Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31969R0549

Artikel 2 i förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 549/69

Ur Rådets förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 549/69 av den 25 mars 1969 om fastställande av de grupper av tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna som skall omfattas av bestämmelserna i artikel 12, artikel 13 andra stycket samt artikel 14 i protokollet om immunitet och privilegier för Europeiska gemenskaperna.

EU-rätten

Artikelns text

Följande grupper skall omfattas av bestämmelserna i artikel 13 andra stycket i protokollet om immunitet och privilegier för gemenskaperna:

a) Personer som omfattas av tjänsteföreskrifterna för tjänstemän eller anställningsvillkoren för övriga anställda i gemenskaperna, inbegripet dem som får den ersättning som ges vid anställningens upphörande av tjänstemässiga skäl, men med undantag för lokal personal.

b) Personer som får invaliditets-, ålders- eller efterlevandepension från gemenskaperna.

c) Personer som får ersättning vid avgång enligt artikel 5 i förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 2.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål 7/74 Opinion of Mr Advocate-General Reischl 1974 p. 4 i texten