EU-rätt · Förordning · CELEX 31969R2603
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 2603/69 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Denna förordning skall inte påverka tillämpningen av rättsakterna om upprättandet av den gemensamma organisationen av marknaden för jordbruksprodukter eller tillämpningen av de särskilda regler som har antagits enligt artikel 235 i fördraget för bearbetade jordbruksprodukter. Den skall utgöra ett komplement till dessa rättsakter.
2. För varor som omfattas av dessa rättsakter skall dock bestämmelserna i artiklarna 6 och 8 inte tillämpas på de varor för vilka gemenskapens regler för handel med tredje land innehåller bestämmelser om tillämpning av kvantitativa exportrestriktioner. Bestämmelserna i artikel 5 skall inte tillämpas för varor för vilka gemenskapens regler för handel med tredje land föreskriver att en exportlicens eller annat exportdokument uppvisas.