Sök i Ratio Lex

Skrivelse till Konungen i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående utgifter å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1940141, i vad propositionen avser socialdepartementets verksamhetsområde.

1941-03-04 · 8 sidor, varav 8 med tryckt sidnummer


Så kom texten hit

Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.

  • Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
  • Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
  • Textkvalitet: God — ungefär 0,0 % av orden ser trasiga ut — samma nivå som 1900-talstrycket i litteraturen
  • Sidnummer: alla 8 sidor bär sitt tryckta sidnummer ur källan
  • Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.

Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.

Citera

Rskr. 1941:58, Skrivelse till Konungen i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående utgifter å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1940141, i vad propositionen avser socialdepartementets verksamhetsområde.

Dokumentets text

s. 1 Kontrollera mot PDF

Riksdagens skrivelse Nr 58.

1

Nr 58.

Godkänd av första kammaren den 4 mars 1941.

Godkänd av andra kammaren den 4 mars 1941.

Riksdagens skrivelse till Konungen i anledning av Kungl.

Maj:ts proposition angående utgifter å tilläggsstat II

till riksstaten för budgetåret 1940141, i vad propositionen

avser socialdepartementets verksamhetsområde.

(Statsutskottets utlåtande nr 23.)

Till Konungen.

Driftbudgeten.

Femte huvudtiteln.

l:o) Socialstyrelsen: Avlöningar till personal för verksamheten i allmänhet.

I propositionen nr 2 angående utgifter å tilläggsstat II till riksstaten för

budgetåret 1940/41 har Kungl. Majit (punkt 1 av det vid propositionen

såsom bilaga 5 fogade utdraget av statsrådsprotokollet över socialärenden

den 3 januari 1941) föreslagit riksdagen medgiva, att den i avlöningsstaten

för socialstyrelsen under anslagsposten till avlöningar till övrig icke-ordinarie

personal upptagna delposten till grundavlöningar m. m. må för budgetåret

1940/41 överskridas med högst 60,000 kronor.

Riksdagen finner sig böra bifalla Kungl. Maj:ts förslag. Riksdagen förutsätter

därvid i likhet med departementschefen, att det belopp av grundavlöningsposten,

som motsvarar beräknad avlöning för styrelsens hos arbetsmarknadskommissionen

tjänstgörande personal, ställes till styrelsens förfogande

allenast under den förutsättningen, att nämnda personal återgår till

tjänstgöring inom styrelsen.

Under åberopande av det anförda får riksdagen anmäla, att riksdagen medgivit,

att den i avlöningsstaten för socialstyrelsen under anslagsposten till avlöningar

till övrig icke-ordinarie personal upptagna delposten till grundavlöningar

m. m. må för budgetåret 1940/41 överskridas med högst 60,000 kronor.

2:o) Statens alkoholistanstalt å Venngarn: Vissa byggnadsarbeten." Kungl.

Majit har föreslagit riksdagen (punkt 2) att till Statens alkoholistanstalt å

Venngarn: Vissa byggnadsarbeten å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret

1940/41 anvisa ett reservationsanslag (B) av 115,000 kronor.

Bihang till riksdagens protokoll 1941. 14 sami. Nr 58.

6»9 <1

s. 2 Kontrollera mot PDF

2

Riksdagens skrivelse Kr 58.

Kungl. Maj:ts förslag har icke givit riksdagen anledning till annan erinran

än att kostnaden för centraltvättstugan förefaller riksdagen högt beräknad.

Då emellertid riksdagen utgår från att Kungl. Majit i anslutning till vad

chefen för finansdepartementet inledningsvis framhållit tillser, att förefintliga

möjligheter till besparingar tillvaratagas, har riksdagen ansett sig böra

anvisa det nu äskade anslaget.

Under åberopande av det anförda får riksdagen anmäla, att riksdagen till

Statens alkoholistanstalt å Venngarn: Vissa byggnadsarbeten å tilläggsstat

II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag (B) av

115.000 kronor.

3:o) Bidrag till stiftelsen Godtemplarordens vårdhem för alkoholister

för vissa byggnadsarbeten vid erkända alkoholistanstalten Dagöholm.

Kungl. Majit har föreslagit riksdagen (punkt B) att till Bidrag till stiftelsen

Godtemplarordens vårdhem för alkoholister för vissa byggnadsarbeten

vid erkända alkoholistanstalten Dagöholm å tilläggsstat II till riksstaten för

budgetåret 1940/41 anvisa ett reservationsanslag (B) av 105,000 kronor.

Av vad i statsrådsprotokollet anförts finner riksdagen behovet av de föreslagna

byggnadsarbetena tillfredsställande ådagalagt.

