Med förslag till lag om ändrad lydelse av 3 § lagen den 29 maj 1931 (nr 157) om indrivning i Sverige av underhållsbidrag, fastställda i Danmark, Finland, Island eller Norge
7 sidor, varav 7 med tryckt sidnummer
Så kom texten hit
Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.
- Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
- Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
- Textkvalitet: Märkbara fel — ungefär 0,9 % av orden ser trasiga ut; enstaka ord kan vara felavlästa
- Sidnummer: alla 7 sidor bär sitt tryckta sidnummer ur källan
- Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.
Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.
Citera
Prop. 1950:12, Med förslag till lag om ändrad lydelse av 3 § lagen den 29 maj 1931 (nr 157) om indrivning i Sverige av underhållsbidrag, fastställda i Danmark, Finland, Island eller Norge
Dokumentets text
Kungi. Maj:ts proposition nr 12.
1
Nr 12.
Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen med förslag till lag om
ändrad lydelse av 3 § lagen den 29 maj 1931 (nr 157)
om indrivning i Sverige av underhållsbidrag, fastställda
i Danmark, Finland, Island eller Norge; given
Drottningholms slott den 29 december 1949.
Under åberopande av bilagda i statsrådet och lagrådet förda protokoll vill
Kungl. Maj :t härmed jämlikt § 87 regeringsformen föreslå riksdagen att
antaga härvid fogade förslag till lag om ändrad lydelse av 3 § lagen den
29 maj 1931 (nr 157) om indrivning i Sverige av underhållsbidrag, fastställda
i Danmark, Finland, Island eller Norge.
GUSTAF.
Herman Zetterberg.
Propositionens huvudsakliga innehåll.
I propositionen föreslås förenkling i redovisningen av medel som influtit
genom indrivning i Sverige av underhållsbidrag, fastställda i Danmark, Finland,
Island eller Norge.
1 Ilihang till riksdagens protokoll 1950. 1 samt. Nr 12.
2
Kungl. Maj:ts proposition nr 12.
Förslag
till
Lag
om ändrad lydelse av 3 § lagen den 29 maj 1931 (nr 157) om indrivning
i Sverige av underhållsbidrag, fastställda i Danmark, Finland, Island
eller Norge.
Härigenom förordnas, att 3 § lagen den 29 maj 1931 om indrivning i
Sverige av underhållsbidrag, fastställda i Danmark, Finland, Island eller
Norge, skall erhålla ändrad lydelse på sätt nedan angives.
(Nuvarande lydelse.)
3 §.
I avseende---------
Influtet belopp översändes genom
rättsavdelningen eller länsstyrelsen
till den myndighet, som gjort framställningen.
(Föreslagen lydelse.)
3 §.
--allmänna medel.
Influtet belopp översändes till den
myndighet, som gjort framställningen.
Denna lag träder i kraft dagen efter den, då lagen enligt därå meddelad
uppgift utkommit från trycket i Svensk författningssamling.
Kungl. Maj:ts proposition nr 12.
3
Utdrag av protokollet över justitiedepartementsärenden, hållet
inför Hans Maj.t Konungen i statsrådet å Drottningholms
slott den 14 oktober 1949.
Närvarande:
Statsministern Erlander, statsråden Möller, Sköld, Quensel, Danielson,
Vougt, Zetterberg, Nilsson, Sträng, Ericsson, Mossberg, Weijne,
Andersson, Hall.
Chefen för justitiedepartementet, statsrådet Zetterberg, anmäler fråga om
ändrade bestämmelser rörande redovisning av medel, som influtit genom
indrivning i Sverige av underhållsbidrag fastställda i Danmark, Finland,
Island eller Norge, samt anför följande.
I anslutning till en den 10 februari 1931 mellan Sverige, Danmark, Finland,
Island och Norge avslutad konvention angående indrivning av underhållsbidrag
har den 29 maj 1931 utfärdats lag om indrivning i Sverige av
underhållsbidrag, fastställda i Danmark, Finland, Island eller Norge (SFS
nr 157). Enligt 2 § nämnda lag skall framställning om erhållande av verkställighet
— i regel av vederbörande ministerium — göras hos utrikesdepartementets
rättsavdelning eller hos länsstyrelsen. Jämlikt 3 § andra stycket
skall genom indrivning i Sverige influtet belopp översändas genom rättsavdelningen
eller länsstyrelsen till den myndighet som gjort framställningen.
