Angående tillfällig löneförbättring under budgetåret 1923—1924 för viss personal inom den civila statsförvaltningen
1923-02-09 · 43 sidor, varav 36 med tryckt sidnummer
Så kom texten hit
Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.
- Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
- Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
- Textkvalitet: Märkbara fel — ungefär 1,4 % av orden ser trasiga ut; enstaka ord kan vara felavlästa
- Sidnummer: 36 av 43 sidor bär tryckt sidnummer ur källan; övriga visas utan nummer
- Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.
Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.
Citera
Prop. 1923:67, Angående tillfällig löneförbättring under budgetåret 1923—1924 för viss personal inom den civila statsförvaltningen
Dokumentets text
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
1
Nr 67.
Kungl. Maj.ts proposition till riksdagen angående tillfällig löneförbättring
under budgetåret 1923—1924 för viss personal inom
den civila statsförvaltningen; given Stockholms slott den 9
februari 1923.
Kungl. Maj:t vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag
av statsrådsprotokollet över finansärenden för denna dag, föreslå riksdagen
att bifalla de förslag, om vilkas avlåtande till riksdagen föredragande
departementschefen hemställt.
GUSTAF.
F. V. Thorsson.
Utdrag av protokollet över jinansårenden, hållet inför Hans Maj.t
Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 9 februari 1923.
Närvarande:
Statsråden Lindqvist, Thorsson, Olsson, Nothin, Svensson, Hansson,
Åkerman, Linders, Schlyter, Örne.
Efter gemensam beredning med statsrådets övriga ledamöter anför
departementschefen, statsrådet Thorsson, härefter följande:
»Jag anhåller få för Kungl. Maj:t anmäla frågan om beredande åt
viss personal inom den civila statsförvaltningen av tillfällig löneförbättring
under budgetåret 1923—1924.
Dylik löneförbättring har varit beviljad för vart och ett av åren
1919, 1920, 1921 och 1922 samt är beviljad jämväl för första halvåret
1923.
Bihang till riksdagens protokoll 1923. 1 samt. 53 höft. (Nr 67.)
1
2
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
Vad den tillfälliga löneförbättringen för åren 1919, 1920 och 1921
beträffar, tillåter jag mig hänvisa till de redogörelser därom, som återfinnas
dels, vidkommande löneförbättringen för år 1919, å sidorna 4—15
i det vid propositionen nr 258 till 1920 års riksdag fogade utdraget av
statsrådsprotokollet över finansärenden den 13 februari 1920, dels, i fråga
om löneförbättringen för år 1920, å sidorna 2—8 i det vid propositionen
nr 236 till 1921 års riksdag fogade utdraget av statsrådsprotokollet över
finansärenden den 11 mars 1921, dels och, beträffande löneförbättringen
för år 1921, å sidorna 2—7 i det vid propositionen nr 126 till 1922
års riksdag fogade utdraget av statsrådsprotokollet över finansärenden
den 3 mars 1922.
I förenämnda proposition den 3 mars 1922, nr 126, föreläde Kungl.
Maj:t riksdagen förslag angående tillfällig löneförbättring under år 1922
och första halvåret 1923 för viss personal inom den civila statsförvaltningen.
I särskilda skrivelser, nr 201, 238 och 269, anmälde riksdagen
därefter sina i anledning av sistnämnda proposition fattade beslut, därvid
riksdagen icke hade någon erinran att framställa mot Kungl. Maj:ts
förslag.
I överensstämmelse med riksdagens berörda beslut utfärdade Kungl.
Maj:t den 30 juni 1922 kungörelse (nr 386) angående tillfällig löneförbättring
under år 1922 och första halvåret 1923 för viss personal inom
den civila statsförvaltningen; och är nämnda kungörelse av följande
innehåll:
A. Ordinarie personal.
1) Tillfällig löneförbättring skall utgå dels under år 1922 vid befattningar
å ordinarie stat inom den civila statsförvaltningen enligt de i riksdagens
ovan berörda skrivelser (nr 201, 238 och 269) åberopade tabeller över tillfällig
löneförbättring för olika grupper av befattningshavare å ordinarie stat
år 1922,
dels ock för tiden 1 januari—30 juni 1923 enligt motsvarande grunder
som för år 1922 ej mindre vid de i nämnda tabeller angivna befattningar, vid
vilka avlöningsförmånerna icke xmdergått reglering motsvarande den, som
från och med år 1922 genomförts vid statsdepartementen och vissa andra till
den civila statsförvaltningen hörande verk, än även vid nyinrättade, å ordinarie
stat uppförda befattningar i enlighet med vad Kungl. Maj:t bestämmer;
dock att de undantag och föreskrifter, som nedan för särskilda fall stadgas,
skola beträffande ifrågavarande löneförbättring lända till efterrättelse.
2) Till befattningshavare å gammal stat (med undantag av auditören
vid flottans station i Karlskrona) skall tillfällig löneförbättring utgå endast
därest Kungl. Maj:t prövar skäligt tillägga vederbörande sådan förmån och
3
Kanal. Maj.ts proposition Nr 67.
med belopp, som av Kungl. Maj:t i varje särskilt fall bestämmes, allt i enlighet
med de i berörda proposition angivna grunder.
3) Till teologie professor, som innehar prebendepastorat eller eljest åtnjuter
naturaförmåner eller inkomst från enskild donation, skall löneförbättring
utgå endast därest Kungl. Maj:t prövar skäligt tillägga vederbörande
sådan förmån, och i så fall ej med högre belopp, än att hans sammanlagda in
komst av statsmedel och av prebendet, naturaförmånerna eller donationen, beräknad
enligt i propositionen nr 326 till 1919 års lagtima riksdag angivna
grunder, uppgår till 9,700 kronor;
skolande härvid iakttagas, att, där på grund av sålunda föreskriven begränsning
avlöningstillägget skall utgå med avkortat belopp, avdrag å tillägget
i mån av behov göres först å den del, som är att hänföra till lönen, och därefter
å den del, som är att hänföra till tjänstgöringspenningarna.
Teologie professor, som innehar prebendepastorat eller eljest åtnjuter
naturaförmåner eller inkomst från enskild donation, äger hos Kungl. Maj:t
göra framställning om tillfällig löneförbättring, därvid skall meddelas fullständig
upgift om den inkomst, som tillflutit honom av tjänsten under vart
och ett av ecklesiastikåren 1919—1920, 1920—1921 och 1921—1922.
4) I fråga om tillfällig löneförbättring för ordinarie befattningshavare
vid högre lärarinneseminariet, de allmänna läroverken, folkskoleseminarierna,
statens blindundervisningsanstalter, de tekniska elementarskolorna, de tekniska
fackskolorna och de tekniska gymnasierna skall iakttagas,
att till övningslärare, som bestrider undervisning utöver den mot den
ordinarie lönen svarande undervisningstiden, tillfällig löneförbättring skall
utgå enligt de i 1919 års lagtima riksdags skrivelse nr 215 angivna regler;
att, där lärare på grund av från städer, prebenden eller donationer enligt
gällande stat härflytande förmåner åtnjuter högre inkomster å tjänsten än den
avlöning, som eljest i allmänhet tillkommer motsvarande befattningshavare,
den tillfälliga löneförbättringen icke skall utgå med högre belopp än att densamma
jämte vad som, på sätt nyss är sagt, tillkommer vederbörande utöver
normalavlöningen, uppgår till sammanlagt högst 1,000 kronor; skolande vid avgörande
av fråga om tillfällig löneförbättring för dessa lärare storleken av
vederbörandes löneinkomst utöver normalavlöningen beräknas till ett belopp,
utgörande medeltalet för åren 1917—1921 av den med vederbörande tjänst på
grund av omförmälda förmåner förenade löneinkomst utöver normalavlöningen;
samt
att, där på grund av sålunda föreskriven begränsning löneförbättringen
skall utgå med avkortat belopp, avdrag å densamma i mån av behov skall göras
först å den del, som är att hänföra till lönen, och därefter å den del, som är att
hänföra till tjänstgöringspenningarna.
5) Till lots (överlots, lots förman) utgår avlöningstillägg för år 1922, dock
ej med högre belopp, än att avlöningstillägget tillsammans med inkomsten av
lotspenningar uppgår till högst 1,000 kronor; skolande till grund för beräkningen
av berörda inkomst läggas förhållandena under åren 1920 och 1921 med iakttagande
därav,
att för en var befattningshavare räknas med den andel i lotspenningar,
som i medeltal för år tillkommit honom vare sig å ordinarie eller å extra befattning;
-
4
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
att, vare sig befattningshavaren haft andel i lotspenningar under hela
tvåårsperioden eller endast någon del därav, det beräknade årsbeloppet skall i
förevarande hänseende vara bestämmande;
_ °tt hänsyn skall tagas även till den ersättning för mistad andel i lotspenningar,
som tillkommit vederbörande under tjänstgöring vid flottan; samt
att, där på grund av sålunda föreskriven begränsning avlöningstillägget
skall utgå med avkortat belopp, avdrag å tillägget i mån av behov skall göras
först å den del, som är att hänföra till lönen, och därefter å den del, som är att hänföra
till tjänstgöringspenningarna.
Till befattningshavare å lots- och fyrväsendets övergångs- och indragningsstat
må löneförbättring utgå för år 1922, dock endast därest Kungl. Maj:t
prövar skäligt tillägga vederbörande sådan förmån, och med belopp, som av
Kungl. Maj:t i varje särskilt fall bestämmes.
6) Till den vid vitterhets-, historie- och antikvitetsakademien anställde
s. k. Hjertsbergska antikvarien skall tillfällig löneförbättring utgå för år 1922
med 1,000 kronor.
B. Extra personal.
7) Till extra personal inom de förvaltningsgrenar, vid vilka tillfällig löneförbättring
medgivits för ordinarie personal enligt punkt 1) här ovan, skall
vederbörande verk eller myndighet lämna tillfällig löneförbättring för år 1922
och för tiden 1 januari—30 juni 1923, därvid vad i punkterna 8—20 här nedan
finnes stadgat skall lända till efterrättelse.
8) Tillfällig löneförbättring utgår icke till extra personal, som
a) är anställd annorledes än mot fast arvode (t. ex. personal, som utför
arbete mot räkning, ersättning beräknad för varje särskilt uppdrag, gratifikation
m. m.);
b) är närmast samhörig eller jämförlig med sådan personal å ordinarie
stat, vilken enligt vad här ovan är stadgat ej åtnjuter tillfällig löneförbättring;
dock att detta stadgande ej skall utgöra hinder för sådant extra kvinnligt biträde
eller sådan extra vaktmästare, som icke erhållit aviöningsförbättring enligt
de i kungörelserna den 19 juni 1919 (nr 507) och den 1 november 1918 (nr
836) stadgade grunder, att komma i åtnjutande av den tillfälliga löneförbättring
under år 1922, respektive tiden 1 januari—30 juni 1923, som eljest enligt denna
kungörelse må tillkomma sådana befattningshavare;
c) fått sin avlöning under år 1922 respektive tiden 1 januari—30 juni 1923
tillmätt med full hänsyn till den normala prisstegringen från och med år 1916.
9) Till extra personal, som i avlöningshänseende är jämförlig med här
ovan avsedd ordinarie personal (t. ex. extra byråchef, extra sekreterare, extra
revisor) skall tillfällig löneförbättring utgå med samma belopp och fördelning
å avlöningstitlar som för motsvarande ordinarie personal.
10) Till föreståndaren för den på extra stat uppförda yrkespedagogiska
centralanstalten skall tillfällig löneförbättring utgå för år 1922 med 600 kronor
och för tiden 1 januari—30 juni 1923 med 300 kronor.
11) Till icke ordinarie lärare (extra ordinarie lärare, vikarierande lärare
och timlärare) vid de i punkt 4) omförmälda läroanstalter skall tillfällig löne
-
opaginerad Kontrollera mot PDF
.''J
Kungl. Maj.ts proposition AV U7.
förbättring utgå enligt do i 1!)1!) års lagtima riksdags skrivelse nr 215 och 192:2
års riksdags förenämnda skrivelse nr 201 angivna regler.
12) Till lärarpersonalen vid de å extra stat uppförda småskoleseminunerna
i Hagaström och i Lycksele samt den icke ordinarie lärarpersonalen vid
småskoleseminarterna i Haparanda och Murjek skall tillfällig löneförbättring
utgå enligt de i propositionen nr 126 till 1922 års riksdag angivna grunder.
