Ett utländskt bolag, som utomlands förde ett personregister med hjälp av automatisk databehandling, begärde att få ut personuppgifter från ett sådant personregister hos en svensk myndighet som avses i datalagen (1973:289). Det har ansetts kunna antagas att de begärda uppgifterna skulle komma att tillföras bolagets personregister och — eftersom bolaget inte erhållit tillstånd/licens av Datainspektionen för att till sitt register samla in de begärda personuppgifterna i Sverige — att ett utlämnande skulle medföra att uppgifterna används för automatisk databehandling i strid med datalagen. Sekretess enligt 7 kap. 16 § första stycket sekretesslagen (1980:100) har således ansetts gälla för de begärda uppgifterna.

Avgörandedag 30 december 1992 · Föredraget 8 december 1992 · mål 3510-92


Så kom uppgifterna hit

  • Källa: Domstolsverket — RÅ 1992, tryckta årsboken, skannad av Ratio Lex 2026-09. Tryckt s. 326–329. Domstolsverket publicerar Regeringsrättens referat fritt från 1993; det här avgörandet finns inte där. Ratio Lex är inte Domstolsverket och företräder det inte.
  • Fulltext: skannad 2026-09, inte publicerad. Sidbild följer. Sidan visar årsbokens egna uppgifter, inte den skannade texten: OCR:en håller inte för publicering.
  • Lästa fält: rubrikmeningen, lagrumsraden — lästa ur sidbilden av Claude Sonnet och Claude Opus oberoende av varandra och godkända när läsningarna stämde tecken för tecken. Paragraftecknet, som tesseract aldrig läser i det här trycket, söktes upp i sidbilden.
  • Väntar på kontrolläsning: målnumret, instanserna och datumen — tills vidare maskinellt OCR-läst och inte kontrollerat mot sidbilden.
  • Sökord: ur årsbokens eget sakregister, maskinellt läst och inte kontrollerat mot sidbilden.
  • Föredragande: Belfrage, enligt referatets egen uppgift
  • Licens: Ratio Lex digitalisering — skanningen, de lästa uppgifterna och registret — får återanvändas under CC BY-NC 4.0.

Enskilda är avidentifierade i källan med förnamn och efternamnets initial; Ratio Lex lägger ingenting till.

Nyckelord

Allmän handling sekretess enligt 7 kap 16 § sekretesslagen (personuppgifter i personregister avsedda för utländskt personregister)

Lagrum

Ur årsboken

Instanser

  • Kammarrätten i Sundsvall 1992-06-22
  • Regeringsrätten 1992-12-30

Avdelning: referat i årsbokens referatavdelning.

Fulltext: skannad 2026-09, inte publicerad. Sidbild följer.