Sök i Ratio Lex

Angående kostnader i samband med Sveriges deltagande i vissa internationella organisationer

1948-05-08 · 4 sidor, varav 3 med tryckt sidnummer


Så kom texten hit

Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.

  • Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
  • Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
  • Textkvalitet: God — ungefär 0,2 % av orden ser trasiga ut — samma nivå som 1900-talstrycket i litteraturen
  • Sidnummer: 3 av 4 sidor bär tryckt sidnummer ur källan; övriga visas utan nummer
  • Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.

Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.

Citera

Prop. 1948:258, Angående kostnader i samband med Sveriges deltagande i vissa internationella organisationer

Dokumentets text

opaginerad Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj.ts proposition nr 258.

I

Nr 258.

Kungl. Maj.ts proposition till riksdagen angående kostnader i

samband med Sveriges deltagande i vissa internationella

organisationer; given Stockholms slott den 8

maj 1948.

Kungl. Maj :t vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet

över utrikesdepartementsärenden denna dag, föreslå riksdagen

att bifalla de förslag, om vilkas avlåtande till riksdagen föredragande

departementschefen hemställt.

Under Hans Maj :ts

Min allernådigste Konungs och Herres frånvaro:

GUSTAF ADOLF.

östen Undén.

Utdrag av protokollet över utrikesdepartementsärenden, hållet inför

Hans Kungl. Höghet Kronprinsen-Regenten, i statsrådet

å Stockholms slott den 8 maj 1948.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Undén, statsråden

Wigforss, Möller, Sköld, Gjöres, Danielson, Vougt, Zetterberg,

Nilsson, Sträng, Ericsson, Mossberg, Weijne.

Efter gemensam beredning med chefen för finansdepartementet anför

ministern för utrikes ärendena följande.

Tidigare denna dag har jag anmält fråga om riksdagens godkännande av

den konvention angående europeiskt ekonomiskt samarbete, som den 16

april 1948 undertecknades i Paris, samt om Sveriges deltagande i arbetet

inom den nya organisation, som upprättats genom nämnda konvention. Vad

beträffar vissa anslagsfrågor, sammanhängande med deltagandet i detta

arbete, får jag anföra följande.

1 Bihang till riksdagens protokoll 1948. 1 samt. Nr 258.

s. 2 Kontrollera mot PDF

2

Kungl. Maj:ts proposition nr 258.

Enligt artikel 23 i konventionen, samt artikel 4 i tilläggsprotokollet nr II

angående finansiella bestämmelser, skola medlemsstaternas bidrag till organisationens

kostnader utgå efter en bidragsskala, som skall fastställas

av organisationens råd. I avvaktan på att så sker skola, enligt en av rådet

antagen resolution, erforderliga medel för organisationens löpande verksamhet

bestridas genom bidragsförskott av medlemsstaterna enligt en provisorisk

skala, utarbetad såvitt möjligt med utgångspunkt från de procentsiffror,

som gälla för respektive medlemsstaters bidrag till Förenta Nationerna.

För Sveriges del utgör ifrågavarande provisoriska procentsats 5,40 %.

Då det ännu icke är möjligt att närmare bedöma storleken av organisationens

budget, och då Sveriges bidragsprocent icke definitivt fastställts,

kan medelsbehovet för täckande av ifrågavarande bidrag för dagen icke angivas.

För ändamålet torde lämpligen kunna anvisas ett förslagsanslag av

200 000 kronor, att uppföras på tilläggsstat till gällande riksstat. Jag vill

i detta sammanhang nämna att bidraget skall gäldas i franska francs eller,

delvis och i undantagsfall, i andra europeiska valutor.

Betydelsen av det arbete, som förestår för organisationen, och omfattningen

av de uppgifter, som tilldelats denna, medföra vittgående krav i administrativt

hänseende för de i verksamheten deltagande staterna. Enbart

de produktions-, import- och exportprogram för i första hand årsperioden

1 juli 1948—30 juni 1949, som enligt konventionens bestämmelser skola utarbetas

av organisationen på grundval av utredningar och kalkyler inom de

enskilda medlemsstaterna, komma att kräva en betydande arbetsinsats av

varje deltagande stat, såväl vad gäller verksamheten inom själva organisationen

som utarbetandet av de nationella programuppgifterna.