13) Till extra personal i övrigt skall tillfällig löneförbättring utgå med
25 procent av den kontanta avlöningens belopp, dock med den begränsning, att
löneförbättringen icke må överstiga vad som enligt punkt 9) skall utgå till
jämställd, i nämnda punkt avsedd extra personal eller, om sådan jämförelse ej
kan göras, 800 kronor för år.
14) Därest vid fastställandet av den avlöning, som den tillfälliga löneförbättringen
är avsedd att förstärka, hänsyn i någon mån tagits till den normala
prisstegring, som inträffat från och med år 1916, skall löneförbättringen
minskas i motsvarande grad.
15) Innehavare av mer än en extra anställning må, med undantag av befattningshavare,
som avses i punkt 9), i sådan egenskap såsom tillfällig löneförbättring
enligt denna kungörelse ej uppbära, för år räknat, mer än 800 kronor
eller det högre belopp, som enligt punkt 13) må kunna utgå vid någon av
anställningarna.
16) I punkt 9) avsedd extra befattningshavare, vilken innehar ytterligare
extra anställning, må ej i sistnämnda egenskap tillgodonjuta löneförbättring
enligt denna kungörelse med högre belopp än att sammanlagda löneförbättringen
för honom belöper sig till 1,000 kronor om året.
17) Innehavare av både extra anställning och befattning å ordinarie stat
må ej på grund av extra anställning åtnjuta löneförbättring enligt denna kungörelse
till högre belopp, än att detsamma tillhopa med tillfällig löneförbättring,
som må utgå vid innehavande befattning å ordinarie stat, uppgår till
1,000 kronor för år.
18) Anställningshavare, som åtnjuter avlöning å mer än en extra anställning
i statens tjänst, skall uppbära hela den honom jämlikt denna kungörelse
tillkommande löneförbättring vid den högst avlönade anställningen eller, därest
avlöningarna äro lika, vid den anställning han först erhållit.
19) Det skall åligga de funktionärer, som hava att utanordna avlöning åt
personalen vid vederbörande verk och myndigheter att i fråga om sådan extra
personal, som uppbär avlöning å mer än en extra anställning, månatligen meddela
varandra alla uppgifter rörande ifrågavarande personal, som erfordras för
att till densamma må kunna utbetalas tillfällig löneförbättring enligt denna
kungörelse.
20) Därest beträffande extra personal, som avses i punkt 13), viss del av
avlöningen å den anställning, vid vilken den tillfälliga löneförbättringen utbetalas,
är att anse såsom tjänstgöringspenningar, skall motsvarande del av
löneförbättringen jämväl betraktas såsom sådana.
21) Där beträffande extra personal, till vilken på grund av stadgandena
i punkt 7) och punkt 8 b) här ovan tillfällig löneförbättring icke skulle utgå,
sådana omständigheter kunna anses föreligga, att dylik löneförbättring billigtvis
bör utgå, vill Kungl. Maj:t, efter framställning i varje särskilt fall, därom
meddela beslut.
6
Kiingl. Maj.ts proposition Nr 67.
C. Gemensamma bestämmelser.
22) I de fall, då särskild ersättning utgår för vikariat å befattning, för
vilken tillfällig löneförbättring medgivits, må tillägg till vikariatsersättningen
utgå med det belopp, som kan föranledas av löneförbättringen vid befattningen,
dock minskat med vad som under tiden för vikariatet må tillkomma den vikarierande
såsom tillfällig löneförbättring vid egen befattning.
23) Befattningshavare, som åtnjuter ferier, semester eller därmed jämför
lig tjänstledighet, äger att utan hinder av sådan ledighet uppbära den tillfälliga
löneförbättring, som eljest skolat tillkomma honom. För den som har tjänstledighet
av annan anledning minskas löneförbättringen i samma proportion
som förhållandet mellan den under ledigheten uppburna avlöning, som löneförbättringen
är avsedd att förstärka, och den avlöning av samma slag, som
skolat utgå, därest befattningshavaren icke åtnjutit dylik ledighet.
För tiden 1 januari—30 juni 1922 äger jämväl befattningshavare, som
åtnjutit tjänstledighet för offentligt uppdrag, utan hinder av sådan ledighet
uppbära den tillfälliga löneförbättring, som eljest skolat tillkomma honom.
24) För åtnjutande av den tillfälliga löneförbättringen skola, utöver nu
meddelade föreskrifter, de för vederbörande befattning gällande avlöningsvillkor
i tillämpliga delar lända till of ter r rättelse.
25) Beträffande befattningshavare å gammal stat (med undantag av auditören
vid flottans station i Karlskrona), befattningshavare å lots- och fyrväsendets
övergångs- och indragningsstat samt den i punkt 21) omförmälda
extra personal ankommer det på vederbörande verk eller myndighet att, med
beaktande av vad det vid propositionen nr 326 till 1919 års lagtima riksdag
fogade utdraget av statsrådsprotokollet över finansärenden den 14 mars 1919
och det vid propositionen nr 126 till innevarande års riksdag fogade utdraget av
statsrådsprotokollet över finansärenden den 3 mars 1922 innehålla i ämnet, till
vederbörande statsdepartement inkomma med till Kungl. Maj:t ställt yttrande
och förslag i fråga om löneförbättring för verkets eller myndighetens ifrågavarande
personal; skolande därvid för varje särskild befattning uppgivas —
jämte andra omständigheter, som kunna vara av betydelse för frågans bedömande
— de avlöningsförmåner, som utgått vid befattningen från och med
år 1916, omfattningen av den tjänstgöringsskyldighet, som ålegat vederbörande
befattningshavare, samt huruvida han innehaft jämväl annan befattning i statens
tjänst m. m.
26) Den tillfälliga löneförbättringen skall utbetalas i samma ordning
som den avlöning av olika slag, densamma är avsedd att förstärka; skolande
den del av sagda löneförbättring, som hänför sig till redan utbetalad avlöning,
på en gång utbetalas så snart ske kan och därvid avdrag göras med de belopp,
som må hava blivit till vederbörande förskottsvis utbetalda jämlikt kungörelsen
den 9 december 1921 (nr 714).
27) Utgiften för den tillfälliga löneförbättringen skall avföras av statens
provningsanstalt, statens anstalt för pensionering av folkskollärare m. fl. ocli_
flottans pensionskassa å de medel, av vilka dessa anstalters omkostnader i övrigt
bestridas, samt av övriga verk och myndigheter å vederbörande på tilläggsstat
för år 1922 respektive på extra stat för tiden 1 januari—30 juni 1923 under
7
Kanyl. Maj:ts proposition Nr 67.
vederbörande huvudtitlar anvisade förslagsanslag till tillfällig löneförbättring
ior viss personal inom den civila statsförvaltningen; dock skall ifrågavarande
utgift avföras beträffande befattningshavare å allmänna indragningsstaten å
förslagsanslaget till nämnda stat samt, så vitt angår första halvåret 1923, beträffande
sådan å nuvarande ordinarie stat kvarstående tjänsteman hos generaltullstyrelsen,
som ej anmäler sig icke vilja övergå på den nya lönestaten, å
det i tullverkets utgiftsstat för nämnda tid för avlöningar till tjänstemän å indragnings-
och övergångsstater upptagna förslagsanslag.
Statskontoret skall till vederbörande verk och inrättningar, i den mån
dessa ej äga att direkt å statsverkets giroräkning utfärda anvisningar, på rekvisition
ställa till förfogande för ändamålet erforderliga belopp.
Tryckta exemplar av innevarande års riksdags ovanberörda skrivelser
skola på Tekvisition tillhandahållas vederbörande verk och myndigheter av
statskontoret.’
1 den till innevarande års riksdag avlåtna statsverkspropositionen
liar Kungl. Maj:t föreslagit riksdagen att, i avbidan på den proposition
i ämnet, som kunde varda riksdagen förelagd, för beredande av tillfällig
löneförbättring under budgetåret 1923—1924 å extra stat för nämnda
budgetår såsom förslagsanslag under andra, fjärde till och med sjätte
samt åttonde till och med tionde huvudtitlarna beräkna vissa angivna
belopp.
Innan jag övergår till att närmare yttra mig om det förslag till °en tillfälliga
tillfällig löneförbättring för budgetåret 1923—1924, som bör föreläggas r^gen^aninnevarande
års riksdag, vill jag erinra därom, att syftet med den till- manna karakfälliga
löneförbättring, som för år 1919 och därefter beretts befattnings- storlek!
havare vid icke nyreglerade verk, endast varit att kompensera den ökning
i levnadskostnaderna, som intill tiden för världskrigets utbrott,
d. v. s. mitten av år 1914, ägt rum från den tid räknat, vars prisnivå
varit grundläggande för de därförut verkställda löneregleringarna för
respektive verk. Vid de under senaste åren genomförda definitiva och
provisoriska löneregleringarna vid kommunikationsverken, domänverket,
allmänna civilförvaltningen, armén och marinen samt lots- och fyrstaten
hava däremot lönerna för respektive personalgrupper bestämts med hänsyn
till det prisläge, som, under förutsättning att normala förhållanden
hade förelegat, skulle hava varit rådande i början av 1920-talet. Härjämte
hava för befattningshavare vid såväl nyreglerade som icke nyreglerade
verk tillkommit särskilda, av prisstegringen under kristiden
föranledda dyrtidstillägg, och för att åstadkomma en utjämning av den
olikhet, som till följd av tillämpningen av nyssnämnda skilda principer
8
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
måste under någon övergångstid uppstå med avseende å lönernas storlek
vid nyreglerade och icke nyreglerade verk, i det att vid de förra lönerna
hänförde sig till en något högre prisnivå än vid de senare, genomfördes
viss reduktion av dyrtidstilläggen till befattningshavare med nyreglerade
löner. Enligt Kungl. Maj:ts till innevarande års riksdag avlåtna förslag
i fråga om dyrtidstillägg för budgetåret 1923—1924 skulle en motsvarande
reduktion av dyrtidstilläggen till befattningshavare med nyreglerade
löner äga rum. Härvid har förutsatts, att någon ändring icke
skulle ske i fråga om storleken av den tillfälliga löneförbättring, som
för nämnda budgetår bör utgå till vissa innehavare av oreglerade löner.
Beträffande lönetilläggens belopp tillåter jag mig allenast hänvisa
till vad löneregleringskommittén yttrat i sitt den 17 december 1919
avgivna utlåtande rörande tillfällig löneförbättring för år 1920 (jfr
sid. 27 och 28 i propositionen nr 258 till 1920 års riksdag). Storleken
av den till viss extra personal utgående tillfälliga löneförbättringen
framgår av den kungörelse, vars innehåll jag nyss återgivit.
I detta sammanhang ber jag få erinra därom, att den för år 1922
och första halvåret 1923 utgående tillfälliga löneförbättringen till lärarpersonalen
vid högre lärarinneseminariet, de allmänna läroverken, folkskoleseminarierna,
statens blindundervisningsanstalter, de tekniska elementarskolorna,
de tekniska fackskolorna och de tekniska gymnasierna
samt till folkskolinspektörer, liksom tidigare, bestämts till belopp, understigande
dem, som fastställts för närmast jämförliga befattningshavare
inom den civila statsförvaltningen i övrigt. För rektorer, lektorer och
adjunkter vid berörda läroanstalter har löneförbättringen utgått med 600
kronor och för övriga därstädes anställda lärargrupper reducerats i motsvarande
mån. Till folkskolinspektörer har löneförbättringen utgått med
samma belopp som till lektorer och adjunkter.
Skolöverstyrelsen har i skrivelse den 31 augusti 1922 hemställt,
att Kungl. Maj:t måtte föreslå riksdagen medgiva, dels att den ordinarie
lärarpersonalen vid de allmänna läroverken, högre lärarinneseminariet,
folkskoleseminarierna, statens blindundervisningsanstalter, de tekniska
elementarskolorna, de tekniska fackskolorna och de tekniska gymnasierna
samt ordinarie och av Kungl. Maj:t förordnade folkskolinspektörer måtte
för budgetåret 1923 —1924 erhålla tillfällig löneförbättring i enlighet med
förslag, upptaget i en vid skrivelsen fogad bilaga, dels ock att den extra
ordinarie och vikarierande lärarpersonalen vid ovan nämnda läroanstalter
ävensom vikarierande folkskolinspektörer måtte erhålla tillfällig löneförbättring
i enlighet med de för extra befattningshavare inom den
civila statsförvaltningen gällande grunder. Enligt berörda förslag skulle
Kungl. Maj.ts proposition Nr 67.
