Sök i Ratio Lex

Med förslag till förordning om rätt att vid taxering för inkomst njuta avdrag för avgifter till vissa stiftelser, in. in

1947-05-08 · 10 sidor, varav 4 med tryckt sidnummer


Så kom texten hit

Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.

  • Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
  • Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
  • Textkvalitet: Märkbara fel — ungefär 0,5 % av orden ser trasiga ut; enstaka ord kan vara felavlästa
  • Sidnummer: 4 av 10 sidor bär tryckt sidnummer ur källan; övriga visas utan nummer
  • Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.

Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.

Citera

Prop. 1947:296, Med förslag till förordning om rätt att vid taxering för inkomst njuta avdrag för avgifter till vissa stiftelser, in. in

Dokumentets text

s. 1 Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj.ts proposition nr 296.

1

Nr 296.

Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen med förslag till förordning

om rätt att vid taxering för inkomst njuta avdrag

för avgifter till vissa stiftelser, in. in.; given Stockholms

slott den 9 maj 1947.

Kungl. Maj:t vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet

över finansärenden för denna dag, föreslå riksdagen att antaga

härvid fogat förslag till förordning om rätt att vid taxering för inkomst

njuta avdrag för avgifter till vissa stiftelser, m. m.

Under Hans Maj:ts

Min allernådigste Konungs och Herres frånvaro:

GUSTAF ADOLF.

Ernst Wigforss.

Bihancj till riksdagens protokoll 19i7. 1 samt. Nr 296.

1

opaginerad Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj.ts proposition nr 296.

Förslag

till

förordning om rätt att vid taxering för inkomst njuta avdrag

för avgifter till vissa stiftelser, m. m.

Härigenom förordnas som följer.

1 8-

Vid beräkning av nettointäkt av rörelse enligt kommunalskattelagen och

förordningen om statlig inkomst- och förmögenhetsskatt äger skattskyldig

njuta avdrag för belopp, som enligt särskilda, mellan statens bränslekommission

för Kungl. Maj:t och kronan, å ena, samt svenska cellulosaföreningen,

svenska trämasseföreningen och svenska trävaruexportföreningen, å andra

sidan, den 1 april respektive den 8 maj 1947 träffade avtal under beskattningsåret

tillgodoförts stiftelsen cellulosaindustriens konjunkturutjämningsfond,

stiftelsen trämasseindustriens konjunkturutjämningsfond eller stiftelsen

trävaruindustriens konjunkturutjämningsfond.

Medel, vilka utbetalas från någon av stiftelserna till skattskyldig, som

äger njuta avdrag för till stiftelsen inbetalade belopp, skola hos mottagaren

upptagas såsom intäkt av rörelse för det beskattningsår, då medlen kommit

honom till godo.

I 1 § nämnda stiftelser äro icke skyldiga att erlägga skatt för inkomst

och förmögenhet.

3 §•

Kungl. Maj:t äger utfärda för tillämpning av denna förordning erforderliga

föreskrifter.

Denna förordning träder i kraft dagen efter den, då förordningen enligt

därå meddelad uppgift utkommit från trycket i Svensk författningssamling.

s. 3 Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj.ts proposition nr 296.

3

Utdrctg av protokollet över finansärenden, hållet inför Hans Kungl.

Höghet Kronprinsen-Regenten i statsrådet å Stockholms

slott den 9 maj 1947.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Undén, statsråden

Wigforss, Möller, Sköld, Quensel, Gjöres, Danielson, Vougt, Zetterberg,

Nilsson, Sträng, Ericsson, Mossberg, Weijne.

Chefen för finansdepartementet, statsrådet Wigforss, anmäler fråga om

rätt att vid taxering erhålla avdrag för vissa avgifter till stiftelsen trävaruindustriens

konjunkturutjämningsfond, stiftelsen cellulosaindustriens konjunkturutjämningsfond

och stiftelsen trämasseindustriens konjunkturutjåmningsfond,

in. m. samt anför därvid.

