Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31968R0803

Artikel 9 i förordning (EEG) nr 803/68 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 803/68 of the Council of 27 June 1968 on the valuation of goods for customs purposes.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . THE PRICE PAID OR PAYABLE MAY BE ACCEPTED AS THE VALUE FOR CUSTOMS PURPOSES IF :

( A ) THE CONTRACT OF SALE IS EXECUTED WITHIN THE PERIOD SPECIFIED IN ARTICLE 10 ,

( B ) THE PRICE CORRESPONDS , AT THE TIME IT IS AGREED UPON , TO PRICES ON A SALE IN THE OPEN MARKET BETWEEN A BUYER AND A SELLER INDEPENDENT OF EACH OTHER , AND

( C ) THAT PRICE IS ADJUSTED , IF NECESSARY , TO TAKE ACCOUNT OF CIRCUMSTANCES OF THE SALE WHICH DIFFER FROM THOSE ON WHICH THE NORMAL PRICE IS BASED .

2 . ADJUSTMENTS UNDER PARAGRAPH 1 ( C ) MAY IN PARTICULAR BE REQUIRED WITH REFERENCE TO :

( A ) THE COSTS , CHARGES AND EXPENSES MENTIONED IN ARTICLE 1 ( 2 ) ,

( B ) REDUCTIONS IN PRICE GRANTED IN FAVOUR OF SOLE AGENTS OR SOLE CONCESSIONAIRES OR ANY OTHER PERSON OPERATING IN COMPARABLE CIRCUMSTANCES ,

( C ) ABNORMAL REBATES AND ANY OTHER REDUCTION FROM THE ORDINARY COMPETITIVE PRICE .

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (6 dokument)

EU-domstolen (2 dokument)

  1. CELEX 61977CJ0038 JUDGMENT OF 23. 11. 1977 — CASE 38/77 ENKA v INSPECTEUR DER INVOERRECHTEN EN ACCIJNZEN 1977 i texten
  2. Mål 65/69 JUDGMENT OF 16. 4. 1970 — CASE 65/69 COMPAGNIE D'APPROVISIONNEMENT v COMMISSION 1970 i texten

Generaladvokaten (4 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål 50/80 Opinion of Mr Advocate General Capotorti 1980 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål 65/79 Opinion of Mr advocate general Capotorti 1980 p. 5 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål 38/77 Opinion of Mr advocate-general Warner 1977 i texten
  4. Generaladvokatens förslag i mål 91/74 OPINION OF MR WARNER — CASE 91/74 HAUPTZOLLAMT HAMBURG-ERICUS v HAMBURGER IMPORT-KOMPANIE 1975 i texten