9
löneförbättringen utgå till lektorer med samma belopp som till förutvarande
andra gradens tjänstemän, eller 1,000 kronor, till adjunkter
med samma belopp som till förutvarande första gradens tjänstemän,
eller 900 kronor, samt till övrig lärarpersonal med belopp stående i
viss relation till de nu angivna.
Såsom redan antytts, utgår jag ifrån att någon ändring icke nu
bör göras i fråga om den tillfälliga löneförbättringens storlek.
Med anledning av skolöverstyrelsens förberörda framställning, som
avser höjning av den tillfälliga löneförbättringen till olika lärargrupper vid
statens läroanstalter, ber jag få framhålla, att jämväl åren 1921 och
1922, då frågan om tillfällig löneförbättring anmäldes för Kungl. Maj:t,
likartade framställningar voro föremål för prövning utan att föranleda
något förslag till riksdagen i avsett syfte. Riksdagen har också, både
år 1921 och år 1922, ansett sig icke kunna tillmötesgå de i förevarande
avseende framställda kraven. Vid sådant förhållande, och då i övrigt
ingen ändring sker i fråga om lönetilläggens belopp, lärer icke heller
nu någon höjning av den tillfälliga löneförbättringen till här avsedda
befattningshavare kunna ifrågakomma.
Beträffande löneförbättringens omfång under budgetåret 1923—1924
ber jag till en början att i fråga om befattningshavare å ordinarie stat
få bringa i erinran vissa omständigheter, som föranleda dels inskränkning,
dels utvidgning i förhållande till år 1922.
Definitiv lönereglering har vid sistlidet års riksdag genomförts att
gälla från och med år 1923 för befattningshavare vid statens uppfostringsanstalt
å Bona, statens hospital och asyler, generaltullstyrelsen och
tullstaten, statens provningsanstalt samt lots- och fyrstaten. Av ifrågavarande
befattningshavare har ej någon, som förut varit delaktig av
tillfällig löneförbättring, uppförts å övergångsstat.
I samband med löneregleringen för hospitalen har även skett viss
reglering av arvodena för undervisningen i psykiatri vid universiteten
och karolinska institutet, vid vilken förutsatts, att tillfällig löneförbättring
å sagda arvoden ej längre skulle utgå.
På grund av 1922 års riksdags beslut hava vid förvaltningsgrenar,
inom vilka tillfällig löneförbättring utgår, utöver eller i stället
för i tabellerna för år 1922 upptagna befattningar, uppförts följande
nya befattningar, nämligen:
å femte huvudtiteln under landsstaten en ytterligare länsbokhållare
av andra lönegraden (riksdagens skrivelse nr 5 A, punkt 116); samt
Bihang till riksdagens protokoll 1923. 1 saml. 53 höft. (Nr 67.) 2
Departements•
chefen.
Löneförbättringens
omfång.
Personal å
ordinarie
stat.
10 Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
å åttonde huvudtiteln dels vid universitetet i Uppsala en professor
i paleontologi och historisk geologi, i samband varmed den under elfte
huvudtiteln hittills upptagna personliga professuren i paleontologi för
professorn C. Wiman förklarats skola utgå (riksdagens skrivelse hr 152),
dels för tekniska högskolan eu speciallärare i materiallära i stället fölen
speciallärare i materiallära och materialprovning (riksdagens skrivelse
nr 8 A, punkt 100), dels vid statens samskolor tre adjunkter i stället
för tre ämneslärarinnor (riksdagens skrivelse nr 8 A, punkt 120), dels
ock vid folkskoleseminarierna tre lektorer, en lärare i musik samt sex
övningskollärare (riksdagens skrivelse nr 8 A, punkt 146).
Vid 1922 års riksdag genomfördes vissa på den tillfälliga löneförbättringen
inverkande ändringar i hittills utgående avlöningar för
specialläraren i varvsanläggningar vid tekniska högskolan (riksdagens
skrivelse nr 8 A, punkt 100) samt för lärarna i teckning vid folkskoleseminarierna
i Karlstad och Luleå (riksdagens skrivelse nr 8 A, punkt 146).
Beträffande befattningshavare å övergångsstat äro att märka följande
förändringar. Vid nedre justitierevisionen har en protokollssekreterare
numera erhållit avsked. Av de hittills å övergångsstat för
fångvården upptagna befattningar hava på grund av befordran eller
avgång en pastorsbefattning och fyra kokerskebefattningar försvunnit,
varjämte tillfällig löneförbättring förklarats icke skola utgå till predikanten.
Till följd av avgång samt överflyttningar återstå vid statens
tvångsarbetsanstalt i Landskrona endast en förste förman med förordnande
såsom uppsyningsman samt en förman. Av de å övergångsstat
uppförda lanträntmästarna har en avlidit, och en kommer att avgå från
sin tjänst under närmaste tiden.
1 den till innevarande års riksdag avlåtna statsverkspropositionen
har Kungl. Maj:t — vad angår befattningshavare, som hittills åtnjutit
tillfällig löneförbättring — under vederbörande huvudtitlar framlagt förslag
till lönereglering för befattningshavare vid yrkesinspektionen, vid Flyinge
hingstdepå och stuteri samt Strömsholms bingstdepå, vid statens lokala
fiskeriadministration, vid sprängämnesinspektionen och vid inspektion över
elektriska anläggningar för belysning eller arbetsöverföring.
Vad yrkesinspektionen beträffar, skulle visserligen enligt Kungl.
Maj-.ts förslag tre befattningshavare tills vidare uppföras å övergångsstat,
men någon tillfällig löneförbättring skulle icke till dem utgå. Å övergångsstat
för Strömsholms hingstdepå skulle uppföras läkaren samt den
nu å sådan stat uppförda skolläraren med rätt för båda att fortfarande
uppbära tillfällig löneförbättring.
11
Kanal. Maj.ls proposition Nr 67.
Vidare bär i statsverkspropositionen under fjärde nuvudtiteln bebådats
proposition till riksdagen med förslag till ny definitiv lönereglering
för sjökarteverket. Under nionde huvudtiteln har bebådats proposition
med förslag till ny definitiv lönereglering för rikets allmänna kartverk,
en fråga som står i visst sammanhang med den förra.
Å andra sidan har Kungl. Maj :t i statsverkspropositionen föreslagit
riksdagen inrättande av vissa nya befattningar, vid vilka tillfällig löneförbättring
skulle utgå, nämligen tre övningsskollärartjänster vid folkskoleseminariet
i Umeå, varjämte viss ökning av den till vederbörande
lärare i teckning vid samma seminarium utgående avlöning föreslagits.
Innan jag lämnar frågan om den tillfälliga löneförbättringens omfång,
så vitt angår ordinarie personal, ber jag få redogöra för en framställning,
som avser löneförbättringens utsträckning till vissa befattningshavare,
vilka hittills icke kommit i åtnjutande av sådan förbättring.
Med skrivelse ien 26 augusti 1922 har kommerskollegium överlämnat
en till Kungl. Maj:t ställd skrift, däri skeppsmätningskontrollörerna
i riket gjort framställning om erhållande av tillfällig löneförbättring.
Kollegium har i anledning av förevarande framställning hemställt, bland
annat, att Kungl. Maj:t måtte vidtaga åtgärder i syfte att utverka tillfällig
löneförbättring från tidigast möjliga tidpunkt till ifrågavarande befattningshavare
samt till stöd härför anfört följande:
''Skeppsmätningskontrollörsbefattiiingarna inrättades år 1874, och bestämdes
kontrollörsarvodet därvid till 3,500 kronor för år utom för kontrollören i Stockholm,
vilken i egenskap av Överkontrollör erhöll visst högre arvode. Kontrollörerna
voro från början stationerade, förutom en i Stockholm, i Götehorg, Malmö,
Kalmar och Sundsvall. Sedermera indrogs kontrollörsbefattningen i Kalmar, varvid
emellertid en ny kontrollörshefattning inrättades i Stockholm vid sidan av
överkontrollören, vilken senare från och med år 192Q i samband med kollega
omorganisation överflyttades å kollega stat. Förutom det arvode, som sålunda
bestämdes för kontrollör, berättigades han att för resor, som på grund av särskild,
av generaltullstyrelsen meddelad föreskrift i tjänsteärenden företogos, uppbära
resekostnads- och traktamentsersättning, varemot sådan icke fick tillgodonjutas
för resor, företagna inom distriktet för övervakande av underlydande
skeppsmätare. Arvodena hava sedermera för kontrollörerna intill år 1914 ej
undergått annan ändring än att sedan år 19Q9 till samtliga kontrollörer utgått
extra lönetillägg. I övrigt hava intill förstnämnda år kontrollörernas villkor
förbättrats endast därutinnan, att vid 1880 års revision av skeppsmätningsförfattningarna
bestämdes, att jämväl för inspektionsresor, när de utsträcktes till hamnar,
belägna mera avlägset från kontrollörens station, rese- och traktamentsersättning
kunde efter generaltullstyrelsens beprövande för kontrollör utgå ävensom
att kontrollör ägde tillgodonjuta dylik ersättning att gäldas av förrättningssökan
-
Kommers
kollegium.
12
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
den vid kontrollmätning eller besiktning av avgiftsfria däckspassagerarrum m. m
å fartyg i annan hamn än där kontrollören hade sin station. Sistnämnda ersättning,
som för år räknat uppgår till ganska växlande belopp för de olika kontrollörerna,
belöper sig i regel icke till några mera avsevärda belopp. År 1914
höjdes kontrollörernas arvoden till 5,000 kronor för år, men föreskrevs då (Kungl.
brev den 31 december 1914) såsom villkor för åtnjutande av de förhöjda årliga
arvodena, att med ifrågavarande befattningar ej Ange förenas annan tjänst å
rikets, riksdagens eller kommuns stat och ej heller vare sig uppdrag såsom ordförande
eller ledamot i styrelse för verk eller bolag, som vore med Eders Kungl.
Maj:ts oktroj försett eller blivit såsom aktiebolag registrerat, eller befattning såsom
tjänsteman i sådant verk eller bolag eller annan tjänstebefattning av vad
slag som helst, så framt ej, på därom gjord framställning, och efter prövning,
att ifrågavarande uppdrag eller tjänstebefattning ej kunde anses inverka hinderligt
för den tjänstgöring, för vilken arvodet utginge, uppdraget eller befattningen
funnes kunna få mottagas och tillsvidare bibehållas.
Skeppsmätningskontrollörernas avlöningar utgå liksom övriga för skeppsmätningen
erforderliga kostnader, som skola bestridas av allmänna medel, från
ett under tionde huvudtiteln uppfört förslagsanslag till skeppsmäiningskostnad å
32,200 kronor.
Beträffande arten och omfattningen av skeppsmätningskontrollörernas göromål
samt skälen för kontrollörsarvodets höjning år 1914 tillåter sig kollegium
hänvisa till statsverkspropositionen vid 1914 års A-riksdag, sjunde huvudtiteln,
sid. 322—336.
Den tillfälliga löneförbättring, som under senare år utgått till viss personal
inom den civila statsförvaltningen, avser att utgöra kompensation för normal
prisstegring från år 1907 eller tiden närmast dessförinnan och intill tiden för
krigsutbrottet (jfr Kungl. Maj:ts proposition nr 326 vid 1919 års riksdag, sid. 7).
I viss mån utslagsgivande för frågan, huruvida fog föreligger för skeppsmätningskontrollörernas
hemställan om att komma i åtnjutande av tillfällig löneförbättring,
torde därför bliva den omständigheten, om vid utmätandet år 1914 av deras
arvoden hänsyn tagits till denna prisstegring. Belysande härutinnan är, synes
det kollegium, att förslaget om höjning av ifrågavarande arvoden väcktes redan
i ett den 9 februari 1907 av vissa för revision av gällande skeppsmätningsförfattningar
tillkallade sakkunniga avgivet utlåtande, däruti föreslogos arvoden till
kontrollörerna i Stockholm och Göteborg å 5,000 kronor och till kontrollörerna
i Malmö och Sundsvall å 4,500 kronor. I sitt häröver i underdånig skrivelse
den 9 december 1907 avgivna yttrande framhöll generaltullstyrelsen, hurusom
enligt gällande instruktion, i vilken de sakkunniga icke ifrågasatt några i sakligt
hänseende vittgående ändringar, samma behörighetsfordringar vore uppställda
för samtliga kontrollörer, att någon väsentlig skillnad icke förefunnes i antalet
av dem underlydande skeppsmätare eller i antalet och arten av därav följande
inspektionsresor och övriga göromål samt att levnadskostnadernas stegring på de
olika orterna ock finge anses i huvudsak jämnställd. Styrelsen ansåge därför
enahanda arvodesförhöjning böra tillgodokomma en var av kontrollörerna; och som
det föreslagna högsta beloppet, 5,000 kronor, ej kunde anses under dåvarande förhållanden
för högt, hemställde styrelsen om förhöjning av samtliga kontrollörernas
arvoden till detta belopp.
