Sök i Ratio Lex

Skrivelse till Konungen i anledning av Kutigl. Maj:ts proposition angående vissa ändringar i avlöningsreglementet för tjänstemän vid statens järnvägar m. m. ävensom i ämnet väckta motioner.

1918-05-24 · 11 sidor, varav 9 med tryckt sidnummer


Så kom texten hit

Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.

  • Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
  • Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
  • Textkvalitet: Märkbara fel — ungefär 1,2 % av orden ser trasiga ut; enstaka ord kan vara felavlästa
  • Sidnummer: 9 av 11 sidor bär tryckt sidnummer ur källan; övriga visas utan nummer
  • Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.

Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.

Citera

Rskr. 1918:215, Skrivelse till Konungen i anledning av Kutigl. Maj:ts proposition angående vissa ändringar i avlöningsreglementet för tjänstemän vid statens järnvägar m. m. ävensom i ämnet väckta motioner.

Dokumentets text

opaginerad Kontrollera mot PDF

Riksdagens skrivelse Nr 215.

Nr 215.

Godkänd av första kammaren den 24 maj 1918.

Godkänd av andra kammaren den 24 maj 1918.

Riksdagens skrivelse till Konungen i anledning av Kutigl.

Maj:ts proposition angående vissa ändringar i avlöningsreglementet

för tjänstemän vid statens järnvägar m. m.

ävensom i ämnet väckta motioner.

(Statsutskottets utlåtande nr 107.)

Till Konungen.

I en tl11 riksdagen den 8 mars 1918 avlåten proposition, nr 150,

hai it dels Kungl. Maj:t, under åberopande av propositionen bilagt utdiag

av statsrådsprotokollet över civilärenden för samma dag, föreslagit

riksdagen att dels besluta de ändringar i förnyade avlöningsreglementet

den 30 juni 1916 för tjänstemän vid statens järnvägar, som framgå av

det vid statsrådsprotokollet fogade förslag till kungörelse i ämnet; dels

ock antaga i statsrådsprotokollet närmare omförmälda ändringar ''av 1

och 2 .§§ i lagen den 4 juli 1910 angående rätt till pension för tiänstemän

vid statens järnvägar.

Vidare, har i särskilda inom riksdagen väckta motioner hemställts,

dels i två likalydande, att riksdagen vid bifall till ifrågavarande proposition

rörande inrättande av en geoteknisk avdelning inom järnvägsstyrelsens

banbyrå, måtte besluta, att föreståndaren för sagda avdelningskall

hava. byrådirektörs löneförmåner och tjänsteställning, dels ock i en

tredje motion, att riksdagen måtte avslå förevarande proposition, i vad

angår uppförande i järnvägsstyrelsens avlöningsstat av 19 nya byråassistentbefattningar.

J

I sistberöida motion har gjorts gällande, att de ändringar i avlonmgsreglementet

för statens järnvägar, som föreslås i föreliggande pro
-

s. 5 Kontrollera mot PDF

Riksdagens skrivelse Nr 215.

5

position, i viss man kunna anses ha sammanhang med organisationsspörsmålet

vid statsbanorna ävensom framhållit det betänkliga i att år

från år vissa speciella delar av organisationsfrågan framläggas för riksdagen

.

I likhet med motionären anser riksdagen, att partiella utvidgningar

och ändringar av statsbaneorganisationen höra så vitt möjligt undvikas.

Tvivelsutan vore det önskvärt, om eu plan för utvecklingen av förvaltningen

av statens järnvägar bleve utarbetad, vilken sedermera kunde

följas. Riksdagen vill även framhålla, att därest fråga skulle vara att till

ett följande år framlägga förslag om nja slag av tjänster vid statens

järnvägar, vilkas inrättande kan tänkas innebära eller leda till avsteg

från den år 1907 fastställda organisationen av statsbaneförvaltniugen,

klarläggande utredning i sådant avseende bör föreligga, innan ärendet

underställes riksdagens prövning.

