Sök i Ratio Lex

Angående ändring av avtal den 5 maj 1948 mellan staten och Svensk Interkontinental Lufttrafik AB

1969-02-27 · 8 sidor, varav 8 med tryckt sidnummer


Så kom texten hit

Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.

  • Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
  • Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
  • Textkvalitet: Märkbara fel — ungefär 1,9 % av orden ser trasiga ut; enstaka ord kan vara felavlästa
  • Sidnummer: alla 8 sidor bär sitt tryckta sidnummer ur källan
  • Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.

Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.

Citera

Prop. 1969:64, Angående ändring av avtal den 5 maj 1948 mellan staten och Svensk Interkontinental Lufttrafik AB

Dokumentets text

s. 1 Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj:ts proposition nr 64 år 1969

1

Nr 64

Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen angående ändring av

avtal den 5 maj 1948 mellan staten och Svensk Interkontinental

Lufttrafik AB; given Stockholms slott den

14 mars 1969.

Kungl. Maj :t vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet

över kommunikationsärenden för denna dag, föreslå riksdagen

att bifalla det förslag, om vars avlåtande till riksdagen föredragande

departementschefen hemställt.

GUSTAF ADOLF

Svante Lundkvist

Propositionens huvudsakliga innehåll

I propositionen föreslås att riksdagen bemyndigar Kungl. Maj :t att godkänna

ett den 27 februari 1969 träffat avtal mellan staten och Svensk Interkontinental

Luftrafik Aktiebolag (SILA) om ändring av parternas avtal

den 5 maj 1948. Avtalsändringen innebär bl. a. att nuvarande rätt för part

att vid vilken som helst tidpunkt påkalla statlig inlösen av SILA:s aktier i

Aktiebolaget Aerotransport upphör. Sådan inlösen skall enligt avtalsändringen

kunna påkallas tidigast den 31 mars 1985 och skall avse aktierna till

deras värde den 30 september samma år.

Bihang till riksdagens protokoll 1969. 1 samt. Nr 64

s. 2 Kontrollera mot PDF

2

Kungl. Maj:ts proposition nr 64 år 1969

Utdrag av protokollet över kommunihationsärenden, hållet inför

Hans Maj:t Konungen i statsrådet på Stockholms slott

den 14 mars 1969.

N ärvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden

Sträng, Andersson, Lange, Kling, Holmqvist, Aspling, Palme,

Sven-Eric Nilsson, Lundkvist, Gustafsson, Geijer, Myrdal, Odhnoff,

Wickman, Moberg, Bengtsson.

Chefen för kommunikationsdepartementet, statsrådet Lundkvist, anmäler

efter gemensam beredning med statsrådets övriga ledamöter fråga

om ändring av avtal den 5 maj 1948 mellan staten och Svensk lnterkontinental

Lufttrafik AB (SILA) och anför.

I skrivelse den 15 september 1967 begärde SILA under hänvisning till

ett den 5 maj 1948 träffat avtal mellan staten och SILA statlig inlösen av

bolaget tillhöriga B-aktier i Aktiebolaget Aerotransport (ABA). Överläggningar

om förutsättningarna för fortsatt samarbete har förts mellan parterna.

Innan jag lämnar en redogörelse för resultatet av överläggningarna

vill jag i korthet erinra om vissa organisatoriska och finansiella förhållanden

inom den reguljära luftfarten i Sverige och i Skandinavien.

Samverkan mellan staten och enskilda inom den reguljära luftfarten

Svensk reguljär lufttrafik bedrevs under ett par decennier från mitten

av 1920-talet av dåvarande ABA, som var ett praktiskt taget helt statsägt

företag. ABA drev i huvudsak europeisk trafik. År 1943 bildades det helt privatägda

SILA för uteslutande interkontinental trafik. 1948 års riksdag bemyndigade

Kungl. Maj :t att bl. a. godkänna dels avtal mellan ABA och SILA

om sammanförande av den svenska reguljära luftfarten i ett företag, dels ett

i anslutning härtill träffat avtal av den 5 maj 1948 mellan staten och

SILA angående bl. a. teckning av aktier i ett nytt bolag, kallat nya ABA, med

syfte att bedriva den sammanförda luftfarten (prop. 1948: 176, SU 94 95,

rskr 188). Härefter bildades nya ABA, som övertog gamla ABA:s firma

och är identiskt med det nuvarande Aktiebolaget Aerotransport (ABA).

Nya ABA övertog den 1 juli 1948 gamla ABA:s och SILA:s samtliga rättigheter

och förpliktelser.