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
13
Härav liksom oek av vad i övrigt vid frågans vidare behandling förekom
synes kollegium framgå, att den s. k. normala prisstegringen från år 1907 intill
världskrigets utbrott i själva verket icke inverkat vid arvodenas definitiva utmätande
vid 1914 års riksdag. Den omständigheten, att arvodesfrågans avgörande
på grund av särskilda omständigheter kom att anstå ända till nämnda riksdag,
synes kollegium vid sådant förhållande icke böra anses utgöra hinder för att tillfällig
löneförbättring må tillgodokomma jämväl skeppsmätningskontrollörerna.’
I avseende å omfattningen av den tillfälliga löneförbättringen för
personal på ordinarie stat äro till en början att iakttaga de av mig i
det föregående angivna, av 1922 års riksdag fattade beslut i fråga om
nya löneregleringar samt inrättande av nya tjänster m. m. ävensom
övriga av mig omförmälda förändringar i avseende å vissa befattningar,
vid vilka tillfällig löneförbättring utgått eller framdeles bör utgå.
Under förutsättning av bifall till Kungl. Maj:ts av mig i det föregående
omförmälda förslag i årets statsverksproposition böra ytterligare
ändringar i fråga om den tillfälliga löneförbättringens omfång vidtagas.
Sålunda böra de till yrkesinspektionen, hingstdepåerna, statens lokala
fiskeriadministration, sprängämnesinspektionen och inspektionen över
elektriska anläggningar för belysning eller arbetsöverföring hörande befattningshavare
uteslutas från tillfällig löneförbättring, dock med undantag
för läkaren och skolläraren vid Strömsholms hingstdepå, vilka båda
befattningshavare böra uppföras å övergångsstat. Personalen vid sjökarteverket
och rikets allmänna kartverk bör ej heller erhålla tillfällig
löneförbättring, om definitiv lönereglering för densamma genomföres.
Slutligen skulle antalet övningsskollärartjänster vid folkskoleseminarierna
ökas med tre och antalet lärarbefattningar i teckning vid enkelseminarium
minskas med en samt motsvarande ökning äga rum i antalet
sådana lärarbefattningar vid dubbelseminarium.
Vad slutligen angår frågan om tillfällig löneförbättring åt skeppsmätningskontrollörerna
får jag erinra, att, såsom förut framhållits, den
tillfälliga löneförbättringen avser att utgöra kompensation för den ökning
i levnadskostnaderna, som intill mitten av år 1914 ägt rum från den
tid räknat, vars prisnivå varit grundläggande för de därförut verkställda
löneregleringarna för respektive verk. Då år 1914 skeppsmätningskontrollörernas
arvoden bestämdes, synes hänsyn hava tagits jämväl till den
dittills inträdda stegringen i levnadskostnaderna, sedan arvodena första
gången fastställdes. På grund härav, och då omfattningen av den tillfälliga
löneförbättringen givetvis icke nu bör utvidgas, finner jag mig
ej kunna tillstyrka, att skeppsmätningskontrollörerna nu beredas sådan
löneförbättring.
Departements
chefen.
14
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
Mitt förslag rörande tillfällig löneförbättring för olika grupper av
befattningshavare å ordinarie stat under budgetåret 1923 —1924 har jag
låtit sammanfatta i en tabell, vilken torde få såsom bilaga fogas vid
statsrådsprotokollet i detta ärende. I avseende å denna tabell torde
böra erinras, att nionde huv.udtiteln numera har en ändrad uppställning
i riksstaten, något som ansetts höra föranleda omgruppering av därunder
upptagna befattningshavare med tillfällig löneförbättring i syfte att ernå
samma ordning som i riksstaten.
Personal, I fråga om omfånget av den tillfälliga löneförbättringen under
uppföretbudgetåret 1923—1924 åt extra personal inom den civila statsförvaltningen
har jag icke att föreslå någon ändring, utan torde bestämmelserna
härom böra avfattas såsom hittills och detta jämväl beträffande
de lärargrupper, för vilka tidigare särskild hemställan plägat göras. 1
enlighet härmed skulle samtliga icke-ordinarie befattningshavare, anställda
vid verk, som nyreglerats från och med den 1 januari 1923 eller komma
att nyregleras från och med den 1 juli 1923, utan vidare uteslutas
från tillfällig löneförbättring.
I detta sammanhang torde jag få omnämna, att den vid vitterhets-,
historie- och antikvitetsakademien anställda s. k. Hjertbergska antikvarien,
för vilken tillfällig löneförbättring hittills utverkats, numera på
grund av lönereglering ej bör erhålla sådan löneförbättring.
I samband med framläggande av de petita, som synts böra hänskjutas
till 1923 års riksdag, har skolöverstyrelsen i skrivelse den 31
augusti 1922 gjort fratnställning om beredande av tillfällig löneförbättring
för budgetåret 1923—1924 åt lärare vid folkskolor och högre
folkskolor.
I skrivelse den 25 september 1922 har vidare centralstyrelsen för
Sveriges allmänna folkskollärarförening hemställt, att Kungl. Maj:t
måtte för 1923 års riksdag, i avvaktan på genomförande av en ny lönereglering,
framlägga förslag om tillfällig löneförbättring åt lärare vid
folk- och småskolor för budgetåret 1923—1924.
Departements- Vidkommande de sålunda gjorda framställningarna ber jag få
eiu/en. åberopa vad dåvarande chefen för finansdepartementet vid föredragningår
1921 av frågan om tillfällig löneförbättring yttrade med anledning
av vissa framställningar, bland annat från centralstyrelsen för Sveriges
allmänna folkskollärarförening, om beredande av tillfällig löneförbättringåt
lärare vid läroanstalter av kommunal natur (sid. 25 — 29 i proposition
ordinarie
stat
-
Lärare vid
folk- och
småskolor.
15
Kung1. Maj:ts proposition Nr 67.
nr 236 år 1921). På de av departementschefen anförda skäl ocli med
hänsyn därjämte till de nuvarande statsfinansiella förhållandena, vilka
icke medge stora utgifter för avlöningsforhöjningar, finner jag mig ej
kunna tillstyrka, att den tillfälliga löneförbättringen utsträckes till att
omfatta ifrågavarande personal.
Beträffande de närmare föreskrifterna rörande den tillfälliga löneförbättringen
tillstyrker jag, att i huvudsak samma bestämmelser, som
i sådant avseende gällt för år 1922, få äga tillämpning jämväl för budgetåret
1923—1924, och tillåter jag mig i detta avseende särskilt hänvisa
till vad jag yttrade till statsrådsprotokollet den 3 mars 1922 i fråga
om tillfällig löneförbättring för befattningshavare å övergångsstat och
gammal stat (sid. 26 och 27 i propositionen nr 126 år 1922). De bestämmelser,
vilka hittills avsett sådan personal, som numera icke skall
komma i åtnjutande av tillfällig löneförbättring, böra naturligtvis utgå.
Det torde få ankomma på Kungl. Maj:t att i huvudsaklig överensstämmelse
med de hittills gällande bestämmelserna utfärda föreskrifter
rörande den tillfälliga löneförbättringen utan att någon detaljerad hemställan
beträffande särskilda grupper av befattningshavare behöver göras
hos riksdagen.
Beträffande kostnaderna för genomförande av mitt förslag till tillfällig
löneförbättring för budgetåret 1923—1924 tillåter jag mig åberopa
de av mig vid anmälan för Kungl. Maj:t den 8 januari 1923 av för flera
huvudtitlar gemensamma frågor omnämnda, inom finansdepartementet
verkställda beräkningar. Sedan de sålunda beräknade beloppen på ett
par punkter befunnits kunna undergå mindre jämkningar, skulle de
särskilda anslagen under de olika huvudtitlarna för tillfällig löneförbättring
under nämnda budgetår kunna upptagas till följande avrundade
belopp, nämligen:
Huvudtitel
Ordinarie
personal
kronor
Icke-
ordinarie
personal
kronor
Summa
kronor
5.000
14.000
832.000
8.000
1,389,000
141.000
21,000
9.000
7.000
93.000
1.000
290,000
28.000
40,000
14.000
21.000
925.000
9,000
1,679,000
169.000
61.000
Åttonde ^ .....................
Nionde » .....................
! Tionde » .....................
Närmare
föreskrifter
rörande tillfällig
löneförbättring.
Kostnads
beräkning.
Departe
mentschefens
hemställan.
16 Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
I detta sammanhang ber jag få framhålla, att kostnaderna för tillfällig
löneförbättring åt befattningshavare vid statens anstalt för pensionering
av folkskollärare m. fl. och vid flottans pensionskassa böra, på
sätt som förut skett, utgå av de medel, av vilka anstaltens eller kassans
omkostnader i övrigt bestridas. Vad avlöningsförbättringen vid tjänsterna
å allmänna indragningsstaten angår, torde likaledes, på sätt som förut
ägt rum, kostnaden härför böra utgå från förslagsanslaget till nämnda stat.
Under åberopande av vad jag i ärendet anfört får jag hemställa,
att Kungl. Maj:t måtte föreslå riksdagen att
dels medgiva,
att tillfällig löneförbättring må under budgetåret 1923—1924 utgå
vid vissa befattningar å ordinarie stat inom den civila statsförvaltningen
enligt förut omförmälda tabell (Bilaga A); dock
att beträffande befattningshavare å gammal stat, med undantag av
den i nämnda tabell upptagna, å äldre stat kvarstående auditören vid
flottans station i Karlskrona, tillfällig löneförbättring må utgå endast,
därest Kungl. Maj:t prövar skäligt tillägga vederbörande sådan förmån,
och med belopp, som av Kungl. Maj:t i varje särskilt fall bestämmes;
att avlöningstillägg till teologie professor, som innehar prebendepastorat
eller eljest åtnjuter naturaförmåner eller inkomst från enskild
donation, ej må utgå med högre belopp, än att hans sammanlagda inkomst
av statsmedel och av prebendet, naturaförmånerna eller donationen,
beräknad enligt i huvudsak enahanda grunder som för år 1922, uppgår
till högst 9,700 kronor,
skolande, där på grund av sålunda föreskriven begränsning avlöningstillägget
skall utgå med avkortat belopp, avdrag å tillägget i
mån av behov göras först å den del, som är att hänföra till lönen, och
därefter å den del, som är att hänföra till tjänstgöringspenningarna; samt
att vissa befattningshavare inom den civila statsförvaltningen,
vilka icke äro uppförda å ordinarie stat, må under budgetåret 1923—
1924 åtnjuta tillfällig löneförbättring enligt vad Kungl. Magt i huvudsaklig
överensstämmelse med de grunder, jag därutinnan angivit, bestämmer;
dels
till tillfällig löneförbättring för viss personal inom den civila
statsförvaltningen för budgetåret 1923—1924 såsom extra förslagsanslaganvisa
under
andra huvudtiteln.................. kronor 14,000
» fjärde » » 21,000
» femte » » 925,000
Kanyl. Maj.ts proposition Nr 67.
17
under sjätte huvudtiteln
kronor 9,000
» 1,679,000
» 169,000
» 61,000
» åttonde »
» nionde »
» tionde »
dels förklara, att kostnaderna för ifrågavarande löneförbättring, i
vad den avser personal, såväl ordinarie som extra, hos statens anstalt
för pensionering av folkskollärare m. fl. och flottans pensionskassa, skola
utgå av medel, av vilka dessa anstalters omkostnader i övrigt bestridas;
dels ock medgiva, att kostnaderna för ifrågavarande löneförbättring,
i vad den avser befattningshavare å allmänna indragningsstaten, må
utgå av förslagsanslaget till nämnda stat.»
