Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31968R0985

Artikel 8 i förordning (EEG) nr 985/68 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 985/68 av den 15 juli 1968 om fastställande av allmänna bestämmelser om intervention på marknaden för smör och grädde.

EU-rätten

Artikelns text

1. Genomförandet av de åtgärder som antagits i enlighet med artikel 6.2 i förordning (EEG) nr 804/68 skall säkerställas av interventionsorganet i den medlemsstat inom vars territorium det fryshus är beläget där smör eller grädde, för vilka stöd beviljas, kommer att lagras.

Interventionsorganet i Luxemburg skall emellertid ges befogenhet att ingå kontrakt avseende lagring av smör eller grädde inom en annan medlemsstats territorium, förutsatt att den kontroll som avses i punkt 9.1 f är garanterad.

2. Stöd till privat lagring skall beviljas på villkor att ett lagringskontrakt ingåtts med interventionsorganet. Sådana kontrakt skall upprättas i enlighet med bestämmelser som skall fastställas.

Interventionsorganet skall ingå kontrakt med varje intresserad part som har möjlighet att uppfylla villkoren i kontraktet.

3. Att kontrakt ingås kan vara avhängigt av att en säkerhet ställs för att garantera att lagerhållaren kommer att lagra de kvantiteter som anges i kontraktet inom den fastställda tidsperioden. Säkerheten skall vara helt eller delvis förverkad om lagringen inte genomförs eller endast genomförs delvis inom nämnda tid.

4. Till det datum när de bestämmelser som antagits i enlighet med artikel 27 i förordning (EEG) nr 804/68 tillämpas, får interventionsorganet i en medlemsstat ingå kontrakt avseende smör endast om detta smör är framställt i den aktuella medlemsstaten och om det är

- klassificerat som "beurre de marque de contrôle", när det gäller belgiskt smör

- klassificerat som "Markenbutter", när det gäller tyskt smör,

- klassificerat som "pasteurisé A", när det gäller franskt smör,

- producerat uteslutande av grädde som har genomgått centrifugering och pastörisering, när det gäller italienskt smör,

- klassificerat som "marque Rose", när det gäller luxemburgskt smör,

- klassificerat som "Exportkwaliteit", när det gäller nederländskt smör.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

Tribunalen (1 dokument)

  1. Mål T-117/95 Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) den 30 januari 1997 1997 p. 38 i texten