Sök i Ratio Lex

Med förslag till lag om fortsatt giltighet av arbetstidslagen för detaljhandeln den 18 juli 1942 (nr 652), m. m

1945-03-02 · 11 sidor, varav 10 med tryckt sidnummer


Så kom texten hit

Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.

  • Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
  • Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
  • Textkvalitet: Märkbara fel — ungefär 1,2 % av orden ser trasiga ut; enstaka ord kan vara felavlästa
  • Sidnummer: 10 av 11 sidor bär tryckt sidnummer ur källan; övriga visas utan nummer
  • Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.

Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.

Citera

Prop. 1945:160, Med förslag till lag om fortsatt giltighet av arbetstidslagen för detaljhandeln den 18 juli 1942 (nr 652), m. m

Dokumentets text

s. 1 Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj:ts proposition nr 160.

1

Nr 160.

Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen med förslag till lag om

fortsatt giltighet av arbetstidslagen för detaljhandeln

den 18 juli 1942 (nr 652), m. m.; given Stockholms slott

den 2 mars 1945.

Under åberopande av bilagda i statsrådet och lagrådet hållna protokoll

vill Kungl. Majit härmed, jämlikt § 87 regeringsformen, föreslå riksdagen

att antaga härvid fogade förslag till

1) lag örn fortsatt giltighet av arbetstidslagen för detaljhandeln den 18

juli 1942 (nr 652); samt

2) lag angående ändrad lydelse av 1 § andra stycket j) lagen den 16 maj

1930 (nr 138) örn arbetstidens begränsning.

GUSTAF.

Tage Erlander.

Bihang till riksdagens protokoll 1945. 1 samt. Nr 160—162.

t

s. 2 Kontrollera mot PDF

2

Kungl. Majlis proposition nr 160.

Förslag

till

Lag

om fortsatt giltighet av arbetstidslagen för detaljhandeln den 18 juli 1042

(nr 652).

Härigenom förordnas, att arbetstidslagen för detaljhandeln den 18 juli

1942, vilken gäller till och med den 31 december 1945, skall äga fortsatt giltighet

efter sistnämnda dag; dock att, från och med den 1 januari 1946,

10 § i lagen skall hava ändrad lydelse på sätt nedan angives.

10 §.

Arbetsgivare bör anskaffa och å arbetsstället eller annan plats, som av

arbetsrådet godkännes, förvara övertidsjournal, upprättad enligt formulär,

som fastställes av arbetsrådet.

Har övertid---avbryta arbetstiden.

Arbetstagare åge ----honom rörer.

Beslut av arbetsrådet enligt 6 eller 7 § skall biläggas journal eller annan

handling, däri anteckning enligt andra stycket skall göras, och skall journalen

eller handlingen jämte bilagda beslut förvaras å plats, som i första

stycket avses, under minst tre år, räknat beträffande journalen eller handlingen

från den tid, då sista anteckningen gjordes däri, och beträffande beslutet

från detsammas datum.

Förslag

till

Lag

angående ändrad lydelse av 1 § andra stycket j) lagen den 16 maj 1930

(nr 138) örn arbetstidens begränsning.

Härigenom förordnas, att 1 § andra stycket j) lagen den 16 maj 1930 örn

arbetstidens begränsning skall från och med den 1 januari 19461 hava

ändrad lydelse på sätt nedan angives.

1 §■

Från lagens tillämpning undantagas:

j) arbete, varå arbetstidslagen för detaljhandeln äger tillämpning,

1 Jfr SFS 1942: 653.

s. 3 Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj:ts proposition nr 160.

3

Utdrag av protokollet över socialärenden, hållet inför Hans Maj:t

Konungen i statsrådet d Stockholms slott den 16 februari

1945.

Närvarande:

Statsministern Hansson, ministern för utrikes ärendena Gunther, statsråden

Pehrsson-Bramstorp, Wigforss, Möller, Sköld, Quensel,

Bergquist, Domö, Gjöres, Ewerlöf, Rubbestad, Ohlin, Erlander,

Danielson, Andrén.