Chefen för ecklesiastikdepartementet, statsrådet Olsson, anför härefter
:
»Såsom av chefen för finansdepartementet anförts, har även nu
framställning gjorts, åsyftande sådan ändring i bestämmelserna om
tillfällig löneförbättring, att lärare vid allmänna läroverk m. fl. statens
undervisningsanstalter erhölle en löneförbättring av samma storlek, som
tillkommer övriga, med dem jämförbara statstjänstemän, för vilka ny
lönereglering ännu ej genomförts. Jag ansluter mig till det yrkande,
som i nu berörda hänseende framställts, och anser således förslag av i
huvudsak den innebörd, nyssberörda framställning äger, böra avlåtas
till riksdagen.
Vad beträffar de omförmälda framställningarna om beredande av
tillfällig löneförbättring åt lärare vid egentliga folkskolor och småskolor
samt åt lärare vid högre folkskolor, hade det varit i hög grad önskvärt,
om förslag i sådant hänseende kunnat föreläggas riksdagen. Vad
chefen för finansdepartementet nyss anfört i fråfia om de statstinansiella
förhållandena har emellertid föranlett mig att icke nu förorda avlåtande
till riksdagen av någon framställning i angivet syfte.»
Statsrådets övriga ledamöter instämma med föredragande
departementschefen; och behagar Hans Maj:t
Konungen gilla vad denne anfört och hemställt samt
förordnar, att proposition i ämnet av den lydelse, bil.
litt. . . . vid detta protokoll utvisar, skall avlåtas till
riksdagen.
Ur protokollet.
Martin Philipson.
Bihang till riksdagens protokoll 1923. 1 samt. 53 höft. (Nr 67.)
3
opaginerad Kontrollera mot PDF
■
U:
'' ;
i. l-v
k.
''
rf
r\''-'' '' •'' n-**<->ftl-ri*0?
:■ f b - . J- n '' lM t ’•
i !> j
it- .
i''*}
3-»!i\ S« ‘ T'' ''
*W
V
opaginerad Kontrollera mot PDF
Bilaga. A.
T abell
rörande
tillfällig löneförbättring
för olika grupper av befattningshavare
å ordinarie stat
budgetåret 1923—1924.
opaginerad Kontrollera mot PDF
. * z,i,?
t - C 0 r i
''gnhr*
r .r-n< i ■
v/
,U''M t
O U 0
<•
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
21
A v 1 ö n
n g s t i 1 1 ä g g, för å
r räknat
■
Andra huvudtiteln.
Lön
Kronor
Tjänst-
görings-
penningar
Kronor
Arvode
Kronor
Summa
Kronor
Nedre jnstitlerevisloncn.
Övergångsstat.
1 protokollssekreterare....................................
550
300
850
Avlöning till å äldre stat kvarstående auditör.
1 auditör vid flottans station i Karlskrona ......
600
300
900
Fångvårdsstaten.
Övergångsstat-
1 kamrerare, högst, .......................................
1 1 pastor, högst,.............................................
; 1 kokerska ...................................................
1 8 kokerskor...................................................
450
125
1,000
250
-
75
600
1 700
700
700
200
1,600
Summa
i
Fjärde huvudtiteln.
Försvarsdepartementet.
Övergångsstat.
1 1 kanslisekreterare .......................................
600
300
3,200
1
900
Skeppsgosseskolorna.
j
1
1 rektor ......................................................
400
200
—
600
j 1 dito ......................................................
400
200
—
600
1 ordinarie ämneslfirare .................................
325
175
—
500
j 9 dito .................................
2,925
1,575
—
4,500
i 1 extra ordinarie ämneslärare ........................
—
—
400
400
4 dito ........................
—
—
1,600
1,600
Övergångsstat-
! 1 skollärare ..............................................
500
500
i 6 dito ................................................
3,000
—
—
8 000
Summa
—
—
—
11,700
Sjökrigsskolan.
1 lektor ......................................................
400
200
—
600
1 dito ......................................................
400
200
-• .
600
Summa
—
—
-
1,200
1 Av arvodestillägget anses 450 kronor motsvara lön och 250 kronor motsvara tjäustgöringspenningar.
22
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
Avlöningstillägg, för år räknat
Femte huvudtiteln.
Lön
Kronor
Tjänst-
görings-
penningar
Kronor
Arvode
Kronor
Samma
Kronor
Socialdepartementet.
Övergångsstat.
1 kanslisekreterare .......................................
600
300
—
900
Statens trångsarbetsanstalter.
Övergångsstat.
Tvångsarbete anstalten å Svartsjö.
1 lärare ......................................................
—
1 525
525
Tvångsarbetsanstalten i Landskrona.
[ 1 förste förman (med förordnande såsom upp-
syningsmän)..........................................
200
100
300
! 1 förman......................................................
200
100
—
300
Summa
—
—
—
1,125
Medicinalstyrelsen.
Övergångsstat.
1 kamrerare ...............................................
700
300
—
1,000
Statsmedicinska anstalten.
Statens bakteriologiska laboratorium.
1 föreståndare .............................................
700
300
—
1,000
1 laborator...................................................
650
300
—
950
1 dito ...................................................
650
300
—
950
1 assistent ...................................................
-
—
750
750
1 dito ...................................................
—
—
750
750
1 inspektör och kontrollant ...........................
—
—
500
500
1 veterinärbiträde..........................................
—
—
500
500
Statens rättskemiska laboratorium.
1 föreståndare ............................................
700
300
—
1,000
1 assistent ...................................................
—
—
750
750
'' Summa
—
—
7,150
1 Av arvodestillägget anses 300 kronor motsvara lön och 225 kronor tjänstgöringspenningar
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
23
Avlän
ngstillägg, för år räknat
Tjänst-
Lön
gö rings-
Arvode
Summa
j penningar
Kronor
Kronor
Kronor
Förste provinsialläkarna.
1 förste provinsialläkare................................
700
300
—
1,000
2.3 dito .................................
10,100
6,900
—
23,000
Summa
—
_
—
24,000
Läroanstalterna för barnmorskor.
Stockholm: 1 överlärare.................................
700
300
—
1,000
1 lärare.......................................
600
300
—
900
1 överbarnmorska ........................
-
—
250
250
Göteborg: 1 överlärare ................................
700
300
—
1,000
1 lärare.......................................
600
300
—
900
1 överbarnmorska........................
—
—
250
250
Summa
—
—
—
4,300
Överståthållarämbetot.
överståthållaren.............................................
1,000
—
—
1,000
underståthällaren .........................................
600
300
—
900
sekreteraren ................................................
700
300
1,000
1 notarie.......................................................
550
300
850 |
1 dito ......................................................
550
300
—
850 i
1 kanslist ...................................................
425
225
~
660
3 kanslister...................................................
1,275
675
1,950 |
Summa
_
—
-
7 200
Landshövdingarna.
1 landshövding .........................................
2,000
—
2,000 |
23 landshövdingar..........................................
46,000
—
- 1
46 000
Summa
—
48,000
Landsstaten 1 övrigt.
Landssekreterare och landskamrerare.
1 tjänsteman .............................................
700
300
—
1,000
47 tjänstemän .............................................
32,900
14,100
—
47,000
L änsassessorer.
1 tjänsteman (Stockholm)..............................
700
300
—
1,000
1 tjänsteman dito ..............................
700
300
_ j
1,000
1 tjänsteman, (Härnösand, Östersund, Umeå och
1
Luleå)......................................................
650
300
1
950
7 tjänstemän dito ......
4,550
2,100
- !
6,650
24
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
A v 1 ö n i n g s t i 11 ä gg, lör år räknat
Lön
Kronor
Tjänst-
görings-
penningar
Kronor
Arvode
Kronor
Samma
Kronor
Landsstaten i övrigt (forts.).
1 tjänsteman (övriga residensstäder)...............
600
300
—
900 |
85 tjänstemän dito ...............
Länsnotarier och länsbokhållare av första
21,000
10,500
31,500 ;
lönegraden.
1 tjänsteman ...........................................
550
300
—
850 |
45 tjänstemän..............................................
Länsnotarier och länsbokhållare av andra
24,750
13,500
38,250
lönegraden.
300
1 tjänsteman (Stockholm)..............................
500
—
800
1 tjänsteman dito ..............................
500
300
—
800
1 tjänsteman (övriga residensstäder)..............
450
300
—
750
:
| 12 tjänstemän dito ...............
Landskanslister och landskontor ister.
5,400
3,600
9,000
1 tjänsteman (Stockholm)..............................
425
225
—
650
10 tjänstemän dito ..............................
1 tjänsteman (Härnösand, Östersund, Umeå och
4,250
2,250
—
6,500
|
Luleå) .................................................
400
225
625 ''
26 tjänstemän dito ......
10,000
5,625
—
15,625 !
1 tjänsteman (övriga residensstäder)...............
375
225
—
600 ;
131 tjänstemän dito ...............
49,125
29,475
—
78,600
Fögderiförvaltningarna.
1 landsfogde................................................
600
300
—
900
28 landsfogdar ......... ...................................
13,800
6,900
—
20,700
1 häradsskrivare..........................................
550
300
—
850
118 dito .........................................
64,900
35,400
—
100,300
1 landsfiskal................................................
450
300
— •
750
488 landsfiskaler.............................................
219,600
146,400
—
866,000
Övergångsstat.
1 lanträntmästare .......................................
500
300
—
800
4 dito ....................................
2,000
1,200
—
3,200
1 landsfiskal ..............................................
450
300
—
760
1 dito ................................................
450
300
—
750
Summa
—
—
—
738,050
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
25
A v 1 ö n i
n g s t i 11 ä g g, för it
r räknat
Lön
Tjänst-
görings-
Arvode
Summa
Sjätte huvudtiteln.
Kronor
penningar
Kronor
Kronor
Kronor
Viig:- och vattenbyggnadsstyrelsen under- lydande distrikts tjänsteman.
1 distriktschef .............................................
750
-
750
5 distriktschefer.............................................
3,750
_
—
3,750
375
375
7 distriktsingenjörer.......................................
2,fi25
—
—
2,625
Summa
—
—
—
7,500
Åttonde huvudtiteln.
Landsarkiven.
Vadstena: 1 landsarkivarie ...........................
600
300
-
900
Uppsala: 1 dito ..........................
600
300
—
900
600
300
_
900
550
300
850
Göteborg: 1 landsarkivarie..............................
600
300
900
Summa
Arkivdepå i Visby.
1 föreståndare .................... ........................
—
—
300
4,450
300
Naturhistoriska riksmuseet.
Avdelningarna vid Frescati.
1 intendent..................................................
700
300
1,000
4,200
1,800
_
6,000
900
900
5,400
5 400
1 förste konservator ....................................
500
300
800
1 konservator... ............................................
500
250
—
750
Etnografiska avdelningen.
700
300
1,000
900
1 assistent ...................................................
900
Summa
_
—
16,750
Akademien för de fria konsterna.
Akademiens tjänstemän.
450
1 räkenskapsförare .......................................
—
—
150
150
1 bibliotekarie ............................................
—
—
250
250
Konsthögskolan.
700
300
1,000
900
1 dito i teckning....................................
600
300
_
Bihang till riksdagens protokoll 1923. 1 samt. 53 käft. (Nr
67.)
4
26
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
Avlöningstillägg, lör å
r räknat
Tjänst-
Lön
görings-
Arvode
Summa
penningar
Kronor
Kronor
Kronor
Kronor
Konsthögskolan (forts.).
1 professor i teckning ..................................
600
300
—
900
1 dito i målning ....................................
600
300
—
900
1 dito i dito ...................................
600
300
—
900
1 dito i landskapsmålning........................
600
300
—
900
1 dito i svensk arkitekturhistoria ...........
600
300
—
900
1 dito i modellering ..............................
600
300
—
900
1 dito i anatomi ....................................
—
_
625
625
1 lärare i perspektiv ....................................
—
—
300
300
1 dito i konsthistoria .................................
—
—
450
450
1 dito i dekorativ konst..............................
—
—
500
500
Summa
—
—
—
10,025
Musikaliska akademien.
1''sekreterare ...............................................
600
300
—
900
1 kamrerare ...............................................
450
300
—
750
1 bibliotekarie ............................................
300
200
—
500
1 direktör för musikkonservatorium ...............