Statsrådet Ericsson har tidigare denna dag anmält fråga om förlängning

av bemyndigande för Kungl. Maj:t att uttaga prisutjämningsavgifter jämte

vissa andra i samband därmed stående spörsmål. Statsrådet Ericsson har därvid

redogjort för de åtgärder, som vidtagits i syfte att förhindra att de höga

exportpriser å vissa produkter, som för närvarande kunde erhållas på världsmarknaden,

finge oförmånlig inverkan på den inhemska prisnivån. Därvid har

omnämnts att i sådant syfte mellan statens bränslekommission för Kungl.

Maj:t och kronan, å ena, samt svenska trävaruexportföreningen, svenska cellulosaföreningen

och .svenska trämasseföreningen, å andra sidan, träffats

överenskommelser om att vid export av trävaror eller pappersmassa viss del

av försäljningspriset skulle inlevereras till en särskild stiftelse.

Den mellan bränslekommissionen och svenska trävaruexportföreningen ingångna

överenskommelsen, vilken träffats den 8 maj 1947, innebär bland

annat följande. Föreningen förbinder sig att av sina medlemmar uppbära

och till eu särskild stiftelse, benämnd stiftelsen trävaruindustriens konjunkturutjämningsfond,

inleverera 100 kronor för varje nominell standard av den

export, som intill den 1 februari 1948 kommer på föreningens medlemmar,

dock endast för vad som säljes efter den 8 maj 1947. De inbetalade medlen

skola kunna — efter beslut av stiftelsens styrelse, som består av ledamöterna

och suppleanterna i trävaruexportföreningens verkställande utskott och två

statliga ledamöter — disponeras för forsknings- och andra ändamål, som

äro av samfällt intresse för trävaruindustrien. I övrigt skola medlen framdeles

fördelas mellan föreningens medlemmar. Sådan fördelning kan med

Kungl. Maj:ts medgivande äga rum, när ändrade konjunkturförhållanden

därtill föranleda, men skall eljest ske med en tredjedel under januari 1951,

s. 4 Kontrollera mot PDF

4

Kungl. Maj:ts proposition nr 296.

en tredjedel under januari 1952 och återstoden under januari 1953. Medlen

skola fördelas mellan medlemmar, som inbetalat avgifter och fullgjort sina

förpliktelser enligt överenskommelsen. Fördelningen skall ske i förhållande

till varje medlems totala tillverkning av trävaror under viss tid, dock med

möjlighet till viss jämkning. — Bränslekommissionen och föreningen kunna

i samförstånd besluta, att annan än föreningen skall få ansluta sig till överenskommelsen.

Kungl. Maj:t har genom beslut förut denna dag godkänt överenskommelsen.

överenskommelsen ävensom stiftelsens stadgar torde få såsom bihang fogas

vid statsrådsprotokollet i detta ärende.

Överenskommelsen mellan bränslekommissionen och svenska cellulosaföreningen,

vilken ingåtts den 1 april 1947, innebär, att föreningen förbinder

sig att av sina medlemmar uppbära och till en särskild, av cellulosaföreningen

upprättad stiftelse, benämnd stiftelsen cellulosaindustriens konjunkturutjämningsfond,

inleverera 50 kronor för varje ton under tiden till den 1 februari

1948 levererad kemisk massa. Undantag göres dock för dels vad som

sålts före överenskommelsens undertecknande med tillämpning av priser, ej

överstigande hittillsvarande riktpriser, dels viskoscellulosa, som sålts eller

säljes för framställning inom landet av viskosprodukter, dels ock vad som

efter överenskommelsens undertecknande i övrigt säljes för att efter förädling

användas på den svenska hemmamarknaden. Överenskommelsen kan

biträdas jämväl av företag, som ej äro medlemmar av föreningen. Nämnda

företag bliva därigenom fullt likställda med föreningens medlemmar i de

avseenden, som avses med överenskommelsen. Beträffande fördelningen avinflutna

medel finnas i överenskommelsen bestämmelser i huvudsak motsvarande

dem, som enligt vad förut angivits skola gälla för stiftelsen trävaruindustriens

konjunkturutjämningsfond. Stiftelsens styrelse består enligt de

för stiftelsen gällande stadgarna av ledamöterna i cellulosaföreningens ar

betsutskott jämte två av Kungl. Maj:t efter samråd med föreningen utsedda

ledamöter.

