Sök i Ratio Lex

Angående civiltekniska luftskyddsåtgärder vid statens kraftverksanläggningar

1940-02-09 · 5 sidor, varav 4 med tryckt sidnummer


Så kom texten hit

Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.

  • Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
  • Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
  • Textkvalitet: God — ungefär 0,2 % av orden ser trasiga ut — samma nivå som 1900-talstrycket i litteraturen
  • Sidnummer: 4 av 5 sidor bär tryckt sidnummer ur källan; övriga visas utan nummer
  • Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.

Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.

Citera

Prop. 1940:64, Angående civiltekniska luftskyddsåtgärder vid statens kraftverksanläggningar

Dokumentets text

s. 1 Kontrollera mot PDF

Kungl. Majus proposition nr 64.

1

Nr 64.

Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen angående civiltekniska

luftskyddsåtgärder vid statens kraftverksanläggningar;

given Stockholms slott den 9 februari

1940.

Kungl. Maj:t vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet

över kommunikationsärenden för denna dag, föreslå riksdagen

att bifalla det förslag, om vars avlåtande till riksdagen föredragande departementschefen

hemställt.

GUSTAF.

Gustaf Andersson.

Utdrag av protokollet över kommunikationsärenden, hållet

inför Hans Maj:t Konungen i statsrådet å Stockholms

slott den 9 februari 1940.

Närvarande:

Statsministern Hansson, ministern för utrikes ärendena Gunther, statsråden

Pehrsson-Bramstorp, Westman, Wigforss, Möller, Sköld, Quensel,

Eriksson, Bergquist, Bagge, Andersson, Domö.

Efter gemensam beredning med chefen för finansdepartementet anför

chefen för kommunikationsdepartementet, statsrådet Andersson:

I skrivelse den 28 december 1939 har vattenfallsstyrelsen hemställt, att

till utförande av civiltekniska luftskyddsåtgärder vid statens kraftverk måtte

ställas till styrelsens förfogande ett belopp av 4,918,000 kronor. Innan jag

ingår på styrelsens framställning torde jag få erinra örn följande.

I Kungl. Maj:ts av 1938 års riksdag bifallna proposition, nr 214, angående

anordnande av bombskyddstak å kraftstationen vid Stadsforsen i Indalsälven

framlades en av vattenfallsstyrelsen uppgjord plan för åtgärder

Bihang till riksdagens protokoll 1940. 1 sami. Nr 64.

872 40

s. 2 Kontrollera mot PDF

2

Kungl. Maj:ts proposition nr 64.

till skyddande av landets större vattenkraftsanläggningar mot anfall från

luften. Enligt denna plan skulle, såvitt avsåg civiltekniska åtgärder vid

statens anläggningar, de viktigare kraftstationerna förses med bombskyddstak,

vilka beräknades draga en sammanlagd kostnad av 2,395,000 kronor,

samt i övrigt skyddsanordningar vidtagas för ett belopp av 3,765,000 kronor.

Med sistnämnda belopp avsågs att bestrida kostnaderna för — förutom

viss materiel — huvudsakligen skyddsrum och stängsel, anordningar för

minskande av översvämningsrisker och snabbt stoppande av maskiner, splitterskydd

samt förbättrat skydd mot eldrisk.

Med hänsyn till angelägenheten av att varje ny kraftstationsanläggning,

som på grund av sin storlek vore av allmän betydelse för kraftförsörjningen

i landet, från början så anordnades, att den erhölle ett efter förhållandena

tillfredsställande skydd mot anfall från luften, föreslogs i propositionen, att

den under byggnad varande kraftstationen vid Stadsforsen i Indalsälven

skulle förses med bombskyddstak. Kostnaderna för detsamma beräknades

till 625,000 kronor och skulle bestridas av till vattenfallsstyrelsens förfogande

stående likvida medel, som uppkommit genom avsättningar till statens

vattenfallsverks förnyelsefond. Beträffande frågan örn anordnande av bombskyddstak

å de övriga i utredningen angivna statliga kraftstationerna, vilka

samtliga vid propositionens framläggande voro färdigbyggda och tagna i bruk,

uttalade dåvarande departementschefen, att densamma borde upptagas i

annat sammanhang.