700
300
—
1,000
1 lärare i pianospelning.................................
500
300
—
800
1 dito i pianospelning i orgelklassen ............
500
300
800
1 dito i orgelspelning .................................
500
300
800
1 dito i harmonilära....................................
500
300
—
800
1 dito i elementar-, kyrko- och körsång.........
500
300
—
800
1 dito i solosång .......................................
425
225
—
650
1 dito i violinspelning.................................
425
225
-
650
1 dito i kontrapunkt, komposition och instru-
mentation ....................................
425
225
-
850
1 dito i musikens historia och estetik .........
350
175
525
1 dito i spelning å blåsinstrument av mässing
250
150
—
400
1 dito i violoncellspelning...........................
225
125
—
350
1 dito i klarinettspelning ..........................
225
125
—
350
1 dito i pianostämning ..............................
175
75
_
250
1 dito i kontrabasspelning...........................
125
so
175
1 dito i flöjtspelning .................................
125
50
175
1 orkesteranförare..........................................
—
—
225
225
Summa
-
11,550
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
27
Uppsala universitet.
Professorer m. fl.
Teologiska fakulteten:
1 förste teologie professor, tillika domprost ...
1 professor ................................................
B professorer ............................................
1 assistent vid den praktiska avdelningen inom
fakulteten................................................
Juridiska fakulteten:
1 professor ................................................
7 professorer................................................
Medicinska fakulteten:
1 professor ................................................
11 professorer ............................................
1 e. o. professor i medicinsk och fysiologisk
kemi ..............................
1 laborator i experimentell patologi och patologisk
anatomi ........................
1 dito i experimentell fysiologi och medicinsk
fysik ..............................
1 prosektor ..............................................
Filosofiska fakulteten, humanistiska sektionen:
1 professor ................................................
20 professorer .............................................
Filosofiska fakulteten, matematisk-naturvetenskapliga
sektionen:
1 professor ................................................
IB pvofessorer................................................
1 laborator i experimentell fysik....................
1 observator i astronomi1 .............................
Institut för rasbiologi.
1 chef .........................................................
Tjänstemän och betjånte vid universitetets
samlingar och inrättningar m. m.
Biblioteket:
1 överbibliotekarie .......................................
1 förste bibliotekarie ....................................
Avlöningstillägg, lör år räknat
Lön
Kronor
Tjänst- görings- j
penningar
Kronor
Arvode
Kronor
Summa 1
Kronor
700
300
_
1,000
700
300
—
1,000
3,B00
1,300
—
5,000
—
—
730
750
700
300
_
1,000
4,900
2,100
—
7,000
700
300
—
1,000
7,700
3,300
—
11,000
600
300
—
000
6B0
300
—
050 |
6B0
300
—
050
6B0
300
050
700
300
—
1,000
14,000
6,000
—
20,000 |
700
300
_
1,000
10,B00
4,300
—
15,000
600
300
—
000
600
300
—
000
700
300
—
1,000
700
300
1,000
600
300
—
000
1 Löneförbättringen vid observatorstjänsten i astronomi, som hålles obesatt så länge den
för observatorn E. H. von Zeipel inrättade personliga professuren i astronomi av honom innehaves,
utgåx härunder till von Zeipel.
28
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
A v 1 öningst i 11ägg , för år räknat
Lön
Tjänst-
görings-
Arvode
Summa
Kronor
penningar
Jtronor
Kronor
Kronor
Uppsala universitet (forts.).
3 förste bibliotekarier ...................................
1,800
900
—
2,700
1 andre bibliotekarie ....................................
550
300
—
850
i 6 andre bibliotekarier....................................
3,300
1,800
—
5,100
Medicinska kliniken:
| 1 amanuens, tillika underläkare .....................
—
—
1 300
1 300
1 dito , Strandbergianus ........................
—
—
1 250
1 250
Kirurgiska kliniken:
1 amanuens, tillika underkirurg .....................
—
—
1 300
1 300
1 dito , Nilsson-Aschanius .....................
—
—
1 250
1 250
1 dito ...................................................
—
—
1 250
1 260
Obstetrisk-gynekologiska kliniken:
j 1 amanuens, tillika amanuens vid gynekologisk a
polikliniken................................................
1 250
1 250
—
Oftalmiatriska kliniken:
1 amanuens, tillika amanuens vid oftalmiatriska
polikliniken .............................................
1 250
—
1 250
Kliniken för bröstsjuka:
1 250
1 amanuens ................................................
—
—
1 250
Medicinska poliklinikerna:
375
1 amanuens...................................................
—
—
375
1 dito ...................................................
—
—
375
375
Anatomiska institutionen:
1 amanuens...................................................
-
300
300
1 dito ...................................................
—
300
300
Röntgenavdelningen:
1 amanuens...................................................
—
—
1 250
1 250
Patologiska institutionen:
1 assistent ..................................................
—
—
625
625
1 amanuens...................................................
-
—
500
500
Fysiologiska institutionen:
1 amanuens ................................................
—
—
200
200
1 Dessa arvodesbelopp utgå till amanuenserna under villkor, vad var och en av dem
angår, att ett lika stort belopp tilldelas honom från akademiska sjukhusets stat.
Kunyl. Maj.ts proposition Nr 67.
29
A v 1 ö n i
n g s t i 11 ä g g, tör å
r räknat
1
Tjänst-
Lön
görings-
Arvode
Summa
Uppsala universitet (forts.).
Institutionen för medicinsk och fysiologisk kemi:
Kronor
penningar
Kronor
Kronor
Kronor
200
200
Farmakologiska institutionen:
1 amanuens...................................................
—
—
200
200
Institutionen för allmän och analytisk kemi:
1 amanuens...................................................
300
300
1,200
1,200
Mineralogisk-geologiska institutionen:
1 amanuens..............................................
200
200
200
200
1 dito ...................................................
Fysiska institutionen :
1 amanuens...................................................
300
300
300
800
1 dito ...................................................
Astronomiska institutionen:
1 1 amanuens...................................................
—
—
200
200
Meteorologiska institutionen;
1 amanuens...................................................
300
300
Botaniska museet:
1 konservator................................................
550
300
850
Botaniska trädgården:
1 amanuens...................................................
300
800
Botaniska laboratoriet:
♦
1 amanuens...................................................
300
300
Zoologiska museet:
1 konservator...............................................
550
300
850
300
1 amanuens.............................................. ..
300
Zootomiska laboratoriet:
1 amanuens ..................................................
300
800
Geogratiska institutionen:
1 amanuens..................................................
200
200
Myntkabinettet:
1 amanuens...................................................
125
125
Victoriamuseet för egyptiska fornsaker:
1 amanuens...................................................
—
—
125
125
30
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
Avlöningstillägg, för år räknat
■
Uppsala universitet (forts.)-
Lön
Kronor
Tjänst- i görings- |
| penningar
1 Kronor
Arvode
Kronor
Summa
Kronor
Exercitiemästare:
1 musikdirektör, som även är skyldig föreläsa i
harmonilära eller musikens historia...............
500
300
800
Kansliet:
1 sekreterare ................................................
700
300
—
1,000
1 notarie......................................................
500
300
800
1 kanslist...... ...............................................
—
—
450
450
1 notarie i teologiska fakulteten .....................
—
—
100
100
1 dito i juridiska dito .....................
—
—
100
100
1 dito i medicinska dito .....................
—
—
150
150
1 dito i filosofiska dito .....................
—
—
250
250
Drätselverket:
1 räntmästare...............................................
700
300
—
1,000
1 kamrerare ................................................
600
300
—
900
1 bokhållare, tillika amanuens vid kontoret......
500
300
—
800
1 fogde.........................................................
600
300
—
900
Summa
_
_
100,875
Lunds universitet.
Professorer m. fl.
Teologiska fakulteten:
1 förste teologie professor, tillika domprost......
700
300
—
1,000
1 professor ...................................................
700
300
—
1,000
5 professorer ...............................................
3,500
1,500
—
5,000
Juridiska fakulteten:
1 professor...................................................
700
300
1,000
6 professorer ..............................................
4,200
1,800
—
6,000
Medicinska fakulteten:
1 professor ...................................................
700
300
1,000
11 professorer ................................................
7,700
3,300
—
11,000
Filosofiska fakulteten, humanistiska sektionen:
1 professor...................................................
O
O
O
300
1,000
20 professorer ................................................
14,000
6,000
—
20,000
Filosofiska fakulteten, matematisk-naturvetenskap-
liga sektionen:
1 professor....................................................
700
300
—
1,000
10 professorer ................................................
7,000
3,000
—
10,000
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
31
Avlön
n g s t i 11 ä g g, för år räknat
Lön
Tjänst-
görings-
Arvode
Summa
Lnnds universitet (forts.)-
Kronor
penningar
Kronor
Kronor
Kronor
1 laborator i kemi..........................................
000
300
—
!)00
1 observator i astronomi.................................
600
300
—
5)00
1 föreståndare för den zoologiska institutionens
entomologiska avdelning..............................
600
300
--
5)00
Tjänstemän och betjänte vid universitetets
samlingar och inrättningar m. in.
Biblioteket:
1 överbibliotekarie .......................................
700
300
—
1,000
1 förste bibliotekarie ....................................
600
300
—
5)00
2 förste bibliotekarier ....................................
1,200
600
—
1,800
1 andre bibliotekarie ....................................
550
300
—
850
4 andre bibliotekarier....................................
2,200
1,200
—
3,400
Anatomisk-liistologiska institutionen:
1 amanuens på anatomiska avdelningen .........
—
—
500
500
1 dito på bistologiska avdelningen .........
—
_
300
300
Fysiologiska institutionen:
1 assistent ..................................................
625
625
1 amanuens...................................................
—
200
200
Medicinsk-kemiska institutionen:
1 amanuens...................................................
-
_
200
200
Patologisk-anatomiska institutionen:
1 assistent ..................................................
—
—
625
625
1 amanuens vid patologiska avdelningen .........
—
—
500
500
1 dito vid bakteriologiska avdelningen ...
—
-r
500
500
Kirurgiska kliniken:
1 amanuens...................................................
—
—
500
500
2 dito ...................................................
—
—
1,000
1,000
Medicinska kliniken:
1 amanuens...................................................
—
—
500
500
1 dito ...................................................
—
— ■
500
500
Oftalmiatriska kliniken:
1 amanuens..................................................
—
—
500
500
Pediatriska kliniken:
1 amanuens...................................................
—
—
500
500
Obstetrisk-gynekologiska kliniken:
1 amanuens ................................................
— -
—
500
500
32
Kungl. Maj:t8 proposition Nr 67.
Lunds universitet (forts.).
Röntgenlaboratoriet och den radiologiska sjukavdelningen
vid klinikerna:
1 amanuens...................................................
Tuberkulosavdelningen vid klinikerna:
1 amanuens..................................................
Astronomiska observatoriet:
1 amanuens...................................................
Botaniska institutionen:
1 assistent vid växtfysiologiska laboratoriet......
1 konservator...............................................
1 amanuens vid växtfysiologiska avdelningen ...
1 dito i systematisk botanik ..................
1 trädgårdsmästare .......................................
Fysiska institutionen:
I 1 assistent ...................................................
| 1 amanuens................................................
j 1 dito ....................................................
Geologisk-mineralogiska institutionen:
1 assistent ...................................................
1 amanuens.................................................
1 dito ...................................................
Kemiska institutionen:
1 amanuens................................................
2 amanuenser................................................
Zoologiska institutionen:
1 konservator................................................
1 amanuens ................................................
1 dito .....i.............................................
Geografiska institutionen:
1 amanuens..................................................
Historiska muséet samt myntoch
medaljkabinettet:
1 amanuens (med arvode 800 kr.) ..................
Musikkapellet:
1 kapellmästare.............................................
Inrättningen för gymnastik och fäktkonst:
1 lärare i gymnastik och fäktkonst ...............
A v 1öningst i 11 äg g, lör år räknat
Lön
Tjänst-
görings-
Arvode
Summa
Kronor
penningar
Kronor
Kronor
Kronor
—
500
600
—
—
500
600
—
200
200
_
—
625
626
550
300
—
860
—
—
200
200
—
—
200
200
300
250
—
660
_
_
625
626
—
—
300
300
—
—
300
300
_
__
625
626
—
—
300
300
—
200
200
_
_
300
300
—
—
600
600
550
300
_
860
—
—
300
300
—
—
200
200
—
—
200
200
—
—
200
200
500
300
—
800
500
_
600
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
33
Lunds universitet (forts).