Vad de nu föreslagna tjänsterna angår, synes beträffande de ifrågasatta

överinspektörerna för maskin- respektive trafiktjänsten fråga kunna

uppstå, huruvida tillkomsten av dessa befattningar möjligen icke skulle

kunna leda därhän att till järnvägsstyrelsen från distrikten överflyttades

viss del av skötseln av statsbanedriften, vilken enligt den nuvarande

organisationen normalt bör ligga bos lokalförvaltningarna. I mindre

mån torde detsamma gälla beträffande den föreslagna byråingenjören av

l:a klass å maskinbyrån, som skulle utöva tillsyn å underhållet av statens

järnvägars rullande materiel, ävensom ifråga om inrättandet av den

nya trafikbyrån. På grund av inhämtade upplysningar bar riksdagen

emellertid bibragts den uppfattningen, att en sådan förskjutning av arbetsfördelningen

mellan järnvägsstyrelsen och distriktsförvaltningarna

icke behöver bliva en nödvändig följd av befattningarnas ifråga tillkomst.

Av de i den föreliggande propositionen framlagda förslagen synas

allenast de nu berörda äga egentlig organisatorisk betydelse. Vad angår

den del av propositionen, å vilken i motionen yrkats avslag, eller

beträffande de för distrikten föreslagna byråassistenterna i säkerhetstjänst,

synes detta förslag väsentligen innebära en utökning av den

redan befintliga personalen å trafiksektionerna, vadan frågan om dessa

tjänsters uppförande å ordinarie stat icke bör betraktas från organisationssynpunkt.

Om samtliga nu berörda befattningar gäller alltså enligt riksdagens

uppfattning, att därest eljest vägande skäl tala för tjänsternas inrättande,

tillräcklig anledning att ur principiell synpunkt motsätta sig desammas

uppförande å avlöningsstaten för statens järnvägar icke kan anses föreligga.

s. 6 Kontrollera mot PDF

Riksdagens skrivelse Nr 215.

6

Riksdagen övergår härefter till de särskilda, i propositionen framställda

kraven å nya befattningar.

Vidkommande först den föreslagna byråingenjören av l:a klass,

som avsetts att bliva föreståndare för en geoteknisk avdelning å järnvägsstyrelsens

banbyrå, har riksdagen väl funnit inrättandet av en sådan

avdelning inom järnvägsstyrelsen vara motiverat. Riksdagen har dock

icke blivit övertygad om nödvändigheten av att personal för en sådan

avdelning omedelbart uppföres å ordinarie stat. Omfattningen av den

ifrågavarande avdelningen synes riksdagen vara mindre tydligt angiven

i propositionen, vadan ock svårighet föreligger att bedöma, vilken ställning

bör tillkomma avdelningsföreståndaren. Då ett uppskov med avgörandet

av frågan, om den geotekniska avdelningen bör uppföras å

ordinarie stat, icke torde behöva medföra några mera avsevärda olägenheter,

har riksdagen, som vad angår de båda förstberörda motionerna

funnit desamma innefatta i viss mån beaktansvärda synpunkter, fördenskull

icke funnit sig böra bifalla Eders Kungl. Maj ds förevarande förslag.

Beträffande den ovan redan vidrörda överinspektören för maskin - tjänsten synes den erfarenhet, som vunnits under år 1917, då i enlighet

med medgivande av Eders Kungl. Maj:t denna befattning varit tillsatt på

förordnande, giva vid handen, att densamma varit av stor betydelse för

ekonomisering av järnvägsdriften. Riksdagen har därför bifallit förslaget

om uppförande å avlöningsstaten av sagda befattning.

Vad angår den föreslagna byråingenjörstjänsten av l:a klass å

maskinbyrån för utövande av tillsyn å underhållet av statens järnvägars

rullande materiel har riksdagen visserligen i likhet med departementschefen

ansett, att den socialstyrelsen tillkommande inspektionen å den

rullande materielen med hänsyn till trygghet mot yrkesfara endast provisoriskt

bör uppdragas åt denne befattningshavare, men har riksdagen,

då det synts vara tydligt, att tjänsten ifråga i allt fall blir behövlig,

beviljat densamma.

Sedan 1917 års ingång har på grund av medgivande av Eders Kungl.

