8 §

Anordningar som anges i 6 § första stycket 1--3 skall anses effektiva under följande förutsättningar:

• 1. Bilar med en totalvikt av högst 3 500 kg och en skillnad mellan totalvikt och tjänstevikt av högst 690 kg:
• a) Bilen avger vid prov avgaser som, räknat per kilometer, innehåller högst 2,1 gram koloxid, 0,25 gram kolväten uppmätta som metan, 0,62 gram kväveoxider uppmätta som kvävedioxid samt 0,124 gram partiklar.
• b) Avdunstningsförlusterna för kolväten uppgår per prov till högst 2,0 gram.
• c) Provet stämmer i huvudsak överens med det förfarande som fastställts av vederbörande federala myndighet i Amerikas Förenta Stater för prov med lätta motorfordon av 1987 års modell.
• d) Bilen uppfyller hållbarhetskrav som i huvudsak stämmer överens med de krav som fastställts i den ordning som anges i 1 c.
• 2. Bilar med en totalvikt av högst 3 500 kg och en större skillnad mellan totalvikt och tjänstevikt än 690 kg:
• a) Bilen avger vid prov avgaser som, räknat per kilometer, innehåller högst 6,2 gram koloxid, 0,5 gram kolväten uppmätta som metan, 1,1 gram kväveoxider uppmätta som kvävedioxid samt 0,162 gram partiklar.
• b) Avdunstningsförlusterna för kolväten uppgår per prov till högst 2,0 gram.
• c) Provet stämmer i huvudsak överens med det förfarande som fastställts av vederbörande federala myndighet i Amerikas Förenta Stater för prov med lätta motorfordon av 1990 års modell.
• d) Bilen uppfyller hållbarhetskrav som i huvudsak stämmer överens med de krav som fastställts i den ordning som anges i 2 c.
• 3. Bilar med en totalvikt över 3 500 kg:
• a) Bilens motor avger vid prov avgaser som, räknat per kilowattimme, innehåller högst 4,9 gram koloxid, 1,2 gram kolväten, 9,0 gram kväveoxider uppmätta som kvävedioxid och 0,4 gram partiklar.
• b) Provet stämmer i huvudsak överens med det förfarande som fastställts av Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa (ECE) för sådana prov.
• c) Motorn uppfyller hållbarhetskrav som i huvudsak stämmer överens med det förfarande som fastställts av vederbörande federala myndighet i Amerikas Förenta Stater för prov av dieselmotorer av 1991 års modell.