På svensk sida har för det arbete, som hittills varit förenat med deltagandet

i Paris-konferenserna — och med Marshall-planen över huvud —, anlitats

departementets finanssakkunnige, som härvid biträtts dels av tjänstemän

inom departementet, dels av innehavaren av den lörste kanslisekreterartjänst

i finansdepartementet, som anknutits till tjänsten som finanssakkunnig,

dels av experter från för sörj ningsltommissionerna och andra berörda

myndigheter. Under den senaste tiden har arbetet givits en fastare organisatorisk

ram genom att en särskild beredning tillskapats för ändamålet,

vari ifrågavarande tjänstemän och experter ingå som ledamöter.

Någon principiell ändring i nämnda anordning finner jag icke påkallad.

Tillkomsten av den nya organisationen kan emellertid motivera en vidare

utbyggnad av den administrativa basen på svensk sida, bl. a. genom direkt

representation för särskilt berörda intressen. I detta sammanhang vill jag

endast gå närmare in på det trängande behov av ytterligare arbetskraft för

handläggningen av hithörande frågor, inklusive representationen vid organisationens

sammanträden, som den betydligt ökade arbetsbelastningen för

de enskilda medlemsstaterna medför. Beträffande sistnämnda punkt må

särskilt erinras om att Sverige blivit utsett att under organisationens första

verksamhetsår hava en representant, tillika vice ordförande, i den s. k. exekutivkommittén,

som sannolikt kommer att vara i praktiskt sett kontinuer
-

s. 3 Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj:ts proposition nr 258.

3

lig verksamhet. Även representationen i rådet — som kan beräknas bliva inkallat

till täta sammanträden -—■ samt i de underkommittéer och arbetsutskott,

som kunna komma att tillsättas, kommer att ställa stora krav på tillgänglig

personal.

I anslutning till vad jag i det föregående anfört vill jag förorda, att möjligheter

öppnas för anlitande av ytterligare arbetskraft för berörda uppgifter.

Den finanssakkunnige avses även fortsättningsvis syssla med hithörande

frågor och i egenskap av ställföreträdare för ministern för utrikes ärendena

vara svensk huvuddelegat i organisationen, såväl i rådet som i exekutivkommittén.

Han bör därvid äga tillgång till biträde av andra tjänstemän

i samma utsträckning som hittills. Jag föreslår nu, att därutöver tillskapas

ytterligare följande befattningar för ändamålet. I första hand bör en

tillfällig befattning i departementet inrättas för en tjänsteman med uppgift

bl. a. att såsom ställföreträdare för huvuddelegaten sammanhålla utredningsarbetet

in. m. på den svenska sidan. Med hänsyn till arbetets betydelse

och till att tjänstens innehavare skall kunna vara särskild föredragande

i departementet synes han böra jämställas med byråchef. En andra

tjänst synes lämpligen böra inrättas med fast placering vid organisationens

säte, d. v. s. Paris. Innehavaren av denna tjänst skall vara arbetsbiträde åt

ombuden vid organisationens sammanträden samt kontinuerligt följa organisationens

arbete över huvud. Jag föreslår, att denna tjänst erhåller en placering

motsvarande andre sekreterares. Slutligen erfordras en skrivbiträdestjänst

med placering i Paris för att tillgodose behovet av skrivhjälp åt de

svenska ombuden. Samtliga befattningar böra tills vidare inrättas blott temporärt

och anställningsformen regleras med hänsyn därtill.

Jag vill i detta sammanhang anmäla att, i den mån utrymme icke kan beredas

inom beskickningsfastigheterna i Paris, det torde visa sig nödvändigt

att annorstädes förhyra tillfälliga tjänstelokaler för den nya personalen.

Kostnaderna för de ifrågasatta nya tjänsterna synas lämpligen kunna bestridas

från vederbörande för motsvarande ändamål avsedda anslag och anslagsposter.