Yad angår de övriga civiltekniska åtgärderna hade vid förslagets framläggande

med stöd av statsmakternas beslut vissa arbeten redan utförts för

en sammanlagd kostnad av 205,000 kronor, varför de då återstående åtgärderna

representerade en kostnad av 3,560,000 kronor. I propositionen tillstyrktes

vidtagandet av dessa åtgärder. Med hänsyn till att desamma voro

av beskaffenhet att lämpligen kunna utföras under en period av minskad

arbetstillgång, fastställdes icke någon tidpunkt för deras vidtagande utan

förutsattes, att denna skulle bliva beroende i första hand av utvecklingen å

arbetsmarknaden. I samband därmed uttalade emellertid departementschefen,

att, därest på grund av planerade revisionsarbeten vid kraftstationerna

eller andra förhållanden särskilda skäl skulle föreligga att oberoende

av arbetsmarknadssynpunkter utföra de berörda skyddsåtgärderna, hinder

därför icke borde föreligga.

Beträffande finansieringen av senast berörda civiltekniska åtgärder föreslogs,

att kostnaderna för fasta anläggningar, t. ex. skyddsrum och reservavstängningsanordningar,

skulle bestridas på samma sätt som föreslogs i

fråga örn bombskyddstaket å kraftstationen vid Stadsforsen, medan kostnaderna

för övriga anordningar i anslutning till förut tillämpad praxis skulle

bestridas av statens vattenfallsverks driftmedel.

På därom av vattenfallsstyrelsen gjord framställning anvisade därefter

Kungl. Maj:t genom beslut den 14 oktober 1938 till utförande av vissa civiltekniska

luftskyddsåtgärder ett belopp av 517,000 kronor, att utgå av likvida medel,

som uppkommit genom avsättningar till statens vattenfallsverks förnyelse
-

opaginerad Kontrollera mot PDF

o

Kungl. Majus proposition nr 64.

fond. Nämnda arbeten ansågos böra få utföras redan under budgetåret 1938/39,

för att de av vattenfallsstyrelsen skulle kunna på lämpligt sätt inpassas i

programmet för då pågående arbeten. Arbetena förutsattes skola i görligaste

mån utföras i samband med normala revisionsarbeten å kraftverken och med

utnyttjande av de driftsstopp och tömningar av vattenvägar, som gjordes för

dessa.

Med hänsyn till det sedermera försämrade utrikespolitiska läget medgåvo

vidare 1939 års lagtima och urtima riksdagar med bifall till Kungl. Maj :ts därom

framlagda förslag (propositioner nr 127 respektive nr 1, bil. 9, punkt 7),

att för ett fortsatt genomförande av den i det föregående omnämnda planen

till utförande av civiltekniska luftskyddsåtgärder vid statens kraftverksanläggningar

under budgetåret 1939/40 finge disponeras sammanlagt dels 765,000

kronor av statens vattenfallsverks driftmedel och dels 1,635,000 kronor av till

vattenfallsstyrelsens förfogande stående likvida medel, som uppkommit genom

avsättningar till statens vattenfallsverks förnyelsefond.

Tillhopa med ett belopp av 25,000 kronor, som Kungl. Majit utöver vad

tidigare angivits medgivit finge användas för åtgärder av nu ifrågavarande

slag, hava alltså för ändamålet ställts till förfogande ett sammanlagt belopp

av 3,772,000 kronor. Då ett genomförande av den uppgjorda planen tidigare

beräknats draga en kostnad av 6,160,000 kronor, skulle alltså ytterligare erfordras

ett belopp av 2,388,000 kronor.

I sin nu förevarande skrivelse har vattenfallsstyrelsen meddelat, att på

grund av inträdda fördyringar kostnaderna för ett utförande av de civiltekniska

luftskyddsåtgärderna i ungefär den omfattning, som den tidigare framlagda

utredningen förutsatte, numera ökats med 700,000 kronor. Styrelsen uttalar

vidare, att styrelsen med hänsyn till den nu inträdda krigsrisken funnit, att

skyddsåtgärder för statens kraftverk borde vidtagas i större omfattning än

som angåves i förutnämnda utredning. Med nuvarande prisläge medförde

dessa åtgärder, meddelar styrelsen, en kostnad av 1,830,000 kronor. Sammanlagt

skulle alltså för ett slutförande under budgetåret 1940/41 av programmet

för kraftverkens skyddande erfordras ett belopp av (2,388,000 + 700,000 +

1,830,000) 4,918,000 kronor.

