EU-rätt · Förordning · CELEX 31966R0117
Artikel 5 i förordning nr 117/66/EEG upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . FROM 1 JANUARY 1967 THE OCCASIONAL SERVICES REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( A ) AND ( B ) SHALL NOT REQUIRE AUTHORISATION BY ANY MEMBER STATE OTHER THAN THE STATE WHERE THE VEHICLE IS REGISTERED .
2 . FROM 1 JANUARY 1969 THE OCCASIONAL SERVICES REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( C ) SHALL NOT REQUIRE AUTHORISATION BY ANY MEMBER STATE OTHER THAN THE STATE WHERE THE VEHICLE IS REGISTERED , PROVIDED THAT :
- THE OUTWARD JOURNEY IS MADE UNLADEN AND ALL THE PASSENGERS ARE TAKEN UP IN THE SAME PLACE ; AND
- THE PASSENGERS :
( A ) CONSTITUTE GROUPS FORMED UNDER CONTRACTS OF CARRIAGE MADE BEFORE THEIR ARRIVAL IN THE COUNTRY WHERE THEY ARE TO BE TAKEN UP ; OR
( B ) HAVE BEEN PREVIOUSLY BROUGHT BY THE SAME CARRIER , IN THE CIRCUMSTANCES PROVIDED FOR IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( B ) , INTO THE COUNTRY WHERE SUCH PASSENGERS ARE AGAIN TAKEN UP , AND SUCH PASSENGERS ARE CARRIED OUT OF THAT COUNTRY ; OR
( C ) HAVE BEEN INVITED TO TRAVEL TO ANOTHER MEMBER STATE , THE COST OF TRANSPORT BEING BORNE BY THE PERSON ISSUING THE INVITATION . SUCH PASSENGERS SHALL CONSTITUTE A SINGLE GROUP , WHICH SHALL NOT HAVE BEEN FORMED SOLELY WITH A VIEW TO UNDERTAKING THAT PARTICULAR JOURNEY .
3 . WHERE , IN THE CASE OF OCCASIONAL SERVICES FALLING WITHIN ARTICLE 3 ( 1 ) ( C ) , THE CONDITIONS LAID DOWN IN PARAGRAPH 2 OF THIS ARTICLE ARE NOT SATISFIED , MEMBER STATES MAY MAKE SUCH SERVICES SUBJECT TO AUTHORISATION .
4 . THE PROVISIONS OF THIS ARTICLE SHALL NOT BE APPLIED IN SO FAR AS EXISTING RULES MADE UNDER BILATERAL OR MULTILATERAL ARRANGEMENTS BETWEEN MEMBER STATES PROVIDE FOR MORE LIBERAL TREATMENT .