Maj:t varit inrättad en extra trafikbyrå inom järnvägsstyrelsen. Denna

byrås inrättande synes hava varit till avsevärd fördel för ett planmässigt

ordnande av det egentliga transportarbetet å statsbanorna. Frånsett

byråchefen medför byråns tillkomst icke något behov av nya tjänster,

enär i övrigt erforderlig personal skulle överflyttas från den nuvarande

trafikbyrån. Riksdagen har beslutat att uppföra byråchefsbefattningen i

fråga å ordinarie stat.

Vad angår den föreslagna överinspektören för trafiktjänsten synes

den hittillsvarande provisoriska anordningen av tjänsten icke böra längre

opaginerad Kontrollera mot PDF

Riksdagens skrivelse Nr 215.

i

fortfara. Departementschefen har ansett, att åt överinspektören för

trafiktjänsten borde uppdragas att beträffande hans tjänstgöringsområde

utöva den socialstyrelsen tillkommande tillsynen över arbetarskyddslagstiftningens

tillämpning. Ehuru en dylik åtgärd givetvis, såsom departementschefen

ock synes hålla före, icke är tillräcklig för vinnande av

ett effektivt arbetarskydd, har riksdagen likväl, då densamma icke

är avsedd att vara annat än av övergående natur, i avvaktan på ett

slutligt ordnande av ifrågavarande angelägenhet,! icke ansett sig böra

framställa någon erinran häremot. Riksdagen har alltså bifallit Eders

Kungl. Maj:ts förslag jämväl i nu förevarande del.

Vidkommande förslaget om upptagande i staten av 19 nya byråassistenter

vid distrikten har riksdagen visserligen, såsom ovan anförts,

icke funnit några betänkligheter ur organisatorisk synpunkt möta mot

dessa befattningars inrättande. Riksdagen har emellertid icke funnit det

ådagalagt, att ifrågavarande befattningar åtminstone för närvarande ''

äro oundgängligen nödvändiga, särskilt som under de senare åren tjänstemännen

av högre grad å trafiksektionerna i väsentlig grad utökats.

Då härtill kommer, att kompetenta aspiranter till platserna saknas, synes

någon olägenhet av att Eders Kungl. Maj:ts förslag i denna del för närvarande

lämnas utan bifall icke vara att befara. Riksdagen finner sig

alltså icke nu böra medgiva uppförande å avlöningsstaten av ifrågavarande

19 byråassistentbefartningar.

Mot de av Eders Kungl. Maj:t i övrigt föreslagna ändringarna i

avlöningsreglementet för tjänstemän vid statens järnvägar har riksdagen

icke funnit anledning till erinran.

Beträffande det i propositionen framlagda förslaget till ändringar i

lagen angående rätt till pension för tjänstemän vid statens järnvägar

anmäler riksdagen i särskild skrivelse sitt beslut.

Riksdagen får alltså nu anmäla, att riksdagen i anledning av Eders

Kungl. Maj:ts föreliggande proposition beslutat de ändringar i förnyade

avlöningsreglementet den 30 juni 1916 för tjänstemän vid statens järnvägar,

som framgå av bifogade förslag till kungörelse i ämnet (bil. 1).

Stockholm den 24 maj 1918.

Med undersåtlig vördnad.

s. 8 Kontrollera mot PDF

8

Riksdagens skrivelse Nr 215.

Bilaga 1.

Förslag

till

kungörelse angående vissa ändringar i förnyade

avlöningsreglemenfcet för tjänstemän vid

statens järnvägar

den 30 juni 1916.

§ 2.

l:o) Till annan tjänsteman i styrelsen än generaldirektör, överdirektör

och överingenjör utgår avlöning dels såsom arvode och dels, där

bostad in natura icke åtnjutes, i form av ersättning för bostad och

bränsle, allt enligt följande stat med däri i förekommande fall angivna

högsta och lägsta belopp för år räknat. Där ersättning för bostad och

bränsle icke är i staten med visst oföränderligt belopp angiven, utgår

samma ersättning med 40 procent av arvodet med den i staten bestämda

begränsning. Nämnda ersättning anses tillhöra lönen.

Arvode.

Ersättning

för hostad

och bränsle.

Summa

avlöning.

Lägst

kr.

Högst

kr.

Lägst

kr.

Högst

kr.

Lägst

kr.

Högst

kr.