Efter gemensam beredning med cheferna för justitie-, social- och handelsdepartementen

anmäler statsrådet Erlander fråga angående förlängning av

giltigheten för arbetstidslagen för detaljhandeln den 18 juli 1942 (nr 652)

samt anför:

Arbetstidslag för detaljhandeln antogs första gången år 1939 på grundval

av ett av den s. k. arbetstidsutredningen angående affärs- och kontorsanställda

avgivet förslag. Den första lagen, som gällde i tre år, efterträddes av

den nuvarande arbetstidslagen för detaljhandeln. Förslag till sistnämnda lag,

vilket grundade sig på en av särskilda sakkunniga verkställd utredning,

framlades genom proposition nr 349 för 1942 års riksdag, som antog förslaget

i oförändrad form. Jämväl sistnämnda lag erhöll tre års giltighetstid.

Denna tid utgår den 31 december 1945.

Med hänsyn härtill ha statsmakterna att innevarande år taga ställning till

frågan om förlängning av giltigheten av lagen och örn eventuella ändringar

i densamma.

Kungl. Maj:t har genom skrivelse den 22 september 1944 uppdragit åt

arbetsrådet att, efter inhämtande av yttranden från de myndigheter och

sammanslutningar, vilkas hörande arbetsrådet funne lämpligt, verkställa

utredning örn och i vad mån ändringar vöre erforderliga i nämnda arbetstidslag

samt till Kungl. Majit inkomma med berörda utredning jämte det

förslag, vartill densamma kunde föranleda.

I anledning härav Ilar arbetsrådet berett riksförsäkringsanstalten och nedan

nämnda organisationer tillfälle att till rådet inkomma med de erinringar,

vartill bestämmelserna i gällande arbetstidslag för detaljhandeln givit anledning.

nämligen svenska arbetsgivareföreningen, handelns arbetsgivareorganisation,

Sveriges köpmannaförbund, kooperativa förbundet, svenska frisörföreningen,

Sveriges konditorförening, systembolagens arbetsgivareförening,

landsorganisationen i Sverige, svenska handelsarbetareförbundet, svenska

livsmedelsarbelareförbundet, svenska frisörarbetareförbundet, svenska kommunalarbetareförbundet,

tjänstemännens centralorganisation och svenska

s. 4 Kontrollera mot PDF

4

Kungl. Maj:ts proposition nr 160.

bokhandelsmedhjälpareföreningen. Yttranden ha inkommit från riksförsäkringsanstalten

och samtliga nämnda organisationer. En av arbetsrådet upprättad

kortfattad sammanställning över innehållet i berörda yttranden torde

få såsom bilaga (Bilaga A) fogas till protokollet i förevarande ärende.

Arbetsrådet har därefter med skrivelse den 8 november 1944 redovisat det

av Kungl. Majit åt rådet lämnade uppdraget.

I skrivelsen framhåller arbetsrådet till en början, att de erfarenheter, som

arbetsrådet vunnit under tiden för tillämpningen av lagen, hade givit vid

handen, att lagens bestämmelser i stort sett vore lämpligt utformade med

hänsyn till arbetstidslörhållandena inom detaljhandeln och övriga av lagen

omfattade verksamhetsgrenar. Arbetsrådet föreslår därför att den nya

arbetstidslagen för detaljhandeln med ett par smärre ändringar, för vilka

redogörelse skall lämnas i det följande, erhåller samma lydelse som nu gällande

lag.

I 1 § första stycket av lagen stadgas, att densamma äger tillämpning

bland annat å rakstuga och frisersalong.

Svenska frisörföreningen och svenska frisörarbetareförbundet ha yrkat

att benämningen »rakstuga» måtte utgå, då nämnda benämning numera vore

föråldrad samt ordet »frisersalong» helt täckte vad som avsåges.

Arbetsrådet har biträtt yrkandet.

Jämlikt 10 § fjärde stycket i lagen skall övertids journal eller annan

handling, däri anteckning om övertid skall göras, förvaras å arbetsstället.

Sgstembolagens arbetsgivareförening har anfört, att för företag med ett

stort antal arbetsställen på samma ort betydande praktiska fördelar stöde

att vinna genom möjligheten att föra övertids journal centralt utan att kontrollsynpunkten

härigenom behövde eftersättas. Under hänvisning härtill har

nämnda arbetsgivareförening föreslagit, att lagtexten på denna punkt underkastas

en jämkning i angiven riktning.

