Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31968R1053

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 1053/68 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 1053/68 of the Commission of 23 July 1968 defining the conditions for the admission of certain milk products to certain tariff headings.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . A PRODUCT FROM A THIRD COUNTRY MAY BE ADMITTED TO ONE OF THE SUB-HEADINGS MENTIONED IN ARTICLE 3 ( 1 ) ONLY IF IT IS ACCOMPANIED BY THE ORIGINAL AND THE FIRST COPY OF THE CERTIFICATE AND IF THOSE DOCUMENTS ARE , WITHIN TWO MONTHS OF THE DATE OF ISSUE OF THE CERTIFICATE , SUBMITTED TO THE AUTHORITIES OF THE MEMBER STATE IN WHICH THE PRODUCT IN QUESTION IS CLEARED AT CUSTOMS .

2 . THE SECOND COPY OF THE CERTIFICATE SHALL BE SENT BY THE ISSUING AGENCY DIRECT TO THE AUTHORITIES OF THE MEMBER STATE IN WHICH THE GOODS IN QUESTION WILL BE CLEARED AT CUSTOMS .

Artikeln i rättsakten