Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31970R1108

Artikel 6 i förordning (EEG) nr 1108/70 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 1108/70 av den 4 juni 1970 om införande av ett redovisningssystem för infrastrukturkostnader för transporter på järnväg, väg och inre vattenvägar.

EU-rätten

Artikelns text

Samtidigt med den i artikel 5 nämnda redovisningen och för samma period skall medlemsstaterna lämna kommissionen följande totaluppgifter för varje transportslag inom infrastrukturen:

P Lån upptagna under året för att att finansiera kostnader för infrastrukturen.

P Amorteringar av och ränta på tidigare upptagna lån.

Vid sammanställningen av dessa summor skall medlemsstaterna endast beakta sådana lån som uttryckligen var bestämda för finansiering av kostnader för infrastrukturen.

Artikeln i rättsakten