Beträffande medelsbehovet har riksdagen icke kunnat undgå att fästa sig

vid den beräknade kostnaden för den nya ladugårdsbyggnaden, vilken kostnad

riksdagen funnit anmärkningsvärt hög. Riksdagen har emellertid inhämtat,

att däri ingå utgifter även för andra ändamål, främst anläggande av nytt tak

å den angränsande logbyggnaden. Då riksdagen vidare förutsätter, att åtgärder

vidtagas för att i möjligaste mån begränsa hithörande utgifter, har

riksdagen icke velat motsätta sig Kungl. Majlis förslag i nu berörda del.

Kungl. Majits förslag i övrigt har icke föranlett erinran från riksdagens sida.

Under åberopande av det anförda för riksdagen anmäla, att riksdagen till

Bidrag till stiftelsen Godtemplarordens vårdhem för alkoholister för vissa

byggnadsarbeten vid erkända alkoholistanstalten Dagöholm å tilläggsstat II

till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag (B) av

105.000 kronor.

4:o) Vissa byggnadsarbeten vid statens yrkeshem samt skol- och yrkes
hem

m. fl. Kungl. Majit har föreslagit riksdagen (punkt 4) att till Vissa

byggnadsarbeten vid statens yrkeshem samt skol- och yrkeshem m. fl. å tillläggsstat

II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisa ett reservationsanslag

(B) av 647,000 kronor.

Kungl. Majits ifrågavarande förslag hava i princip icke givit riksdagen anledning

till erinran.

Av statsrådsprotokollet framgår, att såväl förslaget rörande örn- och tillbyggnad

av Gräskärrs skolhem som förslaget till nytt skolhem å kronoegendomen

Lindhult, vilket avses ersätta nuvarande Åkerby skolhem, i sina detaljer

icke slutligen prövats av departementschefen utan underställts 1940 års byggnadsordning

i syfte att undersöka möjligheterna till eventuella besparingar.

s. 3 Kontrollera mot PDF

Riksdagens skrivelse Nr 58. 3

Kiksdagen anser sig under sådana förhållanden kunna utgå från att förefintliga

möjligheter till nedbringande av kostnaderna komma att beaktas.

Under hänvisning härtill får riksdagen anmäla, att riksdagen till Vissa

byggnadsarbeten vid statens yrkeshem samt skol- och yrkeshem m. fl. å

tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag

(B) av 647,000 kronor.

5:o) Utrustning av nya sinnessjukhus. Med bifall till Kungl. Maj:ts förslag

(punkt 5) har riksdagen till Utrustning av nya sinnessjukhus å tilläggsstat

II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag av

470.000 kronor.

6:o) Vissa byggnadsarbeten vid psykiatriska kliniken i Lund. Med bifall

till Kungl. Maj:ts förslag (punkt 6) har riksdagen till Vissa byggnadsarbeten

vid psykiatriska kliniken i Lund å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret

1940/41 anvisat ett reservationsanslag av 6,700 kronor.

7:o) Bidrag till uppförande, inrättande eller inlösen av vårdhem för

lättskötta sinnessjuka. Då Kungl. Maj:ts förslag (punkt 7) icke givit riksdagen

anledning till erinran, har riksdagen till Bidrag till uppförande, inrättande

eller inlösen av vårdhem för lättskötta sinnessjuka å tilläggsstat II

till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag (B) av

300.000 kronor.

8:o) Statens uppfostringsanstalt för sinnesslöa gossar: Vissa lednings
arbeten

m. m. Med bifall till Kungl. Maj:ts förslag (punkt 8) har riksdagen

till Statens uppfostringsanstalt för sinnesslöa gossar: Vissa ledningsarbeten

m. m. å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag

av 15,500 kronor.

9:o) Bidrag till uppförande eller inrättande av barnavdelningar vid

lasarett m. m. Med bifall till Kungl. Maj:ts förslag (punkt 9) har riksdagen

till Bidrag till uppförande eller inrättande av barnavdelningar vid lasarett

m. m. å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag

(B) av 200,000 kronor.

10:o) Bidrag till uppförande eller inrättande av tuberkulossjukvårds - anstalter. Vad Kungl. Maj:t under förevarande punkt föreslagit har icke

givit riksdagen anledning till annat uttalande än att riksdagen i likhet med

departementschefen förutsätter, att föreliggande förslag och kostnadsberäkningar

rörande uppförandet av bostadshus för sjuksköterskor vid Apelvikens

kustsanatorium underställas 1940 års civila byggnadsutredning för utrönande

av eventuella besparingsmöjligheter.

