Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31969R0750

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 750/69 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 750/69 of the Council of 22 April 1969 amending Regulation (EEC) No 985/68 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

THE FOLLOWING ARTICLE SHALL BE ADDED TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 985/68 OF 15 JULY 1968 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR INTERVENTION ON THE MARKET IN BUTTER AND CREAM :

" ARTICLE 7 A

THE COMMISSION SHALL EXAMINE THE SITUATION AS REGARDS PRODUCTS FALLING WITHIN TARIFF HEADING N 04.03 IN PUBLIC STORAGE WHICH CANNOT BE MARKETED ON NORMAL TERMS DURING A MILK YEAR . APPROPRIATE MEASURES SHALL BE ADOPTED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 30 OF REGULATION ( EEC ) N 804/68 " .

Artikeln i rättsakten