Enligt överenskommelsen mellan bränslekommissionen och svenska trämasseföreningen,

vilken likaledes ingåtts den 1 april 1947, skall viss del avpriset

för levererad mekanisk massa avsättas till en stiftelse, benämnd stiftelsen

trämasseindustriens konjunkturutjämningsfond. Avsättningen till denna

fond är bestämd till 20 kronor för ton levererad massa. I övrigt gälla

enligt denna överenskommelse i huvudsak samma bestämmelser som enligt

överenskommelsen mellan bränslekommissionen och svenska cellulosaföreningen.

Kungl. Maj:t har genom beslut den 18 april 1947 godkänt överenskommelserna

mellan bränslekommissionen samt svenska cellulosaföreningen och

svenska trämasseföreningen.

Enligt samtliga överenskommelser är vederbörande förening berättigad

uppsäga överenskommelsen med omedelbar verkan bland annat om frågan

om beskattning ej blir ordnad på sådant sätt, att ifrågavarande avgifter få

avdragas vid taxering för det år de erläggas, att de till stiftelsen influtna av
-

opaginerad Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj.ts proposition nr 296. °

giftema jämte ränta därå icke beskattas hos stiftelsen samt att beskattning

hos medlemmarna av beloppen med därå upplupen ränta såsom inkomst

av rörelse sker först vid utbetalning enligt överenskommelsen.

Vid avslutandet av de ifrågavarande överenskommelserna har förutsatts, DepariemtnUatt

särskilda författningsbestämmelser skulle meddelas angående vissa i sam- c e enband

med inbetalningarna till stiftelserna uppkommande skattefrågor. Sålunda

har förutsatts, att vederbörande företag skulle vid beräkning av nettointäkt

av rörelse för det beskattningsår, då medlen inbetalas, få åtnjuta avdrag

med belopp motsvarande de inbetalda medlen. Vidare har förutsatts att

stiftelserna icke skulle vara skattskyldiga till inkomst- eller förmögenhetsskatt

för de medel, som enligt överenskommelserna inbetalas till stiftelserna.

eller för därav härflytande avkastning. A andra sidan har förutsatts, att till

vederbörande företag utbetalade medel skulle hos företagen beskattas som

intäkt av rörelse för det beskattningsår medlen uppburits; detta skulle gälla

även vid utbetalning till företagen av räntemedel, som stiftelsen uppburit.

Även om de tilltänkta särbestämmelserna rörande till stiftelserna avsatta

medel icke helt överensstämma med den vedertagna principen att skattebefrielse

icke bör medgivas viss namngiven skattskyldig, anser jag mig likväl

— med hänsyn till de prispolitiska synpunkter, som föranlett överenskommelserna,

och med hänsyn till innebörden av de ifrågasatta bestämmelserna

—- böra förorda att .särskilda regler nu meddelas angående beskattningen av

de till stiftelserna avsatta beloppen. Dessa särbestämmelser böra i sakligt

hänseende hava den innebörd, som förutsatts vid avslutandet av överenskommelserna

och som i det föregående angivits.

Vad särskilt angår frågan om skattefrihet för stiftelserna för inbetalda avgiftsbelopp

vill jag i detta sammanhang anmärka, att de ifrågavarande

medlen torde vara att anse som kapitaltillskott för vederbörande stiftelse

och redan av sådan grund frikallade från inkomstbeskattning hos stiftelsen.

Emellertid erfordras eu bestämmelse — förutom angående skattefrihet för

förmögenhet — jämväl om befrielse för stiftelserna från skyldighet att erlägga

inkomstskatt nämligen med hänsyn till ränteinkomster, som stiftelserna

må komma att åtnjuta.

Alt gåvoskatt icke kan ifrågakomma för de enligt avtalen inbetalade beloppen

torde ligga i sakens natur.

Slutligen må anmärkas, att de föreslagna bestämmelserna icke avse att

reglera frågan om skattskyldighet för medel, som från stiftelserna må komma

att utbetalas till annan än de ifrågavarande företagen. Nämnda fråga blir

alltså att bedöma enligt eljest gällande regler.

