Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31970R0727

Artikel 14 i förordning (EEG) nr 727/70 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 727/70 of the Council of 21 April 1970 on the common organisation of the market in raw tobacco.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . THE PROVISIONS OF THE REGULATION ON THE FINANCING OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY SHALL APPLY TO THE MARKET IN THE PRODUCTS SPECIFIED IN ARTICLE 1 FROM THE DATE ON WHICH THE SYSTEM ESTABLISHED BY THIS REGULATION APPLIES .

2 . FROM THE DATE ON WHICH THE SYSTEM ESTABLISHED BY THIS REGULATION APPLIES , ARTICLE 40 ( 4 ) OF THE TREATY AND THE PROVISIONS ADOPTED FOR THE IMPLEMENTATION OF THAT ARTICLE SHALL APPLY , SO FAR AS CONCERNS THE GUARANTEE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND , TO THE FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS IN RESPECT OF THE MARKETS IN THE PRODUCTS SPECIFIED IN ARTICLE 1 .

Artikeln i rättsakten