Kansliet:
1 .sekreterare.........................................
1 ombudsman ......................................
I amanuens vid kansliet och räntekammaren...
1 notarie i teologiska fakulteten ...........
1 notarie i juridiska fakulteten ..............
1 dito i medicinska dito .................
Räntekammaren:
1 räntmästare ......................................
1 kamrerare..........................................
Karolinska institutet.
1 professor ...................................
20 professorer...................................
1 laborator i fysiologi ....................
1 dito i bakteriologi vid patob
tomiska institutionen
i kemi och farmaci ........
1
dito
1 prosektor vid patologisk-anatomiska institutionen
...................................................
1 prosektor vid anatomiska institutionen.
1 klinisk laborator...............................
tionen
1 underläkare vid obstetriska kliniken å allmänna
barnbördshu3et........................
1 amanuens ..........................................
6 amanuenser .......................................
1 amanuens ..........................................
2 amanuenser .......................................
1 amanuens ..........................................
•9 amanuenser .......................................
1 amanuens ..........................................
3 amanuenser .......................................
-1 kamrerare''.-.........................................
Summa
Bihang till riksdagens protokoll 1923. 1 saml.
Avlöni
n g b t i 1 1 ä g g, för å
r räknat
Lön
Kronor
Tjäust-
görings-
penningar
Kronor
Arvode
Kronor
Sumnui
Kronor
700
300
1,000
—
—
125
125
—
—
375
375
—
—
75
75
—
—
75
75
—
—
100
100
700
300
_
1.000
600
300
tl ., — .
900
—
—
—
89,675
700
300
1000
14,000
6,000
20,000
650
300
-
950
650
300
950
650
300
950
650
300
—
950
650
300
—
950
—
_
900
900
—
—
900
.. 900
—
. :.. 625.
,t| 625
—
500
500
—
■~...
3,000
3.000
—
375
375
—
750
750
> 300
300
—
2,700
2,700
v ! —
. , .
—
250
250
—
:. :
•
• 750
760
700
300
f.irw . —
1.000
—
■'' \
_
37,800
53 käft. (Nr 67.)
opaginerad Kontrollera mot PDF
M Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
...... ■ ■ ■■ "
A v 1 ö n
ngstillägg, lör år räknat
Tandi ökarinsti tu tet.
1 lärare i protéslära och tandreglering ............
1 dito i tandkirurgi, tillika poliklinikförestån- dare ..........................................
1 dito i tandfyllningskonst...........................
1 laborator i protéslära och tandreglering.........
1 assisterande lärare i tandkirurgi ..................
1 laborator i tandfyllningskonst .....................
1 assistent vid protéslaboratoriet.....................
1 dito vid polikliniken..............................
1 dito vid tandfyllningslaboratoriet............
Lön
Kronor
Tjänst-
görings-
penningar
Kronor
Arvode
Kronor
Summa
Kronor
1 1 1 1 1 1 1 1 i
300
300
300
—
-
■
750
750
750
300
225
225
900
900
900
750
750
750
300
225
225
Summa
Fannaceutiska institntet.
1 professor i kemi och kemisk farmaci ............
1 dito i botanik och farmakognosi............
1 lärare i teknisk farmaci och författningskunskap
1 dito i fysik .............................................
1 dito i bakteriologi ....................................
1 laborator ...................................................
3 laboratorer ...............................................
700
700
600
1,800
-
300
300
—
300
900
500
375
250
5.700
1,000
1,000
500
375
250
900
2.700
Summa
—
—
6,725
Tekniska högskolan.
1 professor ..............................................
700
300
—
1,000
33 professorer ............................................
23,100
9,900
—
33,000
1 speciallärare i jäsningsteknik ....................
—
—
300
300
1 dito i frihandsteckning ..................
—
—
450
450
1 dito i ornamentik ........................
—
—
450
450
1 dito i modellering ........................
—
—
375
375
1 dito i nationalekonomi, industriell
1,000
ekonomi och rättskunskap ...
—
—
1,000
1 dito i materiallära ........................
—
—
500
500
1 dito i allm. teknisk och fabrikshygien
-
450
450
T dito i metallografi ......................
—
—
400
400
1 dito i ritteknik..............................
—
—
300
300
1 dito i hydromekanik ...................
—
300
300
Kandi. Maj.ts proposition Nr 67. 35
A v 1 ö n i
n g 8 t i 11 ä g g, för år räknat
Tjänst-
hön
görings-
Arvode
Summa
penningar
Kronor
Kronor
Kronor
Kronor
Tekniska nogshoian (torts.j.
i 1 speciallärare
i stadsnnläggningslärn ............
—
—
400
400
1 dito
i arkitekturens historia .........
—
—
(500
600
1 dito
i metallurgi...........................
—
—
550
550
1 dito
i läran om hiss- och transport-
anordningar........................
—
_
625
625
1 dito
i gruvmätning........................
—
—
500
500
1 dito
i förbränningslära .................
—
450
450
1 dito
i läran om uppvärmnings- och
ventilationsanordningar.........
—
—
200
200
1 dito
i byggnadshygien ..................
—
—
500
500
1 dito
i geologi ..............................
_
300
300
1 dito
i varvsanläggningar ............
—
600
600
1 dito
i arkitektonisk formlära .........
—
450
450
1 sekreterare
—
—
750
750
1 kamrerare...
—
— ;
450
450
Summa
—
—
44,900
Chalmers tekniska Institut.
1 professor ...
700
300
—
1,000
11 professorer
7,700
3,300
_
11.000
1 andre lärare
............................................
600
300
—
900 |
4 dito
2,400
1,200
—
3,600 j
1 verkstadsingenjör ....................................
600
300
—
900
1 lärare i frihandsteckning ..........................
460
300
—
750 ;
1 speciallärare
i beskrivande geometri............
—
—
500
500 |
1 dito
i vattenbyggnadslftra..............
—
—
750
750
1 dito
i modellering ........................
—
—
275
275 |
1 dito
i elektrokemi ........................
—
—
400
400 j
l dito
i geodesi ..............................
—
—
625
625
1 dito
i byggnadshygien ...............
—
—
125
125
1 dito
i stadsanläggningslära ............
—
—
125
125 ;
1 dito
i mekanisk teknologi ............
—
—
300
300
1 dito
i explosionsmotorer ...............
—
—
300
300
1 dito
i engelska språket..................
—
—
225
225
1 dito
i bokföring ...........................
—
—
125
125
1 dito
i industriell ekonomi...............
—
—
350
350
36 Kungl. Maj.ts proposition Nr 67.
A v 1 ö n i
n g 8 t i 11 ä g g, för å
r räknat
Lön
Tjänst-
görings-
Arvode
Summa
Chalmers tekniska institnt (forts.).
Kronor
penningar
Kronor
Kronor
Kronor
^ *• o i #. ^
1 speciallärare i byggnadsstatik.....................
—
-v.
300
300
1 dito i byggnadsteknik ..................
—
—
525
526
Summa
_
_
23,076
Skolöverstyrelsen.
Övergångsstat:
överdirektören A. W. Falk ..........................
900
300
1,200
Folkskolinspektionen.
1 folkskolinspektör.......................................
400
200
600
51 folkskolinspektörer....................................
20,400
10,200
K- _
30,600
Summa
—
—
: —
31.200
Högre lärarinneseminariet, de allmänna läro-
verken, folksköleseminarierna, statens blind-
undervisningsanstalter*, de tekniska elementar- skolorna, de tekniska fackskolorna och de
tekniska gymnasierna.
1 rektor ................................................
2 400
200
—
2 600
103 rektorer ................................................
2 41,200
20,600
—
2 61,800
1 lektor ..................................................
3 400
200
—
3 600
421 lektorer 2 3 4 ................................................
3 168,400
84,200
—
3 252,600
1 adjunkt...................................................
3 400
200
—
3 600
806 adjunkter 4 .............................................
3 322,400
161,200
—
3 483,600
Vid högre lärarinneseminariet:
1 ämneslärarinna .......................................
325
175
500
9 ämneslärarinnor.......................................
2,925
1,575
—
4,500
1 biträdande ämneslärarinna.......................
295
175
—
470
2 biträdande ämneslärarinnor ...................
590
350
—
940
1 Inbegripet vårdanstalten i Lund för blinda med komplicerat lyte.
2 Därest befattningshavaren är kvinnlig rektor vid statssamskola, vid förskolan för blinda
i Vjixjö eller vid vårdanstalten i Lund för blinda med komplicerat lyte, minskas aviöningstillägget,
i vad det hänför sig till lönen, med 50 kronor.
3 Därest befattningshavaren är kvinna, minskas avlöningstillägget, i vad det hänför sig
till lönen, med 50 kronor.
4 Avlöningstilläggen vid de lektorsbefattningar vid folksköleseminarierna, som hållas vakanta
med hänsyn till vid seminarierna befintliga adjunktsbefattningar å övergångsstat, må i stället utgå
vid hämnda adjunktsbefattningar.
opaginerad Kontrollera mot PDF
Kunyl. Maj.ts proposition Nr >>7. il 7
.. ~ —
Avlöningstillä
gg, för ä
r räknat
Tjänst-
Lön
görings-
Arvode
Summa
penningar
Kronor
Kronor
Kronor
Kronor
Högre lärarinneseminariet etc. (forts).
......
1 lärare i teckning ....................................
1 435
v
1 435
1 lärarinna i gymnastik ..............................
270
—
270
1 lärare i musik .......................................
2 280
—
1 280
1 lärarinna i handarbete..............................
340
—
—
340
Vid de högre allmänna läroverken:
1 teckningslärare.........................................
si:300
—
3 300
37 dito .........................................
3 11,100
—
—
3 11,100
1 gymnastiklärare .......................................
420
—
420
37 dito .......................................
15,540
—
15,540
1 musiklärare .............................................
300
—
—
300
37 dito .............................................
11,100
—
—
11,100
Vid realskolorna:
1 lärarinna ................................................
295
175
—
470
47 lärarinnor ................................................
13,865
8,225
—
22,090
1 teckningslärare..........................................
3 200
—
—
3 200
38 dito ..........................................
3 7,600
*y: ,
--
3 7,600
1 gymnastiklärare .......................................
4 250
'' —
'' — ''
4 250
38 dito ..........................................
4 9,500
—
—
4 9,500
1 musiklärare .............................................
6 170
—
—
6170
38 dito .............................................
6 6,460
—
—
5 6,460
1 lärarinna i kvinnligt handarbete..................
90
—
—
90
17 lärarinnor i dito .................
1,530
—
—
1530
Vid folkskoleseminarierna:
1 övningsskollärare.......................................
6 355
175
—
3 530
76 dito .......................................
6 26,980
13,300
—
3 40,280
1 lärare i teckning vid dubbelseminarium ......
3 530
—
—
3 530
6 dito vid dito ......
3 3,180
—
—
3 3,180
2346 Därest befattningshavaren är kvinna, minskas avlöningstillägget med
1 46 kronor.
3 90 » ,
3 30 » .
1 40 » .
5 20
• * Därest befattningshavaren är kvinna, minskas avlöningstillägget, i vad det hänför sig till
lönen, med 60 kronor.
38
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67.
Högre lärarinneseminariet ete. (forts.).
1 lärare i teckning vid enkelseminarium.........
7 dito vid dito .........
1 lärare i musik ..........................................
17 dito .........................................
1 lärare i gymnastik ....................................
16 dito ....................................
1 lärare i manlig slöjd.................................
8 dito ................................
1 lärarinna i kvinnlig slöjd ...........................
5 lärarinnor i dito ..........................
1 lärarinna i kvinnlig slöjd vid manligt seminariums
övningsskola.................................
8 lärarinnor i dito vid dito ...........................
1 lärarinna i hushållsgöromål.............■-..........
2 lärarinnor i dito ........................
1 lärare i trädgårdsskötsel vid seminariet i Umeå
1 dito vid annat seminarium .....................
13 dito vid dito .....................
Vid blindundervisningsanstalterna:
1 ämneslärare .............................................
2 dito .............................................
1 första lärarinna .......................................
2 första lärarinnor.......................................
1 lärarinna ................................................
10 lärarinnor ................................................
1 arbetslärare .............................................
5 dito ..........................................
1 handarbetslärarinna .................................
