EU-rätt · Förordning · CELEX 31969R2638
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 2638/69 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
REPRESENTATIVES OF THE INSPECTION AUTHORITY OF A MEMBER STATE , APPOINTED FOR THE PURPOSE BY THAT SAME MEMBER STATE , MAY BE PRESENT AT INSPECTIONS CARRIED OUT BY INSPECTORS OF OTHER MEMBER STATES . THEY MUST HOLD WRITTEN AUTHORITY TO DO SO .
THE MEMBER STATE CONCERNED SHALL NOTIFY THE OTHER MEMBER STATES BEFOREHAND OF THE ABOVEMENTIONED TEMPORARY OR PERMANENT WRITTEN AUTHORITY AND THE CREDENTIALS OF THE INSPECTOR CONCERNED .
ALL MEMBER STATES SHALL ADOPT THE MEASURES NECESSARY TO ENABLE THESE INSPECTORS TO CARRY OUT THEIR TASK .