Inom skandinavisk luftfart hade samarbete ägt rum sedan tiden kort

efter andra världskriget med deltagande från svensk sida av såväl ABA

som SILA. Samarbetet utvidgades sedan Kungl. Maj :t efter bemyndigande

s. 3 Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj:ts proposition nr 64 år 1969

3

av 1950 års riksdag (prop. 1950: 260, SU 229, rskr 415) den 25 februari

1951 godkänt ett konsortialavtal mellan Det Danske Luftfartselskab A/S

(DDL), Det Norske Luftfartselskap A/S (DNL) och ABA. Enligt avtalet

bildade de tre nationella flygbolagen ett konsortium, vilket under namnet

Scandinavian Airlines System (SAS) skulle såsom en enhet bedriva trafikflygning

och i samband därmed stående verksamhet. Konsortialavtalet

avsågs gälla t. o. m. den 30 september 1975. År 1959 förlängdes emellertid

dess giltighet med tio år, dvs. t. o. m. den 30 september 1985 (prop. 1959: 134,

SU 81, rskr 220).

DDL:s, DNL:s och ABA:s andelar i konsortiet utgör enligt avtalet resp.

2/7, 2h och s/t. Konsortiets behov av startkapital, 157,5 milj. kr., täcktes av

bolagen enligt nämnda andelstal.

År 1961 företogs en ekonomisk rekonstruktion av SAS varvid konsortiet

erhöll ett kapitaltillskott om 210 milj. kr. vilket tillsköts på samma sätt

som startkapitalet. ABA svarade således för 90 milj. kr. av beloppet.

Härav svarade staten och näringslivet genom SILA för vardera 33,75 milj.

kr. i form av ny aktieteckning. ABA:s aktiekapital ökade därigenom från

50 milj. kr. till 117,5 milj. kr. Härutöver lämnade svenska staten ett lån

till ABA om 22,5 milj. kr.

1948 års avtal

Enligt det avtal mellan dåvarande ABA och SILA, enligt vilket bolagens

verksamheter skulle sammanföras och bedrivas av det nya ABA, skall

hälften av nya ABA:s aktiekapital ägas av staten och återstoden av enskilda,

allt i den mån statlig inlösen av aktierna i enskild ägo ej sker

enligt särskilda regler. Aktierna, som är likställda, är uppdelade i två lika

stora serier, serie A och serie B. Aktierna av serie A ägs av staten, medan

aktierna av serie B praktiskt taget alla ägs av SILA.

I avtalet den 5 maj 1948 mellan staten och SILA regleras bl. a. formerna

för upplösning av den ekonomiska gemenskapen. Staten har enligt 2 § förbundit

sig att på framställning av innehavare av mer än 50 % av samtliga

B-aktier i ABA inlösa dessa aktier. Underrättelse om inlösenbegäran skall

sändas till övriga registrerade ägare av B-aktier. Dessa har då rätt att begära

inlösen av sina aktier.

Å andra sidan har staten enligt 3 § rätt att påkalla inlösen av majoriteten

av B-aktierna i ABA. SILA har således genom avtalet garanterat staten möjlighet

att genom att påkalla inlösen överta minst 51 % av samtliga B-aktier.

Om staten begär inlösen av majoriteten av B-aktierna, kan även innehavare

av övriga B-aktier få sina aktier inlösta.

Vid inlösen skall priset på aktierna bestämmas efter värdering. Betalning

för inlösta aktier skall ske senast ett år efter det att begäran om inlösen

gjorts.

s. 4 Kontrollera mot PDF

4

Kungl. Maj:ts proposition nr 64 år 1969

Inlösen fick enligt 1948 års avtal inte begäras under de första fem åren

efter bildandet av nya ABA men har därefter kunnat begäras när som

helst.

Ny överenskommelse mellan staten och SILA

I skrivelsen den 15 september 1967 begärde SILA att staten skulle lösa

in de bolaget tillhöriga 587 178 B-aktierna i ABA. På sätt som föreskrivs

1 1948 års avtal underrättade SILA samtidigt registrerade ägare av övriga

322 B-aktier om framställningen. Begäran om inlösen har sedan inkommit

avseende ytterligare 315 B-aktier. Vid värdering enligt 1948 års avtal

har värdet per den 30 september 1967 fastställts till 400 kr. per aktie.

Överläggningarna mellan representanter för staten och SILA om förutsättningarna

för fortsatt samarbete ledde den 27 februari 1969 till ett avtal

om ändring av 1948 års avtal samt enighet i vissa andra frågor, i samband

varmed SILA:s begäran om aktieinlösen återkallades. Avtalet har

träffats under förutsättning av godkännande av Kungl. Maj :t och SILA:s

bolagsstämma. Förutom i avtalet har resultatet av överläggningarna redovisats

i ett protokoll. SILA:s bolagsstämma har den 10 mars 1969 godkänt

avtalet och protokollet. Dessa handlingar torde få fogas till statsrådsprotokollet

i detta ärende som bilaga 1 och 2.

