EU-rätt · Förordning · CELEX 31968R2146
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 2146/68 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
The following shall be substituted for Article 22 (1) of Regulation No 136/66/EEC:
"1. Before 1 August of each year a target price for the Community and a basic intervention price shall be fixed for each species of oil seed.
Subject to the provisions of Article 25, these prices shall remain in force throughout the marketing year beginning in the following calendar year. They shall relate to a standard quality and shall be fixed at the wholesale marketing stage exclusive of taxes.
The prices referred to in the first subparagraph, the intervention centre for which the basic intervention price is calculated, and the standard quality shall be determined by the Council acting in accordance with the procedure laid down in Article 43 (2) of the Treaty.
The dates on which each marketing year begins and ends shall be determined by the Council acting in accordance with the voting procedure laid down in Article 43 (2) of the Treaty on a proposal from the Commission."