EU-rätt · Förordning · CELEX 31970R1023
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 1023/70 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE COMMITTEE MAY CONSIDER ANY OTHER QUESTION RELATING TO THE OPERATION OF THIS REGULATION RAISED BY ITS CHAIRMAN , EITHER ON HIS OWN INITIATIVE OR AT THE REQUEST OF THE REPRESENTATIVE OF A MEMBER STATE .
2 . THE COMMITTEE SHALL REGULARLY EXAMINE THE EFFECTS OF , AND THE ECONOMIC AND COMMERCIAL JUSTIFICATION FOR , THE QUOTAS ADMINISTERED UNDER THIS REGULATION . IF THE COMMISSION CONSIDERS THAT IT IS NECESSARY TO ABOLISH , INCREASE , OR OTHERWISE ALTER SUCH QUOTAS , IT SHALL SUBMIT AN APPROPRIATE PROPOSAL TO THE COUNCIL FORTHWITH .