Arbetsrådet anför för egen del:

Bestämmelsen att övertidsjoumalen skall förvaras å arbetsstället har tillkommit

för att möjliggöra kontroll från yrkesinspektionens och vederbörande

arbetstagares sida av uttagen övertid. Med hänsyn härtill kan arbetsrådet

icke förorda en generell uppmjukning av bestämmelsen i av systembolagens

arbetsgivareförening antydd riktning. Arbetsrådet föreslår i stället,

att lagrummet kompletteras med ett stadgande örn rätt för rådet att i

förekommande fall meddela undantag från nu ifrågavarande bestämmelse.

Härigenom skulle arbetsrådet bliva i tillfälle att i varje särskilt fall pröva,

huruvida medgivande av förvaring av övertidsjoumalen å annan plats än

arbetsstället kan lämnas utan att kontrollsynpunkterna därigenom eftersättas.

I sådant syfte kunde 10 § fjärde stycket erhålla exempelvis följande formulering:

»Beslut av---bilagda beslut, såvida ej arbetsrådet annat med
givit,

förvaras å arbetsstället -— — — detsammas datum.»

s. 5 Kontrollera mot PDF

Kungl. Majlis proposition nr 160.

5

Vad beträffar giltighetstiden för lagen har i åtskilliga av de till

arbetsrådet inkomna yttrandena hemställts, att den kommande lagen göres

definitiv. Arbetsrådet ansluter sig till denna mening och föreslår alltså, att

den nya arbetstidslagen för detaljhandeln antages utan tidsbegränsning.

Rådet påpekar därjämte att, därest detta förslag vinner bifall, även den i

anledning av lagens tillkomst införda ändringen i 1 § andra stycket j) av

den allmänna arbetstidslagen bör erhålla definitiv karaktär.

Den i ärendet förebragta utredningen giver vid handen att arbetstidslagen Féreåraganför

detaljhandeln, så som den nu är utformad, i stort sett väl fyller sitt syfte.

Det torde därför vara skäl att, i överensstämmelse med därom från åtskilliga

håll framställda önskemål, nu förläna lagen definitiv karaktär.

Vissa av de av arbetsrådet hörda organisationerna ha yrkat, att jämkningar

i olika avseenden måtte vidtagas i de i lagen ingående särskilda bestämmelserna.

Yrkandena, vilka i allmänhet avsett allenast mindre betydelsefulla

ämnen, lia av arbetsrådet biträtts endast i två fall. Det ena av dessa

avser den i 10 § givna bestämmelsen därom, att platsen för förvaring av

över tids journal m. fl. handlingar städse skall vara arbetsstället. På de grunder

som av arbetsrådet härutinnan anförts torde denna föreskrift böra uppmjukas

så att förvaringen må äga rum på annan plats än arbetsstället, örn

arbetsrådet lämnar sitt medgivande därtill.

Tillräcklig anledning synes däremot icke föreligga för bifall till det andra

av arbetsrådet biträdda yrkandet. Detta senare yrkande är av huvudsakligen

formell natur och innebär, att ur den paragraf som angiver lagens

tillämpningsområde skulle uteslutas den i paragrafen vid sidan av begreppet

frisersalong begagnade termen rakstuga. Någon olägenhet synes icke följa

av att sistnämnda beteckning, om ock numera något föråldrad, får kvarstå

i lagen. De i yttrandena i övrigt framkomna ändringsförslagen synas icke

böra nu föranleda någon åtgärd.

Då sålunda endast en obetydlig ändring synes böra vidtagas i arbetstidslagen

för detaljhandeln, torde det vara mindre lämpligt att utfärda en helt

ny lag. I stället synes tidsbegränsningen i fråga om giltigheten för den gällande

lagen böra undanröjas och lagen på så sätt göras definitiv. I samband

härmed bör även den mot arbetstidslagen för detaljhandeln korresponderande

ändringen av 1 § andra stycket j) allmänna arbetstidslagen,

vilken ändring i likhet med förstnämnda lag endast gäller för tiden intill

utgången av år 1945, slutgiltigt genomföras.