I samband med nu förevarande framställning har vattenfallsstyrelsen i en

till chefen för kommunikationsdepartementet ställd, den 29 december 1939

dagtecknad skrivelse dels lämnat en sammanställning av de skyddsåtgärder,

som hittills utförts eller som äro i det närmaste färdiga, dels ock redogjort för

de åtgärder, som vidtagits eller som vid bifall till styrelsens nu förevarande

framställning avses att utföras utöver de i den ursprungliga planen angivna

åtgärderna. På grund av skrivelsens innehåll torde närmare redogörelse

för detsamma icke lämpligen böra ske till statsrådsprotokollet, utan

riksdagens vederbörande utskott torde därom böra erhålla erforderliga tipp

lysningar genom skrivelsen, som kommer att tillhandahållas utskottet.

Under erinran om att hittills vid anvisandet av medel för civiltekniska luftskyddsåtgärder

bestämts, att en viss del av kostnaderna skulle bestridas med

s. 4 Kontrollera mot PDF

Departementschefen.

4 Kungl. Maj:ts proposition nr 64.

driftmedel och viss del genom disposition av likvida medel, som uppkommit

genom avsättningar till statens vattenfallsverks förnyelsefond, anför styrelsen

i sin framställning den 28 december 1939:

För den senare delen skulle emellertid förnyelsefondsmedel endast temporärt

komma till användning, i det att motsvarande belopp skulle återbetalas

till förnyelsefonden med anlitande av driftmedel under en period av högst tio

år efter arbetenas utförande. Med hänsyn till att återbetalningsperioden bestämts

så kort, torde det vara onödigt att framdeles fördela de för civiltekniska

luftskyddsåtgärder anvisade medlen mellan driftmedel och förnyelsefondsmedel.

Det innebär en avgjord förenkling, örn samtliga medel för civiltekniska luftskyddsåtgärder

anvisas att i första hand utgå av likvida medel, som uppkommit

genom avsättningar till statens vattenfallsverks förnyelsefond för att sedermera

successivt överföras till driftmedel. Därigenom fördelas kostnaderna för dessa

arbeten på ett flertal år och man kan i driftkostnadsstaten för varje år på förhand

upptaga ett lämpligt belopp för återbetalning av dessa förnyelsefondsmedel,

varigenom driftöverskottet för det löpande kalenderåret icke påverkas

av de arbeten av detta slag, som utföras under samma kalenderår, vilket ur

budgetteknisk synpunkt är en fördel. För en sådan åtgärd talar även den omständigheten,

att det kan komma att visa sig ändamålsenligt, att vid arbetenas

utförande vidtaga sådana omdispositioner, som skulle ändra proportionen

mellan driftmedel och förnyelsefondsmedel.

Riksräkenskapsverket, som anbefallts avgiva utlåtande i ärendet i vad avser

sättet för finansieringen av de i framställningen föreslagna arbetena, har den

1 februari 1940 förklarat, att framställningen icke föranlett någon riksräkenskapsverkets

erinran.

Vattenfallsstyrelsens nu föreliggande framställning innebär, att de enligt

den tidigare framlagda planen ännu återstående skyddsåtgärderna vid statens

kraftverk skulle utföras i sin helhet redan under nästa budgetår samt att därutöver

ytterligare dylika åtgärder för en kostnad av 1,830,000 kronor skulle

genomföras. Det härför sammanlagda medelsbehovet för nästa budgetår

skulle med hänsyn tagen till numera inträdda fördyringar, beräknade till

700,000 kronor, uppgå till det avsevärda beloppet av 4,918,000 kronor. På grund

av den allvarliga utvecklingen av de utrikespolitiska förhållandena sedd i

sammanhang med den stora betydelse, som ett i möjligaste mån ostört upprätthållande

av landets kraftförsörjning äger såväl för försvarsberedskapen

som för samhällslivet över huvud, anser jag mig icke böra motsätta mig, att

under nästa budgetår det av vattenfallsstyrelsen nu framlagda arbetsprogrammet

genomföres och att härför erforderliga medel ställas till styrelsens

förfogande.