1 enlighet med det nu anförda har inom finansdepartementet utarbetats

förslag till förordning om rätt att vid taxering för inkomst njuta avdrag för

avgifter till vissa stiftelser, in. in.

Föredragande departementschefen hemställer härefter, att ifrågavarande

författningsförslag måtte genom proposition föreläggas riksdagen till antagande.

s. 6 Kontrollera mot PDF

6

Kungl. Maj.ts proposition nr 296.

Med bifall till denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda

hemställan förordnar Hans Kungl. Höghet Kronprin

sen-Regenten, att proposition av den lydelse, bilaga till detta

protokoll utvisar, skall avlåtas till riksdagen

Ur protokollet:

Dagmar Jägerstad.

opaginerad Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj:ts proposition nr 296.

7

Bihang.

Överenskommelse.

Mellan Statens Bränslekommission för Kungl. Maj:t och Kronan under förbehåll

av Kungl. Maj:ts godkännande och Svenska Trävaruexportföreningen

har följande överenskommelse träffats.

1 §•

Under tiden till den 1 februari 1948 beräknas av 1947 års kontingent,

.360 000 nom. standards, av sågade och hyvlade trävaror (statistiska nr 726—

737, ur 738 s. k. hollandsändar, 739—741, 747, 776—781 samt ur 782 s. k.

hollandsändar) bliva licenserade för export. Denna beräknade export kvoteras

så, att 80 procent komma på föreningens medlemmar. Såsom villkor för

medlemmarnas rätt att — efter den fördelning som föreningen bestämmer

— erhålla exportlicens skall gälla vad i denna överenskommelse stadgas.

Vid eventuell ökning av den i första stycket omförmälda exportkvantiteten

av ifrågavarande varuslag, 360 000 nom. standards, skall Kungl. Maj:t efter

samråd med föreningen och andra intresserade parter bestämma angående

exporten av denna ytterligare exportkvantitet.

2 §.

a. Föreningen förbinder sig att av sina medlemmar uppbära och till Stiftelsen

Trävaruindustriens konjunkturutjämningsfond inleverera 100 kronor

för varje nom. standard av den export, som enligt 1 § kommer på föreningens

medlemmar. Med hänsyn till det offertförbud, som hittills gällt, innebär

detta, att avgift skall erläggas för vad som säljes efter den 8 maj 1947. Avgift

skall ej utgå för vad som ställes till förfogande på den svenska hemmamarknaden.

b. Medlemmarna skola tillsammans —- efter fördelning som föreningen

bestämmer —- under tiden från och med den 1 februari 1947 till den 1 februari

1948 på den svenska hemmamarknaden och således högst till priser,

som gälla för denna, ställa till förfogande en kvantitet, motsvarande minst

50 procent av vad som exporteras av medlemmarna. I denna kvantitet får

inräknas dels medlemmarnas leveranser under nämnda tid till egna och

anslutna företags träförädlingsverk av trävaror, som åtgå till förfärdigande

av trähus och snickerier, som skola kvarbliva i landet, och dels medlemmarnas

trävaruförbrukning under samma tid för egna byggnader och reparationer.

Vad som sålunda lar inräknas beräknas dock ej överstiga 30 procent av

den totala kvantitet, som skall ställas till hemmamarknadens förfogande av

föreningens medlemmar.

3 §•

Inbetalning av den i 2 § a) nämnda avgiften skall verkställas, när betalning

för varan sker, dock senast tre månader efter leveransen.

Företag, som inbetalat avgiften för visst parti och som sedermera visar

sannolika skäl för att betalning för partiet ej kommer att inflyta, skall vara

berättigat att återfå den inbetalade avgiften utan ränta.

opaginerad Kontrollera mot PDF

8

Kunfjl. Maj:ts proposition nr 296.

4 §.

De genom ifrågavarande inbetalningar influtna beloppen jämte ränta skola

— förutom för förvaltningsändamål — disponeras på följande sätt.

1. För forsknings- och andra ändamål, som äro av samfällt intresse för

trävaruindustrien.

