Sök i Ratio Lex

Angående bemyndigande för Kungl. Maj:t att för kronans räkning inköpa fastigheten nr 5 i kvarteret Cephalus med adressnummer 1 vid Salviigränd i Stockholm m. m. /

1920-03-12 · 4 sidor, varav 4 med tryckt sidnummer


Så kom texten hit

Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.

  • Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
  • Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
  • Textkvalitet: God — ungefär 0,3 % av orden ser trasiga ut — samma nivå som 1900-talstrycket i litteraturen
  • Sidnummer: alla 4 sidor bär sitt tryckta sidnummer ur källan
  • Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.

Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.

Citera

Prop. 1920:236, Angående bemyndigande för Kungl. Maj:t att för kronans räkning inköpa fastigheten nr 5 i kvarteret Cephalus med adressnummer 1 vid Salviigränd i Stockholm m. m. /

Dokumentets text

s. 1 Kontrollera mot PDF

Kung}. Maj. ts proposition Nr 236.

1

Nr 236.

Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen angående bemyndigande för

Kungl. Maj:t att för kronans räkning inköpa fastigheten

nr 5 i kvarteret Cephalus med adressnummer 1 vid Salviigränd

i Stockholm m. m. / given Stockholms slott den 1.2

mars 1920.

Under åberopande av bilägga utdrag av statsrådsprotokollet över finansärenden

för denna dag vill Kungl. Maj:t härmed föreslå riksdagen att

dels bemyndiga Kungl. Maj:t att för kronans räkning inköpa fastigheten

nr 5 i kvarteret Cephalus med adressnummer 1 vid Salviigränd här i staden

för en köpeskilling av högst 230,000 kronor,

dels och för täckande av köpeskillingen för nämnda fastighet å till äggsstat

för år 1920 under sjunde huvudtiteln anvisa ett förslagsanslag, högst kronor

230,000.

De till ärendet hörande handlingar skola tillhandahållas riksdagens vederbörande

utskott.

GUSTAF.

F. V. Thorsson.

Bihang till riksdagens protokoll 1920. 1 samt. 197 häjt. (Nr 236).

1

s. 2 Kontrollera mot PDF

2

Kungi. Maj. ts proposition Nr 280.

Utdrag av protokollet över finansärenden, hållet inför Hans Maj:t

Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 12 mars 1920.

Närvarande:

Hans excellens herr statsministern Branting,

Hans excellens herr ministern för utrikes ärendena friherre Palmstierna,

Statsråden: Undén,

Thorsson,

Olsson,

Sandler,

Nothin,

Nilsson,

Eriksson,

Svensson,

Hansson.

Chefen för finansdepartementet, statsrådet Thorsson anförde efter gemensam

beredning med chefen för civildepartementet:

I skrivelse den 12 februari 1920 har byggnadsstyrelsen — under erinran

att det vid flerfaldiga tillfällen visat sig önskvärt att äga tillgång till

ett mindre antal lokaler i statsdepartementens omedelbara närhet för att däri

kunna bereda plats åt särskilt tillkallade sakkunniga och andra för fullgörande

av särskilda uppdrag inom departementen tillkallade personer, för vilka

utrymmen icke kunnat beredas i departementens egna lokaler — meddelat,

att ett gynnsamt tillfälle för statsverket att förvärva en i nämnda avseende

särdeles välbelägen fastighet nu yppat sig, i det att källarmästaren Th. La
-

s. 3 Kontrollera mot PDF

3

Kungl. Maj. ts proposition Nr 236.

gerström i till byggnadsstyrelsen lämnat anbud av den 9 januari 1920 för

ett pris av 230,000 kronor hembjudit till statsverket den honom tillhöriga

fastigheten nr 5 i kvarteret Cephalus med adressnummer 1 vid Salviigränd

här i staden.

I berörda skrivelse har byggnadsstyrelsen vidare anfört:

»Rörande det sålunda ifrågasatta inköpet har byggnadsstyrelsen verkställt följande

utredning. _ , . .. , ..

Fastigheten ifråga har en tomtyta av 187 kvadratmeter. Dess taxeringsvärde ar

150,000 kronor och brandförsäkringsvärdet var år 1918 150,000 kronor. Priset 230,000

kronor motsvarar 1,230 kronor per kvadratmeter.

Byggnaden befinner sig i ett gott stånd och bör utan nämnvärda ändringsarbeten

kunna användas till tjänsterum.

Byggnaden innehåller, utom butiker, 4- våningar om sammanlagt 1/ rum med

440 kvadratmeter nyttig golvyta. .. , ...

En beräkning av fastighetens värde på grund av hyresvärdet for staten giver

följande belopp: , ,An

Skälig hyresavkastning 7 %................................................................. kronor

Hunk med lagerrum........................................................................... *

Ämbetslokaler om 440 kvadratmeter böra alltså giva...............» 8>1UU:

vilket motsvarar ett hyresbelopp av 18: 40 per kvadratmeter för ämbetslokalerna.

Värdet av den på tomten uppförda byggnaden, vars volym är 8,380 kubikmeter,

motsvarar ett pris av 44,3 kronor per kubikmeter. Efter avdrag av brandförsäkringsvärdet

150,000 kronor erliålles ett tomtvärde av 80,000 kronor eller omkring 428 kronor

per kvadratmeter ren tomt. . ,

Fastighetens ägare driver i bottenvåningen och 1 trappa upp restaurantrorelse,

bebor själv våningen 2 trappor upp, uthyr våningen 3 trappor upp samt har upplåtit

våningen 4 trappor upp jämte vindsrum åt sin personal.