Under åberopande härav får riksdagen anmäla, att riksdagen

I. bemyndigat Kungl. Majit att bevilja

s. 4 Kontrollera mot PDF

4

Riksdagens skrivelse Nr 58.

dels föreningen Styrsö kustsanatorium för uppförande i huvudsaklig överensstämmelse

med ett av arkitekten N. Hanson i november 1940 upprättat

förslag av en nybyggnad för panncentral m. in. statsbidrag med det belopp,

föreningen för dylikt ändamål visat sig hava utgivit, dock högst 111,000

kronor;

dels stiftelsen Solhem i Borås såsom ytterligare bidrag till uppförande och

inredning av ett bostadshus för personalen vid stiftelsens tuberkulossjukhus

ett belopp av högst 7,100 kronor;

dels ock föreningen kustsanatoriet Apelviken för uppförande i huvudsaklig

överensstämmelse med ett av arkitekten G. Birch-Lindgren i september 1938

upprättat förslag av ett bostadshus för sjuksköterskor vid sanatoriet samt

anskaffande av inventarier därtill statsbidrag med det belopp, föreningen för

dylikt ändamål visat sig hava utgivit, dock högst 304,000 kronor;

II. till Bidrag till uppförande eller inrättande av tuberkulossjukvårdsanstalter

å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag

(B) av 422,100 kronor.

ll:o) Bidrag till uppförande, inrättande eller inlösen av epidemisjukhus.

Med bifall till Kungl. Majda förslag (punkt 11) har riksdagen till Bidrag till

uppförande, inrättande eller inlösen av epidemisjukhus å tilläggsstat II till

riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag (B) av 300,000

kronor.

12:o) Bidrag till uppförande m. m. av hem för kroniskt sjuka. Med

bifall till Kungl. Maj ds förslag (punkt 12) har riksdagen till Bidrag till uppförande

m. m. av hem för kroniskt sjuka å tilläggsstat II till riksstaten för

budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag (B) av 125,000 kronor.

13:o) Bidrag till uppförande av centralanstalt för radioterapi i Göteborg.

Då Kungl. Maj ds förslag (punkt 13) icke givit riksdagen anledning till erinran,

har riksdagen till Bidrag till uppförande av centralanstalt för radioterapi i

Göteborg å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett

reservationsanslag (B) av 200,000 kronor.

14:o) Vissa byggnadsarbeten vid vanföreanstalten i Stockholm. Kungl.

Majd har föreslagit riksdagen (punkt 14) att till Vissa byggnadsarbeten vid

vanföreanstalten i Stockholm å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret

1940/41 anvisa ett reservationsanslag (B) av 158,500 kronor.

Riksdagen har ansett sig böra godtaga Kungl. Maj ds förslag under den av

departementschefen angivna förutsättningen, att en omprövning av beloppets

skälighet kommer till stånd, innan medlen ställas till huvudmannens förfogande.

Under åberopande härav får riksdagen anmäla, att riksdagen till Vissa

byggnadsarbeten vid vanföreanstalten i Stockholm å tilläggsstat II till riksstaten

för budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag (B) av 158,500

kronor.

s. 5 Kontrollera mot PDF

5

Riksdagens skrivelse Nr 58.

15:o) Anordnande av lokaler m. m. för yrkesskolan vid vanföreanstalten

i Hälsingborg. Kungl. Majit har föreslagit riksdagen (punkt 15) att

I. bemyndiga Kungl. Majit att bevilja föreningen för bistånd åt vanföra

i Skåne statsbidrag

dels för inredning i huvudsaklig överensstämmelse med i ärendet ingivna

ritningar av nya lokaler åt yrkesskolan vid vanföreanstalten i Hälsingborg med

högst den verkliga kostnaden för inredningen, dock högst 250,000 kronor,

dels ock för anskaffande av arbetsmaskiner till samma lokaler med högst

hälften av den verkliga kostnaden för dessa maskiner, dock högst 21,000

kronor;

IL medgiva, att för inredningen beviljat bidrag må utbetalas successivt, i

den mån inredningsarbetena utförts, ävensom förskottsvis, då behov därav

föreligger;

III. till Anordnande av lokaler m. m. för yrkesskolan vid vanföreanstalten

i Hälsingborg å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisa ett

reservationsanslag (B) av 271,000 kronor.

Såsom av statsrådsprotokollet framgår, har den av riksdagen påkallade,

under byggnadsstyrelsens medverkan företagna omprövningen av förevarande

lokalfråga givit vid handen, att kostnaderna för fabriksfastighetens omändring

till yrkesskola för vanföreanstalten icke kunna nedbringas under det tidigare

beräknade beloppet. Ej heller har en nybyggnad för ändamålet befunnits

vara att föredraga. Vid sådant förhållande har riksdagen ansett sig böra i

princip godtaga Kungl. Majits nu framlagda förslag.

