Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31970R1559

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 1559/70 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 1559/70 av den 31 juli 1970 om villkoren för leveranser till djurfoderindustrin av frukt och grönsaker som återtagits från marknaden.

EU-rätten

Artikelns text

1. Intressenterna skall antingen överlämna sina anbud direkt eller översända dem med rekommenderat brev med mottagningsbevis, telex eller telegram till det organ som utsetts av den berörda medlemsstaten.

2. I anbudet skall följande anges:

a) Anbudsgivarens namn och adress,

b) den mängd av varan som anbudet avser, uttryckt i ton,

c) det offererade priset per nettoton vid leverans från det lager där varorna förvaras, uttryckt i valutan som används i den medlemsstat där anbudsförfarandet äger rum,

d) i förekommande fall, de ytterligare upplysningar som begärs i anbudsinfordran.

Artikeln i rättsakten