖRHÅLLANDET MELLAN JURIDIK OCH POLITIK., SvJT 1949 s. 721 · Fritt tillgänglig
Hänvisningarna är utvunna maskinellt ur Svensk Juristtidnings öppna arkiv. Artiklarna läses hos SvJT.
Hänvisas hit från
3 belagda kopplingar i Ratio Lex kopplingsregister, i rättskälleordning. Märkningen anger belägget: »ur registret« (ett register eller källans egna uppgifter, t.ex. Domstolsverkets lagrums- och litteraturlistor), »i texten« (ordagrann hänvisning i källans text).
Förarbeten (2)
2 kopplingar.
- Rskr. 1919:314 Skrivelse till Konungen i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående ny stat för statens veterinärbakteriologiska anstalt m. m. s. 1 i texten
- JoU 1919:43 Utlåtande i anledning av Kungl. Maj ds proposition angående ny stat för statens veterinärbakteriologiska anstalt in. m. s. 1 i texten
Doktrin (1)
1 koppling.
- SvJT 1949 s. 721 NÅGRA REFLEXIONER OM FÖRHÅLLANDET MELLAN JURIDIK OCH POLITIK. s. 721 i texten