I enlighet med det sagda ha inom socialdepartementet utarbetats förslag

till

1) lag om fortsatt giltighet av arbetstidslagen för detaljhandeln den 18 juli

1942 (nr 652); samt

2) lag angående lydelsen av 1 § andra stycket j) lagen den 16 maj 1980

(nr 188) örn arbetstidens begränsning.

opaginerad Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj-.ts proposition nr 160.

Föredraganden hemställer härefter, att lagrådets utlåtande över nämnda

båda lagförslag, av den lydelse bilaga (Bilaga B) till detta protokoll utvisar,

måtte för det i § 87 regeringsformen omförmälda ändamålet inhämtas genom

utdrag av protokollet.

Denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda

hemställan bifaller Hans Maj:t Konungen.

Ur protokollet:

Jan-Erik Stenius.

s. 7 Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj:ts proposition nr 160.

7

Bilaga A.

Kortfattad sammanställning över inkomna yttranden angående ändringar

i arbetstidslagen för detaljhandeln.

Upprättad inom arbetarådet.

Svenska arbetsgivareföreningen och handelns arbetsgivareorganisation

hänvisa till de yrkanden, som muntligen komma att framställas vid ärendets

handläggning i arbetsrådet.

Riksförsäkringsanstalten, Sveriges köpmannaförbund och svenska kommunalarbetareförbundet

anse behov av ändringar i lagen icke föreligga.

Tjänstemännens centralorganisation, landsorganisationen, svenska livsmedelsarbetareförbundet

och svenska handelsarbetareförbundet ha intet

annat yrkande än att lagen göres definitiv. Sistnämnda förbund hänvisar i

övrigt till de muntliga uttalanden, som komma att göras vid ärendets behandling

i rådet.

1 §■

Svenska frisörföreningen och svenska frisörarbetareförbundet föreslå, att

den numera föråldrade benämningen »rakstuga» uteslutes ur lagtexten.

Systembolagens arbetsgivareförening anser starka skäl tala för att lagen

icke skall vara tillämplig på systembolagens kontorspersonal.

Vidare hemställes, med anledning av ett av arbetsrådet träffat avgörande,

att lagen så ändras, att systembolagens arbete för kristidsstyrelsernas kontrollbyråer

faller utom lagen eller ock att i motiven till lagen göres ett klart

uttalande i samma syfte.

2 §.

Sveriges konditorförening anser, att butiksföreståndare, oavsett örn de

mer eller mindre regelbundet deltaga i expedieringsarbetet, generellt borde

förklaras vara arbetstagare i överordnad ställning.

Svenska frisörarbetareförbundet föreslår, att undantag för familjemedlemmar

icke medgives i andra fall, än när det gäller hustru och barn under

18 år. — Förbundet anser vidare, att som företagsledare eller befattningshavare

i överordnad ställning endast bör betraktas den, som anställer och

entledigar personal, självständigt verkställer inköp och fastställer prissättning

samt tecknar rörelsens firma.

*§■

Sveriges konditorförening hemställer, att den ordinarie arbetstiden begränsas

till 48 timmar i genomsnitt för period om 13 eller alternativt 9 veckor.

— Vidare föreslås, att den år 1942 införda bestämmelsen, att arbetstiden

på vissa mindre arbetsplatser under två dagar i veckan får uppgå till

11 timmar, skall bli gällande för alla företag, som hålla öppet örn söndagarna.

— Föreningen anser, att arbete med julskyltning och inventering

skall falla utanför lagen.

Svenska frisörarbetareförbundet föreslår bestämmelse i lagen av innehåll,

att den ordinarie arbetstiden skall förläggas mellan kl. 9 och kl. 18.

s. 8 Kontrollera mot PDF

8

Kungl. Maj-.ts proposition nr 160.

5 § 1 mom.

Sveriges konditorförening föreslår, att arbetsgivare skall äga rätt att efter

anmälan till arbetsrådet förskjuta vissa arbetstimmar från lågsäsongmånader

till exempelvis december månad.