I en den 6 juli 1948 dagtecknad skrivelse har länsstyrelsen i Hallands län
anfört att sålunda gällande bestämmelser hindrade en utmätningsman, som
indrivit ett belopp, att översända detta direkt till vederbörande utländska
myndighet; i stället måste han översända det till länsstyrelsen, vars enda
åtgärd bleve att efter vederbörliga bokföringsåtgärder utanordna beloppet
till den utländska myndigheten. Länsstyrelsen har uppgivit att en dylik
inbetalning från utmätningsman till länsstyrelsens postgirokonto föranledde
följande åtgärder: 1) beloppet infördes i inkomstjournalen å landskontoret;
2) beloppet infördes under vederbörlig rubrik i landskontorets inkomstbok;
3) landskansliet underrättades om att beloppet ankommit; 4) landskansliet
skreve en utanordning å beloppet samt meddelade den utländska myndigheten
om vad beloppet avsåge; 5) landskontoret utfärdade postgiroutbetal
-
4
Kungl. Maj-.ts proposition ni 12.
ningskort å beloppet till den utländska myndigheten; 6) landskontoret införde
utbetalningen i utgiftsjournalen; 7) landskontoret införde beloppet i
utgiftsboken och avprickade detsamma i inkomstboken. Med hänsyn till att
det vore fråga om underhållsbidrag syntes det länsstyrelsen ej lämpligt att
länsstyrelserna dröjde med översändande av influtna belopp i avvaktan på
att ytterligare belopp till samma utländska myndighet skulle inflyta. Eftersom
dylika indrivningsärenden nu vore ganska vanliga och visade en starkt
stigande tendens, ville länsstyrelsen framhålla önskvärdheten av att lagrummet
ändrades på sådant sätt att influtna belopp av utmätningsmännen
kunde översändas direkt till den utländska myndighet som gjort framställningen
eller till någon av sagda myndighet anvisad annan myndighet eller
person. Härigenom syntes handläggningen av ärendena bliva betydligt förenklad,
varjämte även följde att de som regel ganska små beloppen snabbare
kunde väntas komma de underhållsbidragsberättigade tillhanda.
Över länsstyrelsens framställning har inhämtats utlåtande av riksräkenskapsverket.
Riksräkenskapsverket har vid sitt yttrande i ärendet fogat yttranden
av länsstyrelse^ i Malmöhus, Kristianstads, Göteborgs och Bohus,
Örebro, Värmlands och Norrbottens län. Samtliga hörda länsstyrelser ha tillstyrkt
lagändring i den av länsstyrelsen i Hallands län föreslagna riktningen.
Länsstyrelsen i Göteborgs och Bohus län har anfört, att en förenkling av
redovisningsförfarandet vore i högsta grad påkallad med hänsyn till det
stora antalet danskar och norrmän som vistades här i landet.
För egen del har riksräkenskapsverket framhållit, att ämbetsverket icke
hade någon erinran att framställa mot att 3 § i 1931 års lag ändrades på
sådant sätt att influtna belopp av utmätningsman kunde redovisas direkt
till sökanden. Om redovisningens närmare utformande har riksräkenskapsverket
anfört:
Utmätningsmannens redovisning kan ske genom insättning på riksbankens
postgirokonto (nr 4). Samtidigt med insättningen kan utmätningsmannen,
med begagnande av insättningsreversal, hos riksbankens huvudkontor
anhålla att riksbanken måtte överföra det insatta beloppet till sökanden i
det andra landet. Ett exemplar av insättningsreversalet kan av utmätningsmannen
användas såsom verifikation. Ett sådant redovisningsförfarande
äger bland annat rum i samband med verkställighet i vissa fall av dom, som
i brottmål meddelas i Danmark eller Norge (SFS 1948: 758). Redovisning
av ärendet hos länsstyrelsen eller utrikesdepartementets rättsavdelning kan
ske genom att utmätningsmannen överlämnar ett exemplar av insättningsreversalet
till länsstyrelsen eller i förekommande fall rättsavdelningen.
Departementschefen.
Länsstyrelsens i Hallands län förslag, vilket tillstyrkts av övriga hörda
länsstyrelser ävensom av riksräkenskapsverket, innebär att utmätningsman,
som indrivit underhållsbidrag, fastställt i Danmark, Finland, Island
eller Norge, skall redovisa influtna belopp direkt till sökanden och ej som
nu är föreskrivet till länsstyrelsen eller utrikesdepartementets rättsavdelning,
vilka sedan i sin tur ha att redovisa till sökanden. Förslaget innebär
Kungl. Maj:ts proposition nr 12.
5
en förenkling, som med hänsyn till att ifrågavarande indrivningsärenden
äro jämförelsevis talrika ej är utan betydelse. Som riksräkenskapsverket
anfört förekommer dylik direkt redovisning i fråga om böter som härstädes
indrivits jämlikt lagen den 17 december 1948 om erkännande och verkställighet
i vissa fall av dom, som i brottmål meddelats i Danmark eller Norge.
