Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31968R0459

Artikel 14 i förordning (EEG) nr 459/68 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 459/68 of the Council of 5 April 1968 on protection against dumping or the granting of bounties or subsidies by countries which are not members of the European Economic Community.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . ( A ) IF IT BECOMES APPARENT FROM CONSULTATION AS PROVIDED FOR IN ARTICLE 13 THAT PROTECTIVE MEASURES ARE UNNECESSARY , THEN WHERE NO OBJECTION IS RAISED WITHIN THE COMMITTEE THE PROCEEDING SHALL STAND TERMINATED . IN ALL OTHER CASES THE COMMISSION SHALL SUBMIT TO THE COUNCIL FORTHWITH A REPORT ON THE RESULTS OF THE CONSULTATION , TOGETHER WITH A PROPOSAL THAT THE PROCEEDING BE TERMINATED . IF THE COUNCIL , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY , APPROVES THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION , THE PROCEEDING SHALL STAND TERMINATED . IT SHALL LIKEWISE STAND TERMINATED IF WITHIN ONE MONTH THE COUNCIL HAS TAKEN NO DECISION OR MADE NO REQUEST BY A QUALIFIED MAJORITY TO THE COMMISSION ASKING IT TO RESUME ITS EXAMINATION OF THE MATTER .

( B ) THE COMMISSION SHALL INFORM THE REPRESENTATIVES OF THE EXPORTING COUNTRY AND THE DIRECTLY INTERESTED PARTIES OF THE TERMINATION OF THE PROCEEDING ; IT SHALL INFORM THEM OF THE REASONS FOR TERMINATION AND OF THE CRITERIA APPLIED . WHERE A NOTICE WAS PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES UNDER ARTICLE 10 ( 2 ) , THEN , UNLESS THERE ARE SPECIAL REASONS AGAINST SO DOING , THE COMMISSION SHALL IMMEDIATELY ANNOUNCE THE TERMINATION IN THAT SAME JOURNAL .

2 . ( A ) THE PROVISIONS OF THE FOREGOING PARAGRAPH SHALL ALSO APPLY WHERE , DURING EXAMINATION OF THE MATTER , THE EXPORTERS GIVE A VOLUNTARY UNDERTAKING TO REVISE THEIR PRICES SO THAT THE MARGIN OF DUMPING IS ELIMINATED OR TO CASE TO EXPORT THE PRODUCT IN QUESTION TO THE COMMUNITY , PROVIDED THAT THE COMMISSION , AFTER HEARING THE OPINIONS EXPRESSED WITHIN THE COMMITTEE , CONSIDERS THIS ACCEPTABLE .

( B ) WHERE THE COMMISSION , ACTING IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF THE FOREGOING SUBPARAGRAPH , ACCEPTS THE UNDERTAKING REFERRED TO THEREIN , THE INVESTIGATION OF INJURY SHALL NEVERTHELESS BE COMPLETED IF THE EXPORTERS SO DESIRE OR IF , AFTER HEARING THE OPINIONS EXPRESSED WITHIN THE COMMITTEE , THE COMMISSION SO DECIDES . IF THE COMMISSION , AFTER HEARING THE OPINIONS EXPRESSED WITHIN THE COMMITTEE , MAKES A DETERMINATION OF NO INJURY , THE UNDERTAKING GIVEN BY THE EXPORTERS SHALL AUTOMATICALLY LAPSE UNLESS THE EXPORTERS STATE THAT IT IS NOT SO TO LAPSE .

( C ) THE FACT THAT EXPORTERS DO NOT OFFER TO GIVE SUCH UNDERTAKINGS , OR DO NOT ACCEPT AN INVITATION MADE BY THE COMMISSION TO DO SO , SHALL IN NO WAY BE PREJUDICIAL TO THE CONSIDERATION OF THE CASE . HOWEVER , THE COMMISSION SHALL BE FREE TO DETERMINE THAT A THREAT OF INJURY IS MORE LIKELY TO BE REALISED IF THE DUMPED IMPORTS CONTINUE .

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument)

EU-domstolen (1 dokument)

  1. CELEX 61977CJ0113 Domstolens dom av den 29 mars 1979 1979 p. 5 i texten

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål 113/77 OPINION OF MR WARNER — CASE 113/77 NTN TOYO BEARING COMPANY v COUNCIL 1979 i texten