Enligt det nya avtalet ändras 4 § i 1948 års avtal och införs en ytterligare

paragraf, 5 §. Enligt 4 § i dess nya lydelse kan begäran om aktieinlösen enligt

2 och 3 §§ i 1948 års avtal ske tidigast den 31 mars 1985. Inlösen skall avse

aktierna till deras värde den 30 september samma år. I paragrafen har tagits

in vissa ytterligare bestämmelser om förfarandet vid värderingen av aktierna.

Vidare bestäms att för den tid som förflyter mellan den 30 september

1985 och dagen för likvid staten skall erlägga ränta på inlösenbeloppet efter

en räntesats som med 1 % överstiger gällande diskonto.

Under åberopande av det anförda hemställer jag, att Kungl. Maj:t föreslår

riksdagen

att bemyndiga Kungl. Maj :t att godkänna det vid statsrådsprotokollet

fogade avtalet mellan staten och Svensk

Interkontinental Lufttrafik Aktiebolag.

Med bifall till vad föredraganden sålunda med

instämmande av statsrådets övriga ledamöter hemställt

förordnar Hans Maj :t Konungen att till riksdagen

skall avlåtas proposition av den lydelse

bilaga till detta protokoll utvisar.

Ur protokollet:

Margit Edström

s. 5 Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj:ts proposition nr 64 år 1969

Bilaga 1.

5

Avtal

I det mellan staten och SILA den 5 maj 1948 träffade avtalet skall

§ 4 fr. o. in. den 28 februari 1969 ha följande lydelse, varjämte avtalet

nämnda dag skall tillföras en ytterligare paragraf, § 5.

§ 4.

Aktieinlösen enligt § 2 eller 3 i avtalet får begäras tidigast den 31 mars

1985 och skall avse aktierna till deras värde den 30 september samma år.

Vid inlösen skall aktiernas värde bestämmas vid värdering, som verkställes

av fem värderingsmän. Två av dessa utses av Kungl. Maj :t och två

av bolagsstämma med ägare av B-aktier. De sålunda utsedda skall tillkalla

den femte värderingsmannen, som tillika skall vara värderingsnämndens

ordförande. Vinnes ej enighet om valet av ordförande, skall

denne utses av länsstyrelsen i Stockholms län.

Samtliga värderingsmän skall deltaga i avgörandet av värderingsfrågan.

Vid omröstning i denna fråga skall vad som stadgas i 16 kap. 3 § andra

stycket och 4 § rättegångsbalken äga motsvarande tillämpning.

Värderingsförfarandet skall påbörjas snarast efter den 30 september

1985 och slutföras inom ett år från nämnda dag.

Vid värderingen skall skälig hänsyn tas jämväl till värdet av befintliga

eller förberedda linjer och liknande tillgångar samt till bolagets framtidsutsikter.

Kostnaderna för värderingsnämnden skall betalas av parterna med hälften

vardera.

Likvid för inlöst aktie skall ske senast en månad efter det värderingsutlåtandet

tillställts staten. På inlösenbeloppet skall staten erlägga ränta

efter en räntesats som med 1% överstiger gällande diskonto fr. o. m. den

30 september 1985 till dagen för likvid.

§ 5.

Har inlösen begärts enligt § 4, skall SILA fr. o. m. den dag då så skett

icke utöva den rösträtt, som tillkommer SILA:s representanter i nya ABA:s

styrelse respektive innehavare av B-aktie vid bolagsstämma i nya ABA.

s. 6 Kontrollera mot PDF

6

Kungl. Maj:ts proposition nr 6b år 1969

Detta avtal är slutet under förbehåll om godkännande av Kungl. Maj :t

och bolagsstämma i SILA.

Avtalet är upprättat i två exemplar, av vilka parterna tagit var sitt.

Stockholm den 27 februari 1969.

För Svenska staten: Svensk Interkontinental

Lufttrafik Aktiebolag

Svante Lundkvist

Lars Peterson

M. Wallenberg Per A. Norlin

s. 7 Kontrollera mot PDF

Kungl. Maj:ts proposition nr 64 år 1969

7

Bilaga 2.

Protokoll

Det skandinaviska luftfartssamarbetet har som grundläggande förutsättningar

trafikpotentialen i de tre länderna och en affärsmässig drift

av det gemensamma flygföretaget.

Samarbetet mellan staten och SILA är grundat på principen att parterna

skall dela insatser och inflytande lika såväl i ABA som i SAS och att

en fortsatt utveckling av verksamheten på affärsmässig basis är av betydande

intresse för näringslivet och samhället som helhet.

Överläggningarna mellan de av staten och SILA utsedda förhandlingsdelegationerna

har gett följande resultat.

SILA:s representanter har framfört yrkanden om ändringar av luftfartsverkets

avgifter främst i syfte att få lägre avgifter och längre tid

för övergången till av riksdagen antagen målsättning avseende full kostnadstäckning.