Såsom jag förut erinrat örn hava kostnaderna för luftskyddsåtgärderna

finansierats på det sätt, att i den mån de avse anläggningar av fast karaktär,

t. ex. bombskyddstak och reservavstängningsanordningar, härför disponerats

till vattenfallsstyrelsens förfogande stående likvida medel, som uppkommit

genom avsättningar till statens vattenfallsverks förnyelsefond. Innebörden

härav är, att för dessa anläggningar disponerade medel påföras statens vattenfallsverks

kapitalfond såsom förräntningspliktig investering. Kostnaderna för

de övriga åtgärderna hava bestritts av statens vattenfallsverks driftmedel och

s. 5 Kontrollera mot PDF

5

Kungl. Majlis proposition nr 64.

sålunda omedelbart avskrivits. Vattenfallsstyrelsen har nu förutsatt, att

även de fasta anläggningarna skola avskrivas genom att under en jämförelsevis

kort tid, förslagsvis högst 10 år, medel för ändamålet anvisades å driftkostnadsstaten.

Såsom skäl härför skulle kunna åberopas, att anläggningarna

tämligen snart kunna bliva omoderna på grund av den hastiga utvecklingen

på luftskyddsområdet, vartill kommer att anläggningarna i och för sig icke

öka kraftverkens affärsvärde. Å andra sidan kan framhållas, att utvecklingen

på luftkrigets område samt den allmänna osäkerheten i den internationella

samvaron medfört, att särskilda anläggningar för kraftverkens skyddande för

luftanfall numera måste anses utgöra ett led i de normala säkerhetsanordningar,

som vidtagas för att driften vid kraftverken skall med största möjliga

grad av säkerhet kunna under olika situationer upprätthållas. Med utgångspunkt

härifrån torde någon principiell åtskillnad mellan redovisningen av de

för de fasta luftskyddsåtgärderna disponerade medlen och annan kapitalinvestering

icke böra upprätthållas. Efter övervägande av frågan har jag

anslutit mig till den senare ståndpunkten, nämligen att de för de fasta luftskyddsanordningarna

disponerade medlen böra betraktas såsom förräntningspliktig

kapitalinvestering. I enlighet härmed skola drivmedel icke anvisas

för avskrivning av kostnaderna för dessa anordningar, utan i stället fömyelsefondsmedel

i vanlig ordning avsättas för att möjliggöra anordningarnas förnyelse,

då så är erforderligt. Beträffande avsättningarnas storlek, varom det

torde få ankomma på Kungl. Majit att efter framställningar av vattenfallsstyrelsen

meddela beslut, böra desamma avpassas med hänsyn till den hastiga

utveckling, som äger rum inom luftskyddets område.

Enligt vad jag inhämtat av vattenfallsstyrelsen hänför sig av det av styrelsen

nu begärda beloppet å 4,918,000 kronor ett belopp av 4,600,000 kronor till

fasta anläggningar ävensom reparationsmateriel och reservdelar för befintliga

dylika anläggningar samt återstoden, 318,000 kronor, till övriga luftskyddsanordningar.

Under åberopande av vad sålunda anförts hemställer jag, att Kungl. Majit

måtte föreslå riksdagen medgiva

att till utförande av civiltekniska luftskyddsåtgärder vid statens

kraftverksanläggningar må utöver tidigare medgivna belopp

disponeras ej mindre 318,000 kronor av statens vattenfallsverks

driftmedel än även 4,600,000 kronor av till vattenfallsstyrelsens

förfogande stående likvida medel, som uppkommit genom avsättningar

till statens vattenfallsverks förnyelsefond.

Till denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda hemställan

behagar Hans Majit Konungen lämna bifall samt

förordnar, att proposition av den lydelse bilaga till detta

protokoll utvisar skall avlåtas till riksdagen.

Ur protokollet:

Sigurd Lang.

Doktrin

Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.

Källa: Sveriges riksdag. Texten är riksdagens egen, hämtad ur riksdagens öppna data, och får användas och spridas fritt med källhänvisning. Ratio Lex är inte Sveriges riksdag och företräder den inte.

Hänvisas hit från

2 belagda kopplingar i Ratio Lex kopplingsregister, i rättskälleordning. Märkningen anger belägget: »ur registret« (ett register eller källans egna uppgifter, t.ex. Domstolsverkets lagrums- och litteraturlistor), »i texten« (ordagrann hänvisning i källans text).

Förarbeten (2)

2 kopplingar.

  1. Rskr. 1940:129 Skrivelse till Konungen i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående civiltekniska luftskyddsåtgärder vid statens kraftverksanläggningar. s. 2 i texten
  2. SU 1940:66 Utlåtande i anledning av av Kungl. Maj:ts proposition angående civiltekniska luftskyddsåtgärder vid statens kraftverksanläggningar. s. 10 i texten