Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31968R0827

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 827/68 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 827/68 av den 28 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för vissa produkter som förtecknas i bilaga II till fördraget.

EU-rätten

Artikelns text

1. Gemensamma tulltaxan skall tillämpas från och med den 1 juli 1968 utan att detta påverkar tillämpningen av bestämmelserna i associationsavtalen.

2. Om inte annat följer av denna förordning eller av undantag som beslutats av rådet på förslag från kommissionen i enlighet med röstningsförfarandet i artikel 43.2 i fördraget, eller av förpliktelser enligt internationella avtal som rör de produkter som är uppräknade i bilagan, skall följande vara förbjudet i handeln med tredje land:

- att ta ut avgifter med verkan motsvarande en tull, och

- att tillämpa kvantitativa restriktioner eller vidta andra åtgärder med motsvarande verkan, om inte annat följer av bestämmelserna i protokollet om Luxemburg.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

EU-domstolen (1 dokument)

  1. Mål 206/80 JUDGMENT OF 9. 6. 1982 — JOINED CASES 206, 207, 209 AND 210/80 ORLANDI v MINISTRY OF FOREIGN TRADE 1982 i texten