2. För utbetalning till medlemmar i föreningen enligt följande grunder.

a) När ändrade konjunkturförhållanden därtill föranleda må med Kungi.

Maj:ts medgivande utbetalningar ske till medlemmarna.

b) Belopp, som ej disponeras på sätt under 1 och 2 a) här ovan angivits,

skola utbetalas till medlemmarna med Vs under januari 1951, Vs under januari

1952 och återstoden under januari 1953.

Utbetalning till medlemmar enligt 2 a) och b) ovan skall ske till medlemmar,

som inbetalat avgifter och fullgjort sina förpliktelser enligt denna

överenskommelse, samt stå i proportion till varje medlems totala tillverkning

av sådana trävaror som i 1 § första stycket avses såväl för export som för

användning på hemmamarknaden under de tre kalenderåren närmast före

beslutet om utbetalning eller i fall som omnämnes under b) före år 1951,

1952 resp. 1953. Jämkning i angiven fördelningsprincip må av stiftelsens

styrelse verkställas under hänsynstagande till förhållanden, som föranlett

onormal ändring av produktionen, såväl ökning som minskning. Sådana förhållanden

kunna exempelvis vara force majeure, nedläggande av tillverk

ningen, omläggning av produktionen, nybyggnad eller utökning av större

betydelse och svårigheter vid råvaruanskaffning.

s &.

Beslut angående disposition av influtna medel skall fattas på sätt föreskrivits

i stiftelsens stadgar (bil.); och få dessa stadgar ej ändras utan Kungl

Maj:ts medgivande.

6 §•

Föreningen är berättigad, i vad gäller ytterligare inbetalningar till stiftelsen,

att uppsäga överenskommelsen med omedelbar verkan

1) om exporten av ifrågavarande varuslag under tiden till den 1 februari

1948 göres beroende av statliga prisbestämmelser,

2) om på exporten av sådana trävaror under nämnda tid av staten lägges

annan avgift än den nu bestämda,

3) om normalpriser på ifrågavarande trävaror för försäljning på hemmamarknaden

sättas lägre än dem, som nu ifrågasatts, innebärande en ungefärlig

genomsnittlig höjning med 20 öre per kbf av de hittills gällande normalpriserna,

4) om frågan om beskattning ej blir ordnad på sådant sätt, att ifrågavarande

avgifter få av medlemmarna avdragas vid taxering för det år de

erläggas, att de till stiftelsen influtna avgifterna jämte ränta därå icke beskattas

hos stiftelsen samt att beskattning hos medlemmarna av avgiftsl>eloppen

jämte ränta såsom inkomst av rörelse sker först vid utbetalningar

enligt denna överenskommelse.

7 §•

Kommissionen och föreningen kunna i samförstånd besluta, att annan än

medlem av föreningen skall få ansluta sig till överenskommelsen och att

därav föranledd jämkning i exportkvot och minimikvantitet för användning

på hemmamarknaden skall ske.

opaginerad Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj-.ts proposition nr 296.

9

8 §.

Tvister på grund av denna överenskommelse skola avgöras av skiljemän

enligt lag.

Stockholm den 8 maj 1947.

Statens Bränslekommission. Svenska Trävaruexportföreningen.

E. F. MALMGREN. J. L. EKMAN.

I Hugo Digman.

Bilaga.

Stiftelseurkund och stadgar för Stiftelsen Trävaruindustriens

konjunkturutjämningsfond.

Undertecknad, Svenska trävaruexporlföreningen, här nedan benämnd föreningen,

grundar härmed »Stiftelsen Trävaruindustriens konjunkturutjämningsfond»

och har för denna antagit följande stadgar.

§ 1.

Stiftelsen, vars namn är Trävaruindustriens konjunkturutjämningsfond,

har till ändamål att på grund av avtal mellan statens bränslekommission och

föreningen fondera inbetalade avgifter på export av sågade och hyvlade trävaror

samt att utbetala sålunda influtna belopp efter grunder, som bestämmas

i sådant avtal.

§ 2.

