EU-rätt · Förordning · CELEX 31970R1463
Artikel 21 i förordning (EEG) nr 1463/70 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . MEMBER STATES SHALL , IN GOOD TIME AND AFTER CONSULTING THE COMMISSION , ADOPT SUCH LAWS , REGULATIONS OR ADMINISTRATIVE PROVISIONS AS MAY BE NECESSARY FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS REGULATION .
SUCH MEASURES SHALL COVER , INTER ALIA , THE REORGANISATION OF , PROCEDURE FOR , AND MEANS OF CARRYING OUT , CHECKS ON COMPLIANCE AND THE PENALTIES TO BE IMPOSED IN CASE OF BREACH .
2 . MEMBER STATES SHALL ASSIST EACH OTHER IN APPLYING THE PROVISIONS OF THIS REGULATION AND IN CHECKING COMPLIANCE THEREWITH .
3 . IF IT IS BROUGHT TO BE NOTICE OF THE COMPETENT AUTHORITIES OF A MEMBER STATE THAT A BREACH OF THE PROVISIONS OF THIS REGULATION HAS BEEN COMMITTED BY A CREW MEMBER OF A VEHICLE REGISTERED IN ANOTHER MEMBER STATE , THOSE AUTHORITIES MAY NOTIFY THE AUTHORITIES OF THE STATE WHERE THE VEHICLE IS REGISTERED OF SUCH BREACH . THE COMPETENT AUTHORITIES SHALL SEND EACH OTHER ALL THE INFORMATION IN THEIR POSSESSION CONCERNING THE PENALTIES IMPOSED FOR SUCH BREACHES .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 20 JULY 1970 .
FOR THE COUNCIL
THE PRESIDENT
W . SCHEEL