Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31968R0459

Artikel 18 i förordning (EEG) nr 459/68 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 459/68 of the Council of 5 April 1968 on protection against dumping or the granting of bounties or subsidies by countries which are not members of the European Economic Community.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . ( A ) WHILE THE MEASURES REFERRED TO IN ARTICLE 15 , 16 AND 17 ARE IN OPERATION , CONSULTATIONS SHALL BE HELD WITHIN THE COMMITTEE , EITHER AT THE REQUEST OF A MEMBER STATE OR ON THE INITIATIVE OF THE COMMISSION . THE PURPOSE OF SUCH CONSULTATIONS SHALL BE :

_ TO EXAMINE THE EFFECTS OF THOSE MEASURES ; AND

_ TO ASCERTAIN WHETHER THE CONDITIONS FOR THEIR APPLICATION ARE SATISFIED .

( B ) REQUESTS FOR SUCH CONSULTATIONS TO BE HELD , ACCOMPANIED BY SUPPORTING EVIDENCE , MAY BE MADE BY EXPORTERS OR BY IMPORTERS OF THE PRODUCT IN QUESTION , EITHER TO A MEMBER STATE OR TO THE COMMISSION . A MEMBER STATE RECEIVING ANY SUCH REQUEST SHALL INFORM THE COMMISSION , WHICH SHALL NOTIFY THE OTHER MEMBER STATES . WHERE THE COMMISSION RECEIVES THE REQUEST , IT SHALL INFORM THE OTHER MEMBER STATES THEREOF .

2 . IF , AFTER HEARING THE OPINIONS EXPRESSED IN THE COMMITTEE , THE COMMISSION DECIDES THAT THE MEASURES IN QUESTION SHOULD BE AMENDED , OR REVOKED EITHER WITH OR WITHOUT RETROACTIVE EFFECT , THEN :

( A ) WHERE THE COUNCIL HAS TAKEN NO ACTION UNDER ARTICLE 16 OR UNDER ARTICLE 17 , THE COMMISSION SHALL ITSELF FORTHWITH AMEND , OR REVOKE WITH OR WITHOUT RETROACTIVE EFFECT , MEASURES IN FORCE UNDER ARTICLE 15 AND SHALL IMMEDIATELY REPORT ON THIS TO THE COUNCIL ; THE LATTER MAY , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY , DECIDE THAT DIFFERENT ACTION BE TAKEN ;

( B ) IN ALL OTHER CASES , IT SHALL PROPOSE TO THE COUNCIL EITHER THAT MEASURES IN FORCE UNDER ARTICLE 15 OR UNDER ARTICLE 16 BE AMENDED , OR REVOKED WITH OR WITHOUT RETROACTIVE EFFECT , OR THAT MEASURES IN FORCE UNDER ARTICLE 17 BE AMENDED OR REVOKED . THE COUNCIL SHALL DECIDE ON SUCH PROPOSALS BY A QUALIFIED MAJORITY .

Artikeln i rättsakten