De statliga avgifterna kan inte bli föremål för förhandlingar

men statens representanter har tagit del av SILA:s synpunkter på taxestrukturen

och enskilda avgifter. Inom kommunikationsdepartementet

eftersträvas åtgärder syftande till mera kostnadsanpassade avgifter. Synpunkter

från såväl linjetrafik och chartertrafik som allmänflyg skall inhämtas

och arbetet bedrivs i nära kontakt med luftfartsverket. Avgiftsuttaget

skall självfallet inte vara större än vad som är motiverat för att täcka

kostnaderna, varvid de av riksdagen godkända avskrivningsnormerna skall

tillämpas, och avvägas så, att på sikt finansiering kan ske av den utbyggnad

och expansion som förväntas inom luftfarten. Som förutsatts vid riksdagens

behandling skall möjliga utgiftsbegränsningar inom luftfartsverket

eftersträvas.

Luftfartsverkets investeringar har behandlats i anslutning till de stora

investeringsbehov som aktualiserats under senare tid. Parterna har enats

om att verka för ett utbyggt samråd om flygföretagens och myndigheternas

långsiktiga planering.

Skandinaviska frågor av gemensamt intresse för staten och SILA som

delägare i ABA och SAS har också behandlats. Parterna har, främst med

hänsyn till SAS’ investeringar och dessas finansiering samt till SAS’ utvecklingsmöjligheter,

enats om att verka för att nuvarande regeringsöverenskommelse

och konsortialavtal, som gäller till år 1985, ersätts med nya

överenskommelser med giltighet till år 1995. Därvid aktualiseras motsvarande

förlängning av ABA:s trafiktillstånd. Parterna har vidare enats

om att på den gällande företrädesrättens grund verka för likartad ordning

för inrikes linjetrafik i de tre länderna och för likvärdiga ekonomiska

resultat av SAS’ inrikestrafik i de tre länderna. I fråga om överenskommelserna

om viss statlig garanti till SAS’ moderbolag har parterna enats om

att verka för en förlängning för en ny femårsperiod och en i anslutning till

s. 8 Kontrollera mot PDF

8

Kungl. Maj:ts proposition nr 64 år 1969

utvecklingen motiverad höjning av garantibelopp och eliminering av skillnader

i fråga om villkor.

I fråga om de direkta relationerna mellan staten och SILA har överenskommelse

träffats om att ändra bestämmelserna i 1948 års avtal om rätt

till inlösen av aktier i ABA innebärande bl. a. att inlösen kan ifrågakomma

tidigast den 30 september 1985. Ett exemplar av tilläggsavtalet bifogas

detta protokoll. Avtalsändringen skall godkännas av Kungl. Maj :t och

bolagsstämma i SILA. Vidare har parterna överenskommit att slopa de

särskilda reglerna i ABA:s bolagsordning för beslut om vinstutdelning.

Detta innebär att aktiebolagslagens vanliga regler skall tillämpas vid beslut

om vinstutdelning från ABA. Förutsättningar för utdelning kommer därmed

att prövas från samma utgångspunkter som i vanliga börsnoterade

aktiebolag.

Med hänsyn till SILA:s uppgift att stödja svensk och skandinavisk luftfart

har regeringens företrädare i anslutning till överläggningarna förklarat

sig ha för avsikt att förorda en ändring av de år 1960 införda särskilda

reglerna om beskattning av utdelning mellan svenska aktiebolag så att aktierna

i SILA så länge inlösen av SILA:s aktier i ABA ej begärts skall anses

vara s. k. organisationsaktier. Det innebär att dubbelbeskattning undviks.

I anslutning till de nu träffade överenskommelserna återkallar SILA

den framställning om inlösen av aktierna i ABA som gjordes år 1967.

Stockholm den 27 februari 1969

Svante Lundkvist

Lars Peterson

Undertecknat med förbehåll för SILA:s bolagsstämmas godkännande.

M. Wallenberg Per A. Norlin

ESSELTE AB, STHLM 69

914185

Doktrin

Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.

Källa: Sveriges riksdag. Texten är riksdagens egen, hämtad ur riksdagens öppna data, och får användas och spridas fritt med källhänvisning. Ratio Lex är inte Sveriges riksdag och företräder den inte.

Hänvisas hit från

1 belagda kopplingar i Ratio Lex kopplingsregister, i rättskälleordning. Märkningen anger belägget: »ur registret« (ett register eller källans egna uppgifter, t.ex. Domstolsverkets lagrums- och litteraturlistor), »i texten« (ordagrann hänvisning i källans text).

Förarbeten (1)

1 koppling.

  1. SU 1969:87 Utlåtande i anledning av Kungl. Maj.ts proposition angående ändring av avtal den 5 ma j 1948 mellan staten och Svensk Interkontinental Lufttrafik Aktiebolag. s. 1 i texten