Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31968R0459

Artikel 10 i förordning (EEG) nr 459/68 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 459/68 of the Council of 5 April 1968 on protection against dumping or the granting of bounties or subsidies by countries which are not members of the European Economic Community.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . ON RECEIPT OF INFORMATION SENT PURSUANT TO PARAGRAPH 1 OR TO PARAGRAPH 2 OF ARTICLE 8 , OR AS SOON AS AN OBJECTION HAS BEEN RAISED TO THE REJECTION OF A COMPLAINT PURSUANT TO ARTICLE 9 , THE COMMISSION , ACTING IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF THIS ARTICLE AND IN CO-OPERATION WITH THE MEMBER STATES , SHALL IMMEDIATELY COMMENCE EXAMINATION OF THE MATTER AT COMMUNITY LEVEL . SUCH EXAMINATION SHALL COVER BOTH DUMPING AND INJURY .

2 . WHERE THE INFORMATION RECEIVED BY THE COMMISSION SHOWS THAT PROTECTIVE MEASURES AGAINST DUMPING MAY BE NECESSARY , THE COMMISSION , WITHOUT PREJUDICE TO THE CONTINUED EXAMINATION OF THE MATTER , SHALL OFFICIALLY , ADVISE THE REPRESENTATIVES OF THE EXPORTING COUNTRY AND THE EXPORTERS AND IMPORTERS KNOWN TO BE CONCERNED . THE COMMISSION SHALL AT THE SAME TIME PUBLISH A NOTICE IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES INDICATING THE PRODUCT IN QUESTION AND THE COUNTRY OF ORIGIN OR OF EXPORT , AS THE CASE MAY BE . THE NOTICE SHALL ALSO STATE THAT ALL RELEVANT INFORMATION IS TO BE COMMUNICATED TO THE COMMISSION AND SHALL SET THE PERIOD WITHIN WHICH INTERESTED PARTIES MAY APPLY TO BE HEARD BY THE COMMISSION IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF PARAGRAPH 6 .

3 . ( A ) IN CARRYING OUT ITS DUTIES UNDER PARAGRAPH 1 , THE COMMISSION IS AUTHORISED TO OBTAIN ALL NECESSARY INFORMATION FROM IMPORTERS , EXPORTERS , TRADERS AND PRODUCERS , AND FROM TRADE ASSOCIATIONS AND ORGANISATIONS .

( B ) WHEN THE COMMISSION MAKES A REQUEST FOR SUCH INFORMATION , IT SHALL AT THE SAME TIME SEND A COPY OF THE REQUEST TO THE MEMBER STATE IN WHOSE TERRITORY THE RECIPIENT OF THE REQUEST IS CARRYING ON HIS ACTIVITIES .

4 . THE COMMISSION SHALL PROVIDE OPPORTUNITIES FOR THE COMPLAINANT AND THE IMPORTERS AND EXPORTERS KNOWN TO BE CONCERNED , AND THE REPRESENTATIVES OF THE EXPORTING COUNTRY , TO SEE ALL INFORMATION THAT IS RELEVANT TO THE DEFENCE OF THEIR INTERESTS AND NOT CONFIDENTIAL WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 11 , AND THAT IT IS USED BY THE COMMISSION IN THE ANTI-DUMPING INVESTIGATION .

5 . ( A ) FOR THE PURPOSES OF DETERMINING CORRECTLY THE MARGIN OF DUMPING AND THE INJURY CAUSED , THE COMMISSION SHALL REQUEST MEMBER STATES :

_ TO SUPPLY INFORMATION ;

_ TO CARRY OUT ALL NECESSARY CHECKS AND INSPECTIONS , PARTICULARLY AMONGST IMPORTERS , TRADERS AND COMMUNITY PRODUCERS ;

_ TO CARRY OUT INVESTIGATIONS IN COUNTRIES WHICH ARE NOT MEMBERS OF THE COMMUNITY ; WHERE THE PURPOSE OF SUCH INVESTIGATIONS IS TO VERIFY INFORMATION PROVIDED OR TO OBTAIN FURTHER DETAILS FROM WITHIN THE UNDERTAKING CONCERNED , THEY MAY BE CARRIED OUT ONLY IF THE UNDERTAKINGS CONCERNED GIVE THEIR CONSENT AND THE GOVERNMENT OF THE COUNTRY IN QUESTION HAS BEEN OFFICIALLY NOTIFIED AND RAISES NO OBJECTION .