På grund av den sedan ärendets tidigare prövning inträdda prisstegringen

lärer en höjning av anslaget för ifrågavarande företag icke kunna undvikas.

Vid sin granskning av Kungl. Majits förslag härutinnan har riksdagen uppmärksammat,

att redan i de tidigare kalkylerna, som verkställts i augusti

1939, inberäknats en marginal för prisstegring av omkring 15 procent å kostnaden

för ändringsarbetena. Med hänsyn härtill förutsätter riksdagen, att

en omprövning av det för dessa arbeten nu äskade beloppet, 250,000 kronor,

innebärande en total kostnadsökning av omkring 35 procent, kommer till

stånd, innan beloppet ställes till föreningens förfogande. Därvid böra givetvis

även eventuella möjligheter till besparingar genom förenklingar beaktas.

Under åberopande av det anförda får riksdagen anmäla, att riksdagen

I. bemyndigat Kungl. Majit att bevilja föreningen för bistånd åt vanföra

i Skåne statsbidrag

dels för inredning i huvudsaklig överensstämmelse med i ärendet ingivna

ritningar av nya lokaler åt yrkesskolan vid vanföreanstalten i Hälsingborg

med högst den verkliga kostnaden för inredningen, dock högst 250,000 kronor,

dels ock för anskaffande av arbetsmaskiner till samma lokaler med högst

hälften av den verkliga kostnaden för dessa maskiner, dock högst 21,000

kronor;

II. medgivit, att för inredningen beviljat bidrag må utbetalas successivt,

i den mån inredningsarbetena utförts, ävensom förskottsvis, då behov därav

föreligger;

s. 6 Kontrollera mot PDF

6

Riksdagens skrivelse Nr 58.

III. till Anordnande av lokaler tn. m. för yrkesskolan vid vanföreanstalten

i Hälsingborg å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat

ott reservationsanslag (B) av 271,000 kronor.

16:o) Bidrag till uppförande eller inrättande av forlossningsanstalter.

Med bifall till Kungl. Maj:ts förslag (punkt 16) har riksdagen till Bidrag till

uppförande eller inrättande av förlossningsanstalter å tilläggsstat II till riksstaten

för budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag (B) av 200,000

kronor.

17:o) Luftskyddsinspektionen: Avlöningar. Med bifall till Kungl. Maj:ts

förslag (punkt 17) har riksdagen medgivit, att den i avlöningsstaten för luftskyddsinspektionen

under anslagsposten till avlöningar till övrig icke-ordinarie

personal upptagna delposten till grundavlöningar m. m. må för budgetåret

1940/41 överskridas med högst 24,000 kronor.

18:o) Civilt luftskydd: Bidrag till kommuner för anordnande av vissa

skyddsrum. Riksdagen, som funnit sig med hänsyn till omständigheterna

böra bifalla Kungl. Majis förslag (punkt 18), får anmäla, att riksdagen till

Civilt luftskydd: Bidrag till kommuner för anordnande av vissa skyddsrum å

tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag

av 2,000,000 kronor.

19:o) Bidrag till flyktingars uppehälle, yrkesutbildning m. m. Med bifall

till Kungl. Majis förslag (punkt 19) har riksdagen till Bidrag till flyktingars

uppehälle, yrkesutbildning m. m. å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret

1940/41 anvisat ett reservationsanslag av 190,000 kronor.

20:o) Bidrag till utlandssvenskarnas förening. Med bifall till Kungl.

Majis förslag (punkt 20) har riksdagen till Bidrag till utlandssvenskarnas

förening å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett anslag

av 50,000 kronor.

21 :o) Kristillägg. Med bifall till Kungl. Majis förslag (punkt 21) har riksdagen

till Kristillägg å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1940/41

anvisat ett förslagsanslag av 925,000 kronor.

Kapitalbudgeten.

Statens allmänna fastighetsfond.

22:o) Vissa byggnadsarbeten vid statens sinnessjukhus. Kungl. Maji

har föreslagit riksdagen (punkt 1 av det vid propositionen såsom bilaga

16 fogade utdraget av statsrådsprotokollet över socialärenden den 3 januari

1941) att dels besluta att vid Frösö sjukhus skola i enlighet med av

s. 7 Kontrollera mot PDF

Riksdagens skrivelse Nr 58. 7

föredragande departementschefen förordat förslag verkställas renoveringsarbeten

för en beräknad kostnad av högst 450,000 kronor, dels ock till Vissa

byggnadsarbeten vid statens sinnessjukhus å tilläggsstat II till riksstaten för

budgetåret 1940/41 anvisa ett reservationsanslag (B) av 1,710,000 kronor.