Tjänstemän av högre grad:

Byråchef ......................

Byråchef samt förste byrå- direktör kunna i stället

för ersättning för bostad

och bränsle erhålla bostad

in natura om 6 rum och

kök.

Förste byrådirektör ............

Byrådirektör.......................

\ 6,000

6,900

1,800

7,800

8,700

Ombudsman........................

Överkontrollör.....................

4,800

5,700

1,800

6,600

7,500

Arkitekt .........................

Överinspektör ....................

Sekreterare ........................

Kamrer och föreståndare för

kammarkontoret...............

. 4,200

5,100

1.500

5,700

6,600

Förste aktuarie och förestån- dare för statistiska kontoret

s. 9 Kontrollera mot PDF

Riksdagens skrivelse Nr 215.

9

Arvode.

Ersättning

för bostad

och bränsle.

Summa

avlöning.

Lägst

kr.

Högst

kr.

Lägst

kr.

Högst

kr.

Lägst

kr.

Högst

kr.

Milkontrollör och föreståndare

för milkontoret ...............

Revisor och föreståndare för

revisionskontoret...............

Intendent och föreståndare för

biljett- och blankettkontoret

. 4,200

5,100

1,500

5,700

6,600

Förste kontrollör..................

Byråingenjör av l:a klass......

Lantmätare .......................

Förrådskontrollör ................

Kassör..............................

Registrator .......................

Notarie............................

Aktuarie.............................

3,300

4,200

1,320

1,500

4,620

5,700

Byråingenjör av 2:a klass.....

Kontrollör ......................

Expeditionsföreståhdare.........

3,000

3,900

1,1

00

4,100

5,000

Denne tjänsteman kan i

stället för ersättning för

bostad och bränsle erhålla

bostad in natura om 4

rum och kök.

Förste bokhållare ...............

TJnderingenjör.....................

| 2,400

3,600

960

1,100

3,360

4,700

Manlig bokhållare ...............

2,100

3,300

840

1,100

2,940

4,400

» ritare .....................

» kontorsskrivare.........

| 1,500

2,700

600

850

2,100

3,550

Kvinnlig bokhållare ............

1,500

2,100

600

650

2,100

2,750

» ritare ..................

» kontorsskrivare ......

| 1,080

1,800

4

00

1,480

2,200

Tjänstemän av lägre grad:

Manligt kontorsbiträde.........

900

1,500

360

600

1,260

2,100

• Kontorsbiträde, som tjänst- I gör såsom förman å bil- '' jettryckeriet, kan erhålla

I ott tilläggsaryode av högst

'' 180 kr. om året.

Vaktmästare........................

840

1,200

—

—

840

1,200

/Vaktmästare erhåller bo- I stad in natura. Förste

< vaktmästare erhåller ett

I tilläggsaryode av 200 kr.

Kvinnligt kontorsbiträde ......

840

1,140

336

400

1,176

1,540

1 om året.

Anm. Tilläggsaryode anses såsom extra inkomst och må förty icke ens till någon del uppbäras ay

tjänsteman, då han ej tjänstgör.

Bihang till riksdagens protokoll 1918. 14 saml. 70 höft. (Nr 214—215.) 2

2143 18

s. 10 Kontrollera mot PDF

10

Riksdagens skrivelse Nr 215.

2:o) Då Kungl. Maj:t finner sådant lämpligt, må kontorsskrivare

avlönas efter beting på det sätt, att han erhåller betalning, i den mån

han verkställer arbete, varå styrelsen utsatt visst pris. Så avlönad kontorsskrivare

skall för utförandet av sådana arbeten, vilka icke lämpligen

kunna på nämnda sätt gottgöras, erhålla betalning för timme enligt pris,

som styrelsen fastställer.

3:o) Tjänsteman vid distrikten och huvudverkstäderna åtnjuter arvode

enligt följande stat med däri angivna lägsta och högsta belopp för år

räknat.

Arvode

Lägst

Högst

kr.

kr.

Tjänstemän av högre grad:

Distriktschcf................

8,000

Bandirektör .......................................

Maskindirektör ...

Trafikdirektör .

Förrådsintendent ......

Distriktssekreterare ...

| 6,000

6,900

Baningenjör av l:a klass........................