Samma ordning tillämpas även i andra fall såsom vid redovisning av medel
som influtit enligt kungörelsen den 28 maj 1943 angående handräckning
åt finsk myndighet i vissa beskattningsärenden. Något hinder att genomföra
förenklingen möter ej med hänsyn till texten i konventionen den
10 februari 1931, vilken blott föreskriver att influtet belopp skall översändas
till sökanden. På grund av det anförda anser jag att den i 3 § lagen
den 29 maj 1931 förekommande redovisningsregeln bör ändras så, att den
allenast föreskriver att influtet belopp skall översändas till den myndighet
som gjort framställning om verkställighet. Närmare föreskrifter om redovisningsförfarandet
kunna lämpligen meddelas i administrativ ordning.
I enlighet med vad sålunda anförts har inom departementet upprättats
förslag till lag om ändrad lydelse av 3 § lagen den 29 maj 1931 (nr 157)
om indrivning i Sverige av underhållsbidrag, fastställda i Danmark, Finland,
Island eller Norge.
Föredraganden hemställer, att lagrådets utlåtande över ifrågavarande lagförslag,
av den lydelse bilaga1 till detta protokoll utvisar, måtte för det i
§ 87 regeringsformen omförmälda ändamålet inhämtas genom utdrag av
protokollet.
Denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda hemställan
bifaller Hans Maj :t Konungen.
Ur protokollet:
Magnus T. Möller.
1 Denna bilaga, som är lika lydande med det vid propositionen fogade lagförslaget, liar här
uteslutits.
6
Kungl. Maj:ts proposition nr 12.
Utdrag av protokollet, hållet i Kungl. Maj:ts lagråd den 21 december
19^9.
Närvarande:
justitieråden Gei jer,
Lech,
regeringsrådet Quensel,
justitierådet Beckman.
Enligt lagrådet den 4 november 1949 tillhandakommet utdrag av protokoll
över justi ti edepartementsärenden, hållet inför Hans Maj:t Konungen i statsrådet
den 14 oktober 1949, hade Kungl. Maj :t förordnat, att lagrådets utlåtande
skulle för det i § 87 regeringsformen oimförmälda ändamålet inhämtas
över upprättat förslag till lag om ändrad lydelse av 3 § lagen den 29
maj 1931 (nr 157) om indrivning i Sverige av underhållsbidrag, fastställda i
Danmark, Finland, Island eller Norge.
Förslaget, som finnes bilagt detta protokoll, föredrogs inför lagrådet av
byråchefen för lagärenden i justitiedepartementet Bengt Lassen.
Lagrådet lämnade förslaget utan anmärkning.
Ur protokollet:
Bengt Larson.
Kungl. Maj.ts proposition nr 12.
7
Utdrag av protokollet över justitiedepartementsärenden, hållet
inför Hans Maj:t Konungen i statsrådet å Drottningholms
slott den 29 december 1949.
Närvarande:
Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Undén, statsråden
Möller, Sköld, Quensel, Danielson, Vougt, Zetterberg, Nilsson,
Sträng, Mossberg, Weijne, Kock, Andersson.
Chefen för justitiedepartementet, statsrådet Zetterberg, anmäler lagrådets
den 21 december 1949 avgivna utlåtande över det till lagrådet den 14 oktober
1949 remitterade förslaget till lag om ändrad lydelse av 3 § lagen den
29 maj 1931 (nr 157) om indrivning i Sverige av underhållsbidrag, fastställda
i Danmark, Finland, Island eller Norge.
Med förmälan, att förslaget av lagrådet lämnats utan erinran, hemställer
föredraganden, att detsamma måtte jämlikt § 87 regeringsformen genom
proposition föreläggas riksdagen till antagande.
Med bifall till denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda
hemställan förordnar Hans Maj :t Konungen, att till
riksdagen skall avlåtas proposition av den lydelse bilaga till
detta protokoll utvisar.
Ur protokollet:
Patric Kalling.
t
Doktrin
Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.
Hänvisas hit från
2 belagda kopplingar i Ratio Lex kopplingsregister, i rättskälleordning. Märkningen anger belägget: »ur registret« (ett register eller källans egna uppgifter, t.ex. Domstolsverkets lagrums- och litteraturlistor), »i texten« (ordagrann hänvisning i källans text).
Förarbeten (2)
2 kopplingar.
- Rskr. 1950:34 Skrivelse till Konungen i anledning av Kungl. Maj:ts proposition med förslag till lag om ändrad lydelse av 3 § lagen den 29 maj 1931 a1 i texten
- 1LU 1950:4 Utlåtande i anledning av Kungl. Maj.ts proposition med förslag till lag om ändrad Igdelse av 3 § lagen den 29 maj 1931 s. 1 i texten