7 § 1 mom.

Sveriges konditorförening anser, att den föreskrivna maximeringen av

ordinarie arbetstid och i momentet angiven övertid till 10 timmar per dygn

borde, såsom saknande motsvarighet i den allmänna arbetstidslagen, uteslutas

ur arbetstidslagen för detaljhandeln.

Svenska frisörarbetareförbundet föreslår, att orden »allmänna arbetstiden»

för undvikande av missförstånd utbytas mot orden »ordinarie arbetstiden».

8 §.

Svenska bokhandelsmedhjälpareföreningen anför, att sådana bestämmelser

borde införas i lagen, att denna lämnar någon vägledning för uträkning

av övertidsersättning.

9 §■

Systembolagens arbetsgivareförening förordar, att de under 9 § a) angivna

reglerna kompletteras med en föreskrift örn att rast må inskränkas

till 30 minuter jämväl å dag före arbetsfri helgdagsaftnar.

Sveriges konditor förening föreslår, att även sådant uppehåll i arbetet, som

icke är i förväg bestämt till sin varaktighet, ändå skall räknas som rast,

förutsatt endast att den är tillräckligt lång och att arbetstagaren under

rasten äger fritt disponera sin tid.

10 §.

Systembolagens arbetsgivareförening föreslår en jämkning av lagtexten

av innebörd att, om ett företag har ett stort antal arbetsställen på samma

plats, övertidsjournal må kunna föras centralt.

Svenska frisörarbetareförbundet föreslår, att organisations befullmäktigade

ombud skall äga rätt att inom organisationens verksamhetsområde

taga del av övertidsjournal jämväl hos företag, som icke är avtalsbundet.

11 §.

Kooperativa förbundet hemställer, att paragrafen erhåller samma utformning

som i 1939 års lag, d. v. s. att ledamöterna skola utses omedelbart av

Kungl. Majit och icke efter förslag av arbetsgivareföreningarnas förtroenderåd

respektive landsorganisationen.

s. 9 Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj:ts proposition nr 160.

9

Bilaga B.

Förslag

till

Lag

om fortsatt giltighet av arbetstidslagen för detaljhandeln den 18 juli 1942

(nr 652).

Härigenom förordnas, att arbetstidslagen för detaljhandeln den 18 juli

1942, vilken gäller till och med den 31 december 1945, skall äga giltighet

jämväl efter sistnämnda dag; dock att, från och med den 1 januari 1946,

10 § i lagen skall hava ändrad lvdelse på sätt nedan angives.

10 §.

Arbetsgivare bör anskaffa och å arbetsstället eller annan plats, som av

arbetsrådet godkännes, förvara övertidsjournal, upprättad enligt formulär,

som fastställes av arbetsrådet.

Har övertid ---— avbryta arbetstiden.

Arbetstagare åge---honom rörer.

Beslut av arbetsrådet enligt 6 eller 7 § skall biläggas journal eller annan

handling, däri anteckning enligt andra stycket skall göras, och skall journalen

eller handlingen jämte bilagda beslut förvaras å plats, som i första

stycket avses, under minst tre år, räknat beträffande journalen eller handlingen

från den tid, då sista anteckningen gjordes däri, och beträffande beslutet

från detsammas datum.

Förslag

till

Lag

angående lydelsen av 1 § andra stycket j) lagen den 16 maj 1930 (nr 138)

om arbetstidens begränsning.

Härigenom förordnas, att 1 § andra stycket j) lagen den 16 maj 1930 örn

arbetstidens begränsning, vilken föreskrift enligt lagen den 18 juli 1942

(nr 653) angående ändrad lydelse av sagda paragraf skall till och med den

31 december 1945 hava den lydelse som i sistnämnda lag angives, jämväl

därefter skall hava samma lydelse.

s. 10 Kontrollera mot PDF

10

Kungl. Maj:ts proposition nr 160.

Utdrag av protokollet, hållet i Kungl. Maj.ts lagråd den 1 mars

1945.

Närvarande:

regeringsrådet Kellberg,

justitieråden Guldberg,

Ekberg,

Santesson.

