Lagrum · SFS 1994:594
6 § upphävd 1995-07-01
EES-anpassning av bestämmelserna
Författningen är upphävd genom SFS 1995:527. Texten står kvar därför att rättspraxis hänvisar till den.
Bestämmelserna i förordningen (EEG) nr 3916/90 skall inom ramen för EES-avtalet tillämpas med följande anpassningar:
- a) Förordningen skall inte vara tillämplig på Österrike.
- b) I de fall som avses i artikel 3 skall, vad avser EFTA-staterna "kommissionen" lyda "EFTA:s övervakningsmyndighet".
- c) I sådana situationer som avses i artikel 4: -- I fråga om EFTA-staterna skall "kommissionen" lyda "EFTA:s övervakningsmyndighet" och "rådet" lyda "EFTA:s ständiga kommitté''. -- Om kommissionen mottar en begäran från en EG-medlemsstat eller om EFTA:s övervakningsmyndighet mottar en begäran från en EFTA-stat om att besluta om skyddsåtgärder, skall Gemensamma EES-kommittén genast underrättas om detta och förses med all relevant information.
På begäran av en avtalsslutande part skall samråd äga rum i Gemensamma EES-kommittén. Sådant samråd kan också begäras om den tid under vilken skyddsåtgärderna är i kraft förlängs.
När EG-kommissionen eller EFTA:s övervakningsmyndighet har antagit ett beslut, skall de omedelbart underrätta Gemensamma EES-kommittén om de åtgärder som har vidtagits.
Om någon av de avtalsslutande parterna anser att skyddsåtgärderna skulle kunna skapa obalans mellan de avtalsslutande parternas rättigheter och skyldigheter skall artikel 114 i EES-avtalet tillämpas med nödvändiga ändringar. d) I fråga om artikel 5 skall EFTA-staterna vara delaktiga i Rådgivande kommitténs arbete vad avser dess allmänna uppgifter att följa situationen på transportmarknaden och ge råd i fråga om insamlandet av de data som behövs för att övervaka marknaden och upptäcka en kris.
Lydelser
- Ursprunglig lydelse · text saknas · från 1994-07-01
Normkedja
Författningen är upphävd 1995-07-01.
Inga belagda led i normkedjan.