Maskiningenjör av l:a klass ..................

Trafikinspektör av l-.a klass

Överinspektör...

4,800

4,500

5,700

5,400

Baningenjör av 2:a klass

Telegrafingenjör ..............................

Signalingenjör ........

4,200

5,100

Maskiningenjör av 2:a klass

Trafikinspektör av 2:a klass

Distriktskamrer....................................

Verkstadskamrer ................................

Förrådsförvaltare ......

3,900

4,800

Stationsinspektor å l:a klassens station ...

Stationsinspektor å 2:a klassens station ...

3,600

4,500

s. 11 Kontrollera mot PDF

Riksdagens skrivelse Nr 215. 11

Arvode

.

i

Distriktskassör ...................................

Baninspektor.............................

Lägst

kr.

Högst

kr.

Maskininspektor .................................

Elektroingenjör.......

Byråassistent........... ...........................

Stationsinspektor å 3:e klassens station ...

• 3,300

I

4,200

Underinspektör.................................

Eipeditionsföreståndare ........................

\ 3,000

3,900

Stationsinspektor å 4:e klassens station A

Underingenjör ...........

2,700

\

3,600

Förste bokhållare.................................

Förste telegrafist.............................

i 2,400

3,600

Stationsinspektor å 4:e klassens station B

Bokhållare......................

2,400

1

3,000

Förste stationsskrivare...........................

j 2,100

3,300

Telegrafist.........................................

Manlig ritare.................................

1,800

)

3,000

» kontorsskrivare ........................

Stationsskrivare....................................

| 1,500

2,700

Kvinnlig ritare..................................

» kontorsskrivare........................

Tjänstemän av lägre grad:

j 1,080

1,800

§ 3.

Antalet av nedanstående befattningar utgör

i styrelsen:

byråchefer ...................................... 11 byrådirektörer

förste byrådirektörer..................... 2 ombudsmän

5

2

s. 12 Kontrollera mot PDF

12 Riksdagens sb,

överkontrollör ................................. 1

arkitekt ............................................ 1

överinspektörer ............................. 3

sekreterare ....................................... 12

kamrer och föreståndare för kammarkontoret

............................... 1

förste aktuarie och föreståndare

för statistiska kontoret............ 1

milkontrollör och föreståndare

för milkontoret.......................... 1

revisor och föreståndare för revisionskontoret.

......................... 1

vid distrikten och

distriktschefer ................................. 5

bandirektörer................................... 5

maskindirektörer ........................... 6

trafikdirektörer................................. 5

förrådsintendenter......................... 5

distriktssekreterare ................ 5

baningenjörer av l:a klass......... 13

maskiningenjörer av l:a klass... 15

trafikinspektörer av l:a klass ... 10

överinspektörer ............................ 3

baningenjörer av 2:a klass......... 20

telegrafingenjörer........................... 5

signalingenjörer.............................. 5

maskiningenjörer av 2:a klass... 9

trafikinspektörer av 2:a klass...... 14

distriktskamrerare........................... 5

nvelse Nr 215.

intendent och föreståndare för

biljett- och blankettkontoret... 1

förste kontrollörer ........................ 3

byråingenjörer av l:a klass ..... 14

lantmätare .................................... 1

förrådskontrollör .......................... 1

kassör................................................ 1

registrator ...................................... 1

notarier........................................... 12

aktnarier ........................................ 2

byråingenjörer av 2:a klass......... 13

kontrollörer...................................... 7

expeditions föreståndare ............... 1

huvudverkstäderna:

verkstadskamrer ........................... 1

förrå ds för vallare.............................. 1

stationsinspektorer å l:a klassens

stationer....................................... 13

stationsinspektorer å 2:a klassens

stationer..................................... 33

distriktskassörer............................. 5

baninspektorer................................ 5

maskiniuspektorer........................... 20

elektroingenjör............................... 1

) byråassistenter.............................. 19

stationsinspektorer å 3:e klassens

stationer....................................... 43

underinspektörer ........................... 8

expeditionsföreståndare.................. 20

Antalet övriga i § 2 omförmälda befattningar bestämmes för varje

år av Kungl. Maj:t.

i) Minskas till 15 i män av ledigblivande av befattningar utav ifrågavarande slag.

s. 13 Kontrollera mot PDF

13

Riksdagens skrivelse Nr S}15.