Enligt lagrådet den 24 februari 1945 tillhandakommet utdrag av protokoll

över socialärenden, hållet inför Hans Maj:t Konungen i statsrådet den

16 februari 1945, hade Kungl. Majit förordnat, att lagrådets utlåtande skulle

för det i § 87 regeringsformen omförmälda ändamålet inhämtas över upprättade

förslag till

1) lag om fortsatt giltighet av arbetstidslagen för detaljhandeln den 18

juli 1942 (nr 652); samt

2) lag angående lydelsen av 1 § andra stycket j) lagen den 16 maj 1930

(nr 138) örn arbetstidens begränsning.

Förslagen, som finnas bilagda detta protokoll, föredrogos inför lagrådet av

t. f. chefen för rättsavdelningen i socialdepartementet hovrättsrådet I. A.

Lindell.

Lagrådet yttrade:

Det under 2) upptagna lagförslaget skulle erhålla en lämpligare utformning,

därest i lagtexten intoges den avsedda lydelsen av ifrågavarande föreskrift

i 1930 års lag om arbetstidens begränsning. Vidtages denna ändring,

bör lagens rubrik jämkas.

Ur protokollet:

Bertil Crona.

s. 11 Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj:ts proposition nr 160.

11

Utdrag av protokollet över socialärenden, hållet inför Hans Maj:t

Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 2 mars

1945.

Närvarande:

Statsministern Hansson, ministern för utrikes ärendena Gunther, statsråden

Pehrsson-Bramstorp, Wigforss, Möller, Skölo, Quensel,

Bergquist, Domö, Ewerlöf, Rubbestad, Ohlin, Erlander, Danielson,

Andrén.

Efter gemensam beredning med cheferna för justitie-, social- och handelsdepartementen

anmäler statsrådet Erlander lagrådets den 1 mars 1945 avgivna

utlåtande över de den 16 februari 1945 till lagrådet remitterade förslagen

till

1) lag örn fortsatt giltighet av arbetstidslagen för detaljhandeln den 18

juli 1942 (nr 652); samt

2) lag angående lydelsen av 1 § andra stycket j) lagen den 16 maj 1930

(nr 138) örn arbetstidens begränsning.

Efter redogörelse för utlåtandet förordar föredraganden, att det under 2)

upptagna lagförslaget gives den av lagrådet föreslagna utformningen samt

att såsom en följd därav även lagens rubrik jämkas. Föredraganden föreslår

vidare, att en mindre jämkning, likaledes av redaktionell natur, vidtages

i det under 1) upptagna lagförslaget.

Föredraganden hemställer härefter, att de i enlighet med vad nu anförts

jämkade förslagen till

1) lag örn fortsatt giltighet av arbetstidslagen för detaljhandeln den 18 juli

1942 (nr 652); samt

2) lag angående ändrad lydelse av 1 § andra stycket j) lagen den 16 maj

1930 (nr 138) örn arbetstidens begränsning

måtte, jämlikt § 87 regeringsformen, genom proposition föreläggas riksdagen

till antagande.

Med bifall till denna av statsrådets övriga ledamöter

biträdda hemställan förordnar Hans Maj:t

Konungen, att till riksdagen skall avlåtas proposition

av den lydelse bilaga till detta protokoll utvisar.

Ur protokollet:

N. O. Aurelius.

Doktrin

Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.

Källa: Sveriges riksdag. Texten är riksdagens egen, hämtad ur riksdagens öppna data, och får användas och spridas fritt med källhänvisning. Ratio Lex är inte Sveriges riksdag och företräder den inte.

Hänvisas hit från

1 belagda kopplingar i Ratio Lex kopplingsregister, i rättskälleordning. Märkningen anger belägget: »ur registret« (ett register eller källans egna uppgifter, t.ex. Domstolsverkets lagrums- och litteraturlistor), »i texten« (ordagrann hänvisning i källans text).

Förarbeten (1)

1 koppling.

  1. Rskr. 1945:313 Skrivelse till Konungen i anledning\ av Kungl. Maj:ts proposition med förslag till lag örn fortsatt giltighet av arbetstidslagen för detaljhandeln den 18 juli 1 a1 i texten