\garen

resgästen anskaffa annan bostad, förbehåller sig i anbudet att hyresfntt få kvarbo i

bostaden i våningen 2 trappor upp samt för sina tjänare i en lagenhet om 1 rum och

kök i våningen 4 trappor upp till den 1 januari 1921, vid vilken tidpunkt alltså, i

händelse köpet kommer till stånd, statsverket skulle disponera hela fastigheten. Skulle

hvresstesringslagen icke medgiva, att lokalerna inom fastigheten användas såsom tjänsterum,

torde statsverket genom uthyrning kunna tillgodogöra sig skalig ranta a kapitalutlägget.

Vid eventuell uthyrning i avvaktan å möjlighet att disponera lokalerna

torde nämligen kunna beräknas följande inkomster.

Butik med lagerrum .........................................................

1 trappa 4 rum .............................................................

2 trappor 4 rum.............................................................

3 » 3 rum och kök

4 » 4 » ............................................................

Vind 1 rum ....................................................................

.............. kronor

8,000

—

»

2,500

—

»

2,500

—

»

2,000

—

2,000

—

.............. »

500

—

Summa kronor

17,500

vilket motsvarar 7,61 X av köpeskillingen.

Då fastigheten skulle lämna ett välbehövligt tillskott av tjänsterum till lindrande

av lokalbristen i huvudstaden ävensom komma till nytta vid kanslihusets blivande

s. 4 Kontrollera mot PDF

Departe
ments
chefen.

4 Kungl. Maj. ts proposition Nr 236.

ombyggnad, samt då vidare den för egendomen begärda köpesumman, enligt byggnadsstyrelsens

beräkning, måste anses såsom skälig, tvekar icke byggnadsstyrelsen att förorda,

att det givna tillfället till fastighetens inköp må av statsverket begagnas.»

På grund | härav har byggnadsstyrelsen under erinran att säljaren

förklarat sig stå fäst vid sitt anbud till den 1 juli 1920, hemställt, att Kungl.

Maj:t måtte till nu pågående riksdag avlåta proposition om anvisande å innevarande

års tilläggsstat av ett anslag å 230,000 kronor till inköp av ifrågavarande

fastighet.

Det nu föreliggande förslaget att för statsverkets räkning inköpa ifrågavarande

fastighet vill jag, under hänvisning till den av mig vid upprepade

tillfällen för Kungl. Maj:t framhållna bristen å lämpliga arbetslokaler för

statsverkets räkning, förorda, helst som byggnaden enligt vad byggnadsstyrelsen

framhållit utan nämnvärda ändringsarbeten torde kunna användas till

tjänsterum.

Av den av nämnda ämbetsverk verkställda utredningen rörande den med

det föreslagna inköpet förbundna kostnaden synes mig framgå, att den begärda

köpeskillingen torde kunna av statsverket godtagas.

Enligt det gjorda erbjudandet skulle fastigheten under förutsättning att

hinder ej mötte från hyresnämndens sida kunna i dess helhet disponeras från

den 1 januari 1921. Skulle så ej bliva fallet, lärer statsverket emellertid

medelst uthyrning av lokalerna kunna erhålla skälig ränta å köpeskillingen.

Som nyss nämnts har ägaren förklarat sig stå fäst vid anbudet till den

1 juli innevarande år. Då eventuellt avtal om inköp av fastigheten sålunda

bör träffas inom sagda tid, torde för ändamålet erforderliga medel böra äskas

å tilläggsstat för år 1920. Tillgång härtill torde kunna beredas å budgeten.

Under åberopande av vad jag sålunda anfört hemställer jag, att Kung!.

Maj:t måtte föreslå riksdagen, att

dels bemyndiga Kungl. Maj:t att för kronans räkning inköpa fastigheten

nr 5 i kvarteret Cephalus med adressnummer 1 vid Salviigränd här i staden

för en köpeskilling av högst 230,000 kronor,

dels och för täckande av köpeskillingen för nämnda fastighet å tilläggsstat

för år 1920 anvisa ett förslagsanslag, högst kronor 230,000.

Till denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda hemställan

behagade Hans Maj:t Konungen lämna bifall; och

skulle till riksdagen avlåtas proposition av den lydelse, bil.

lift... vid detta protokoll utvisar.

Ur protokollet:

Nils Hellenms.

Stockholm, Bokförlags-A.-B. Tidens tryckeri, 1920.

Doktrin

Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.

Källa: Sveriges riksdag. Texten är riksdagens egen, hämtad ur riksdagens öppna data, och får användas och spridas fritt med källhänvisning. Ratio Lex är inte Sveriges riksdag och företräder den inte.

Hänvisas hit från

1 belagda kopplingar i Ratio Lex kopplingsregister, i rättskälleordning. Märkningen anger belägget: »ur registret« (ett register eller källans egna uppgifter, t.ex. Domstolsverkets lagrums- och litteraturlistor), »i texten« (ordagrann hänvisning i källans text).

Förarbeten (1)

1 koppling.

  1. SU 1920:131 Memorial i anledning av Kungl. Majy.ts proposition angående bemyndigande för Kungl. Maj:t att för kronans räkning inköpa fastigheten nr 5 i kvarteret Cephalus m a1 i texten