Riksdagen, som funnit den föreslagna renoveringen av köksbyggnaden vid

Frösö sjukhus motiverad, har bifallit Kungl. Maj:ts förslag i denna del.

Riksdagen har ej heller något att erinra mot att uppförandet av den beslutade

psykiatriska kliniken vid akademiska sjukhuset i Uppsala påbörjas.

Därvid utgår riksdagen från att föreliggande förslag i ämnet underkastas en

ingående granskning ur besparingssynpunkt, på sätt departementschefen förordat.

Under denna förutsättning har riksdagen ansett sig böra anvisa det

av Kungl. Majit för ändamålet äskade beloppet, 1,260,000 kronor.

Under åberopande av det anförda får riksdagen anmäla, att riksdagen

dels beslutat att vid Frösö sjukhus skola i enlighet med av föredragande

departementschefen förordat förslag verkställas renoveringsarbeten för en beräknad

kostnad av högst 450,000 kronor;

dels ock till Vissa byggnadsarbeten vid statens sinnessjukhus å tilläggsstat

II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag (B) av

1,710,000 kronor.

23:o) Uppförande av nybyggnad för statens sjuksköterskeskola. Kungl.

Majit har föreslagit riksdagen (punkt 2) att till Uppförande av nybyggnad

för statens sjuksköterskeskola å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret

1940/41 anvisa ett reservationsanslag av 695,000 kronor.

Med hänsyn till vad i ärendet förekommit har riksdagen ansett sig böra

godtaga Kungl. Majits nu föreliggande förslag. Riksdagen vill emellertid i

detta sammanhang särskilt understryka vikten av att vid de definitiva rit

ningarnas utarbetande tillses, att en framtida utvidgning av skolbyggnaden

kan genomföras med minsta möjliga ändringsarbeten.

Under åberopande av det anförda får riksdagen anmäla, att riksdagen till

Uppförande av nybyggnad för statens sjuksköterskeskola å tilläggsstat II till

riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag av 695,000

kronor.

Fonden för låneunderstöd.

24:o) Län till Göteborgs diakoniss-sällskap för vissa byggnadsarbeten

vid skyddshemmet Härsjögården. Kungl. Majit har föreslagit riksdagen

(punkt 3) att till Lån till Göteborgs diakoniss-sällskap för vissa byggnadsarbeten

vid skyddshemmet Härsjögården å tilläggsstat II till riksstaten för

budgetåret 1940/41 anvisa ett reservationsanslag (B) av 143,000 kronor.

Kungl. Majits förslag har icke givit riksdagen anledning till annan erinran

än att kostnaden för den nya ladugården jämte svin- och hönshuset, vilken

beräknats till sammanlagt 43,500 kronor, synes riksdagen väl hög. Riksdagen

s. 8 Kontrollera mot PDF

8

Riksdagens skrivelse Rr 58.

förutsätter därför, att en undersökning verkställes angående möjligheterna

att nedbringa denna kostnad, innan lånesumman tillhandahålles hemmets

ägare.

Under åberopande härav får riksdagen anmäla, att riksdagen till Lån till

Göteborgs diakoniss-sällskap för vissa byggnadsarbeten vid skyddshemmet

Härsjögården å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett

reservationsanslag (B) av 143,000 kronor.

25:o) Lån till stiftelsen Anna-Lisa Lidbecks uppfostringsanstalt i Lidköping

för vissa byggnadsarbeten vid skyddshemmet Margretelund. Med

bifall till Kungl. Maurts förslag (punkt 4) har riksdagen till Lån till stiftelsen

Anna-Lisa Lidbecks uppfostringsanstalt i Lidköping för vissa byggnadsarbeten

vid skyddshemmet Margretelund å tilläggsstat II till riksstaten för

budgetåret 1940/41 anvisat ett reservationsanslag (B) av 114,000 kronor.

26:o) Lån till Stockholms kyrkliga skyddshemsförening för utvidgning

av en vattenanläggning vid skyddshemmet Hornö. Med bifall till Kungl.

Maj:ts förslag (punkt 5) har riksdagen till Lån till Stockholms kyrkliga

skyddshemsförening för utvidgning av en vattenanläggning vid skyddshemmet

Hornö å tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1940/41 anvisat ett

reservationsanslag av 2,700 kronor.

Stockholm den 4 mars 1941.

Med undersåtlig vördnad.

Stockholm 1041. K. L. Beckmans Boktryckeri.

Doktrin

Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.