EU-rätt · Förordning · CELEX 31968R0459
Artikel 16 i förordning (EEG) nr 459/68 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE COMMISSION SHALL COMMUNICATE TO THE COUNCIL FORTHWITH ITS DECISION TO INTRODUCE PROVISIONAL MEASURES . THE COUNCIL , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY , MAY EITHER CONFIRM THESE MEASURES OR DECIDE THAT DIFFERENT ACTION BE TAKEN . THE PERIOD OF VALIDITY OF THE COUNCIL'S DECISION SHALL NOT EXCEED THREE MONTHS , RECKONED FROM THE DATE OF THE ENTRY INTO FORCE OF THE PROVISIONAL MEASURES TAKEN BY THE COMMISSION .
2 . NOT LESS THAN ONE MONTH BEFORE EXPIRY OF THE PERIOD OF THREE MONTHS LAID DOWN IN ARTICLE 15 ( 2 ) ( A ) , THE COMMISSION SHALL , WITHOUT PREJUDICE TO THE PROVISIONS OF ARTICLE 18 , SUBMIT A PROPOSAL TO THE COUNCIL , EITHER FOR COMMUNITY ACTION UNDER ARTICLE 17 OR , IF SO REQUESTED BY THE EXPORTERS AND BY THE IMPORTERS , AND IF EXAMINATION OF THE MATTER HAS NOT YET BEEN COMPLETED , FOR THE EXTENSION OF THE PROVISIONAL MEASURES FOR A PERIOD NOT EXCEEDING THREE MONTHS . IN THE LATTER CASE THE COUNCIL SHALL ACT BY A QUALIFIED MAJORITY .