EU-rätt · Förordning · CELEX 31969R2603
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 2603/69 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Samråd skall äga rum inom en rådgivande kommitté (i det följande kallad "kommittén"), som skall bestå av företrädare för varje medlemsstat och ha en företrädare för kommissionen som ordförande.
2. Kommittén skall sammanträda på kallelse av ordföranden. Ordföranden skall så snart som möjligt förse medlemsstaterna med all relevant information.
3. Samråd skall särskilt omfatta
a) exportvillkor, exportutveckling samt olika aspekter på den ekonomiska och handelsmässiga situationen för produkten i fråga,
b) de åtgärder som eventuellt skall vidtas.