Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 31970L0050

Artikel 5 i direktiv 70/50/EEG

Ur Commission Directive 70/50/EEC of 22 December 1969 based on the provisions of Article 33 (7), on the abolition of measures which have an effect equivalent to quantitative restrictions on imports and are not covered by other provisions adopted in pursuance of the EEC Treaty.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. This Directive does not apply to measures: (a) which fall under Article 37 (1) of the EEC Treaty;

(b) which are referred to in Article 44 of the EEC Treaty or form an integral part of a national organisation of an agricultural market not yet replaced by a common organisation.

2. This Directive shall apply without prejudice to the application, in particular, of Articles 36 and 223 of the EEC Treaty.

Artikeln i rättsakten