Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31969R2197

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 2197/69 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 2197/69 of the Council of 28 October 1969 amending Regulation (EEC) No 823/68 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

THE FOLLOWING SHALL BE SUBSTITUTED FOR ARTICLE 5 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) N 823/68 :

" 3 . IF IT FALLS WITHIN TARIFF SUB-HEADING N 04.01 B III OR 04.02 A III ( B ) 2 , TO THE LEVY FOR THE PILOT PRODUCT MULTIPLIED BY THE COEFFICIENT 0-85 " ;

Artikeln i rättsakten