2 handarbetslärarinnor ................................
1 lärarinna i hushållsgöromål......................
A v 1 ö n i n g s t i 11 ä g g , för år räknat
Lön
Tjänst-
görings-
Arvode
Summa
Kronor
penningar
Kronor
Kronor
Kronor
1 315
_
—
1 315
1 2,205
—•
—
1 2,205
* 530
—
—
8 580
2 9,010
_
—
8 9,010
8 530
—
—
530
8 8,480
-•
—
8 8,480
485
—
485
3,880
—
_
3,880
340
—
—
340
1,700
—
_
1,700
250
—
—
250
2,000
—
—
2,000
340
—
—
340
680
—
680
—
—
8 170
3170
4 275
125
—
4 400
4 3,575
1,625
—
4 5,200
355
175
—
530
710
350
—
1,060
325
175
—
500
650
350
-
1.000
295
175
—
470
2,950
1,750
—
4,700
310
175
—
485
1,550
875
—
2,426
250
150
—
400
500
300
—
800
250
150
—
400
1 8 Därest befattningshavaren är kvinna, minskas avlöningstillägget med
1 35 kronor.
8 30 »
3 Härav 60 kronor motsvarande tjänstgöringspenningar.
4 Därest befattningshavaren är kvinna, minskas avlöningstillägget, i vad det hänför sig till
lönen, med 60 kronor.
opaginerad Kontrollera mot PDF
Kanyl. Maj.ts proposition Nr 67.
39 •
A v 1 ö n i
n g s t i 11 äg g, för å
r räknat
Tjänst-
Lön
görings-
Arvode
.Summa
penningar
Kronor
Kronor
Kronor
Kronor
Högre lärarinneseminariet etc. (forts.).
1 slöjdlärarinna ..........................................
250
150
400
2 slöjdlärarinnor.........................................
500
300
—
800
1 1 musiklärare .............................................
270
150
420
, 1 dito .............................................
—
—
1 100
1 100
1 gymnastiklärare .......................................
190
90
—
280
Summa
—
—
990,460
Statens smäskoleseminarier i Haparanda och
Murjek.
1 rektor......................................................
2 355
175
530
1 dito ......................................................
2 355
175
—
2 530
1 ämneslärare .............................................
2 355
175
2 530
3 dito ............................................
21,065
525
21,590 ;
1 övningsskollärare.......................................
2 356
175
_
2 530 i
3 dito .......................................
>1,065
525
>1,590
1 skolkökslärarinna i Murjek........................
200
100
—
300
Summa
—
—
—
5,600
Gymnastiska centralinstitntet.
1 överlärare ..............................................
700
300
—
1,000
2 dito ................................................
1,400
600
—
2.000
1 lärare ......................................................
600
300
—
900
3 dito ......................................................
1,800
900
—
2,700
1 lärarinna ................................................
550
300
—‘
850 !
1 dito ................................................
550
300
850 i
Summa
_
_
—
8 800 !
Nionde huvudtiteln.
r'' |
Lantbrnksingenjörer.
1 lantbruksingenjör i Stockholms län...............
650
200
—
860
1 lantbruksingenjör.......................................
600
200
—
800
22 lantbrnksingenjörer ....................................
13,200
4,400
—
17,600
1 extra lantbruksingenjör ..............................
—
—
750
750
3 extra lantbrnksingenjörer ..........................
—
—
2,250
2,250
Summa
—
—
—
22 250
1 Härav 30 kronor motsvarande tjänstgöringspenningar.
2 Därest befattningshavaren är kvinna, minskas avlöningstillägget, i vad det hänför sig till
lönen, med 60 kronor.
40
Kungl. Mäj:ts proposition Nr 67.
.-------;—-4--
A v 1 ö n i
ngstillägg, för å
räknat
Tjänst-
Lön
görings-
Arvode
Summa
penningar
Kronor
Kronor
Kronor
Kronor
Statskonsulenter.
—
1 Statskonsulent i boskapsskötsel....................
1 700
300
— ''
11,000
1 dito i svinskötsel ........................
1 700
300
—
11,000
1'' dito i får- och getskötsel ...............
1 700
300
—
1 1,000
1 dito i mejerihushållning ...............
1 700
300
—
1 1,000
1 r dito i fröodling ...........................
1 700
300
—
1 1,000
Summa
_
—
5,000
Lantbruksakademiens sekreterare,
• .....
tillika ledamot och sekreterare i styrelsen för cen-
„•£
tralanstalten för försöksväsendet på jordbruks-
området samt ordförande i anstaltens nämnd...
700
300
—
1,000
Centralanstalten för försöksväsendet på jord-
■■■■ ■■ -
brnksområdet.
I 1 avdelningsföreståndare .................................
700
300
1,000
5 dito ................................
3,500
1,500
-
5,000
700
300
1,000
700
300
1.000
S 1 laborator ...................................................
650
300
—
»50
I 2 laboratorer ................................................
1,300
600
— ''
1,900
1 assistent ... . ...........................................
—
—
900
900
7 assistenter...................................................
—
-
6,300
6,300
; , . Summa
—
_
18,050
Lantbruksinstituten.
.
Alnarp: 1 professor ......................................
700
300
—
1,000
8 professorer ....................................
5,600
2,400
8,000
1 laborator .......................................
600
300
—
900
Ultuna: 1 professor .......................................
700
300
1,000
7 professorer ....................................
4,900
. 2,100
1. .
7,000
Summa
_
17,900
Hingstdepåerna.
I
Övergångsstat.
Strömsholms hingstdepå:
_
175
1 skollärare ...................................................
.
150
.....; Summa
_
.....—
325
1 I det fall, att statskonsulents bostadsort-är annan ort än Stockholm, minskas ävlöningstillägget,
i vad det hänför sig till lönen, med 100 kronor, - •
Kungl. Maj:ta proposition Nr 67.
41
Avlön
ngstillägg, för å
r r ii k n a t
Lön
Tjänst-
görings-
I Arvode
Summa
Kronor
penningar
Kronor
1 Kronor
| Kronor
Veterinärhögskolan.
1 professor...................................................
700
300
1,000
7 professorer ................................................
4,900
2,100
—
7.000
1 lärare i hovbeslag och läran om hovens sjuk- domar, tillika föreståndare för hovbeslags-
smedjan och hovslagarskolan ..................
650
300
—
950
1 prosektor...................................................
—
—
900
900
1 laborator i kemi..........................................
—
—
900
900
1 klinisk laborator .......................................
—
—
900
900
2 kliniska laboratorer ....................................
—
—
1,800
1,800
1 assistent ...................................................
—
—
750
750
3 assistenter ................................................
—
_
2,250
2,250
Summa
—
_
—-
16,450
Veterinärinrättningen i Skara.
1 föreståndare, lektor ....................................
400
200
600
Statens veterinärbakteriologiska anstalt.
1 föreståndare .............................................
700
300
;• ''?[Ms W *
1,000
1 laborator...................................................
650
300
— •
950
1 dito ...................................................
650
300
950
1 .assistent ...................................................
—
750
750
1 dito ...................................................
—
750
750
1 kontrollant ................................................
-
500
500
Summa
_
—
_
4.900
Skogsliögskolan.
n,r.
1 professor ...................................................
700
300
—
1,000
3 professorer ................................................
2,100
900
n —
3.000
1 lektor i skogsskötsel .................................
400
200
—
600
1 dito i skogsteknologi m. m......................
400
200
— .
600
1 dito i botanik.......................................
—
—
600
600
1 överassistent .............................................
—
—
900
900
Summa
_ .
—
6,700
Statens skogsförsöksanstalt.
.1 föreståndare för skogsavdelningen ...............
700
vi* -ii
300 ’
it 1- fli*V
1,000
.1, dito för naturvetenskapliga avdelningen
700
300
—
1,000
1 dito för entomologiska avdelningen ...
700
300
—
1,000
Bihang till riksdagens protokoll 1923. 1 samt. 53 käft. (Nr 67.)
6
42
Kungl. Maj:ts proposition Nr 67,
Statens skogsförsöksanstalt (forts ).
1 assistent i marklära in. m............................
1 assistent ...................................................
3 assistenter ..............................................I
j 1 första skogsbiträde ....................................j
1 skogsbiträde .............................................
1 d:o ............................................
Summa |
Lantmäteristaten.
[ 1 överlantmätare ...........................................
! 23 dito ..........................................
j 1 assistent .................................
j 1 assistent ...................................................
| 14 assistenter ................................................
Summa
Tionde huvudtiteln.
Navigationsskolorna.
1 föreståndare .............................................
4 dito .............................................
1 ordinarie lärare .......................................
13 dito .......................................
1 dito (Härnösand eller Kalmar)...
3 dito » » > ...
Summa
Försäkringsinspektionen.
Övergångsstat.
1 registrator ..............................................
Befrämjande av husslöjden.
1 instruktör i husslöjd..................................
Elfte huvudtiteln.
Statens anstalt för pensionering av folkskol''
lärare m. fl.
1 verkställande direktör............
1 sekreterare, tillika ombudsman
Avlöningstillägg, lör år räknat
Lön
Tjänst-
görings-
Arvode
Summa
Kronor
penningar
Kronor
Kronor
Kronor
_
—
900
900
_
900
900
—
_
2,700
2,700
500
250
—
* 750
—
625
625
—
_
625
625
—
—
9500
700
300
—
1,000
16,100
6,900
—
23,000
600
300
—
900
550
300
—
850
7,700
4,200
—
11,900
—
—
_
37 650
600
300
900
2,400
1,200
—
3,600
500
300
—
800
6,500
3,900
—
10,400
500
250
—
750
1,500
750
—
2,250
—
—
-
18,700
600
300
900
500
500
700
300
1,000
700
300
—
1000
Kanyl. Maj.ls proposition Nr 67. 43
Avlöningstillägg, för år räknat
Tjänst-
i
Lön
görings-
Arvode
Summa
Statens anstalt för pensionering av folkskol- lärare m. fl. (forts ).
Kronor
penningar
Kronor
Kronor
i Krouor
1 ytterligare tjänsteman av andra graden.........
700
300
_
1,000
1 tjänsteman av första graden ....................
600
300
—
900
1 dito
600
300
900
Summa
—
—
4,800
Flottans pensionskassa.
] kamrerare .............................
600
600
600
450
300
300
300
300
300
200
900
‘ 1 kassör ........................................
1 förste revisor ..............................
«1W
1 andre revisor...........................
WV :
1 assistent ...............................
Summa
—
_
_
3,960
Allmänna indragningsstaten.
Universitetet i Uppsala:
|
i Gallstrand A., professor.....................
; Svedberg, T., dito .....................
700
700
700
100
300
300
300
—
1,000
iflno
Wiklund, K. B., e. o. professor ...........
1.000
100
v. Zeipel, E. H., dito .......................
Universitetet i Lund:
i
Nilsson-Ehle, N. H., professor..............
700
300
1,000
Karolinska institutet:
Forssell, C. G. Abrahamsrot professor ............
700
300 |
1,000
i
Summa!
- 1 - I
- !
6100
Doktrin
Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.
Hänvisas hit från
7 belagda kopplingar i Ratio Lex kopplingsregister, i rättskälleordning. Märkningen anger belägget: »ur registret« (ett register eller källans egna uppgifter, t.ex. Domstolsverkets lagrums- och litteraturlistor), »i texten« (ordagrann hänvisning i källans text).
Förarbeten (7)
7 kopplingar.
- Rskr. 1923:305 Skrivelse till Konungen i anledning av Kungi. Maj:ts proposition angående tillfällig löneförbättring under budgetåret 1923—1924 för viss personal inom den civil a1 i texten
- Rskr. 1923:264 Skrivelse till Konungen, i anledning av Kungi. Maj:ts proposition angående tillfällig löneförbättring under budgetåret 1923—1924 för viss personal inom den civi s. 10 i texten
- JoU 1923:55 Utlåtande i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående tillfällig löneförbättring under budgetåret 1923—1924 för viss personal inom den civila statsförvalt s. 4 i texten
- BU 1923:54 Utlåtande, i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående tillfällig löneförbättring under budgetåret 1923—1924 för viss personal inom den civila statsförval s. 1 i texten
- BU 1923:55 Utlåtande, i anledning av fullmäktiges i riksbanken framställning om tillfällig löneförbättring under budgetåret 1923 —192t för en tjänsteman i riksbanken samt s. 1 i texten