Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31969R1059

Artikel 16 i förordning (EEG) nr 1059/69 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 1059/69 of the Council of 28 May 1969 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . FROM 1 JULY 1969 , REGULATION N 160/66/EEC AND THE PROVISIONS ADOPTED PURSUANT THERETO SHALL BE REPEALED WITH THE EXCEPTION OF THOSE OF COUNCIL REGULATION N 127/67/EEC ( 9 ) OF 13 JUNE 1967 LAYING DOWN SPECIAL PROVISIONS FOR GOODS COVERED BY REGULATION N 160/66/EEC WHICH ARE IMPORTED INTO MEMBER STATES FROM THE ASSOCIATED AFRICAN STATES AND MADAGASCAR OR FROM THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES , AS AMENDED BY REGULATION N 988/69 ( 10 ) .

2 . IN ALL COMMUNITY INSTRUMENTS WHERE REFERENCE IS MADE TO REGULATION N 160/66/EEC OR TO ANY ARTICLES OF THAT REGULATION , THE REFERENCE SHALL BE CONSIDERED TO BE MADE TO THIS REGULATION OR TO THE CORRESPONDING ARTICLES OF THIS REGULATION .

Artikeln i rättsakten