Stiftelsens grundkapital är 5 000 kronor, som satsats av föreningen. Kapitalet

ökas efter hand med de enligt 1 § inflytande medlen.

§ 3.

Stiftelsens angelägenheter handhavas av en styrelse, som har sitt säte i

Stockholm och som består av ordinarie ledamöterna och suppleanterna i

föreningens verkställande utskott samt två ledamöter utsedda av Kungl.

Maj:t efter samråd med föreningen.

Styrelsen, som inom sig utser ordförande, sammanträder på kallelse av

ordföranden eller om två av styrelsens ledamöter så påfordra.

Styrelsen är beslutmässig, när sju av styrelsens ledamöter äro närvarande.

Beslut fattas med enkel majoritet och utslagsröst för ordföranden utom i de

fall, som omförmälas i 7 §.

Vid sammanträdena skola föras protokoll.

§ 4.

Stiftelsens firma tecknas av den eller dem bland styrelsens ledamöter, som

styrelsen därtill utser.

Bihang Ull riksdagens protokoll 19i7. 1 sand. Nr 296.

2

opaginerad Kontrollera mot PDF

]0

Kungl. Maj.ts proposition nr 296.

§ 5.

För granskning av styrelsens förvaltning och stiftelsens räkenskaper utses

årligen två revisorer och två suppleanter för dem. Av revisorerna och suppleanterna

utses en av Kungl. Maj:t och en av föreningen.

§ 6.

Stiftelsens medel, utom den del, som erfordras för täckande av de med

förvaltningen förenade kostnaderna, skola vara utlånade till staten på sätt

som av Kungl. Maj:t godkännes.

§ 7.

För beviljande av anslag för forsknings- och andra ändamål, som äro av

samfällt intresse för trävaruindustrien, fordras, att de i beslutet deltagande

äro därom ense och att beslutet biträdes av de båda av Kungl. Maj:t utsedda

ledamöterna.

För beslut om jämkning av fördelningsgrunden vid utbetalning av medel

till industriföretag enligt bestämmelserna i avtal mellan bränslekommissionen

och föreningen erfordras, att beslutet biträdes av minst nio av styrelsens

ledamöter, däribland någon av de av Kungl. Maj:t utsedda ledamöterna.

Skulle de av Kungl. Maj:t utsedda ledamöterna eller — i fall som i första

stycket avses — någon av dem motsätta sig beslut, varom ovan i denna paragraf

förmäles, må, därest angivna förutsättningar för beslutets fattande i

(ivrigt äro för handen, beslutet dock gälla, om Kungl. Maj:t därtill lämnar

sitt medgivande.

I avtal mellan bränslekommissionen och föreningen stadgas angående grunderna

för utbetalning samt angående tiden, då utbetalning må ske.

§ 8.

Stiftelsen är undantagen från tillsyn enligt lagen den 24 maj 1929 om tillsyn

över stiftelser.

§ 9.

När stiftelsens samtliga medel äro utbetalade, skall stiftelsen upphöra.

§ 10.

Dessa stadgar få icke ändras utan att Kungl. Maj:t därtill lämnat sitt

medgivande.

Stockholm den 8 maj 1947.

SVENSKA TRÄVARUEXPORTFÖRENINGEN.

477829. Stockholm, Isaac Marcus Boktryckeri-Aktiebolag, 1947,

Doktrin

Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.

Källa: Sveriges riksdag. Texten är riksdagens egen, hämtad ur riksdagens öppna data, och får användas och spridas fritt med källhänvisning. Ratio Lex är inte Sveriges riksdag och företräder den inte.

Hänvisas hit från

1 belagda kopplingar i Ratio Lex kopplingsregister, i rättskälleordning. Märkningen anger belägget: »ur registret« (ett register eller källans egna uppgifter, t.ex. Domstolsverkets lagrums- och litteraturlistor), »i texten« (ordagrann hänvisning i källans text).

Förarbeten (1)

1 koppling.

  1. BevU 1947:40 Betänkande i anledning av Kungl. Maj:ts proposition med förslag till förordning om rått att vid taxering för inkomst njuta avdrag för avgifter till vissa stifte s. 1 i texten