( B ) MEMBER STATES SHALL TAKE WHATEVER STEPS ARE NECESSARY IN ORDER TO GIVE EFFECT TO REQUESTS FROM THE COMMISSION . THEY SHALL SEND TO THE COMMISSION THE INFORMATION REQUESTED TOGETHER WITH THE RESULTS OF ALL INSPECTIONS , CHECKS OR INVESTIGATIONS CARRIED OUT .

( C ) THE COMMISSION SHALL FORWARD THIS INFORMATION TO THE OTHER MEMBER STATES FORTHWITH .

( D ) OFFICIALS OF THE COMMISSION SHALL BE AUTHORISED , IF THE COMMISSION OR A MEMBER STATE SO REQUESTS , TO ASSIST THE OFFICIALS OF MEMBER STATES IN CARRYING OUT THEIR DUTIES .

6 . ( A ) THE COMMISSION MAY HEAR THE INTERESTED PARTIES . IT SHALL SO HEAR THEM IF THEY HAVE , WITHIN THE PERIOD PRESCRIBED IN THE NOTICE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , MADE A WRITTEN REQUEST FOR A HEARING SHOWING THAT THEY MAY BE DIRECTLY AFFECTED BY THE RESULT OF THE EXAMINATION OF THE MATTER . IN SUCH CASE , THE COMMISSION SHALL GIVE THE PARTIES AN APPORTUNITY TO MAKE KNOWN THEIR VIEWS IN WRITING WITHIN A PERIOD WHICH IT SHALL SET . THE COMMISSION SHALL , FUTHERMORE , GIVE THE PARTIES DIRECTLY INTERESTED WHO HAVE SO REQUESTED IN WRITING AND CAN SHOW A SUFFICIENT INTEREST AN OPPORTUNITY TO EXPRESS THEIR VIEWS ORALLY .

( B ) FURTHERMORE , THE COMMISSION SHALL , ON REQUEST , GIVE THE PARTIES DIRECTLY CONCERNED AN OPPORTUNITY TO MEET , SO THAT OPPOSING VIEWS MAY BE PRESENTED AND ANY REBUTTAL ARGUMENT PUT FORWARD . IN PROVIDING THIS OPPORTUNITY THE COMMISSION SHALL TAKE ACCOUNT OF THE NEED TO PRESERVE CONFIDENTIALITY AND OF THE CONVENIENCE OF THE PARTIES . THERE SHALL BE NO OBLIGATION ON ANY PARTY TO ATTEND A MEETING AND FAILURE TO DO SO SHALL NOT BE PREJUDICIAL TO THAT PARTY'S CASE .

7 . ( A ) THE PROVISIONS OF THIS ARTICLE SHALL NOT PRECLUDE EITHER THE COUNCIL OR THE COMMISSION FROM REACHING PRELIMINARY DETERMINATIONS , OR FROM TAKING AN EXPEDITED DECISION APPLYING PROVISIONAL MEASURES UNDER ARTICLE 15 .

( B ) IN CASES IN WHICH ANY INTERESTED PARTY WITHHOLDS THE NECESSARY INFORMATION OR WHERE THE GOVERNMENT OF A COUNTRY WHICH IS NOT A MEMBER OF THE COMMUNITY OBJECTS TO AN INVESTIGATION WITHIN THE MEANING OF PARAGRAPH 5 ( A ) BEING HELD IN ITS TERRITORY , A FINAL FINDING MAY BE MADE ON THE BASIS OF THE FACTS AVAILABLE .

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (7 dokument, 8 ställen)

EU-domstolen (5 dokument, 6 ställen)

  1. CELEX 61977CJ0119 JUDGMENT OF 29. 3. 1979 — CASE 119/77 NIPPON SEIKO v COUNCIL AND COMMISSION 1979 i texten
  2. Mål 121/77 JUDGMENT OF 29. 3. 1979 — CASE 121/77 NACHI FUJIKOSHI v COUNCIL 1979 i texten
  3. CELEX 61977CJ0118 JUDGMENT OF 29. 3. 1979 — CASE 118/77 I.S.O. v COUNCIL 1979 i texten
  4. Mål 120/77 JUDGMENT OF 29. 3. 1979 — CASE 120/77 KOYO SEIKO v COUNCIL AND COMMISSION 1979 i texten
  5. CELEX 61977CJ0113 Domstolens dom av den 29 mars 1979 1979 p. 3 i texten

Generaladvokaten (2 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-478/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Medina – Mål C‑478/21 P China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products m. fl./kom 2023 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål 113/77 OPINION OF MR WARNER — CASE 113/77 NTN TOYO BEARING COMPANY v COUNCIL 1979 i texten