§ 9.

l:o) Förmånen av fri bostad uti järnvägens egna eller förhyrda

lägenheter må, där styrelsen finner sådant vara för järnvägstrafiken behövligt,

tillkomma dels byråchef, förste byrådirektör, expeditionsföreståndare,

förste vaktmästare och vaktmästare i styrelsen, dels följande

tjänstemän av högre grad vid distrikten och huvudverkstäderna, nämligen:

distriktschef, ban-, maskin- och trafikdirektör, förrådsintendent,

distriktssekreterare, ban-, maskin-, telegraf- och signalingenjör, trafikinspektör,

överinspektör, baninspektor, maskininspektor, elektroingenjör,

byråassistent, stationsinspektor, underinspektör, expeditionsföreståndare

för biljettexpedition, förste stationsskrivare å station av 2:a eller 3:e

klass ävensom dylik tjänsteman å station av högre klass, som tjänstgör

antingen å stationsinspektors expedition och regelbundet användes i

yttre tjänstgöring eller å biljettexpedition, dels samtliga tjänstemän av

lägre grad vid distrikten eller huvudverkstäderna med undantag av lokomotivförare,

tågmästare, ogift förste kontörsbiträde och ogift manligt

kontorsbiträde samt sådant gift förste kontorsbiträde och gift manligt

kontorsbiträde, som icke regelbundet användes i yttre tjänstgöring, konduktör,

eldare, vagnskötare och kvinnligt kontorsbiträde.

Där lokala förhållanden göra sådant nödigt eller lämpligt, må fri

bostad i järnvägens egna eller förhyrda hus tillkomma jämväl nu ej

nämnda tjänstemän vid distrikten ävensom de tjänstemän, i fråga om

vilka, på sätt ovan angivits, undantag stadgats beträffande förmånen att

erhålla inkvartering in natura.

§ 14-

Tjänstemän å ångfärja.

l:o) Tjänsteman å statens järnvägar tillhörig ångfärja åtnjuter arvode

enligt följande stat med däri angivna lägsta och högsta belopp

för år räknat.

Bihang till riksdagens protokoll 1918. 14 sand. 70 käft. (Nr 214—215.) 3

2143 18

s. 14 Kontrollera mot PDF

14

Riksdagens skrivelse Nr 215.

Arv

ode.

Lägst

Högst

kr.

kr.

Tjänstemän av högre grad.

Befälhavare1 * 3)...............................................................

4,200

5,100

Förste styrman och reservbefälhavare8)..............................................

Övermaskinist *)..............................................................................

| 2,400

3,300

Andre styrman8) ...........................................................

Andre maskinist4 *)...........................................................................

| 1,800

2,700

Tjänstemän av lägre grad.

!

Tredje styrman.......................................................................

| 1,200

1,800

Tredje maskinist .........................................................................

Maskinskötare ...................................................................

900

1,380

Förhandseldare ..............................................................................

Rorgängare...................................................................................

| 840

1,200

Timmerman ........................... ......................................

Eidare.........................................................................................

780

1,020

Matros................................................................................

720

960

*) Befälhavare åtnjuter för varje enkel resa, han tjänstgör, å routen Trälleborg—Sassnitz 3 kronor 50

öre och å annan route 1 krona såsom tilläggsarvode.

*) Förste och andre styrman åtnjuta för varje enkel resa, de tjänstgöra såsom befälhavare, å routen

Trälleborg—Sassnitz 3 kronor 50 öre och å annan route 1 krona såsom tilläggsarvode.

3) Overmaskinist åtnjuter för vaije enkel resa, han tjänstgör, å routen Trälleborg—Sassnitz 1 krona 75

öre och å annan route 50 öre såsom tilläggsarvode.

4) Maskinist åtnjuter för värjo enkel resa, han tjänstgör såsom övermaskinist, å routen Trälleborg—

Sassnitz 1 krona 75 öre och å annan route 50 öre såsom tilläggsarvode.

Stockholm, K. L. Beckmans Boktr., 1918.

Doktrin

Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.