EU-rätt · Förordning · CELEX 31967R0470
Artikel 4 i förordning nr 470/67/EEG upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Alla anbud avseende försäljning till intervention skall lämnas skriftligen till ett interventionsorgan.
2. Anbuden skall accepteras av interventionsorganet så snabbt som möjligt och nödvändiga uppgifter om villkoren för övertagandet av varorna skall meddelas. Invändningar mot villkoren får endast göras inom fyrtioåtta timmar efter det att godkännandet av anbudet har mottagits.
3. Det pris som skall betalas till säljaren skall vara det som fastställts i enlighet med artikel 2 i förordning 364/67/EEG(2) för varor som levereras till men inte lastas av vid lagringsstället och som gäller för den leveransmånad som angavs när anbudet accepterades, med hänsyn tagen till de korrigeringsbelopp, pristillägg och prisavdrag som fastställs i bilagorna 1 4 till denna förordning.
4. Betalning skall erläggas så snart som möjligt efter övertagandet.