Utgående ersättningar förutsättas härvid — med beaktande av

de nya tjänsternas nyss berörda, tillfälliga karaktär — böra avpassas efter

dem, som tillkomma personal i motsvarande tjänsteställning och placering.

Såsom i det föregående nämnts betraktar jag den här äskade arbetsförstärkningen

såsom tillfällig. Behovet av särskild arbetskraft fortsättningsvis

för hithörande uppgifter kan rätt bedömas först när utformningen och

utvecklingen på längre sikt av arbetet inom den nya organisationen bättre

kan överblickas.

Skulle tillkomsten av de nya tjänsterna föranleda överskridanden av berörda

anslag eller anslagsposter, torde frågan om reglering av dessa överskridanden

senare få upptagas till prövning.

Jag anser mig icke kunna underlåta att i detta sammanhang anmäla ytterligare

en personalfråga, berörande en annan internationell organisation,

nämligen Förenta Nationernas till Geneve förlagda ekonomiska kommission

för Europa. De erfarenheter som vunnits under kommissionens hittillsva
-

s. 4 Kontrollera mot PDF

4

Kungl. Maj.ts proposition nr 258.

rande verksamhet ha starkt framhävt behovet av en särskild tjänsteman,

förslagsvis i sekreteraregrad, i och för upprätthållande av en kontinuerlig

kontakt med kommissionen. Denne tjänsteman borde vara —- i varje fall

huvudsakligen — placerad i Geneve för att där följa kommissionens verksamhet

och biträda de delegationer, som företräda Sverige vid möten och

sammanträden av olika slag under kommissionens auspicier. Tjänsten synes

— intill dess ytterligare erfarenhet vunnits — böra inrättas som tillfällig

och även i övrigt enligt samma grunder som föreslagits beträffande de av

Paris-organisationen föranledda befattningarna.

Därest det skulle visa sig erforderligt att för arbetet med de ärenden som

behandlas i Europakommissionen hava till förfogande en tjänsteman, vilken

som regel kunde ingå i de svenska delegationerna vid kommissionens möten

och därjämte, när fråga därom uppkommer, leda och sammanhålla utredningsarbetet

i Sverige, torde Kungl. Maj:t ha möjlighet att för uppgiften

anlita disponibel arbetskraft i analogi med den anordning, enligt vilken en

tjänsteman inom utrikesförvaltningen användes för ledande av handelsförhandlingar.

Med åberopande av det anförda får jag hemställa, att Kungl. Maj :t måtte

föreslå riksdagen att

dels till Bidrag till Organisationen för europeiskt ekonomiskt

samarbete å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret

1948/49 anvisa ett förslagsanslag av .... kronor 200 000;

dels ock godkänna de administrativa anordningar för att

tillgodose personal- och lokalbehov för representationen

vid vissa internationella organisationer som här föreslagits.

Med bifall till denna av statsrådets övriga ledamöter

biträdda hemställan förordnar Hans Kungl. Höghet

Kronprinsen-Regenten att till riksdagen skall avlåtas

proposition av den lydelse bilaga till detta protokoll utvisar.

Ur protokollet:

H. Edelstam.

487665. Stockholm, Isaac Marcus Boktryckeri Aktiebolag, 1948.

Doktrin

Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.

Källa: Sveriges riksdag. Texten är riksdagens egen, hämtad ur riksdagens öppna data, och får användas och spridas fritt med källhänvisning. Ratio Lex är inte Sveriges riksdag och företräder den inte.

Hänvisas hit från

2 belagda kopplingar i Ratio Lex kopplingsregister, i rättskälleordning. Märkningen anger belägget: »ur registret« (ett register eller källans egna uppgifter, t.ex. Domstolsverkets lagrums- och litteraturlistor), »i texten« (ordagrann hänvisning i källans text).

Förarbeten (2)

2 kopplingar.

  1. Rskr. 1948:420 Skrivelse till Konungen i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående godkännande av avtal mellan Kungl. Maj: t och kronan samt Stockholms stad angående mar a1 i texten
  2. SU 1948:204 Utlåtande i anledning av Kungl. Majts proposition angaende kostnader i samband med Sveriges deltagande i vissa internationella organisationer. s. 1 i texten