Sökord
Tolk
5 avgöranden 1981–2020 har nyckelordet Tolk. Vanligaste lagrum: rättegångsbalken (3), lagen om beräkning av strafftid m.m (2), lagen om intensivövervakning med elektronisk kontroll (1). Nyckelorden är Domstolsverkets egna; listan nedan är grupperad per decennium, nyaste först.
Sök ”Tolk” i litteraturen · Sök ”Tolk” i förarbetena
2020-talet · 2010-talet · 2000-talet · 1980-talet
2020-talet (1)
- HFD 2020 ref. 66 (2020)
Fråga om vilken betydelse som behov av tolk har vid prövningen av om det finns särskilda skäl som talar mot verkställighet av fängelsestraff utanför anstalt i form av intensivövervakning med elektronisk kontroll (s.k. fotboja).
2010-talet (1)
- RH 2011:37 (2010)
Ersättning till tolk för utlägg (reskostnad) har inte ansetts kunna räknas upp med socialavgifter.
2000-talet (1)
- RH 2008:75 (2007)
Fråga om hur ersättning åt tolk skall bestämmas avseende dels arvode och tidsspillan, dels utlägg gällande traktamente vid endags- och flerdygnsförrättning.
1980-talet (2)
- NJA 1984 s. 334 (1984)
Fråga om ersättning till domstolstolk för det fall att tolkuppdraget har återkallats (I) eller tagit kortare tid i anspråk än som ursprungligen avsetts (II). - NJA 1981 s. 433 (1981)
Tilltalad, som dömts till fängelse, har avgivit nöjdförklaring. Den tilltalade, som var utlänning och hade bristfälliga kunskaper i svenska språket, har vid nöjdförklaringen inte biträtts av tolk och inte fått läsa någon på hans eget språk avfattad framställni…