Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31967R0171

Artikel 3 i förordning nr 171/67/EEG upphört att gälla

Ur Regulation No 171/67/EEC of the Council of 27 June 1967 on export refunds and levies on olive oil.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

THE FOLLOWING SHALL BE TAKEN INTO ACCOUNT WHEN THE REFUND IS BEING FIXED :

( A ) THE EXISTING SITUATION AND THE FUTURE TREND WITH REGARD TO :

- PRICES AND AVAILABILITIES OF OLIVE OIL ON THE COMMUNITY MARKET ;

- PRICES FOR OLIVE OIL ON THE WORLD MARKET ;

( B ) THE AIMS OF THE COMMON ORGANISATION OF THE MARKET IN OLIVE OIL , WHICH ARE TO ENSURE EQUILIBRIUM AND THE NATURAL DEVELOPMENT OF PRICES AND TRADE ON THIS MARKET ;

( C ) THE NEED TO AVOID DISTURBANCES ON THE COMMUNITY MARKET ; AND

( D ) THE ECONOMIC ASPECT OF THE PROPOSED EXPORTS .

Artikeln i rättsakten